梦溪笔谈选课文共30页
苏教版语文七上24.《梦溪笔谈二则》课件
《梵天寺木塔》段落
第一层,从开头到“而动如初”。 这层写建塔过程中工匠们未能解决塔身不 稳定的问题。 第二层从“无可奈何”到“塔遂定” 这层写喻皓采用“布板”和“实钉”的办 法解决了塔动的问题。 第三层从“盖钉板上下弥束”到“人皆伏 其精练”。 这一层解释了塔定的原因及众人对此事的 反应,从侧面再次突出了喻皓在建筑方面的 高明。
其: 其虫旧曾有之 这种,这样 人履其板 那 人皆伏其精练 他,指喻皓 患其塔动 这 其喙有钳 它的,指子方虫的天敌的 密使其妻 他的,指匠师的
词类活用 便实钉之 名作动,用钉子钉 通假字 人皆伏其精练 “伏”同“服” 佩服
《以虫治虫》段落
第一层就是第一句,文章第一说明虫害产 生的年代、季节和范围。
便实钉之,则不动矣。”匠师如其言,
实:使坚实。钉:用钉子钉。如:遵照。 塔遂定。盖钉板上下弥束,六幕
盖:因为。弥束:紧密束缚。来自相联如胠箧,人履其板,六幕
相:互相。联:连接。
胠箧:箱子。履:走,踩踏。
相持,自不能动。人皆伏其精练。
持:支撑。
自:自然,当然。
伏:同服,佩服。 精练:精熟。
方:方出神
正
《以虫治虫》反应的是农业生产上的生物防 治。这种防治方法就是利用某些农作物害虫的天敌 消灭虫害。这种方法不仅是促进农业增产的有效措 施,也是保护生态环境的有效途径。这种防治方法 不仅在古代有效,今天也值得大力提倡和推广。
当堂练习
1.根据课文填空 “傍不肯”的外貌特征--------,------。 子方虫天敌的威力无比表现在------,----------。 说明剿灭害虫极为迅速,干净彻底的句 子是:------------------------。 突出“以虫治虫”成功的一句话是-----------------。
梦溪笔谈二则PPT课件7 苏教版 (共31张PPT)
1、“皓笑日”,根据“笑”字 想象一下喻皓的心理活动。
喻皓心里可能在嘲笑这个匠师的浅 薄无知,如此简单的问题都解决不 了。 也透露出他对解决“塔动”这个问 题胸有成竹,举重若轻。
2、用自己的话说说塔不动的原 因。
因为木板与塔紧密相联,相互制 约,所以不能动。
3、“人皆服其精”中“其”指 谁为什么佩服他? 匠师。
生了子方虫,正要危害秋田 里的庄稼。
子方虫
再读短文,说说虫 害发生的年代、季节、 范围和危害的程度。
忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,
即蠼螋(qúsōu),口器咀嚼式,有强大铗 状尾须一对,能夹人、物,杂食性或食肉性
它的
千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉
遍地。蔽:遮盖 为两段。(成为) 就 了方虫 全,都
46.凡事不要说"我不会"或"不可能",因为你根本还没有去做! 47.成功不是靠梦想和希望,而是靠努力和实践. 48.只有在天空最暗的时候,才可以看到天上的星星. 49.上帝说:你要什么便取什么,但是要付出相当的代价. 50.现在站在什么地方不重要,重要的是你往什么方向移动。 51.宁可辛苦一阵子,不要苦一辈子. 52.为成功找方法,不为失败找借口. 53.不断反思自己的弱点,是让自己获得更好成功的优良习惯。 54.垃圾桶哲学:别人不要做的事,我拣来做! 55.不一定要做最大的,但要做最好的. 56.死的方式由上帝决定,活的方式由自己决定! 57.成功是动词,不是名词! 28、年轻是我们拼搏的筹码,不是供我们挥霍的资本。 59、世界上最不能等待的事情就是孝敬父母。 60、身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也; 立身行道,扬名於后世,以显父母,孝之终也。——《孝经》 61、不积跬步,无以致千里;不积小流,无以成江海。——荀子《劝学篇》 62、孩子:请高看自己一眼,你是最棒的! 63、路虽远行则将至,事虽难做则必成! 64、活鱼会逆水而上,死鱼才会随波逐流。 65、怕苦的人苦一辈子,不怕苦的人苦一阵子。 66、有价值的人不是看你能摆平多少人,而是看你能帮助多少人。 67、不可能的事是想出来的,可能的事是做出来的。 68、找不到路不是没有路,路在脚下。 69、幸福源自积德,福报来自行善。 70、盲目的恋爱以微笑开始,以泪滴告终。 71、真正值钱的是分文不用的甜甜的微笑。 72、前面是堵墙,用微笑面对,就变成一座桥。 73、自尊,伟大的人格力量;自爱,维护名誉的金盾。 74、今天学习不努力,明天努力找工作。 75、懂得回报爱,是迈向成熟的第一步。 76、读懂责任,读懂使命,读懂感恩方为懂事。 77、不要只会吃奶,要学会吃干粮,尤其是粗茶淡饭。 78、技艺创造价值,本领改变命运。 79、凭本领潇洒就业,靠技艺稳拿高薪。 80、为寻找出路走进校门,为创造生活奔向社会。 81、我不是来龙飞享福的,但,我是为幸福而来龙飞的! 82、校兴我荣,校衰我耻。 83、今天我以学校为荣,明天学校以我为荣。 84、不想当老板的学生不是好学生。 85、志存高远虽励志,脚踏实地才是金。 86、时刻牢记父母的血汗钱来自不易,永远不忘父母的养育之恩需要报答。 87、讲孝道读经典培养好人,传知识授技艺打造能人。 88、知技并重,德行为先。 89、生活的理想,就是为了理想的生活。 —— 张闻天 90、贫不足羞,可羞是贫而无志。 —— 吕坤
梦溪笔谈课文
梦溪笔谈课文雁荡山温州雁荡山,天下奇秀,然自古图牒,未尝有言者。
祥符中,因造玉清宫,伐山取材,方有人见之,此时尚未有名。
按西域书,阿罗汉诺矩罗居震旦东南大海际雁荡山芙蓉峰龙湫。
唐僧贯休为《诺矩罗赞》,有“雁荡经行云漠漠,龙湫宴坐雨蒙蒙”之句。
此山南有芙蓉峰,峰下芙蓉驿,前瞰大海,然未知雁荡、龙湫所在。
后因伐木,始见此山。
山顶有大池。
相传以为雁荡。
下有二潭水,以为龙湫。
又以经行峡、宴坐峰,皆后人以贯休诗名之也。
谢灵运为永嘉守,凡永嘉山水,游历殆遍,独不言此山,盖当时未有雁荡之名。
余观雁荡诸峰,皆峭拔崯怪,上耸千尺,穷崖巨谷,不类他山。
皆包在诸谷中,自岭外望之,都无所见;至谷中,则森然千霄。
原其理,当是为谷中大水冲激,沙土尽去,唯巨石岿然挺立耳。
如大小龙湫、水帘、初月谷之类,皆是水凿音漕去声。
之穴,自下望之,则高岩峭壁;从上观之,适与地平,以至诸峰之顶,亦低于山顶之地面。
世间沟壑中水凿之处,皆有植土龛岩,亦此类耳。
今成皋、峡西大涧中,立土动及百尺,迥然耸立,亦雁荡具体而微者,但此土彼石耳。
既非挺出地上,则为深谷林莽所蔽,故古人未见,灵运所不至,理不足怪也。
译文:雁荡山是天下一座奇特、秀丽的高山,可是自古以来的地理图谱表籍上都没有提及过它。
宋代祥符年间,因为修建玉清宫,在开山伐木时,才被人所见,这时它连个山名都没有。
根据西域的书籍记载,说有一个名叫诺矩罗的罗汉,曾住在中国东南海边雁荡山芙蓉峰的龙湫。
唐朝一个叫贯休的和尚写的《诺矩罗赞》中,也有“雁荡经行云漠漠,龙湫宴坐雨蒙蒙”的诗句。
这座山的南边有芙蓉峰,峰下有芙蓉驿,向前看可以俯视大海,然而当时的人依旧不知道雁荡、龙湫到底在什么地方。
后来人们因为采伐木材,才开始见到这座山。
山顶上有一个大水池,它当作传说中的雁荡了;山下有两个水潭,以为就是大、小龙湫了。
至于经行峡、宴坐峰,那都是后来人们根据贯休的诗句来命名的。
南朝的宋代诗人谢灵运任永嘉太守时,他把永嘉一带所有的山水几乎都游历遍了,唯独没有谈到这个雁荡山,这是因为当时还没有雁荡山这个名称呢。
梦溪笔谈二则PPT课件16 苏教版 (共29张PPT)
将本文分层,并概括其大意
①说明子方虫灾害出现的年代、季节和范 围。
②子方虫的天敌应运而生,消灭了子方虫, 庄稼因此获得大丰收。
③说明天敌的出现并非偶然,而是“旧 曾有之”。
说一说:作者在这里记录了一种什么现象? 试举生活中这样的现象的几个例子。
生物治虫现象
青蛙吃害虫 金龟子吃蚜虫 啄木鸟吃害虫 猫头鹰吃田鼠
注释:①【台观】古时宫殿前的高台,台上建楼观。 ② 【城堞】指城上女墙 ③【蛟蜃】古人传说中的海中蛟龙类动 物,说它能发洪水,能吐气为楼台。 ④【欧阳文忠】指北宋文学家欧阳修。
试一试,你也能行的
翻译下列句子。 ①或曰:“蛟蜃之气所为。”疑不然也。 ②与登州所见大略相类也。
根据你所掌握的自然科学知识,解释一下“海 市蜃楼“形成的原因。
重点词义自检
方: 蔽: 岁: 大穰: 谓:
正当 遮盖 年成 庄稼大丰收 称,叫
文中虚词的用法
“为” 1.方为秋田之害: 成为 2.二虫尽为所吞: 被(表示被动) 3.项为(wèi)之强: 因为 的 “之” 1.秋田之害: 2.则以钳搏之: 它,代词,指子方虫 3.旧曾有之: 语气词,无意义 “以” 1.岁以大穰:因 2.徐喷以烟: 用
课件制作
涂兴义
46.凡事不要说"我不会"或"不可能",因为你根本还没有去做! 47.成功不是靠梦想和希望,而是靠努力和实践. 48.只有在天空最暗的时候,才可以看到天上的星星. 49.上帝说:你要什么便取什么,但是要付出相当的代价. 50.现在站在什么地方不重要,重要的是你往什么方向移动。 51.宁可辛苦一阵子,不要苦一辈子. 52.为成功找方法,不为失败找借口. 53.不断反思自己的弱点,是让自己获得更好成功的优良习惯。 54.垃圾桶哲学:别人不要做的事,我拣来做! 55.不一定要做最大的,但要做最好的. 56.死的方式由上帝决定,活的方式由自己决定! 57.成功是动词,不是名词! 28、年轻是我们拼搏的筹码,不是供我们挥霍的资本。 59、世界上最不能等待的事情就是孝敬父母。 60、身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也; 立身行道,扬名於后世,以显父母,孝之终也。——《孝经》 61、不积跬步,无以致千里;不积小流,无以成江海。——荀子《劝学篇》 62、孩子:请高看自己一眼,你是最棒的! 63、路虽远行则将至,事虽难做则必成! 64、活鱼会逆水而上,死鱼才会随波逐流。 65、怕苦的人苦一辈子,不怕苦的人苦一阵子。 66、有价值的人不是看你能摆平多少人,而是看你能帮助多少人。 67、不可能的事是想出来的,可能的事是做出来的。 68、找不到路不是没有路,路在脚下。 69、幸福源自积德,福报来自行善。 70、盲目的恋爱以微笑开始,以泪滴告终。 71、真正值钱的是分文不用的甜甜的微笑。 72、前面是堵墙,用微笑面对,就变成一座桥。 73、自尊,伟大的人格力量;自爱,维护名誉的金盾。 74、今天学习不努力,明天努力找工作。 75、懂得回报爱,是迈向成熟的第一步。 76、读懂责任,读懂使命,读懂感恩方为懂事。 77、不要只会吃奶,要学会吃干粮,尤其是粗茶淡饭。 78、技艺创造价值,本领改变命运。 79、凭本领潇洒就业,靠技艺稳拿高薪。 80、为寻找出路走进校门,为创造生活奔向社会。 81、我不是来龙飞享福的,但,我是为幸福而来龙飞的! 82、校兴我荣,校衰我耻。 83、今天我以学校为荣,明天学校以我为荣。 84、不想当老板的学生不是好学生。 85、志存高远虽励志,脚踏实地才是金。 86、时刻牢记父母的血汗钱来自不易,永远不忘父母的养育之恩需要报答。 87、讲孝道读经典培养好人,传知识授技艺打造能人。 88、知技并重,德行为先。 89、生活的理想,就是为了理想的生活。 —— 张闻天 90、贫不足羞,可羞是贫而无志。 —— 吕坤
梦溪笔谈·杂志一(6)全文
梦溪笔谈·杂志一(6)全文钟馗之设【原文】岁首画钟馗于门,不知起自何时。
皇祐中,金陵①发一冢,有石志②,乃宋宗悫③母郑夫人。
宗悫有妹名钟馗,则知钟馗之设亦远矣。
【注释】①金陵:今江苏南京。
②石志:用石板雕刻制作的墓志(记死者生平等)。
古人墓志或盛于匣中随葬,或刻成碑文立于墓道。
③宗悫(?465):南朝刘宋时人,官至豫州刺史。
【译文】每年元旦时在门上画钟馗,不知源起于何时。
皇祐年间,金陵发掘出一座古墓,有石制的墓志,据此知道这是南朝刘宋时宗悫之母郑夫人的墓。
墓志载宗悫有个妹妹名叫钟馗,可见有关钟馗的风俗已经行之久远了。
茶品【原文】茶牙①,古人谓之雀舌②、麦颗③,言其至嫩也。
今茶之美者,其质④素良⑨,而所植之木又美,则新牙一发,便长寸余,其细如针。
唯牙长为上品,以其质干⑥、土力⑦皆有余⑧故也。
如雀舌、麦颗者,极下材耳,乃北人⑨不识,误为品题⑩。
余山居有《茶论》,《尝茶》诗云:谁把嫩香名雀舌,定知北客未曾尝。
不知灵草天然异,一夜风吹一寸长。
【注释】①茶牙:茶树的嫩芽。
牙:通芽。
②雀舌:茶叶名,取嫩芽尖制成,因其状如雀舌而得名。
③麦颗:古代名茶,产于四川一带,多取中小叶种的早春嫩芽精制而成,因外形似麦颗而得名。
④质:秉性,性质。
⑤素良:一向很好。
素:向来,一向。
⑥质干:指茶树的性质和枝干。
质:性质。
干:枝干。
⑦土力:土壤的肥力。
⑧余:剩余。
⑨北人:北方人。
⑩品题:评论人物,定其高下,文中指对茶叶的优劣进行评价。
山居:在山中居住,后也指隐居,文中指沈括退居镇江时。
灵草:诗里用以代称茶叶。
【译文】茶叶的嫩芽,古人叫做雀舌、麦颗,是说它们特别嫩。
如今茶叶中的精品,其质地本来就好,而栽种的土地又肥沃,所以新芽一抽出来就能长到一寸多长,且像针一般细长。
只有长的茶芽才算是上品,因为茶芽长是茶树本身的养分及土壤肥力都很富足的缘故。
像雀舌、麦颗,其实是最下等级的茶叶,由于北方人不懂,才误将其品评为好茶。
我闲居山乡时,写过《茶论》,在《尝茶》诗中写道:谁把嫩香名雀舌,定知北客未曾尝。
关于梦溪笔谈原文及翻译
关于梦溪笔谈原文及翻译《梦溪笔谈》是北宋科学家沈括所著的笔记体著作。
收录了沈括一生的所见所闻和见解。
被西方学者称为中国古代的百科全书,已有多种外语译本。
下面是为您收集整理的梦溪笔谈三则及译文,需要的同学们可以看看!李士衡不重财物【原文】李士衡为馆职,使高丽,一武人为副。
高丽礼币赠遗之物,士衡皆不关意,一切委于副使。
时船底疏漏,副使者以士衡所得缣帛藉船底,然后实以己物,以避漏湿。
至海中,遇大风,船欲倾覆。
舟人大恐,请尽弃所载,不尔船重,必难免。
副使仓惶,取船中之物投之海中,便不暇拣择。
约投及半,风息船定。
既而点检所投,皆副使之物,士衡所得在船底,一无所失。
【注释】①李士衡(959—1032):字天均,秦州成纪(今甘肃天水)人。
官至尚书左丞。
②币:丝织品礼物。
遗(wèi):赠送。
③藉:垫。
【译文】李士衡为馆职时,出使高丽,一武人为副使。
高丽赠送给他们的礼品和其他物品,士衡都不在意,一切都让副使去管。
当时船底不严密,有些渗水,做副使的人就把高丽送给士衡的丝织品垫在船底,然后把自己所得的礼品放在上面,以防备被渗水打湿。
到了海上,遇到大风,船将要倾覆。
驾船的人大为恐慌,请求把船上所载的物品全部弃掉,不然船太重,必难免沉船一死。
副使仓皇不知所措,即取船中的财物投进海里,也来不及挑选。
约投了一半,风停了,船又稳定下来。
随即点检所投,发现都是副使的物品,士衡所得礼物在船底,一无所失。
贡举人群见不成班【原文】旧制,天下贡举人到阙,悉皆入对,数不下三千人,谓之“群见”。
远方士皆未知朝廷仪范,班列纷错,有司不能绳勒,见之日先设禁围于著位之前,举人皆拜于禁围之外。
盖欲限其前列也,至有更相抱持,以望黼座者。
有司患之,近岁遂止令解头入见,然尚不减数百人。
嘉祐中,予忝在解头,别为一班,最在前列,目见班中唯从前一两行稍应拜起之节,自余亦终不成班缀而罢。
每为閤门之累,常言殿庭中班列不可整齐者唯有三色,谓举人、蕃人、骆驼。
沈括《梦溪笔谈》原文及翻译
沈括《梦溪笔谈》原文及翻译《梦溪笔谈》,北宋科学家、政治家沈括(1031-1095)撰,是一部涉及古代中国自然科学、工艺技术及社会历史现象的综合性笔记体著作。
该书在国际亦受重视,英国科学史家李约瑟评价为"中国科学史上的里程碑"。
据现可见的最古本元大德刻本,《梦溪笔谈》一共分30卷,其中《笔谈》26卷,《补笔谈》3卷,《续笔谈》1卷。
全书有十七目,凡609条。
内容涉及天文、数学、物理、化学、生物等各个门类学科,其价值非凡。
书中的自然科学部分,总结了中国古代、特别是北宋时期科学成就。
社会历史方面,对北宋统治集团的腐朽有所暴露,对西北和北方的军事利害、典制礼仪的演变,旧赋役制度的弊害,都有较为详实的记载。
《梦溪笔谈》成书于11世纪末,一般认为是1086年至1093年间。
作者自言其创作是"不系人之利害者",出发点则是"山间木荫,率意谈噱"。
书名《梦溪笔谈》,则是沈括晚年归退后,在润州(今镇江)卜居处"梦溪园"的园名。
该书包括祖本在内的宋刻本早已散佚。
现所能见到的最古版本是1305年(元大德九年)东山书院刻本,现收藏于中国国家图书馆。
元大德刻本是为善本,其流传清晰,版本有序,历经各朝代,数易藏主,至1965年,在周恩来主持下,于香港购回。
梦溪笔谈卷一故事一学士院轶事原文学士院玉堂,太宗皇帝曾亲幸,至今唯学士上日许正坐,他日皆不敢独坐。
故事:堂中设视草台,每草制,则具衣冠据台而坐。
今不复如此,但存空台而已。
玉堂东,承旨阁子窗格上有火燃处,太宗尝夜幸玉堂,苏易简为学士,已寝,遽起,无烛具衣冠,宫嫔自c引烛入照之,至今不欲更易,以为玉堂一盛事。
译文学士院玉堂,因为宋太宗曾经驾临过,所以直到现在,只有翰林学士每月初一才允许正坐其中,其他日子都不敢擅自乱坐。
过去的规矩,是在堂中设立视草台,每当草拟诏书时,学士就穿戴齐整坐到台上。
现在不这样做了,仅仅留下座空台而已。
梦溪笔谈
• 书画之妙 • 【原文】 • 书画之妙,当以神会,难可以形器求也。世之观画者,多能指摘其间形象、 位置、彩色瑕疵而已,至于奥理冥造者,罕见其人。如彦远①《画评》言: “王维②画物,多不问四时,如画花,往往以桃、杏、芙蓉、莲花同画一 景。”予家所藏摩诘画《袁安卧雪图》,有雪中芭蕉,此乃得心应手,意到 便成,故造理入神,迥得天意。此难可与俗人论也。谢赫③云:“卫协④之 画,虽不该备形妙,而有气韵,凌跨群雄,旷代绝笔。”又欧文忠《盘车图 诗》云:“古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。忘形得意知者寡,不若见诗 如见画。”⑤此真为识画也。 • 阅笔【注释】 • ①彦远:即张彦远。唐后期书画评论家。字爱宾,猗氏(今山西临猗南)人。 开元间宰相张嘉贞后人。历官员外郎,著有《历代名画记》《法书要录》等。 • ②王维(701—761):字摩诘,蒲州(今山西永济)人。官至尚书右丞。为 盛唐著名诗人及画家。 • ③谢赫:南朝齐梁时人,著有《古画品录》。 • ④卫协:晋初画家,时有“画圣”之名。 • ⑤此处所引欧阳修诗,原是和梅尧臣而作的,大意是说:古人绘画注重意境, 不注重形似,梅尧臣的诗则强调写实,追求平淡的风格,咏物直露而不含蓄; 对于绘画上的“忘形得意”,了解的人少,作诗如果过分求实,则不如学学 “忘形得意”的办法,以意境为主,使人读一首诗如同看一幅画。尧臣 (1002—1060),字圣俞,宣城(今属安徽)人,官至员外郎。
• 评价 • 喻皓生活的年代正是五代末、北宋初。他是浙江 杭州一带人,是一位出身卑微的建筑工匠,他的 生卒年代因历史上的记载缺乏,只知道他在北宋 初年当过都料匠(掌管设计、施工的木工),长期 从事建筑实践。在这长期的实践中,他勤于思索、 并善于向别人学习,因而在木结构建造技术方面 积累了丰富的经验。擅长修建高大的殿堂房舍。 笔记中记载说,他把房屋结构分为上、中、下三 部分,按照尺寸比例来安排构件,注意各部分之 间的协调。这种房屋设计,无论从实用方面,还 是从审美角度来看,都不失为最佳方案。 • —张贤
优秀课件《梦溪笔谈》二则
← ←
←
其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。
← ← ←
以前 结构助词, 称 无实义
翻译:这种虫以前就有过,当地的人 称子方虫的天敌为“傍不肯”。
2021/10/10
9
全文翻译
元丰时期,庆州地区生出了子方虫,正要 危害秋天农田里的庄稼。忽然有一种昆虫产生 了,样子像泥土里的“狗蝎”,嘴上长有钳, 成千上万,遍地都是;它们遇上子方虫,就用 嘴上的钳子跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成 两段。十天以后,子方虫全被消灭,年成因为 子方虫被消灭而获得了大丰收。这种虫以前就 有过,当地的人称子方虫的天敌为“傍不肯”。
“塔动”的问题,匠师凭自己的经验无法解决。 无奈之下,他想到了向权威喻皓求教。但是作为 一名“匠师”,他又不好意思亲自去问,只好 “密使其妻见喻皓之妻”。这样希一望位得既到别人帮助 又爱面子 的“匠师”形象就活灵活现的站在我们 面前了。
2021/10/10
28
本文通假字注释
土人谓之“傍不肯”
同“旁”,旁边
《梦溪笔谈》二则
2021/10/10
1
作者简介
沈括(1031—1095),字存
中,浙江钱塘(今杭州市)人,
他是我国北宋时代杰出的科学家、
政治家,也是中国科技史上的一
位巨人。沈括从小就跟随做官的
父亲走南闯北,增长了许多见识。
他具有多方面的才能和丰富的知
识。 晚年隐居润州“梦溪园”, 在那里写下科学巨著:
不能。因为此时子方虫还没有造成祸害,一个 “方”字,正表现出子方虫即将造成危害的严峻 形势。
2.有人说“忽有一虫生”的“忽”字用得很好,你同 意他的观点吗?并写出原因。
同意。因为不但表现出对“傍不肯”的突然出现,
梦溪笔谈·杂志一(7)全文
梦溪笔谈·杂志一(7)全文闽中小核荔枝【原文】闽中荔枝,核有小如丁香①者,多肉而甘,土人亦能为之。
取荔枝木去其宗根②,仍火燔令焦,复种之,以大石抵其根,但令傍根得生,其核乃小,种之不复牙③。
正如六畜去势,则多肉而不复有子耳。
【注释】①丁香:指丁香荔,一种小核良种荔枝。
②宗根:最靠近根部的老本和主根。
③牙:同芽,发芽。
【译文】福建地区的荔枝,核有小得像丁香荔的,肉多而甘甜,当地人也能种植这种荔枝。
其办法是拿普通的荔枝树,把它的老本和主根取下来,又用火把它烤得焦煳煳的,再栽到地里去,并用大石头压住它的根,只让它从旁边生根,这样长出来的荔枝核就小,再种这种核也不再发芽。
正如家畜被阉割去势后,就会多长肉而不再能繁殖后代。
芋梗治蜂毒【原文】挼处士刘易①隐居王屋山,尝于斋中见一大蜂罥②于蛛网,蛛搏之,为蜂所螫③坠地。
俄顷,蛛鼓腹欲裂,徐行入草。
蛛啮芋④梗微破,以疮就啮处磨之,良久,腹渐消,轻躁如故。
自后人有为蜂螫者,挼芋梗傅之则愈。
【注释】①刘易:忻州(今山西忻县)人。
博学好古,隐居不仕,卒于治平末年。
②罥(ju n):被缠绕挂住。
③螫:旧读sh ,今读zh ,同蜇,指毒虫用毒刺刺人、畜或其他生物。
④芋:俗称芋头。
【译文】处士刘易隐居于王屋山,曾在书房内看到一只大蜂被蛛网挂住,蜘蛛搏击蜂子,反被蜂子蜇刺而坠落地上。
不一会儿,蜘蛛腹部肿胀起来似乎要破裂,就慢慢爬到了草中。
蜘蛛微微咬破了一条芋头的梗,把被毒刺的疮口靠到芋梗咬破处摩擦,过了一阵子,其腹部的肿胀逐渐消了下去,又和先前一样轻松狂躁。
从那以后,人有被毒蜂蜇了的,揉搓芋梗敷在伤口上就能痊愈。
梦溪笔谈选课文
柏之指西:柏樹向西生長的現象。
課文‧石油
(三)石油大意 篇旨:記石油的產地、性質與用途。
段析 (1)層次分明:由古而今,由土人而言及沈括的石油 利用方式。 (2)大膽假設推求:敢直言石油儲存多,也認定石油 工業由此開始。 (3)觀察廣闊:由陜西(鄜、延)至山東(齊、魯), 甚至江南的地理狀況,或文人所用畫具,都包含 於內,能將物品由來、運用都列入觀察,顯示探 索研求態度的專精。
(二)磁石指南 方家:精通某種學問或技能的人,此可能指方輿家、 風水專家。 指爪:手指甲。爪,音ㄓㄠˇ。
盌唇:碗口、碗沿。盌,音ㄨㄢˇ,今作「碗」。
縷懸:以絲線懸掛。 新纊:新抽取出之絲線。纊, 音ㄎㄨㄤˋ,絲絮。
(二)磁石指南
獨繭縷:單股的蠶絲。繭,音ㄐㄧㄢˇ。
芥子許:大約像芥菜種子般微小。 綴:音ㄓㄨㄟˋ,連接。
注釋‧石油
(三)石油 鄜延:鄜,音ㄈㄨ,地名,今陝西省富縣。延, 地名,今陝西省延安縣。
舊說高奴縣出脂水:唐段成式酉陽雜俎有高奴縣 (今陝西省延安市東)出石脂水的記載。
惘惘:滲透而出的樣子。 土人:當地人。 裛:音一ˋ,通「浥」,沾溼。 缶:音ㄈㄡˇ,盛酒、水的陶器,大腹小口。
(三)石油
淳漆:不含雜質的漆。淳,通「純」。
二、磁石指南一則,文末言「磁石之指南,猶柏之指 西,莫可原其理」,既不知其理,作者為何要寫出? 請說明理由。 答: 1.作者自己寫筆記,想及什麼就寫什麼,並未虛飾。 2.作者就事論事,「知之為知之,不知為不知」,顯 示其求真知實學的踏實態度。
三、沈括對石油的發展有何預言?你認為他的預言 都應驗了嗎?
江南:轄境在今江蘇、安徽、江西一帶。 童:山無草木。
梦溪笔谈·杂志一(5)全文
梦溪笔谈·杂志一(5)全文木天【原文】内诸司①舍屋,唯秘阁最宏壮。
阁下穹隆②高敞,相传谓之木天③。
【注释】①内诸司:设在皇城内的各中央机构。
②穹隆:中间高、四周低之形。
此代指殿阁的顶部。
③木天:古人以为天是穹隆形,常称之为苍穹,故此以木天作比。
【译文】宫城内各机构的屋舍建筑,只有秘阁最为宏伟壮观。
站在阁下仰望,穹隆形的阁顶高高地向四面敞开,历来相传,称之为木天。
指南针【原文】方家①以磁石②磨针锋,则能指南,然常微偏东,不全南③也,水浮多荡摇。
指爪④及碗唇⑤上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕⑥悬为最善。
其法取新纩⑦中独茧缕⑧,以芥子许⑨蜡,缀⑩于针腰,无风处悬之,则针常指南。
其中有磨而指北者。
余家指南、北者皆有之。
磁石之指南,犹柏之指西,莫可原其理。
【注释】①方家:原指道术修养精深的人,后来也泛指饱学之士或精通某一技艺的人,文中当指精通某种技艺之人。
②磁石:磁铁矿石,天然矿物,主要成分为四氧化三铁(Fe3O4),有磁性,能吸铁。
中医也以磁石入药。
③不全南:不能十分精确地指向南方。
这说明沈括当时已经发现了磁偏角现象。
④指爪:指甲。
爪:指甲和趾甲的通称。
⑤碗唇:碗边,碗的边沿、边口。
⑥缕:线,丝线,麻线。
⑦纩:丝棉。
⑧独茧缕:单根的茧丝。
独:单,单一。
⑨芥子许:芥菜籽大小。
许:表示约略计量的意思。
⑩缀:连接,拼合,文中指用蜡将茧丝粘到针腰(针的中段,即重心所在之处)上。
指北者:指向北方的。
针有针尖和针眼两端,用磁石磨针后,往往会因为磨的具体部位、方法不尽相同,针尖端有的指南,有的则指北。
柏之指西:古人认为柏树会指向西方。
原:推求,追究根源。
【译文】方术家用磁石磨针尖,则针尖能指南,然而常常微微偏东,不完全指向正南方。
让带磁的针浮在水上,则多摇荡;放在指甲上或碗边上试验也可以,而且转动速度更快,但这类物品坚硬光滑,针容易坠落;不如用丝线把针吊起来,这是最好的办法。
其办法是从新缫出的丝絮中,抽出由一只茧拉出的丝,用芥末粒大小的一点蜡,把它粘缀于针腰处的平衡点上,在无风的地方悬挂,则针尖常常指南。
梦溪笔谈选课文共32页
26、我们像鹰一样,生来就是自由的 ,但是 为了生 存,我 们不得 不为自 己编织 一个笼 子,然 后把自 己关在 里面。 ——博 莱索
•
27、法律如果不讲道理,即使延续时 间再长 ,也还 是没有 制约力 的。— —爱·科 克
•
28、好法律是由坏风俗创造出来的。 ——马 克罗维 乌斯
•
29、在一切能够接受法律支配的人类 的状态 中,哪 里没有 法律, 那里就 没有自 由。— —洛克
55、 为 中 华 之 崛起而 读书。 ——周 恩来
•
30、风俗可以造就法律,也可以废除 法律。 ——塞·约翰逊梦溪笔谈Fra bibliotek课文谢谢!
51、 天 下 之 事 常成 于困约 ,而败 于奢靡 。——陆 游 52、 生 命 不 等 于是呼 吸,生 命是活 动。——卢 梭
53、 伟 大 的 事 业,需 要决心 ,能力 ,组织 和责任 感。 ——易 卜 生 54、 唯 书 籍 不 朽。——乔 特
梦溪笔谈原文及注释
梦溪笔谈原文及注释内容简介:在我国北宋时代,有一位非常博学多才、成就显著的科学家,他就是沈括——我国历史上最卓越的科学家之一。
他精通天文、数学、物理学、化学、生物学、地理学、农学和医学;他还是卓越的工程师、出*的*事家、外交家和*家。
下面是小编整理的,供大家参考。
原文元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害。
忽有一虫生,如土中*蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段。
旬日子方皆尽,岁以大穰。
其虫旧曾有之,土人谓之“傍不肯”。
翻译宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋田里的庄稼。
忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的*蝎,嘴上长有钳,成千上万,都隐蔽在土里;它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。
十天后,子方虫全被杀尽,年成因此而获得大丰收。
这种虫过去曾经有过,当地的人称它为傍不肯。
出处在我国北宋时代,有一位非常博学多才、成就显著的科学家,他就是沈括——我国历史上最卓越的科学家之一。
他精通天文、数学、物理学、化学、生物学、地理学、农学和医学;他还是卓越的工程师、出*的*事家、外交家和*家;同时,他博学善文,对方志律历、音乐、医*、卜算等无所不精。
他晚年所著的《梦溪笔谈》详细记载了劳动*在科学技术方面的卓越贡献和他自己的研究成果,反映了我国古代特别是北宋时期自然科学达到的辉煌成就。
《梦溪笔谈》不仅是我国古代的学术宝库,而且在世界文化史上也有重要的地位。
被誉为“*科学史上的坐标”。
作者沈括(公元1031-1095年),字存中,杭州钱塘(今浙*杭州)人,北宋科学家、*家。
仁宗嘉佑八年(1063年)进士。
神宗时参与王安石变法运动。
熙宁五年(1072年)提举司天监,次年赴两浙考察水利、差役。
熙宁八年出使辽国,驳斥辽的争地要求。
次年任翰林学士,权三司使,整顿陕西盐政。
后知延州(今陕西延安),加强对西夏的防御。
元丰五年(1082年)以宋*于永乐城之战中为西夏所败,连累被贬。