2019考研英语翻译天天练：隐形贫困人口_毙考题

合集下载

2019考研英语二阅读理解真题及答案解析text2

2019考研英语二阅读理解真题及答案解析text2森林为我们提供了阴凉、宁静的环境，是应对气候变化斗争中更艰巨的挑战之一。

小编为大家提供2019考研英语二阅读理解真题及答案解析text2，一起来学习一下吧！2019考研英语二阅读理解真题text2Text 2Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change. Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so. The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.Thankfully, there is a way out of this trap—but it involves striking a subtle balance. Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to sequester carbon now. California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.The state's proposed Forest Carbon Plan aims to double efforts to thin out young trees and clear brush in parts of the forest, including by controlled burning. This temporarily lowers carbon-carrying capacity. But the remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air. Healthy trees are also better able to fend off bark beetles. The landscape is rendered less combustible. Even in the event of a fire, fewer trees are consumed.The need for such planning is increasingly urgent. Already, since 2010, drought and beetles have killed more than 100 million trees in California, most of them in 2016 alone, andwildfires have scorched hundreds of thousands of acres.California's plan envisions treating 35,000 acres of forest a year by 2020, and 60,000 by 2030 —financed from the proceeds of the state's emissions-permit auctions. That's only a small share of the total acreage that could benefit, an estimated half a million acres in all, so it will be important to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber, burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels, or used in compost or animal feed. New research on transportation biofuels is under way, and the state plans to encourage lumber production close to forest lands. In future the state proposes to take an inventory of its forests' carbon-storing capacity every five years.State governments are well accustomed to managing forests, including those owned by the U.S. Forest Service, but traditionally they've focused on wildlife, watersheds and opportunities for recreation. Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon. California's plan, which is expected to be finalized by the governor early next year, should serve as a model.26. “One of the harder challenges” implies ___A. global climate change may get out of controlB. forests may become a potential threatC. people may misunderstand global warmingD. extreme weather conditions may arise27. To maintain forests as valuable "carbon sinks", we may need to _A.preserve diversity of speciesB. lower their present carbon-absorbing capacityC. accelerate the growth of young treesD. strike a balance among different plants28.California's Forest Carbon Plan endeavors to ___A. restore its forests quickly after wildfires.B. cultivate more drought resistant trees.C. find more effective ways to kill insectsD. reduce the density of some of its forests29. What is essential to California's plan according to para. 5?A. To obtain enough financial supportB. To carry it out before 2020C. To handle the areas in the serious danger firstD. To perfect the emission-permit auctions30.the author's attitude toward California's plan can be best described as ____A. supportiveB. ambiguousC. tolerantD. cautious2019考研英语二阅读理解答案解析text226. 答案【B】 forests may become a potential threat解析：本题目为推断题，考察推理判断能力。

2019年考研英语一翻译真题及答案解析

2019年考研英语一翻译真题及答案解析在医学杂志上有很多无稽之谈，如果广播公司和非专业媒体报道这些无稽之谈，那么就会引起健康恐慌和短暂的饮食狂热。

小编为大家提供2019年考研英语一翻译真题及答案解析，一起看看吧！2019考研英语一翻译真题It wasn’t until after my retirement that I had the time to read scientific papers in medical journals with anything like close attention. Until then, I had, like most doctors, read the authors’ conclusions and assumed that they bore some necessary relation to what had gone before. I had also naively assumed that the editors had done their job and checked the intellectual coherence and probity of the contents of their journals.It was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realized just how bad —inaccurate, misleading, sloppy, illogical —much of the medical literature, even in the best journals, frequently was. My discovery pleased and reassured me in a way: for it showed me that, even in advancing age, I was still capable of being surprised.I came to recognize various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia. 46) There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.Why is so much bad science published?A rec ent paper, titled ‘The Natural Selection of Bad Science’, published on the Royal Society’s open sciencewebsite, attempts to answer this intriguing and important question.According to the authors, the problem is not merely that people do bad science, as they have always done, but that our current system of career advancement positively encourages it. They quote ananonymous researcher who said pithily: ‘Poor methods get results.’ What is important is not truth, let alone importance, but publication, which has become almost an end in itself. There has been a kind of inflationary process at work: 47) nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only 10 years ago. Never mind the quality, then, count the number. It is at least an objective measure.In addition to the pressure to publish, there is a preference in journals for positive rather than negative results. To prove that factor a has no effect whatever on outcome b may be important in the sense that it refutes a hypothesis, but it is not half so captivating as that factor a has some marginally positive statistical association with outcome b. It may be an elementary principle of statistics that association is not causation, but in practice everyone forgets it.The easiest way to generate positive associations is to do bad science, for example by trawling through a whole lot of data without a prior hypothesis. For example, if you took 100 dietary factors and tried to associate them with flat feet, you would find some of them that were associated with that condition, associations so strong that at first sight they would appear not to have arisen by chance.Once it has been shown that the consumption of, shall we say, red cabbage is associated with flat feet, one of two thingscan happen: someone will try to reproduce the result, or no one will, in which case it will enter scientific mythology. The penalties for having published results which are not reproducible, and prove before long to be misleading, usually do not cancel out the prestige of having published them in the first place: and therefore it is better, from the career point of view, to publish junk than to publish nothing at all. A long list of publications, all of them valueless, is always impressive.48)Attempts have been made to (control this inflation命题人改编为curb this kind tendency),(for example by trying, when it comes to career advancement这部分被出题人删除), to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant’s published papers. This is the famed citation index, that is to say the number of times a paper has been quoted elsewhere in the scientific literature, the assumption being that an important paper will be cited more often than one of small account. 49) This would be reasonable enough if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favors.Boiling do wn an individual’s output to simple, objective metrics, such as number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity. Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.50) If we are serious about ensuring that our science is both meaningful and reproducible, we must ensure that our institutions incentivize that kind of science.In other words, what we need is more emphasis on personal contact and even nepotism in the way careers are advanced: buttell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice…46. There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.2019考研英语一翻译答案解析【解析】1. 本句主干为There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals(在医学杂志上有很多这样的无稽之谈)2. which引导定语从句，修饰this kind of nonsense，which指代this kind of nonsense，在定语从句中做主语(1) 则定语从句为“这些无稽之谈引起健康恐慌和短暂的饮食狂热”(2) when引导状语从句，可以理解为条件，从句省略this kind of nonsense is，则为“如果广播公司和非专业媒体报道这些无稽之谈”【参考译文】在医学杂志上有很多这样的无稽之谈，如果广播公司和非专业媒体报道这些无稽之谈，那么就会引起健康恐慌和短暂的饮食狂热。

2019考研英语二真题及答案完整版

Section I Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word (s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET. (10 points)Weighing yourself regularly is a wonderful way to stay aware of any significant weightfluctuations. 1 , when done too often, this habit can sometimes hurt more than it 2 .As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generallyhealthy and physically active to focusing 3 on the scale. That was had to my overall fitness goats. I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of 4 the number on the scale, I altered my training program. That conflicted with how I needed to train to 5 my goals.I also found that weighing myself daily did not provide an accurate 6 of the hard work and progress I was making in the gym. It takes about three weeks to a month to notice any significant changes in your weight 7 altering your training program. The most 8 changes will be observed in skill level, strength and inches lost.For these 9 , I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule 10 . Since weight loss is not my goal, it is less important for me to 11 my weight each week. Weighing every other week allows me to observe and 12 any significant weight changes. That tells me whether I need to 13 my training program.I use my bimonthly weigh-in 14 to get information about my nutrition as well. If my training intensity remains the sam e, but I’m constantly 15 and dropping weight, this isa 16 that I need to increase my daily caloric intake.The 17 to stop weighing myself every day has done wonders for my overall health, fitness and well-being. I’m experiencing increased zeal fo r working out since I no longer carry the burden of a 18 morning weigh-in. I’ve also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, 19 I’m training according to those goals, not the numbers on a scale.Rather than 20 over the scale, turn your focus to how you look, feel how your clothes fit and your overall energy level.1.[A]Besides[B]Therefore[C]Otherwise[D]However2.[A]helps[B]cares[C]warns[D]reduces3.[A]initially[B]solely[C]occasionally[D]formally4.[A]recording[B]lowering[C]explaining[D]accepting5.[A]modify[B]set[C]review[D]reach6.[A]definition[B]depiction[C]distribution[D]prediction7.[A]due to[B]regardless of[C]aside from[D]along with8.[A]orderly[B]rigid[C]precise[D]immediate9.[A]claims[B]judgments[C]reasons[D]methods10.[A]instead[B]though[C]again[D]indeed11.[A]track[B]overlook[C] conceal[D]report12.[A]depend on[B]approve of[C]hold onto[D]account for13.[A]share[B]adjust[C]confirm[D] prepare14.[A]results[B]features[C]rules[D]tests15.[A]bored[B]anxious[C]hungry[D]sick16.[A]principle[B]secret[C]belief[D]sign17.[A]request[B]necessity[C]decision[D]wish18.[A]disappointing[B]surprising[C]restricting[D]consuming19.[A]if because[B]unless[C]until[D]consuming20.[A]obsessing[B]dominating[C]puzzling[D]triumphing1-20参考答案及解析：1. [答案] 【D】 However[解析] 此处是逻辑关系考点。

2019考研英语翻译练习【31-35】

【导语】在知识海洋的底层，与⽣活海洋的底层⼀样，是⼀⽚⽆⽐神奇的世界。

愿你勇敢地潜到那⼉去，去探求这神秘世界的⽆穷奥秘！以下是为⼤家整理的《2019考研英语翻译练习【31-35】》供您查阅。

【篇⼀：⾼考改⾰】College entrance examination, also known as National Higher Education Entrance Examination, is one of the most influential examinations in mainland China. Qualified senior high school graduates and students with the same educational level can take the exam once a year. The three mandatory subjects are Chinese, Mathematics and foreign language—usually English and the test papers vary from province to province. College entrance examination is so authoritative that almost all the admissions made by the universities are based on students' scores in the exam. Therefore, many Chinese regard it as a critical event in their life. In recent years, people pay more attention to the college entrance examination system and various proposals about its reform have been put forward. Experts claim that the fundamental reform of the examination lies in the university admission system.⾼考，即全国⾼等教育⼊学考试(National Higher Education Entrance Examination)，是中国⼤陆最有影响⼒的考试之⼀。

2019年翻译资格考试三级口译汉译英试题(1)

近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。

落后就要挨打，这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训。

一个国家只有首先自强，才能在世界上自立一百多年来，中国人民为实现中华民族伟大复兴的目标进行了不懈努力。

China experienced a period of enduring impoverishment and long-standing debility in its modern history and was for a time at the mercy of other countries. Lagging behind leaves one vulnerable to attacks, which is the never-forgotten lesson the Chinese people have learnt from their tragic experience of repeated foreign invasions. A country has to strengthen itself before it can be sure of its place in the world. For over a hundred years, the Chinese people have made unremitting efforts toward the goal of rejuvenating the nation.中华人民共和国成立后，中国人民自力更生、改革开放、与时俱进，在社会主义建设中取得了举世瞩目的伟大成就。

当前，中国人民坚定不移地抓住发展这个第一要务，正满怀信心地为全面建设小康社会、实现现代化而团结奋斗。

Since the founding of the People’s Republic of China, the Chinese people, through self- reliance, have carried out the national program of reform and opening up and, by keeping pace with the times, have made great achievements in building socialism that have caught the attention of the world. At present, the Chinese people stay focused on the primary task of development, working together with full confidence to build a moderately prosperous society in all respects and striving to achieve modernization.焚题库，是基于大数据的人工智能算法研发而成的考试题库，专注于根据不同考试的考点、考频、难度分布，提供考试真题解析、章节历年考点考题、考前强化试题、高频错题榜等。

2019年全国硕士研究生考研英语二真题及答案详细解析

2019年全国硕士研究生考研英语二真题及答案详细解析SectionⅠ Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A],[B], [C] or [D] on the ANSWER SHEET. (10 points)Weighing yourself regularly is a wonderful way to stay aware of any significant weight fluctuations. 1 , when done too often, this habit can sometimes hurt more than it 2 .As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing 3 on the scale. That was bad to my overall fitness goals. I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of 4 the number on the scale, I altered my training program. That conflicted with how I needed to train to 5 my goals.I also found that weighing myself daily did not provide an accurate 6 of the hard work and progress I was making in the gym. It takes about three weeks to a month to notice any significant changes in weight 7 altering your training program. The most 8 changes will be observed in skill level, strength and inches lost.For these 9 , I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule 10 . Since weight loss is not my goal, it is less important for me to 11 my weight each week. Weighing every other week allows me to observe and 12 any significant weight changes. That tells me whether I need to 13 my training program.I use my bimonthly weigh-in 14 to get information about my nutrition as well. If my training intensity remains the same, but I’m constantly15 and dropping weight, this is a 16 that I need to increase my daily caloric intake.The 17 to stop weighing myself every day has done wonders for my overall health, fitness and well-being. I’m experiencing increased zeal for working out since I no longer carry the burden of a 18 morning weigh-in. I’ve also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, 19 I’m training according to those goals, not the numbers on a scale.Rather than 20 over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.1. [A] Besides [B] Therefore [C] Otherwise [D] However2. [A] helps [B] cares [C] warns [D] reduces3. [A] initially [B] solely [C] occasionally [D] formally4. [A] recording [B] lowering [C] explaining [D] accepting5. [A] modify [B] set [C] review [D] reach6. [A] definition [B] depiction [C] distribution [D] prediction7. [A] due to [B] regardless of [C] aside from [D] along with8. [A] orderly [B] rigid [C] precise [D] immediate9. [A] claims [B] judgments [C] reasons [D] methods10. [A] instead [B] though [C] again [D] indeed11. [A] report [B] share [C] share [D] share12. [A] depend on [B] approve of [C] hold onto [D] account for13. [A] prepare [B] adjust [C] confirm [D] prepare14. [A] results [B] features [C] rules [D] tests15. [A] bored [B] anxious [C] hungry [D] sick16. [A] principle [B] secret [C] belief [D] sign17. [A] request [B] necessity [C] decision [D] wish18. [A] disappointing [B] surprising [C] restricting [D] consuming19. [A] if because [B] unless [C] until [D] consuming20. [A] obsessing [B] dominating [C] puzzling [D] triumphingSection II Reading ComprehensionPart ADirections:Read the following four texts. Answer the questions below each text by choosing [A],[B], [C] or [D]. Mark your answers on the ANSWER SHEET. (40 points)Text 1Unlike so-called basic emotions such as sadness, fear, and anger, guilt emerges a little later, in conjunction with a child's growing grasp of social and moral norms. Children aren’t born knowing how to say “I’m sorry”; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends -- and their own consciences. This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap. It is deeply uncomfortable -- it’s the emotional equivalent of wearing a jacket weighted with stones. Yet this understanding is outdated. “There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve,” says Amrisha Vaish, a psychology researcher at the University of Virginia, adding that this revival is part of a larger recognition that emotions aren't binary --feelings that may be advantageous in one context may be harmful in another. Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities. Too much happiness can be destructive.And guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships. Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together. It is a kind of social glue.Viewed in this light, guilt is an opportunity. Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for an emotional deficiency. In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing Some Kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses. And vice versa: High sympathy can substitute for low guilt.In a 2014 study, for example, Malti looked at 244 children Using caregiver assessments and the children’s self-observations, she rated each child’s overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions after moral transgressions. Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to shared them with an anonymous child. For the low-sympathy kids, how much they shared appeared to turn on how inclined they were to feel guilty. The guilt-prone ones shared more, even though they hadn’t magically become more sympathetic to the other child’s deprivation.“ That’s good news,” Malti says. “We can be prosocial because we caused harm and we feel regret,”21.Researchers think that guilt can be a good thing because it may help_______.[A] regulate a child’s basic emotions[B] improve a child’s intellectual ability[C] foster a child’s moral development[D] intensify a child’s positive feelings22.According to Paragraph 2, many people still consider guilt to be________.[A] deceptive [B] burdensome[C] addictive [D] inexcusable23.Vaish holds that the rethinking about guilt comes from an awareness that________.[A] emotions are context-independent [B] emotions are socially constructive[C] emotional stability can benefit health [D] an emotion can play opposing roles24.Malti and others have shown that cooperation and sharing_______.[A] may help correct emotional deficiencies [B] can result form either sympathy or guilt[C] can bring about emotional satisfaction [D] may be the outcome of impulsive acts25.The word “transgressions”(Line 4, Para. 5) is closest in meaning to_______.[A] teachings [B] discussions[C] restrictions [D] wrongdoingsText 2Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change. Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so. The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.Thankfully, there is a way out of this trap-but it involves striking a subtle balance. Helping forests flourish as valuable “carbon sinks” long into the future may require reducing their capacity to sequester carbon now. California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.The state’s proposed Forest Carbon Plan aims to double efforts to thin out young trees and clear brush in parts of the forest, including by controlled burning. This temporarily lowers carbon-carrying capacity. But the remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest’s capacity to pull carbon from the air. Healthy trees are also better able to fend off insects. The landscape is rendered less easily burnable. Even in the event of a fire, fewer trees are consumed.The need for such planning is increasingly urgent. Already, since 2010, drought and insects have killed over 100 million trees in California, most of them in 2016 alone, and wildfires have burned hundreds of thousands of acres.California’s plans treat 35,000 acres of forest a year by 2020, and 60,000 by 2030 -financed from the proceeds of the state’s emissions-permit auctions. That’s only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels. New research on transportation biofuels is already under way.State governments are well accustomed to managing forests, but traditionally they’ve focused on wildlife,watersheds and opportunities for recreation. Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon. Califormia’s plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.26.By saying “one of the harder challenges,” the author implies that________.[A] global climate change may get out of control[B] people may misunderstand global warming[C] extreme weather conditions may arise[D] forests may become a potential threat27.To maintain forests as valuable “carbon sinks,” we may need to_______.[A] preserve the diversity of species in them[B] accelerate the growth of young trees[C] strike a balance among different plants[D] lower their present carbon-absorbing capacity28.California’s Forest Carbon Plan endeavors to________ .[A] cultivate more drought-resistant trees[B] reduce the density of some of its forests[C] find more effective ways to kill insects[D] restore its forests quickly after wildfires29.Wh at is essential to California’s plan according to Paragraph 5?[A] To handle the areas in serious danger first.[B] To carry it out before the year of 2020.[C] To perfect the emissions-permit auctions.[D] To obtain enough financial support.30.The author’s attitude to California’s plan can best be described as________.[A] ambiguous [B] tolerant [C] supportive [D] cautiousText 3American farmers have been complaining of labor shortages for several years now.Given a multi- year decline in illegal immigration, and a similarly sustained pickup in the U.S. job market, the complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.Efforts to crate a more straightforward agricultural-workers visa that would enable foreign workers to stay longer in the U.S. and change jobs within the industry have so far failed in Congress.If this doesn’t change.American munities and consumers will be the losers.Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants. As fewer such workers enter the U.S., the characteristics of the agricultural workforce are changing. Today’s farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled, rather than migrating, and more likely to be married than single. They are also aging. At the start of this century, about one-third of crop workers were over the age of 35. Now, more than half are. And crop picking is hard on older bodies. One oft-debated cure for this labor shortage remains as implausible as it has been all along: Native U.S. workers won’t be returning to the farm.Mechanization is not the answer either—not yet at least. Production of com,cotton, rice, soybeans and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor. Even dairy farms,where robots do a small share of milking, have a long way to go before they are automated.As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the agricultural workforce. Starting around 2012, requests for the visas rose sharply; from 2011 to 2016 the number of visas issued more than doubled.The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 annually.Even so,employers frequently complain they aren’t allotted all the workers they need.The process is cumbersome,expensive,and unreliable. One survey found that bureaucratic delays led H-2A worker to arrive on the job an average of 22 days late. And the shortage is compounded by federal immigration raids, which remove some workers and drive others underground.In a 2012 survey, 71 percent of tree-fruit growers and nearly 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor. Some western growers have responded by moving operations to Mexico. From 1998-2000, 14.5 percent of the fruit Americans consumed was imported. Little more than a decade later, the share of imported fruit had increased to 25.8 percent.In effect, the U.S. can import food or it can import the workers who pick it.31. What problem should be addressed according to the first two paragraphs?[A] Discrimination against foreign workers in the U.S.[B] Biased laws in favor of some American businesses.[C] Flaws in U.S. immigration rules for farm workers.[D] Decline of job opportunities in U.S. agriculture.32.One trouble with U.S. agricultural workforce is________.[A] the rising number of illegal immigrants [B] the high mobility of crop workers[C] the lack of experienced laborers [D] the aging of immigrant farm workers33.What is the much-argued solution to the labor shortage in U.S. farming?[A] To attract younger laborers to farm work.[B] To get native U.S. workers back to farming.[C] To use more robots to grow high-value crops.[D] To strengthen financial support for farmers.34.Agricultural employers complain about the H-2A visa for its________.[A] slow granting procedures [B] limit on duration of stay[C] tightened requirements [D] control of annual admissions35.Which of the following could be the best title for this text?[A] U.S. Agriculture in Decline? [B] Import Food or Labor?[C] America Saved by Mexico? [D] Manpower vs. Automation?Text 4Arnold Schwarzenegger, Dia Mirza and Adrian Grenier have a message for you: It’s easy to beat plastic. They’re part of a bunch of celebrities staring in a new video for World Environment Day—encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples like straws and cutlery to combat the plastic crisis.The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-us plastics. But the overarching message is directed at individuals.My concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved. On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us. They could even be detrimental, satisfying a need to have “done our bit” without ever progressing onto bigger, bolder, more effective actions —a kind of “moral licensing” that all ays our concerns and stops us doing more and asking more of those in charge.While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we’re ignoring the balance of power that implies that as “consumers” we must shop sustainably, rather than as “citizens” hold our governments and industries to account to push for real systemic change.It’s important to acknowledge that the environment isn’t everyone’s priority - or even most people’s. We sho uldn’t expect it to be. In her latest book, Why Good People Do Bad Environmental Things, Wellesley College professor Elizabeth R. DeSombre argues that the best way to collectively change the behavior of large numbers of people is for the change to be structural.This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether. India has just announced it will “eliminate all single-use plastic in the country by 2022.” There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.DeSombre isn’t saying people should stop caring about the environment. It’s just that individual actions ar e too slow, she says, for that to be the only, or even primary, approach to changing widespread behavior.None of this is about writing off the individual. It’s just about putting things into perspective. We don’t have time to wait. We need progressive policies that shape collective action (and rein in polluting businesses), alongside engaged citizens pushing for change.36. Some celebrities star in a new video to.[A] demand new laws on the use of plastics [B] urge consumers to cut the use of plastics[C] invite public opinion on the plastics crisis [D] disc lose the causes of the plastics crisis37. The author is concerned that “moral licensing” may[A] mislead us into doing worthless things[B] prevent us from making further efforts[C] weaken our sense of accomplishment[D] suppress our desire for success38. By pointing out our identity as “citizens,”,the author indicates that[A] our focus should be shifted shifted to community welfare[B] our relationship with local industries is improving[C] We have been actively exercising our civil rights[D] We should press our government to lead the combat39. DeSombre argues that the best way for a collective change should be.[A] a win-win arrangement [B] a self-driven mechanism[C] a cost-effective approach [D] a top down process40. The author concludes that individual efforts[A] can be too aggressive [B] can be too inconsistent[C] are far from sufficient [D] are far from rationalPart BDirections:Read the following text and answer the questions by choosing the most suitable subtitles from the list A-G for each numbered paragraph(41-45).There are two extra subtitles which you do not need to use. Mark your answers on the ANSWER SHEET. (10 points)Five ways to make conversation with anyoneI n choosing a new home, Camille McClain’s kids have a single demand: a backyard.McClain’s little ones aren’t the only kids who have an option when it comes to housing, and in many cases youngsters’ views weigh heavily on parents’ real estate decisions, according to a 2018 Harris Poll survey of more than 2000 US adults.While more families buck an older-generation proclivity to leave kids in the dark about real estate decisions, reality agents and psychologists have mixed views about the financial, personal and long-term effects kids’ opinions may have.The idea of involving children in a big decision is a great idea because it can help them feel a sense of control and ownership in what can be an overwhelming process, and Ryan Hooper, a clinical psychologist in Chicago.“Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system,” he said.Greg Jaroszewski, a real estate brokers with Gag liardo Realty Associates, said he’s not convinced that kids should be involved in selecting a home --- but their options should be considered to regards to proximity to friends and social activities, if possible.Younger children should feel like they’re choosing their home --- without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they’re being included in the decision-making process, Bailey said.Many of the aspects of home buying aren’t a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif. And placing too much emphasis on their opinions can ruin a fantastic home purchase.“Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn’t base the purchasing decision solely on their opinions.” Hampson said.The other issue is that many children - especially older ones - may base their real estate knowledge on HGTV shows, said Aaron Norris of The Norris Group in Riverside , Calif .“They love Chip and Joanna Gaines just as much as the rest of us,” he said. “HGTV has seriously changed how people view real estate. It’s not shelter , it’s a lifestyle. With that mindset change come some serious money consequences.”Kids tend to get stuck in the features and the immediate benefits to them personally, Norris said.Parents need to remind their children that their needs and desires may change over time, said Julie Gurner, a real estate analyst with .“Their opinions can change tomorrow,” Gurner said. “Harsh as it may be to say, that decision should likely not be made contingent on a child’s opinions, b ut rather made for them with great consideration into what home can meet their needs best - and give them an opportunity to customize it a bit and make it their own.”This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.Section Ⅲ Translation46.Directions:Translate the following text into Chinese. Write your translation neatly on the ANSWER SHEET. (15 points) It is easy to underestimate English writer James Heriot. He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it. How many times have I heard people say, “I could write a book, I just haven’t the time” Easily said. Not so easily done. James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, “having a go at the writing game”. While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practicing, re-writing and reading. Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed. Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literacy field was no exception.Section ⅣWritingPart A47. Directions:Suppose you have to cancel your travel plan and will not be able to visit professor Smith, write him an email to Suppose Professor Smith asked you to plan a debate on the theme of city traffic. Wrote him an email to1) suggest a specific with your reasons, and2) tell him about your arrangements.You should write about 100 words on the ANSWER SHETE.Do not use your own name. Use “Li Ming” instead(10 points)Part B48. Directions：Write an essay based on the chart below. In your writing, you should1) interpret the chart,and2) give your commentsYou should write about 150 words on the ANSWER SHEET.(15 points)2019 年全国硕士研究生入学统一考试英语（二）试题解析Section I Use of English1【答案】D However【解析】此处考察逻辑关系。

2019年全国硕士研究生入学考试英语二试题

2019年全国硕士研究生入学考试英语二试题National Entrance Test of English Ⅱ for MA/MSCandidates (NETEM)Section Ⅰ Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D]on ANSWER SHEET 1. ( 10 points)Millions of Americans and foreigners see GI.Joe as a mindless war toy, the symbol of American military adventurism, but that’s not how it used to be. To the men and women who 1 in World WarⅡand the people they liberated, the GI. was the 2 man grown into hero, the poor farm kid torn away from his home, the guy who 3 all the burdens of battle, who slept in cold foxholes, who went without the 4 of food and shelter, who stuck it out and drove back the Nazi reign of murder. This was not a volunteer soldier, not someone well paid, 5 an average guy up 6 the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.His name isn't much. GI.is just a military abbreviation 7 .Government Issue, and it was on all of the articles 8 to soldiers. And Joe? A common name for a guy who never 9 it to the top. Joe Blow, Joe Palooka. Joe Magrac...a working class name. The United States has 10 had a president or vice-president or secretary of state Joe.G.I. Joe had a 11 career fighting German, Japanese, and Korean troops. He appears as a character. or a 12 of American personalities, in the 1945 movie The Story of G.I. Joe, based on the last days of war correspondent Emie Pyle. Some of the soldiers Pyle 13 portrayed themselves in the film. Pyle was famous for covering the 14 side of the war, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers not how many miles were 15 or what towns were captured or liberated. His reports 16 the “Willie” cartoons of famed Stars and Stripes artist Bill Maulden. Both men 17 the dirt and exhaustion of war, the 18 of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep. 19 Egypt, France, and a dozen more countries, G.I. Joe was any American soldier, 20 the most important person in their lives.1.[A] performed [B] served [C] rebelled [D] betrayed2.[A] actual [B] common [C] special [D] normal3.[A] bore [B] cased [C] removed [D] loaded4.[A] necessities [B] facilities [C]commodities [D] properties5.[A] and [B] nor [C] but [D] hence6.[A] for [B] into [C] form [D] against7.[A] meaning [B] implying [C]symbolizing [D] claiming8.[A] handed out [B] turn over [C] broughtback [D] passed down9.[A] pushed [B] got [C] made [D] managed10.[A] ever [B] never [C] either [D] neither11.[A] disguised [B] disturbed [C] disputed[D] distinguished12.[A] company [B] collection [C] community[D] colony13.[A] employed [B] appointed [C]interviewed [D] questioned14.[A] ethical [B] military [C] political[D] human15.[A] ruined [B] commuted [C] patrolled[D] gained16.[A] paralleled [B] counteracted [C]duplicated [D] contradicted17.[A] neglected [B] avoided [C] emphasized[D] admired18.[A] stages [B] illusions [C] fragments[D] advances19.[A] With [B] To [C] Among [D] Beyond20.[A] on the contrary [B] by this means [C] from theoutset [D] at that pointSection Ⅱ Reading ComprehensionText 1Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned. School districts across the country, most recently Los Angeles Unified, are revising their thinking on his educational ritual. Unfortunately, L.A. Unified has produced an inflexible policy which mandates that with the exception of some advanced courses, homework may no longer count for more than 10% of a student’s academic grade.This rule is meant to address the difficulty that students from impoverished or chaotic homes might have in completing their homework. But the policy is unclear and contradictory. Certainly, no homework should be assigned that students cannot do without expensive equipment. But if the district is essentially giving a pass to students who do not do their homework because of complicated family lives, it is going riskily close to the implication that standards need to be lowered for poor children.District administrators say that homework will still be a pat of schooling: teachers are allowed to assign as much of it as they want. But with homework countingfor no more than 10% of their grades, students can easily skip half their homework and see vey little difference on their report cards. Some students might do well on state tests without completing their homework, but what about the students who performed well on the tests and did their homework? It is quite possible that the homework helped. Yet rather than empowering teachers to find what works best for their students, the policy imposes a flat, across-the-board rule.At the same time, the policy addresses none of the truly thorny questions about homework. If the district finds homework to be unimportant to its students’ academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing. Conversely, if homework does nothing to ensure that the homework students are not assigning more than they are willing to review and correct.The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings. It is not too late for L.A. Unified to do homework right.21.It is implied in paragraph 1 that nowadays homework_____.[A] is receiving more criticism[B]is no longer an educational ritual[C]is not required for advanced courses[D]is gaining more preferences22.L.A.Unified has made the rule about homework mainly because poor students_____.[A]tend to have moderate expectations for their education[B]have asked for a different educational standard[C]may have problems finishing their homework[D]have voiced their complaints about homework23.According to Paragraph 3,one problem with the policy is that it may____.[A]discourage students from doing homework[B]result in students' indifference to their report cards[C]undermine the authority of state tests[D]restrict teachers' power in education24. As mentioned in Paragraph 4, a key question unanswered about homework is whether______. [A] it should be eliminated[B]it counts much in schooling[C]it places extra burdens on teachers[D]it is important for grades25.A suitable title for this text could be______.[A]Wrong Interpretation of an Educational Policy[B]A Welcomed Policy for Poor Students[C]Thorny Questions about Homework[D]A Faulty Approach to HomeworkText 2Pretty in pink: adult women do not remember being so obsessed with the colour, yet it is pervasive in our young girls’ lives. It is not that pink intrinsically bad, but it is a tiny slice of the rainbow and, though it may celebrate girlhood in one way, it also repeatedly and firmly fused girls’ identity to appearance. Thenit presents that connection, even among two-year-olds, between girls as not only innocent but as evidence of innocence. Looking around, despaired at the singular lack of imagination about girls’ lives and interests.Girls' attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it's not. Children were not colour-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them. What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses. When nursery colours were introduced, pink was actually considered the more masculine colour, a pastel version of red, which was associated with strength. Blue, with its intimations of the Virgin Mary, constancy and faithfulness, symbolised femininity. It was not until the mid-1980s, when amplifying age and sex differences became a dominant children's marketing strategy, that pink fully came into its own, when it began to seem innately attractive to girls, part of what defined them as female, at least for the first few critical years.I had not realised how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development. Take the toddler. I assumed that phase was something experts developed after years of research into children's behaviour: wrong. Turns out, according to Daniel Cook, a historian of childhood consumerism, it was popularised as a marketing gimmick by clothing manufacturers in the 1930s.Trade publications counseled department stores that, in order to increase sales, they should create a "third stepping stone" between infant wear and older kids' clothes. It was only after "toddler" became common shoppers' term that it evolved into a broadly accepted developmental stage. Splitting kids, or adults, into ever-tinier categories has proved a sure-fire way to boost profits. And one of the easiest ways to segment a market is to magnify gender differences – or invent them where they did not previously exist.26. By saying "it is ... The rainbow"(line 3, Para 1), the author means pink _______.A should not be the sole representation of girlhoodB should not be associated with girls' innocenceC cannot explain girls' lack of imaginationD cannot influence girls' lives and interests27. According to Paragraph 2, which of the following is true of colours?A Colors are encoded in girls' DNAB Blue used to be regarded as the color for girlsC Pink used to be a neutral color in symbolizing gendersD White is preferred by babies28. The author suggests that our perception of children's psychological devotement was much influenced by ________.[A] the marketing of products for children[B] the observation of children's nature[C] researches into children's behavior[D] studies of childhood consumption29. We may learn from Paragraph 4 that department stores were advised ________.A focuses on infant wear and older kids' clothesB attach equal importance to different gendersC classify consumers into smaller groupsD create some common shoppers' terms30. It can be concluded that girl's attraction to pink seems to be _____.A clearly explained by their inborn tendencyB fully understood by clothing manufacturersC mainly imposed by profit-driven businessmenD well interpreted by psychological expertsText 3In 2017. a federal judge shook America's biotech industry to its core. Companies had won patents for isolated DNA for decades-by 2005 some 20% of human genes were patented. But in March 2017 a judge ruled that genes were unpatentable. Executives were violently agitated. The Biotechnology Industry Organisation (BIO), a trade group, assured members that this was just a “preliminary step” in a longer battle.On July 29th they were relieved, at least temporarily. A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman's risk of breast cancer. The chief executive of Myriad, a company in Utah, said the ruling was a blessing to firms and patients alike.But as companies continue their attempts at personalised medicine, the courts will remain rather busy. The Myriad case itself is probably not over. Critics make three main arguments against gene patents: a gene is a product of nature, so it may not be patented; gene patents suppress innovation rather than reward it; and patents' monopolies restrict access to genetic tests such as Myriad's. A growing number seem to agree. Last year a federal task-force urged reform for patents related to genetic tests. In October the Department of Justice filed a brief in the Myriad case, arguing that an isolated DNA molecule “is no less a product of nature... than are cotton fibres that have been separated from cotton seeds.”Despite the appeals court's decision, big questions remain unanswered. For example, it is unclear whether the sequencing of a whole genome violates the patents of individual genes within it. The case may yet reach the Supreme Court.AS the industry advances, however, other suits may have an even greater impact. Companies are unlikely to file many more patents for human DNA molecules - most are already patented or in the public domain .firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug’s efficacy. Companies are eager to win patents for ‘connecting the dots’, explains Hans Sauer, a lawyer for the BIO.Their success may be determined by a suit related to this issue, brought by the Mayo Clinic, which the Supreme Court will hear in its next term. The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents. Each meeting was packed.31. It can be learned from paragraph I that the biotech companies would like______A. their executives to be activeB. judges to rule out gene patentingC. genes to be patentableD. the BIO to issue a warning32. Those who are against gene patents believe that_____A. genetic tests are not reliableB. only man-made products are patentableC. patents on genes depend much on innovationsD. courts should restrict access to genetic tests33. According to Hans Sauer, companies are eager to win patents for_____A. establishing disease correlationsB. discovering gene interactionsC. drawing pictures of genesD. identifying human DNA34、By saying “each meeting was packed”(line4,para6)the author means that_____A. the Supreme Court was authoritativeB. the BIO was a powerful organizationC. gene patenting was a great concernD. lawyers were keen to attend conventions35. Generally speaking, the author’s attitude toward gene patenting is_____A. criticalB. supportiveC. scornfulD. objectiveText 4The great recession may be over, but this era of high joblessness is probably beginning. Before it ends,It will likely change the life course and character of a generation of young adults. And ultimately, it is likely to reshape our politics, our culture, and the character of our society for years.No one tries harder than the jobless to find silver linings in this national economic disaster. Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways; they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others. In limited respects, perhaps the recession will leave society better off. At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.But for the most part, these benefits seem thin, uncertain, and far off. In The Moral Consequences of Economic Growth, the economic historian Benjamin Friedman argues that both inside and outside the U.S. , lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, andhave usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms. Anti-immigrant sentiment typically increases, as does conflict between races and classes. Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one. Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them--- especially for young people. The research of Till Von Wachter, the economist in Columbia University, suggests that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed: those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.In the internet age, it is particularly easy to see the resentment that has always been hidden within American society. More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society’s character. In many respects, the U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results. We will have to wait and see exactly how these hard times will reshape our social fabric. But they certainly it, and all the more so the longer they extend.36.By saying “to find silver linings”〔Line 1,Para.2〕the author suggest that the jobless try to___.[A]seek subsidies from the government[B]explore reasons for the unemployment[C]make profits from the troubled economy[D]look on the bright side of the recession37. According to Paragraph 2,the recession has made people_____.[A]realize the national dream[B]struggle against each other[C]challenge their lifestyle[D]reconsider their lifestyle38. Benjamin Friedman believed that economic recession may_____.[A]impose a heavier burden on immigrants[B]bring out more evils of human nature[C]Promote the advance of rights and freedoms[D]ease conflicts between races and classes39. The research of Till Von Wachther suggests that in recession graduates from elite universities tend to _____.[A]lag behind the others due to decreased opportunities[B]catch up quickly with experienced employees[C]see their life chances as dimmed as the others’[D]recover more quickly than the others40. The author thinks that the influence of hard times on society is____.[A]certain[B]positive[C]trivial[D]destructivePart BDirections:Read the following text and answer the questions by finding information from the left column that corresponds to each of the marked details given in the right column. There are two extra choices in the right column. Mark your answers on ANSWER SHEERT 1.(10 points)Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here,” wrote the Victorian sage Thomas Carlyle. Well, not any more it is not.Suddenly, Britain looks to have fallen out with its favourite historical form. This could be no more than a passing literary craze, but it also points to a broader truth about how we now approach the past: less concerned with learning from forefathers and more interested in feeling their pain. Today, we want empathy, not inspiration.From the earliest days of the Renaissance, the writing of history meant recounting the exemplary lives of great men. In 1337, Petrarch began work on his rambling writing De Viris Illustribus - On Famous Men, highlighting the virtus (or virtue) of classical heroes. Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolo Machiavelli turned on its head. In The Prince, the championed cunning, ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as the skills of successful leaders.Over time, the attributes of greatness shifted. The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory. By contrast, the Victorian author Samual Smiles wrote Self-Help as a catalogue of the worthy lives of engineers , industrialists and explores . "The valuable examples which they furnish of the power of self-help, if patient purpose, resolute working and steadfast integrity, issuing in the formulation of truly noble and many character, exhibit,"wrote Smiles."what it is in the power of each to accomplish for himself." His biographies of James Walt, Richard Arkwright and Josiah Wedgwood were held up as beacons to guide the working man through his difficult life.This was all a bit bourgeois for Thomas Carlyle, who focused his biographies on the truly heroic lives of Martin Luther, Oliver Cromwell and Napoleon Bonaparte. These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals.Communist Manifesto. For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: “It is man, real, living man who does all that.”And history should be the story of the masses and their record of struggle. As such, it needed to appreciate the economic realities, the social contexts and powerrelations in which each epoch stood. For:“Men make their own history, but they do not make it just as they please; they do not make it under circumstances chosen by themselves, but under circumstances directly found, given and transmitted from the past.”This was the tradition which revolutionized our appreciation of the past. In place of Thomas Carlyle, Britain nurtured Christopher Hill, EP Thompson and Eric Hobsbawm. History from below stood alongside biographies of great men. Whole new realms of understanding - from gender to race to cultural studies - were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies. And it transformed public history too: downstairs became just as fascinating as upstairs.Part CDirections:Read the following text carefully and then translate it into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. ( 15 points) When people in developing countries worry about migration, they are usually concerned at the prospect of their best and brightest departure to Silicon Valsey or to hospitals and universities in the developed world. These are the kind of workers that countries like Britain Canada and Australia try to attract by using immigration rules that privilege college graduates.Lots of studies have found that well-education people form developing counting are particularly likely to emigrants , A big survey of Indian households in 2004found that nearly 40% of emigrants had morn than a high-school education ,compared with around 3.3%of all Indian over the age of 25. This "brain drain" has long bothered policymakers in poor counties .They fear that it hurts their economies, depriving them of much-needed skilled worker who could have taught at their universities, worked in their hospital and come up with clever new product for their factoriesto makeSection IV WritingPart A47. DirectionsSuppose you have found something wrong with the electronic dictionary thatyou bought from an online store the other day, Write an email to the customer service center to1) Make a complaint and2) Demand a prompt solutionYou should write about 100words on ANSERE SHEET 2Do not sign your own name at the end of the letter, Use "zhang wei "instead. 48、write an essay based on the following table .In your writing you should1) Describe the table, and2) Give your commentsYou should write at least 150 words (15points)2018年全国硕士研究生入学考试英语二答案Section Ⅰ Use of English1-5 BBAAC6-10 DCADB11-15 DBCDC16-20 ACBBDSection Ⅱ Reading ComprehensionPart AText 1 21-25 ACABDText 2 26-30 ABDCCText 3 31-35 CBACDText 4 36-40 DDBDAPart B41-45 AFGCEPart C当进展中国家的人们提起对移民的担忧，他们通常是在担心本国最优秀、最聪明的人前往发达国家的“硅谷”、医院和大学之后本国的前景。

2019考研英语二翻译模拟题及答案(1)

2019考研英语二翻译模拟题及答案(1)凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！2019考研英语二翻译模拟题及答案（1）考研冲刺复习阶段，大家还是要多做题多练习，进行自我测试和查漏补缺，下面是凯程网考研频道7给英语二同学出的翻译模拟题，配有译文，大家检验检验自己什么水平。

2019考研英语二翻译模拟题及答案（1）Ted Ning worked as a salesman in that insurance company for a year because he simply didn’t know what else to do, but felt his happiness and health suffer as a result. He eventually quit and stumbled upon a new company in a help-wanted advertisement fo r a data analyst.“I didn’t know what the company was,” he says, “but I want to have a try”. It turned out to be a better job than he could have ever imagined.In contrast with his disastrous attempt into the insurance business, Ning’s new job felt like coming home. From his ground-level job, Ning moved quickly up the ranks in the new company, becoming its executive director in 2019. Today, the company is booming, the organization is expandingand the market is evolving. Ning has more than grown into the position hestumbled on in the want ads. “I don’t consider this a job. It is really more ofa calling."参考译文(为了方便大家比较自己正误，我逐句对照调整了，这个译文基本来源于一个学生的作业，我有适当修改)：Ted Ning worked as a salesman in thatinsurance company for a year because he simply didn’t know what else to do, butfelt his happiness and healthsuffer as a result. 泰德宁在那个保险公司做了一年销售，因为他根本不知道有哪些其他事情可做，但是他觉得自己的健康和快乐却为此付出了代价。

2019年全国硕士研究生入学统一考试英语二真题及答案

2019年全国硕士研究生入学统一考试管理类专业硕士学位联考英语（二）试卷Section I Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best words for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET.（10 points）Weighing yourself regularly is a wonderful way to stay aware of any significant weight fluctuations.1_____, when done too often , this habit can sometimes hurt more than it 2_____.As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing 3____on the scale. That was bad to my overall fitness goals. I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of 4_____ the number on the scale, I altered my training program. That conflicted with how I needed to train to 5____ my goals.I also found that weighing myself daily did not provide an accurate 6_____of the hard work and progress I was making in the gym. It takes about three weeks to a month to notice any significant changes in your weight 7____ altering your training program. The most 8______changes will be observed in skill level, strength and inches lost.For these 9_____, I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule 10_____. Since weight loss is not my goal, it is less important for me to 11______my weight each week. Weighing every other week allows me to observe and 12_____ any significant weight changes. That tells me whether I need to 13_____ my training program.I use my bimonthly weigh-in 14_____to get information about my nutrition as well. If my training intensity remains the same, but I’m constantly 15_____and dropping weight, this is a 16_____that I need to increase my daily caloric intake.The 17_____ to stop weighing myself every day has done wonders for my overall health, fitness and well-being. I am experiencing increased zeal for working out since I no longer carry the burden of a 18_____ morning weigh-in. I’ve also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, 19_____ I’m training according to those goals, not the numbers on a scale.Rather than 20_____over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.1. [A]. Besides [B]. Therefore [C]. Otherwise [D]. However2. [A]. helps [B]. cares [C]. warns [D]. reduces3. [A]. initially [B]. solely [C]. occasionally [D]. formally4. [A]. recording [B].lowering [C]. explaining [D]. accepting5. [A]. modify [B]. set [C]. review [D]. reach6. [A]. definition [B].depiction [C]. distribution [D]. prediction7. [A]. due to [B].regardless of [C]. aside from [D]. along with8. [A]. orderly [B].rigid [C]. precise [D].immediate9. [A]. claims [B].judgments [C]. reasons [D]. methods10. [A]. instead [B].though [C]. again [D]. indeed11. [A]. report [B].track [C]. overlook [D]. conceal12. [A]. depend on [B].approve of [C]. hold onto [D]. account for13. [A]. prepare [B]. share [C]. adjust [D]. confirm14. [A]. results [B].features [C]. rules [D]. tests15. [A]. bored [B]. anxious [C]. hungry [D]. sick16. [A]. principle [B].secret [C]. belief [D]. sign17. [A]. request [B].necessity [C]. decision [D]. wish18. [A]. disappointing [B].surprising [C].restricting [D]. consuming19. [A]. if [B].because [C]. unless [D]. until20. [A]. obsessing [B].dominating [C]. puzzling [D]. triumphingSection II Reading ComprehensionPart ADirections:Read the following four texts. Answer the questions below each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on the ANSWER SHEET.（40 points）Text 1Unlike so-called basic emotions such as sadness, fear, and anger, guilt emerges a little later, in conjunction with a child’s growing grasp of social and moral norms. Children aren’t born knowing how to say “I’m sorry”; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends—and their own consciences. This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap. It is deeply uncomfortable—it’s the emotional equivalent of wearing a jacket weighted with stones. Yet t his understanding is outdated. “There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve,” says Amrisha Vaish, a psychology researcher at the University of Virginia, adding that this revival is part of a larger rec ognition that emotions aren’t binary—feelings that may be advantageous in one context may be harmful in another. Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities. Too much happiness can be destructive.And guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships. Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together. It is a kind of social glue.Viewed in this light, guilt is an opportunity. Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for anemotional deficiency. In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing. Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses. And vice versa: High sympathy can substitute for low guilt.In a 2014 study, for example, Malti looked at 244 children. Using caregiver assessments and the children’s self-observations, she rated each child’s overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions after moral transgressions. Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child. For the low-sympathy kids, how much they shared appeared to turn on how inclined they were to feel guilty. The guilt-prone ones shared more, even though they hadn’t magically become more sympathet ic to the other child’s deprivation.“That’s good news,” Malti says. “We can be prosocial because we caused harm and we feel regret.”21.Researchers think that guilt can be a good thing because it may help______.A. foster a child’s moral developmentB. regulate a child's basic emotionsC. improve a child's intellectual abilityD. intensify a child's positive feelings22.According to paragraph 2, many people still consider guilt to be______.A. inexcusableB. deceptiveC. addictiveD. burdensome23. Vaish holds that the rethinking about guilt comes from an awareness that______.A. emotions are context-independentB. an emotion can play opposing rolesC. emotions are socially constructiveD. emotional stability can benefit health24. Malti and others have shown that cooperation and sharing _______.A. may be the outcome of impulsive actsB. may help correct emotional deficienciesC. can bring about emotional satisfactionD. can result from either sympathy or guilt25. The word “transgressions” (Line 4, Para.5) is closest in meaning to _______.A. teachingsB. wrongdoingsC. discussionsD. restrictionsText 2Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change. Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so. The climatechange we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.Thankfully, there is a way out of this trap -- but it involves striking a subtle balance. Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now. California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.The state’s proposed Forest Carbon Plan aims to double efforts to thin out young trees and clear brush in parts of the forest. This temporarily lowers carbon-carrying capacity. But the remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air. Healthy trees are also better able to fend off insects. The landscape is rendered less easily burnable. Even in the event of a fire, fewer trees are consumed.The need for such planning is increasingly urgent. Already, since 2010, drought and insects have killed over 100 million trees in California, most of them in 2016 alone, and wildfires have burned hundreds of thousands of acres.California plans to treat 35,000 acres of forest a year by 2020, and 60,000 by 2030 -- financed from the proceeds of the state's emissions-permit auctions. That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels. New research on transportation biofuels is already under way.State governments are well accustomed to managing forests, but traditionally they’ve foc used on wildlife, watersheds and opportunities for recreation. Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon. California’s plan, which is expected to be finalized by the governor early next year, should serve as a model.26. By saying “one of the harder challenges,” the author implies that____.A. global climate change may get out of controlB. forests may become a potential threatC. people may misunderstand global warmingD. extreme weather conditions may arise27. To maintain forests as valuable “carbon sinks,” we may need to ____.A. preserve the diversity of species in themB. lower their present carbon-absorbing capacityC. accelerate the growth of young treesD. strike a balance among different plants28. California’s Forest Carbon Plan endeavors to _____.A. restore its forests quickly after wildfiresB. cultivate more drought-resistant treesC. find more effective ways to kill insectsD. reduce the density of some of its forests29. What is essential to California’s plan according to paragraph 5____?A. To obtain enough financial supportB. To carry it out before the year of 2020C. To handle the areas in serious danger firstD. To perfect the emissions-permit auctions30. The author’s attitude to California’s plan can best be described as ____.A. supportiveB. ambiguousC. tolerantD. cautiousText3American farmers have been complaining of labor shortages for several years. The complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry. If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants. As fewer such workers enter the country, the characteristics of the agricultural workforce are changing. Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single. They’re also aging. At the start of this century, about one-third of crop workers were over the age of 35. Now more than half are. And picking crops is hard on older bodies. One oft-debated cure for this labor shortage remains as implausible as it has been all along: Native U.S. workers won't be returning to the farm.Mechanization isn’t the answer, either----not yet, at least. Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor. Even dairy farms, where robots do a small share of milking, hav e a long way to go before they’re automated.As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the workforce. Starting around 2012, requests for the visas rose sharply; from 2011 to 2016 the number of visas issued more than doubled.The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 a year. Even so, employers complain they aren't given all the workers they need. The process is cumbersome, expensive and unreliable. One survey found that bureaucratic delays led the average H-2A workers to arrive on the job 22 days late. The shortage is compounded by federal immigration raids, which remove some workers and drive others underground.In a 2012 survey, 71 percent of tree-fruit growers and almost 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor. Some western farmers have responded by moving operations to Mexico. From 1998 to 2000, 14.5 percent of the fruit Americans consumed was imported. Little more than a decade later, the share of imports was 25.8 percent.In effect, the U.S. can import food or it can import the workers who pick it.31. What problem should be addressed according to the first two paragraphs?A. Decline of job opportunities in U. S. agricultureB. Discrimination against foreign workers in the U.S.C. Biased laws in favor of some American businesses.D. Flaws in U.S. immigration rules for farm workers32. One trouble with U.S. agricultural workforce is_____.A. the aging of immigrant farm workersB. the rising number of illegal immigrantsC. the high mobility of crop workersD. the lack of experienced laborers33. What is the much-argued solution to the labor shortage in U.S. farming?A. To strengthen financial support for farmers.B. To attract younger laborers to farm work.C. To get native U.S. workers back to farmingD. To use more robots to grow high-value crops34. Agricultural employers complain about the H-2A visa for its _____.A. control of annual admissionsB. slow granting proceduresC. limit on duration of stayD. tightened requirements35. Which of the following could be the best title for this text?A. Manpower VS. Automation?B. U.S. Agriculture in Decline?C. Import Food or Labor?D. America Saved by Mexico?Text 4Arnold Schwarzenegger, Dia Mirza and Adrian Grenier have a message for you: It’s easy to beat plastic. They’re part of a bunch of celebrities star ring in a new video for World Environment Day--encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples to combat the plastic crisis.The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics. But the overarching message is directed at individuals.My concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved. On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us. They could even be harmful, satisfying a need to have "done our bit" without ever progressing onto bigger, bolder, more effective actions---a kind of "moral licensing" that eases our concerns and stops us doing more and asking more of those in charge.While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we're ignoring the balance of powerthat implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hold our governments and industries to account to push for real systemic change.It’s important to acknowledge that the environment isn’t everyone’s priority-or even most people’s. We shouldn’t expect it to be. In her latest book, Why Could People Do Bad Environmental Things, Elizabeth R. DeSombre argues that the best way to collectively change the behavior of large numbers of people is for the change to be structural.This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether. India has just announced it will “eliminate all single-use plastic in the country by 2022.” There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.De Sombre isn’t saying people should stop caring about the environment. It’s just that individual actions are too slow, she says, for that to be the only, or even primary, approach to changing widespread behavior.None of this is about writing off the individual. It’s just about putting things into perspective. We don’t have time to wait. We need progressive polici es that shape collective action, alongside engaged citizens pushing for change.36. Some celebrities star in a new video to_____.A. disclose the causes of the plastics crisisB. demand new laws on the use of plasticsC. urge consumers to cut the use of plasticsD. invite public opinion on the plastics crisis37. The author is concerned that “moral licensing” may_____. .A. suppress our desire for successB. mislead us into doing worthless thingsC. prevent us from making further effortsD. weaken our sense of accomplishment38. By pointing out our identity as “citizens," the author indicates that_____.A. We should press our government to lead the combatB. we have been actively exercising our civil rightsC. our relationship with local industries is improvingD. our focus should be shifted to community welfare39. DeSombre argues that the best way for a collective change should be_____.A. a top-down processB. a win-win arrangementC. a self-driven mechanismD. a cost-effective approach40. The author concludes that individual efforts______.A. can be too aggressiveB. can be too inconsistentC. are far from rationalD. are far from sufficientPart BDirections:Read the following text and match each of the numbered items in the left column to its corresponding information in the right column. There are two extra choices in the right column. Mark your answers on the ANSWER SHEET.（10 points）How seriously should parent take kid’s opinions when searching for ahome?In choosing a new home, Camille McClain’s kids have a single demand: a backyard.McClain's little ones aren’t the only kids who have an opinion when it comes to housing, and in many cases youngsters’ views weigh heavily on parents’ real estate decisions, according to a 2018 Harris Poll survey of more than 2, 000 U. S. adults.While more families buck an older-generation proclivity to leave kids in the dark about real estate decisions, reality agents and psychologists have mixed views about the financial, personal and long-term effects kids’ opinions may have.The idea of involving children in a big decision is a great idea because it can help them feel a sense of control and ownership in what can be an overwhelming process, said Ryan Hooper, a clinical psychologist in Chicago.“Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system, "he said.Greg Jaroszewski, a real estate broker with Gagliardo Realty Associates, said he’s not convinced that kids should be involved in selecting a home-but their opinions should be considered in regards to proximity to friends and social activities, if possible.Younger children should feel like they’re choosing their home-without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they’re being included in the decision-making process, Bailey said.Many of the aspects of homebuying aren’t a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif. And placing too much emphasis on their opinions can ruin a fantastic home purchase.“Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn’t base the purchasing decision solely on their opinions,” Hampson said.The other issue is that many children -----especially older ones-may base their real estate knowledge on HGTV shows, said Aaron Norris of The Norris Group in Riverside, Calif."They love Chip and Julie Gaines just as much as the rest of us, " he said " HGTV has seriously changed how people view real estate. It's not shelter, it's a lifestyle. Withthat mindset change come some serious money consequences.”Kids tend to get stuck in the features and the immediate benefits to them personally, Norris said.Parents need to remind their children that their needs and desires may change over time, said Julie Gurner,, a real estate analyst with .“Their opinions can change tomorrow, " Garner said. “ Harsh as it may be to say, that decision should likely not be made contingent on a child’s opinions, but rather made for them with great consideration into what home can meet their needs best-and give them an opportunity to customize it a bit and make it their own.”This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.Section III Translation46. Directions:In this section, there is a text in English. Translate it into Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET.（15 points）It is easy to underestimate English writer James Herriot. He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it. How many times have I heard people say, “I could write a book, I just haven’t the time.” Easily said. Not so easily done. James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, “having a go at the writing game”. While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practicing, re-writing and reading. Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed. Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.Section IV WritingPart A47. Directions:Suppose Professor Smith asked you to plan a debate on the theme of city traffic. Write him an email to(1) suggest a specific topic with your reasons, and(2) tell him about your arrangements.You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.Do not sign your own name. Use “Li Ming” instead.Do not write your address.（10 points）Part B48.Directions:Write an essay based on the chart below. In your writing, you should(1)interpret the chart, and(2)give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET.（15 points）2019年全国硕士研究生入学统一考试英语二参考答案1-5 DABBD6-10 BADCA11-15 BDCAC16-20 DCABA21-25 ADBDB26-30 BBDCA31-35 DACAC36-40 CCAAD41-45 ADCGF46．参考译文我们很容易低估英国作家吉米•哈利。

2019年全国硕士研究生入学统一考试英语(二)真题及解析

2019年全国硕士研究生入学统一考试英语（二）真题及解析（江南博哥）材料题根据下面资料，回答1・20题Weighing yourself regularly is a wonderful way to stay aware of any significant weight fluctuations.^,when done too often, this habit can sometimes hurt more than it_2_- As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing_3_on the scale. That was bad to my overall fitness goals. I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of_4_the number on the scale, I altered my training program. That conflicted with how I needed to train to_5_my goals.I also found that weighing myself daily did not provide an accurate 6_of the hard work and progress I was making in the gym. It takes about three weeks to a month to notice any significant changes in your weight^altering your training program. The most_8_changes will be observed in skill level, strength and inches lost.For these 9_, I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule 10 .Since weight loss is not my goal, it is less important for me to 11 my weight each week. Weighing every other week allows me to observe and 12 any significant weight changes. That tells me whether I need to 13 my training program.B.beliefC.sign□.principle正确答案：C参考解析：空格之前的"this〃指代前面if引导的条件状语从句〃如果我运动量保持不变，但总是觉得饿并且体重下降"，空格后面that引导的同位语从句〃我需要增加每天卡路里的摄入“，根据前后语义，此空填sign 〃信号"最合理，故选C。

2019考研英语二阅读理解真题及答案解析text3

2019考研英语二阅读理解真题及答案解析text3美国劳动力缺乏，要么进口食品，要么进口劳动力。

小编为大家提供2019考研英语二阅读理解真题及答案解析text3，一起来看看吧！2019考研英语二阅读理解真题text3Text 3American farmers have been complaining of labor shortages for several years now. Given a multi-year decline in illegal immigration, and a similarly sustained pickup in the U.S. job market, the complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.Efforts to create a more straightforward agricultural-workers visa that would enable foreign workers to stay longer in the U.S. and change jobs within the industry have so far failed in Congress. If this doesn’t change, American businesses, communities and consumers will be the losers.Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants. As fewer such workers enter the U.S., the characteristics of the agricultural workforce are changing. Today’s farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled, rather than migrating, and more likely to be married than single. They are also aging. At the start of this century, about one-third of crop workers were over the age of 35. Now, more than half are. And crop picking is hard on older bodies.One oft-debated cure for this labor shortage remains as implausible as it has been all along: Native U.S. workers won’t be returning to the farm.In a study published in 2013, economist Michael Clemens analyzed 15 years of data on North Carolina’s farm-labormarket an d concluded, “There is virtually no supply of native manual farm laborers” in the state. This was true even in the depths of a severe recession.Mechanization is not the answer either—not yet at least. Production of corn, cotton, rice, soybeans and wheat have been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor. Even dairy farms, where robots currently do only a small share of milking, have a long way to go before they are automated.As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the agricultural workforce. Starting around 2012, requests for the visas rose sharply; from 2011 to 2016 the number of visas issued more than doubled.The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 annually. Even so, employers frequently complain that they aren’t allotted all the workers they need. The process is cumbersome, expensive and unreliable. One survey found that bureaucratic delays led H-2A workers to arrive on the job an average of 22 days late. And the shortage is compounded by federal immigration raids, which remove some workers and drive others underground.Petitioning each year for laborers—and hoping the government provides enough, and that they arrive on time—is no way to run a business. In a 2012 survey by the California Farm Bureau, 71 percent of tree-fruit growers and nearly 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor. Some western growers have responded by movingoperations to Mexico. Without reliable access to a reliable workforce, more growers will be tempted to move south.According to a report by the Partnership for a New American Economy, Americans are consuming more fresh produce, which is good. But a rising share of it is grown elsewhere. In 1998-2000, 14.5 percent of the fruit Americans consumed was imported. Little more than a decade later, the share of imported fruit had increased to 25.8 percent. Rural U.S. communities that might have benefited didn’t.In effect, the U.S. can import food or it can import the workers who pick it. The U.S. needs a simpler, streamlined, multi-year visa for agricultural workers, accompanied by measures to guard against exploitation and a viable path to U.S. residency for workers who meet the requirements. Otherwise growers will continue to struggle with shortages and uncertainty, and the country as a whole will lose out.31.What problem should be addressed according to the first two paragraphs?A. discrimination against foreign workers in the U.S.B. biased laws in favor of some American businesses.C. flaws in US immigration rules for farm workers.D. decline of job opportunities in US agriculture.32. One trouble with US. Agriculture workforce is___A. the rising number of illegal immigrants.B. the high mobility of crop workers.C. the lack of experienced labors.D. the aging of immigrant farm workers.33. What is the much-argued solution to the labor shortage in US farming?A. To attract younger laborers to farm work.B. To get native US workers back to farming.C. To use more robots to grow high-value crops.D. To strengthen financial support for famers.34. Agriculture employers complain about the H-2A visa for its____?A. slow granting procedures.B. limit on duration of stay.C. tightened requirements.D. control of annual admissions.35. Which of the following could be the best title for this text?A. US Agriculture in Decline.B. Import Food or Labor?C. America Saved by Mexico?D. Manpower vs. Automation?2019考研英语二阅读理解答案解析text331. 答案 C. flaws in US immigration rules for farm workers.解析：本题目为细节题，考察具体细节。

2019年考研英语阅读理解模拟试题及答案

2019年考研英语阅读理解模拟试题及答案A history of longand effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, itmay become a driving force. When the United States entered just such a glowingperiod after the end of the Second World War, it had a market eight timeslarger than any competitor, giving its industries unparalleled economies ofscale. Its scientists were the world's best, its workers the most skilled.America and Americans were prosperous beyond the dreams of the Europeans andAsians whose economies the war had destroyed.It was inevitable that this primacy should have narrowed as othercountries grew richer. Just as inevitably, theretreat from predominance provedpainful. By the mid-1980s Americans had found themselves at a loss over theirfading industrial competitiveness. Some huge American industries, such asconsumer electronics, had shrunk or vanished in the face of foreigncompetition. By 1987 there was only one American television maker left, Zenith.(Now there is none：Zenith was bought by South Korea's LG Electronics inJuly。

2019年考研英语一翻译真题解析

2019年考研英语一翻译真题解析要想做好考研英语翻译这类题目，就要会拆分句子。

小编为大家提供2019年考研英语一翻译真题解析，一起来看看翻译真题解析吧！2019年考研英语一翻译真题解析It wasn’t until after my retirement that I had the time to read scientific papers in medical journals with anything like close attention. Until then, I had, like most doctors, read the authors’ conclusions and assumed that they bore some necessary relation to what had gone before. I had also naively assumed that the editors had done their job and checked the intellectual coherence and probity of the contents of their journals.It was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realized just how bad —inaccurate, misleading, sloppy, illogical —much of the medical literature, even in the best journals, frequently was. My discovery pleased and reassured me in a way: for it showed me that, even in advancing age, I was still capable of being surprised.I came to recognize various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia. 46) There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.Why is so much bad science published?A recent paper, titled ‘The Natural Selection of Bad Science’, published on the Royal Society’s open science website, attempts to answer this intriguing and importantquestion.According to the authors, the problem is not merely that people do bad science, as they have always done, but that our current system of career advancement positively encourages it. They quote ananonymous researcher who said pithily: ‘Poor methods get results.’ What is important is not truth, let alone importance, but publication, which has become almost an end in itself. There has been a kind of inflationary process at work: 47) nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only 10 years ago. Never mind the quality, then, count the number. It is at least an objective measure.In addition to the pressure to publish, there is a preference in journals for positive rather than negative results. To prove that factor a has no effect whatever on outcome b may be important in the sense that it refutes a hypothesis, but it is not half so captivating as that factor a has some marginally positive statistical association with outcome b. It may be an elementary principle of statistics that association is not causation, but in practice everyone forgets it.The easiest way to generate positive associations is to do bad science, for example by trawling through a whole lot of data without a prior hypothesis. For example, if you took 100 dietary factors and tried to associate them with flat feet, you would find some of them that were associated with that condition, associations so strong that at first sight they would appear not to have arisen by chance.Once it has been shown that the consumption of, shall we say, red cabbage is associated with flat feet, one of two things can happen: someone will try to reproduce the result, or no onewill, in which case it will enter scientific mythology. The penalties for having published results which are not reproducible, and prove before long to be misleading, usually do not cancel out the prestige of having published them in the first place: and therefore it is better, from the career point of view, to publish junk than to publish nothing at all. A long list of publications, all of them valueless, is always impressive.48)Attempts have been made to (control this inflation命题人改编为curb this kind tendency),(for example by trying, when it comes to career advancement这部分被出题人删除), to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant’s published papers. This is the famed citation index, that is to say the number of times a paper has been quoted elsewhere in the scientific literature, the assumption being that an important paper will be cited more often than one of small account. 49) This would be reasonable enough if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favors.Boiling down an individual’s out put to simple, objective metrics, such as number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity. Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.50) If we are serious about ensuring that our science is both meaningful and reproducible, we must ensure that our institutions incentivize that kind of science.In other words, what we need is more emphasis on personal contact and even nepotism in the way careers are advanced: but tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest thedaughters of the Philistines rejoice…翻译解析：46) There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.第一步：切分句子1.There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals2., when taken up by broadcasters and the lay press,3.which generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.第二步：翻译分句1.There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals(知识点：there be句型)医学期刊中存在着大量的谬论2., when taken up by broadcasters and the lay press,(知识点：被动句)由广播公司和新闻媒体所占据的3.which generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.(知识点：定语从句)这不仅导致了健康恐慌，还引起了短暂的饮食狂热第三步：整合句子医学期刊中存在大量的这种谬论，如果由广播公司和新闻媒体报道，不仅会导致健康恐慌，还将引起短暂的饮食狂热。

2019考研英语二真题及参考答案解析-启航考研

2019全国研究生考试英语二真题及参考答案解析Section I Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET. (10 points)Weighing yourself regularly is a wonderful way to stay aware of any significant weight fluctuations. 1 , when done too often, this habit can sometimes hurt more than it 2 . As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing 3 on the scale. That was bad to my overall fitness goals. I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of 4 the number on the scale, I altered my training program. That conflicted with how I needed to train to 5 my goals.I also found weighing myself daily did not provide an accurate 6 of the hard work and progress I was making in the gym. It takes about three weeks to a month to notice significant changes in weight 7 altering your training program. The most 8 changes will be observed in skill level, strength and inches lost.For these 9 , I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule 10 . Since weight loss is not my goal, it is less important for me to 11 my weight each week. Weighing every other week allows me to observe and 12 any significant weight changes. That tells me whether I need to 13 my training program.I also use my bimonthly weigh-in 14 to get information about my nutrition as well. If my training intensit y remains the same, but I’m constantly 15 and dropping weight, this is a 16 that I need to increase my daily caloric intake.The 17 to stop weighing myself every day has done wonders for my overall health, fitness and well-being. I am experiencing increased zeal for working out since I no longer carry the burden of a 18 morning weigh-in. I’ve also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, 19 I’m training according to those goals, instead of numbers on a scale.Rather than 20 over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.1. A. Therefore B. Otherwise C. However D. Besides2. A. Cares B. warns C. reduces D. helps3. A. Solely B. occasionally C. formally D. initially4. A. Lowering B. explaining C. accepting D. recording5. A. Set B. review C. reach D. modify6. A. Depiction B. distribution C. prediction D. definition7. A. Regardless of B. aside from C. along with D. due to8. A. Rigid B. precise C. immediate D. orderly9. A. judgments B. reasons C. methods D. claims10. A. Though B. again C. indeed D. instead11. A. Track B. overlook C.conceal D. report12. A. Approval of B. hold onto C. account for D. depend on13. A. Share B. adjust C. confirm D. prepare14. Features B. rules C. tests D. results15. A. Anxious B. hungry C. sick D. bored16. A. Secret B. belief C. sign D. principle17. A. Necessity B. decision C. wish D. request18. A. Surprising B. restricting C. consuming D. disappointing19. A. Because B. unless C. until D. if20. A. Dominating B. puzzling C. triumphing D. obsessingSection II Reading ComprehensionPart ADirections:Read the following four texts. Answer the questions after each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on the ANSWER SHEET. (40 points)Text 1A few years ago, researchers in Germany set out to plumb the moral consciences of small children. They invited a series of 2- and 3-year-olds to play with a marble track in a lab. Close to the track—inauspiciously close—was a block tower that one of the adult experimenters claimed to have painstakingly constructed. Just before turning her back, she asked them not to damage it. Needless to say, the game was rigged. After a few runs, a marble would knock over part of the tower, at which point the experimenter responded with what the resulting journal article described as a “mildly sad” tone. “Oh no,” she would say, then ask what had happened. In some versions of the experiment, the child seemed to be to blame; in others, an adult who was helping with the experiment toppled the tower. The kids’ reactions revealed a lot about how social-emotional development progresses during these key years. While many of the 2-year-olds seemed sympathetic to the researcher’s plight, the 3-year-olds went beyond sympathy. When they believed that they’d caused the accident, they were more likely than the 2-year-olds to express regret and try to fix the tower. In other words, the 3-year-olds’ behavior varied depending on whether they felt responsible.Their actions, according to Amrisha Vaish, the University of Virginia psychology researcher who led the study, de monstrate “the beginnings of real guilt and real conscience.” Vaish is one of a number of scholars studying how, when, and why guilt emerges in children. Unlike so-called basic emotions such as sadness, fear, and anger, guilt emerges a little later, in con junction with a child’s growing grasp of social and moral norms. Children aren’t born knowing how to say “I’m sorry”; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends—and their own consciences. This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing: A child who claims responsibility for knocking over a tower and tries to rebuild it is engaging in behavior that’s not only reparative but also prosocial.In the popular imagination, o f course, guilt still gets a bad rap. It evokes Freud’s ideas and religious hang-ups. More important, guilt is deeply uncomfortable—it’s the emotional equivalent of wearing a jacket weighted with stones. Who would inflict it upon a child? Yet this understa nding is outdated. “There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt isand what role guilt can serve,” Vaish says, adding that this revival is part of a larger recognition that emotions aren’t binary—feelings that may be advantageous in one context may be harmful in another. Jealousy and anger, for example, may have evolved to alert us to important inequalities. Too much happiness (think mania) can be destructive.And guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to atone for errors and fix relationships. Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together. It is a kind of social glue.Viewed in this light, guilt is an opportunity. Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for an emotional deficiency. In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy (and its close cousin empathy) may represent different pathways to cooperation and sharing. Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses. And vice versa: High sympathy can substitute for low guilt.In a 2014 study, for example, Malti and a colleague looked at 244 children, ages 4, 8, and 12. Using caregiver assessments and the children’s self-observations, they rated each child’s overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions (like guilt and sadness) after moral transgressions. Then the kids were handed stickers and chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child. For the low-sympathy kids, how much they shared appeared to turn on how inclined they were to feel guilty. The guilt-prone ones shared more, even though t hey hadn’t magically become more sympathetic to the other child’s deprivation.“That’s good news,” Malti says. “We can be prosocial because of our empathetic proclivity, or because we caused harm and we feel regret.”Malti describes guilt as a self-directed emotion, elicited when you act in a way that’s out of keeping with your conscience. Sympathy and empathy are other-directed. A child who isn’t inclined to feel bad for a classmate whose toy car she stole might nevertheless feel uncomfortable with the idea of herself as a thief—and return the toy. Guilt can include sympathy, Malti says, but it doesn’t have to. She’s agnostic about which of the two paths children take, so long as they treat one another well.This is a provocative idea at a moment when parents and educators have come to almost fetishize empathy—when a child’s ability to put herself in another’s shoes seems like the apex of goodness. Parents encourage children to consider how their peers feel when they don’t share their toys. Presc hool teachers instruct students to consider one another “friends,” implying that good behavior is predicated on affection. Elementary schools base anti-bullying curricula around altruistic concepts like love and kindness.When it comes to helping kids mana ge relationships and tamp down aggression, “schools and programs have almost exclusively focused on empathy promotion,” Malti says. “I think it’s incredibly important to nurture empathy, but I think it’s equally important to promote guilt.”If you still fi nd the idea of guilting your child unpalatable, keep in mind that we’re talking about a very specific kind of guilt. This is not telling your child that her disobedience proves she’s unworthy, or describing how painful it was to give birth to her. This is not pressuring your grown son or daughter to hurry up and have babies before you die. In short, this is not your grandmother’s guilt-trip.You don’t want a child to feel bad about who she is (that’s called shaming) or responsible forthings outside her control (which can give rise to maladaptive or neurotic guilt; see the child who feels guilty for her parents’ divorce). Malti points out that a child’s age and disposition are also important considerations; some may be temperamentally guilt-prone and require a lighter touch. The point is to encourage both goodness and resilience. We all make mistakes, and ideally we use them to propel ourselves toward better behavior.Proper guilting connects the dots between your child’s actions and an outcome—without suggesting anything is wrong or bad about her—and focuses on how best to repair the harm she’s caused. In one fell swoop it inspires both guilt and empathy, or what Martin Hoffman, an emeritus professor at NYU known for his extensive work on empathy, has termed “empathy-based guilt.” Indeed, you may already be guilting your child (in a healthy way!) without realizing it. As in: “Look, your brother is crying because you just threw his Beanie Boo in the toilet.” Hopefully, the kid is moved to atone for her behavior, and a parent might help her think through how to do that.Work by Renee Patrick, a psychology professor at the University of Tampa, shows that it’s important for parents to express themselves in a warm and loving way: A parent who seems chastising or rejecting can induce anxiety in a child, and do nothing to encourage healthy behavior. Patrick’s work also shows that kids whose parents used a strategy intended to elicit “empathy-based guilt” during their adolescence tended to see moral concepts like fairne ss and honesty as more central to their sense of themselves. (A related technique that’s been found effective in adolescents involves what Patrick calls “parental expression of disappointed expectations”—which is as harrowing as it sounds.)Joan Grusec, a psychologist and researcher in parenting and children’s development, and a colleague of Malti’s at the University of Toronto, says it’s important to make the what-you-can-do-about-it part a discussion between parent and child, instead of a sermon. Forcing a child to behave morally may prevent her from internalizing the lesson you’re trying to impart. And, she says, such a conversation may work better “once everybody has simmered down,” rather than in the heat of a dispute. She points to research on what aca demics call reminiscence, which suggests that discussing a transgression after the fact may better help children understand what they did wrong.Of course, knowing when to feel bad and what to do about it are things we could all benefit from. Malti’s resea rch may focus on kids, but guilt is a core human emotion—an inevitability for people of every age. And she believes that it has the potential to be especially helpful now, in a world that is growing more divided and atomized.She argues that guilt may have the ability to bring us together, not despite but because of its focus on the self. The proposition is radical. What if the secret to treating one another better is thinking about ourselves not less, but more?21. Researchers think that guilt can be a good thing because it may help__________.A. regulate a child’s basic emotionsB. improve a child’s intellectual abilityC. intensify a child’s positive feelingsD. foster a child’s moral development22. According to Paragraph 2, many people still guilt to be _________.A. deceptiveB. addictiveC. burdensomeD. inexcusable23. Vaish holds that the rethinking about guilt comes from an awareness that________.A. an emotion can play opposing rolesB. emotions are socially constructiveC. emotional stability can benefit healthD. emotions are context -independent24. Malti and others have shown that cooperation and sharing_______.A. may help correct emotional deficienciesB. can bring about emotional satisfactionC. can result from either sympathy or guiltD. may be the outcome of impulsive acts25. The word “transgressions” (line4 para5) is closest in meaning to________.A. wrongdoingsB. discussionsC. restrictionsD. teachingsText 2Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change. Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so. The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.Thankfully, there is a way out of this trap—but it involves striking a subtle balance. Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to sequester carbon now. California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.The state's proposed Forest Carbon Plan aims to double efforts to thin out young trees and clear brush in parts of the forest, including by controlled burning. This temporarily lowers carbon-carrying capacity. But the remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air. Healthy trees are also better able to fend off bark beetles. The landscape is rendered less combustible. Even in the event of a fire, fewer trees are consumed.The need for such planning is increasingly urgent. Already, since 2010, drought and beetles have killed more than 100 million trees in California, most of them in 2016 alone, and wildfires have scorched hundreds of thousands of acres.California's plan envisions treating 35,000 acres of forest a year by 2020, and 60,000 by 2030 —financed from the proceeds of the state's emissions-permit auctions. That's only a small share of the total acreage that could benefit, an estimated half a million acres in all, so it will be important to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber, burned as biofuel in vehicles that would otherwise runon fossil fuels, or used in compost or animal feed. New research on transportation biofuels is under way, and the state plans to encourage lumber production close to forest lands. In future the state proposes to take an inventory of its forests' carbon-storing capacity every five years. State governments are well accustomed to managing forests, including those owned by the U.S. Forest Service, but traditionally they've focused on wildlife, watersheds and opportunities for recreation. Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon. California's plan, which is expected to be finalized by the governor early next year, should serve as a model.26. “One of the harder challenges” implies ___A. global climate change may get out of controlB. forests may become a potential threatC. people may misunderstand global warmingD. extreme weather conditions may arise27. To maintain forests as valuable "carbon sinks", we may need to _A.preserve diversity of speciesB. lower their present carbon-absorbing capacityC. accelerate the growth of young treesD. strike a balance among different plants28.California's Forest Carbon Plan endeavors to ___A. restore its forests quickly after wildfires.B. cultivate more drought resistant trees.C. find more effective ways to kill insectsD. reduce the density of some of its forests29. What is essential to California's plan according to para. 5?A. To obtain enough financial supportB. To carry it out before 2020C. To handle the areas in the serious danger firstD. To perfect the emission-permit auctions30.the author's attitude toward California's plan can be best described as ____A. supportiveB. ambiguousC. tolerantD. cautiousText3American farmers have been complaining of labor shortages for several years now. The complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.Efforts to create a more straightforward agricultural-workers visa that would enable foreign workers to stay longer in the U.S. and change jobs within the industry have so far failed in Congress. If thisdoesn't change, American businesses, communities and consumers will be the losers.Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants. As fewer such workers enter the U.S., the characteristics of the agricultural workforce are changing. Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled, rather than migrating, and more likely to be married than single. They are also aging. At the start of this century, about one-third of crop workers were over the age of 35. Now, more than half are. And crop picking is hard on older bodies.One oft-debated cure for this labor shortage remains as implausible as it has been all along: Native U.S. workers won't be returning to the farm.Mechanization is not the answer either----not yet at least. Production of corn, cotton, rice, soybeans and wheat have been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor. Even dairy farms, where robots currently do only a small share of milking, have a long way to go before they are automated.As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the agricultural workforce. Starting around 2012, requests for the visas rose sharply; from 2011 to 2016 the number of visas issued more than doubled.The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 annually. Even so, employers frequently complain that they aren't allotted all the workers they need. The process is cumbersome, expensive and unreliable. One survey found that bureaucratic delays led H-2A workers to arrive on the job an average of 22 days late. And the shortage is compounded by federal immigration raids, which remove some workers and drive others underground.In effect, the U.S. can import food or it can import the workers who pick it. The U.S. needs a simpler, streamlined, multi-year visa for agricultural workers, accompanied by measures to guard against exploitation and a viable path to U.S. residency for workers who meet the requirements. Otherwise growers will continue to struggle with shortages and uncertainty, and the country as a whole will lose out.31. What problem should be addressed according to the first two paragraphs?A. Discrimination against foreign workers in the U.S.B. Biased laws in favor of some American businesses.C. Flaws in U.S. immigration rules for farm workersD. Decline of job opportunities in U. S. agriculture32. One trouble with U.S. agricultural workforce is ?A. the rising number of illegal immigrantsB. the high mobility of crop workersC. the lack of experienced laborersD. the aging of immigrant farm workers33. What is the much-argued solution the labor shortage in U.S. farming?A. To attract younger laborers to farm work.B. To get native U.S. workers back farmingC. To use more robots to grow high-value cropsD. To strengthen financial support for farmers.34. Agricultural employers complain about the H-2A visa for itsA .slow granting proceduresB. limit on duration of stayC. tightened requirementsD. control of annual admissions35. Which of the following could be the best title for this text?A. U.S. Agriculture in Decline?B. Import Food or Labor?C. America Saved by Mexico?D. Manpower VS. Automation?Text 4Arnold Schwarzenegger, Dia Mirza and Adrian Grenier have a message for you: It’s easy to beat plastic. They’re part of a bunch of celebrities staring in a new video for World Environment Day-encouraging you, the consumer, to s your single-use Plastic staples to combat the plastic crisis.If only I’d realized that we can buy our way out of the problem except we can’t.The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-us plastics. But the overarching message is directed at individuals: Lead with your wallets.The problem of perpetuating this individualistic narrative is that it's not going to get us very far and the plastics crisis we face is immense. Our oceans are blighted by the stuff. It's in our drinking water (including bottled water), and we could even be breathing it in.I'm not dismissing individual actions like ordering straw-free drinks at bars, or opting for a reusable water bottle over a cup that's going in the trash as soon as you've used it. I can't imagine not at least trying to minimize my own plastics footprint, whether it's lugging home my newly-refilled gallon bottle of washing-up liquid every few months, or buying packaging-free food, clothing and toiletries where possible.On their own, however, none of these things is enough.Part of my worry about leaving it up to the individual is that we're all just guessing at what's going on out there-and that's if we haven't been scared off from doing anything to start with in the face of such a huge challenge. As consumers, we have little idea about how much plastic has been used and discarded along the supply chain, for example. It's also hard to compare, say, going to a bulk store that sells plastic-free products but requires you to drive some distance versus a more Iccal shop where you may end up taking home some packaged items.There’s also a time and cost issue. Realistically, I'm not going to start making my own laundry detergents so I can avoid the plastic bottles they come in, and there can be extra costs associated with environmentally friendly products.My biggest concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plasticstraws, for example, will accomplish little and require very little of us. They could even be detrimental, satisfying a need to have "done our bit" without ever progressing onto bigger, bolder, more effective actions---a kind of "moral licensing" that allays our concerns and stops us doing more and asking more of those in charge.While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we're ignoring the balance of power that implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hold our governments and industries to account to push for real systemic change. Nowhere in World Environment Day 2018's key messages is there anything about voting for environmentally progressive politicians, for example. Why not?It’s important to acknowledge that the environment isn’t everyone’s priority-or even most people’s. We shouldn’t expect it to be .In her latest book, Why Could People Do Bad Environmental Things, Wellesley College professor Elizabeth R. De Sombre argue that the best way to collectively change the behavior of large numbers of people is for the change to be structural.This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether. India has just announced it will” eliminate all single-use plastic in the country by 2022.” Ther e are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.De Sombre isn’t saying people should stop caring about the environment. It’s just that individual actions are too slow, she says, for that to be only, or even primary, approach to changing widespread behavior.None of this is about writing off the individual. It’s just about putting things into perspective. We don’t have time to wait. We need progressive policies t hat shape collective action (and rein in polluting business), alongside engaged citizens pushing for change. That’s not something we can buy.36. Some celebrities star in a new video toA. demand new laws on the use of plasticsB. urge consumers to cut the use of plasticsC. invite public opinion on the plastics crisisD. disclose the causes of the plastics crisis37. The author is concerned that “moral licensing” mayA. mislead us into doing worthless thingsB. prevent us from making further effortsC. weaken our sense of accomplishmentD. suppress our desire for success38. By pointing out our identity as “citizens,” the author indicates thatA. our focus should be shifted to community welfareB. our relationship with local industries is improvingC. we have been actively exercising our civil rightsD. We should press our governments to lead the combat39. De Sombre argues that the best way for a collective change should beA. a win-win arrangementB. a self-driven mechanismC. a cost- effective approachD. a top down process40. The author concludes that individual effortsA. can be too aggressiveB. are far from sufficientC. can be too inconsistentD. are far from rationalPart BDirections: you are going to read a list of headings and a text, choose the most suitable heading from the list A-G for each numbered paragraph (41-45). There are two extra choices in the right column. Mark your answers on ANSWER SHEET.（10 points）How seriously should parent take kid’s opinions when searching for a home?In choosing a new home, Camille Mc Clain’s kids have a single demand a backyard.That seemingly reasonable request turned the Chicago family’s home hunt upside down, as th ere weren’t many three-bedroom apartments on the North Side — where the family was looking —that came with yard space. Still, McClain and her husband chose to honor their 4- and 6-year-old’s request.“We worked with a few apartment brokers, and it was st range that many of them didn’t even know if there was outdoor space, so they’d bring us to an apartment, we’d see that it didn’t have a yard, and we’d move on,” said McClain, who runs Merry Music Makers in Lakeview, a business focused on music education for children.McClain’s little ones aren’t the only kids who have an opinion when it comes to housing, and in many cases youngsters’ views weigh heavily on parents’ real estate decisions, according to a 2018 Harris Poll survey of more than 2,000 U.S. adults.Renters paid attention to their kids’ preferences even more: 83 percent said their children’s opinions will be a factor when they buy a home.The idea of involving children in a big decision is a great idea because it can help them feel a sense of control and ownership in what can be an overwhelming process, said Ryan Hooper, clinical psychologist in Chicago.“Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes。

2019年翻译资格考试二级笔译考前冲刺模拟题1

2019年翻译资格考试二级笔译考前冲刺模拟题1Passage 1：汉译英人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。

全球农业发展取得了长足的进步，但饥饿和贫困依旧是一种“无声的危机”，是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。

目前世界上还有8亿多贫困人口面临着食物不足、营养不良的威胁。

促进农业发展，消除饥饿和贫困，依旧是世界面临的重大挑战，也是全人类肩负的共同责任。

国际社会应当携起手来，增强农业合作，更多关注发展中国家、尤其是一些最不发达国家的诉求。

应减少贸易爱护，增强对最不发达国家农业技术、资金等支持，提升全球农业生产水平和粮食安全保障水平。

中国作为世界上的发展中国家，任何时候都是维护世界粮食安全的积极力量。

尽管中国农业进一步发展面临许多困难，但我们仍将不懈努力，用行动来兑现诺言，主要依靠自己的力量解决好吃饭问题。

我们愿与世界各国携手奋进，共同创造一个无饥饿、无贫困、可持续发展的世界。

Food for all is, for mankind, the most fundamental right of survival, which serves as the basis for all other human rights. Great progress has been made in the globalagricultural development. Yet hunger and poverty haveremained a "silent crisis". They are like the "Achilles heel", deeply troubling all human beings. Over 800 million poor people in the world still face the threat of food shortages and malnutrition. To promote agricultural development and eradicate hunger and poverty remains a major challenge of the world and a common responsibility of mankind. Theinternational community may join hands to enhanceagricultural cooperation and pay greater attention to the calls of developing countries, in particular certain least developed countries (LDCs). Efforts should be made to curb trade protectionism and increase the technical and financial assistance to the agricultural sector of the LDCs so as to raise the global agricultural productivity and increase food security.As the largest developing country, China will always be an active force for safeguarding world food security. Although China faces quite a few difficulties ahead in its agricultural development, we will continue to work tirelessly to deliver on our commitment through actions. We will ensure adequate food supply mainly on our own. We are ready to work with countries around the world to create a world of sustainable development that is free from hunger and poverty.Passage 2：英译汉You’ve temporarily misplaced your cell phone and anxiously retrace your steps to try to find it. Or perhaps you never let go of your phone—it's always in your hand, your pocket, or your bag, ready to be answered or consulted at a moment’s notice. When your battery life runs down at the end of the day, you feel that yours is running low as well. New research shows that there’s a psychological reason for such extreme phone dependence： According to the attachment theory, for some of us, our phone serves the same function as the teddy bear we clung to in childhood.Attachment theory proposes that our early life experiences with parents responsible for our well-being, are at the root of our connections to the adults with whom weform close relationships. Importantly, attachment in earlylife can extend to inanimate objects. Teddy bears, for example, serve as “transitional objects.” The teddy bear, unlike the parent, is always there. We extend our dependence on parents to these animals, and use them to help us move to an independent sense of self.A cell phone has the potential to be a “compensatory attachment” object. Although phones are often castigated for their addictive potential, scientists cite evidence that supports the idea that “healthy, normal adults also report significant emotional attachment to special objects”Indeed, cell phones have become a pervasive feature of our lives： The number of cell phone subs criptions exceeds the total population of the planet. The average amount of mobile or smartphone use in the U.S. is 3.3 hours per day. Phones have distinct advantages. They can be kept by yourside and they provide a social connection to the people you care about. Even if you’re not talking to your friends, lover, or family, you can keep their photos close by, read their messages, and follow them on social media. You cantrack them in real time but also look back on memorable moments together. These channels help you “feel less alone”.参考译文你有过这种经历吗?手机一时放错了地方，忘了在哪，急急忙忙返回寻寻;手机从不离身，总是握在手里，揣在兜里或者放在包里，时刻预备回复消息，查寻内容。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

2019考研英语翻译天天练：隐形贫困人口
2019考研英语翻译天天练：隐形贫困人口
隐形贫困人口
the invisible poor
请看例句：
The invisible poverty-stricken population, or the invisible poor, refers to people whose consumption exceeds their income. They usually live a quality life and spend a lot of money on food, clothing, gym, spas and other daily expenses, which leaves them little or no money in their bank accounts.
“隐形贫困人口”指那些花的比挣的多的人。

他们通常讲究生活质量，在美食、衣服、健身房、水疗按摩以及其他日常支出方面开销很大，银行账户里基本没什么钱。

近日，”隐形贫困人口(the invisible poor)”成为了互联网上的流行词，指的是那些花的比挣得多的人。

不仅在中国，”隐形贫困”现象在许多国家都存在，尤其是在年轻人当中。

去新开的餐厅尝鲜(enjoy the newest restaurants)，紧跟潮流的时尚衣着(wear the latest fashion)，或者来个奢华假期(take expensive vacations)，哪个方面都不想落后于小伙伴(fall behind their friends)，年轻人们由此累积了数千美元的债务(pile up thousands of dollars in debt)。

被”隐形贫困人口”扎心之后，网友们举一反三，又自创了一波新词。

”隐形有钱人口(the invisible rich people)”，指有些人看起来每天哭穷祈祷暴富，可实际上非常有钱且正在赚大钱(people who claim that they are broke and praying for sudden wealth, but are actually rich and making a lot of money);”隐形单身人口(the invisible single people)”，指有些人看起来撩技高超，但实际上根本没谈过恋爱(those who appear to be adept at flirting but have never been in a relationship in real life);”隐形肥胖人口(the invisible overweight people)”，指有些人看起来身材正常，但实际上拥有20斤的肚子和30斤的屁股(people whose figure appears normal but actually have extra fat in the belly and butt)。

好吧，你中了多少枪?
[相关词汇]
理财money management
错失恐惧症fear of missing out (FOMO) 不合理消费unreasonable consumption 量入为出live within their means
选自：中国日报新闻热词榜。