机电相关专业术语(最新修订版)

航空aviation

离心式压缩机centrifugal compressor

离心式鼓风机centrifugal blower

叶式鼓风机rotary blower leaf blower

罗茨式鼓风机roots blower

离心式曝气风机centrifugal aeration blower

煤气鼓风机coal gas blower

轴流通风机axial fan

通风器通风设备ventilator

蒸发器evaporator

冷凝器condenser

蒸发器/冷凝器中心线center line of evaporator/condenser

电机motor

透平机械turbo-machinery

三元流高效叶轮3D high efficiency impeller

换热器heat exchanger

密闭型离心式冷水机hermetic centrifugal chiller

double))stage refrigeration cycling 双级制冷循环dual(double

闪蒸室flash chamber

污垢系数fouling factor

水/油泵water pump/oil pump

制冷量cooling capacity

接管方位nozzle arrangement location

盐水））secondary refrigerant（chilled water）(brine)载冷剂(盐水

冷却水cooling water

冷却水出口cooling water outlet

载冷剂进口chilled water inlet

电气防爆electric anti-explosive

外观可见度visibility

纯度purity

氯化物含量chloride content

非冷凝物non-condensable matter

端子，接线头terminal

接线端子connect terminal

接口interface

,du:]]

蒸发残留物evaporating residue['rezɪ,du:

酸性acidity

水分moisture

启动柜starter/starting cabinet

电流互感器current transmitter/transformer

控制柜control cabinet

触点contact

无源触点passive contact

合阀跳闸switch/trip

微机控制系统

microprocessor control system 制冷机起动机

chiller starter 电机与压缩机

motor and compressor 清洗，涤除

purge 冷凝器进口处

condenser inlet 降噪装置

silencing device 气流噪声

flow noise 双隔音结构

double soundproof structure 进口导叶

inlet guide vane 无叶扩散器

vaneless diffuser 触屏

tactile screen 控制和保护措施

control and safety measures 多机集中控制

multi-unit control 自动系统

automation system 启动电流

starting current 转子转子和定子

和定子rotor and stator ['steit 'steitəə]润滑系统

lubrication system 齿轮

gear 齿轮箱

gear box 铝合金

aluminum alloy 单级压缩

single-stage compressor 臭氧消耗值为0zero ozone depletion potential

涡轮机压缩机

turbo-compressor 漩涡压缩机

scroll compressor 涡轮机

turbine 碾碎磨粉磨坊

mill 低温制冷机

low temperature refrigerati refrigerating ng machine 核电站核电站离心式离心式离心式制冷机

制冷机centrifugal chiller for nuclear power station 生物制药

biological pharmacy 省功器

economizer （省煤器、省油器）节流阀

throttle device 气态冷媒

gaseous coolant /refrigerant 液态冷媒

liquid coolant /refrigerant 超转速试验机

spin test testing ing machine 高精度动平衡机

high accuracy dynamic balancing machine 4坐标检测仪

4axis coordinate measuring machine 主轴

main shaft 进口导叶

inlet guide vane 消声器

silencing machine 制冷剂抽灌装置

refrigerant charging unit 抽气回收装置

evacuation [ɪ,v ,væækju:'e ɪʃən]recovery device 储液罐

storage cylinder ['silind 'silindəə]/tank 加油泵

oil pump for charging 跳闸触点trip contact