动词重叠式的语法意义

合集下载

动词重叠式的语法意义

动词重叠式的语法意义

句,有明显的局限性。本文对动词重叠式的语法意义的探讨, 例②“求求你”是求一下你,“求”的动作可以反复进行,
力图解释动词重叠式在不同条件下的语法意义,更为合理地 但它只在表示动作进行的次数(即动量)。例③“安安群众
解释动词重叠式的各种情况。
的心”是安一次或一回群众的心,安的动作非持续进行。
一、时量短
( 二 ) 动词重叠式表示动量小时一般可以用“V 一下”
朱德熙先生认为,动词重叠式表示动作的量。所谓动作 来代替
的量,有两层含义,其中之一是从动作延续时间的长短来看,
①财神爷,灶王爷,都不保佑我,我干吗不试一下洋神
称为时量。动词重叠式表示时量短,指动作持续的时间比较短。 仙呢?
①你先睡,叫袭人陪我略坐坐。
会儿 / 一下”的形式。
“长时”和“多量”的意义。因此,动词重叠本身不表“长时”
二、动量小
和“多量”,在有表“长时”和“多量”的句子里,其“长时”
动作的量的另一层含义即是从动作反复次数的多少来 和“多量”是修饰语的意义加上去的。
看,称为动量。从动量来看,有些动词我们从心理上觉得是
四、尝试
不能持续的,这时动词重叠式通常表明动量小。
文化长廊
动词重叠式的语法意义
杜洪英 青岛大学文学院
摘 要 :关于动词重叠表达的语法意义,众多学者提出
①于是他绕到后门,敲敲厨房门,等了一会儿,又敲敲。
很多不同的见解。本文从吸收借鉴前人经验成果的基础上, 门开了。
分析了在不同的情况下,动词重叠式表达的语法意义,包括 动量小、时量短、尝试义和委婉义等。
朱德熙先生认为,由动词重叠式表示动作动量短的意义
(下转第173页)
171
文化长廊
照 汉 语 习 惯 应 该 先 翻 译 时 间 状 语。который 代 指 前 文 的 потенциал,并在第二个分句中作主语。俄语文本翻译成汉 语时一定要符合汉语的表达习惯,翻译时结合以上三点,再 加以处理,重新组合语序,最终才能被读者所接受。可以译 为 :当今世界积蓄了巨大的技术潜力,可以在提高人们的生 活质量,经济现代化方面实现真正的飞跃。这句话重新处理 还可以翻译成 :当今世界积蓄了巨大的技术潜力,这有助于 实现真正的飞跃,不论是在提高人们的生活质量,还是在经 济的现代化方面。

论动词重叠的语法意义

论动词重叠的语法意义

论动词重叠的语法意义1. 嘿,你知道动词重叠有啥语法意义不?那可老有趣了。

就像“看看”这个词,动词重叠有时候表示尝试。

比如说,你到一个新地方找路,你可能就会说“我去看看那条路对不对”,这就是想试着去确认一下路的情况。

这就好像你在黑暗里伸出手,轻轻摸索着找东西一样,动词重叠就给动作加了这么点儿试探的感觉。

2. 动词重叠啊,还能表示动作的短暂呢。

拿“笑笑”来说吧。

你看到一个好玩的小笑话,可能就“笑笑”就过去了。

这和那种开怀大笑不一样。

就好比一阵微风轻轻吹过你的脸,只是那么短暂的一下触动。

不像一直笑个不停,这重叠的动词就把笑这个动作变得很短暂,很轻快。

这多神奇啊,你不觉得吗?3. 咱再说说“走走”这个词。

动词重叠有时表达一种轻松、随意的感觉。

就像你在公园里,没啥目的,就“走走”。

这和那种急匆匆赶路的“走”完全不同。

就像一只小蝴蝶在花丛中自由自在地飞舞,没有啥压力,动词重叠就赋予了这个动作一种很悠闲的情绪。

你有没有过这种“走走”的惬意时光呢?4. 我发现“说说”这个动词重叠很有意思呢。

它能表示动作的反复。

你和朋友聊天,可能会不停地“说说”这事儿,“说说”那事儿。

这就像一群小鸟在树上叽叽喳喳,不停地交流着啥。

这反复的动作通过动词重叠就表现得很生动,好像说话这个动作一直在持续,就像水流一样源源不断,你能明白我的意思吗?5. 你瞧“想想”这个词。

动词重叠在这里可以表示动作的缓和。

比如说你和别人起了争执,你不会直接就发火,而是说“让我想想”。

这就像在一个紧张的气氛里,突然拉了一个缓冲带。

就好比赛车在高速行驶的时候突然减速了一下,避免了直接的冲突。

你生活里有没有这种需要“想想”来缓和气氛的时候呢?6. 再来看“吃吃”这个动词重叠。

它呀,有表示少量的意思。

比如你在别人家做客,主人给你拿了很多吃的,你可能会说“我吃吃这个就好啦”。

这就不是说要大吃特吃,而是只吃一点儿。

这就像从一大袋糖果里只拿出几颗来尝尝,动词重叠让这个“吃”的量变得很少,很节制。

《儿女英雄传》动词重叠的语法意义

《儿女英雄传》动词重叠的语法意义

《儿女英雄传》动词重叠的语法意义动词重叠式有多种格式,格式不一样,语法意义也会有所差别;即使是同一格式,所处的语境不同,语法意义也不尽相同;在语言运用中,动词重叠式的语法意义是立体的,从不同的角度去观察就会得出不同的认识。

《儿女英雄传》动词重叠语法意义目前,近现代汉语动词重叠语法意义研究提出了五种主要的语法意义,即表时短量少、表祈使、表尝试、表轻松和表惯常。

近代汉语方面在张鸿魁(1995)、于江(2000))、唐韵(2001)等文章中得到集中反应。

在现代汉语研究中,李宇明先生综合了一些学者的看法,从四个方面描述了动词重叠的语法意义:a 表量少时短;b 表轻微或尝试;c 表多量;d 表惯常动作。

我们认为:动词重叠式的语法意义是一个相当复杂的问题,不能一概而论,必须分不同的情况。

动词重叠式有多种格式,格式不一样,语法意义也会有所差别;即使是同一格式,所处的语境不同,语法意义也不尽相同;在语言运用中,动词重叠式的语法意义是立体的,从不同的角度去观察就会得出不同的认识。

通过对《儿女英雄传》一书的深入考察,我们发现该书中动词重叠既可以表示动作行为的时短量小,也可以表示动作行为的多量、表示尝试、表示委婉语气。

一、表时短量小王力先生在《中国语法理论》(1954)中把动词重叠看作是动作本身含有的某种性质,并把动词重叠的语法意义概括为“短时貌”。

吕叔湘先生在《现代汉语八百词》和《汉语语法分析问题》著作中,承认动词重叠是动词变化形式,并总结为“短时态”(尝试态)。

朱德熙先生在《语法讲义》中指出(1982):“动词重叠式除了表示时量短之外,有时表示动量小。

”由此可见,动词重叠语法意义研究的主流意见是“短时”和“轻量”。

《儿女英雄传》中动词重叠表时短量小的出现频率相当之高,几乎每种重叠形式都有这种语法意义。

(1)公子一面吃着,舅太太又说:“吃完了,再把脸擦擦,就凉快了。

”(第三十七回)(2)华忠说:“小爷,你只别着急,等我歇歇儿告诉你。

动词重叠形式的意义

动词重叠形式的意义

动词重叠形式的意义0911122班刘畅15号通过前人历史和语料,可以了解到,动词的重叠形式是汉语中极富特色的语法形式,重叠是一种语法手段,动词的重叠是汉语中特有的语言现象,具有丰富的表义作用、语法功能和表现形式,充分地表现了汉语的多样性和灵活性。

王力先生认为重叠是动作本身含有的某种性质,并概括为“短时貌”。

吕叔湘承认动词重叠式是动词变化形式,并总结为“短时态(尝试态)”。

俞敏较早指出动词重叠的语法意义属于“量”的范畴,朱德熙进一步将“量”分为动量和时量,认为动词重叠表示时量短或动量小。

邢福义则提出“短暂性摆动”的见解。

众多学者认为,动词的重叠形式包括:AA:问问想想、A-A:劝一劝找一找、A了A:笑了笑指了指、A了-A:挑了一挑,哼了两哼四种形式。

还有的认为,除了这上种形式外,还包括A着A着:想着想着数着数着、AAB:帮帮忙点点头、AABB:拉拉扯扯来来往往式。

意义中,由于动词重叠的范围各家所指不完全一样,只有在AA式上,语法学者们达成了共识。

(一)表短暂例子:你妈年纪大了,身体又不好,你应该去看看她。

句意则渗透出应该多去看看之意。

(二)表尝试例子:你生生孩子,就知道什么是痛苦了。

此句表达了一种比较强烈的“尝试”义。

(三)表示过程的延续——量的增加例子:他退休以后,平常看看书,下下棋,和老朋友聊聊天,倒也不寂寞。

此句作为过程在延续,因此觉得比较充实。

(四)表示不定量这种类型在前人看来,是对于尚未实现的动作行为来说,就是它可以持续或者可以重复;对于已经实现的动作行为来说,就是它曾经持续或者曾重复。

(五)强化能动性例子:你咳嗽咳嗽,没准能咳出来。

表明说话人实际已把这些动作、行为看成当事人的有意行为了,非自主动词所在句子表示的事件成为或主观上成为一种可控事件。

(六)可控性例子:你应该爱惜爱惜你的身体了。

此句自主动词重叠式凸显动作主体对动作行为的可控性。

通过这些事例,我自己总结的意义有:一:增强表达效果,增添主观色彩。

明代动词重叠AA”式和A-A”式的语法意义

明代动词重叠AA”式和A-A”式的语法意义

明代动词重叠AA”式和A-A”式的语法意义摘要:动词重叠式的语法意义AA”式和“A-A”式是一个相当复杂的问题,不能一概而论。

动词重叠式有多种格式,格式不一样,语法意义也会有所差别;即使是同一格式,所处的语境不同,语法意义也不尽相同;在语言运用中,动词重叠式的语法意义是立体的,从不同的角度去观察就会得出不同的认识。

通过对明代动词重叠“AA”式和“A-A”式的深入考察,我们发现该书中动词重叠既可以表示动作行为的时短量小,也可以表示动作行为的多量、表示尝试表示委婉语气。

关键词:“AA”式和“A-A”式;动词重叠;语法意义动词“AA”式和“A-A”式在不同的语境下具有不同的语法意义。

本文在借鉴学术界已有研究成果的基础上,运用明代的相关文献分析明代动词“AA”式和“A-A”式的语法意义。

尝试对VV 和V-V 的源流关系作合理的解释,并对二形式的对比发展作细致的分析。

①一、关于动词A-A 和AA 的研究回顾在A-A 和AA的内部研究方面,王力先生在《中国语法理论》中指出:“短时貌是有动词加数量末品演变而来的,例如‘看看’系从‘看一看’变来。

像‘看一看’这种仂语,是把普遍一种行为看作连续不断的许多行为的合体,然后把现在所叙述的行为看作不是连续不断的合体,而是一个行为的单体。

这样,说话人所想象的时间自然是很短暂的。

”有学者从历史溯源角度入手,范方莲先生的《试论所谓动词重叠》从句法、语用方面比较格式之间的关系,从而否定动词构形的存在。

她明确表示:“我们认为‘AA’就是‘A-A’,当中的‘一’在特定的语音条件下脱落了。

”张轸对现代汉语里表示时间短、次数少的“AA”式和“A-A”式的来源作了深入探究,认为:“‘A-A’式先产生,‘AA’后产生,他们与表示动作反复的动词重叠式没有直接关系”,指出“AA”和“A-A”的产生与近代汉语广泛兴起并使用的动词借用动词量的用法有直接联系。

还有学者从共时角度入手开展研究,比如萧国政、李汛从描述差异、祈使差异、结构差异三方面分析了VV与V-V两种格式的差异,颇有新意。

论动词重叠的意义(作业)

论动词重叠的意义(作业)

论动词重叠的意义0911122班凌捷19号说到动词的重叠,首先要区分重叠和重复。

重叠是一种词汇的形态变化,通过形态变化来使这个词的语义稍作改变;而重复则属于一种语言运用的技巧,是一种辞格,用这种形式来增加整个句子的语气,增强表达感染力。

其次还要区分重叠和叠字。

重叠词都有基式,即不重叠的形式。

如“看”重叠为“看看”“看一看”,不重叠的“看”就是基式,后面重叠的就是重叠式。

动词重叠前后,也就是它的基式和重叠式的基本意义没有改变。

而叠字则属于一种构词法,就是两个相同的字合成一个词表达一定的意义。

动量,是指动作行为的力度、涉及的范围、活动的幅度、反复的次数和持续的时长等。

动词是句子组织的中心,句子中所出现的成分几乎都可能与动量发生直接或间接的关系。

因此,物量、数量和下面要讨论的度量的变化,都可能与动量有关。

能重叠的动词主要是可控性动词。

单音节动词有A A、A一A、A了A、A了一A等重叠式。

一般的双音节动词有A B A B、A B了A B等重叠式,“理发、游泳、鞠躬、睡觉、散步”等用A A B式重叠。

动词重叠最常见的作用是“减小动量”,即赋予基式所代表的动作行为以反复次数少(次少)、持续时间短(时短)的意义,但也有“加大动量”的现象。

次少时短一般说来,持续性动词的重叠,多表示持续的时间短,非持续性的动词具有可反复性,重叠多表示反复的次数少。

但是,动词的持续性与否不是一刀两断的。

许多动词在不同的角度看或在不同的语境下,或是持续性的,或是可反复性的;如“闻”,在“闻了一会儿”中是持续性的,或是强调它的可持续性的一面;在“闻了一次、闻过几回”中,是反复性的,或是强调它的可反复性的一面。

有些动词是持续性的还是可反复性的,其特征并不明显,可以说是兼而有之,如“动员、理发”等。

因此,许多动词重叠式可以兼表次少时短,或不能清楚地分出是表次少还是表时短。

例如:她凑近玫瑰花闻了闻,香,真香。

“闻了闻”既表示闻的次数少(至少一次),也表示闻的时间短,难以分清或根本不需要分清是表示次少,还是表示时短。

浅谈动词重叠式的语法意义

浅谈动词重叠式的语法意义

浅谈动词重叠式的语法意义班级:08级专业:汉语言文学姓名:XX内容摘要:动词重叠是汉语中极富特色的语法形式,无论动词重叠的范围还是动词重叠的语法意义,一向都是语法研究的热点。

本文就动词重叠的形式和语义条件进行了简单的概括分析,并在此基础上进一步概括分析了动词重叠式的各种语法意义及它们之间的联系。

关键词:动词、动词重叠语法意义语法形式重叠是一种重要的语法手段,动词的重叠是汉语中特有的语言现象,具有丰富的表义作用、语法功能和表现形式,充分地表现了汉语的多样性和灵活性。

对动词重叠这一语法现象的研究,对于我们全面准确地把握汉语的本质规律有着重要的意义。

下面就谈谈动词重叠的语法意义:一、动词重叠的形式关于动词重叠的形式,包括AA式,如:尝尝,玩玩,问问,想想,走走,看看,听听,坐坐,谈谈。

A-A式,如:写一写,歇一歇,看一看,听一听,坐一坐,想一想,玩一玩,搁一搁,评一评,劝一劝,找一找,转一转。

A了A式,如:看了看,坐了坐,歇了歇,揉了揉,想了想,算了算,找了找,转了转,提了提,谈了谈,笑了笑,指了指。

A了-A式,如:摆了一摆,摸了一摸,侃了一侃,说了一说,挑了一挑,哼了两哼,拜了两拜,摆了两摆。

还包括A着A着、AAB、AABB式。

这主要是对动词重叠性质的认识不同、所依据的标准不同和汉语本身的原因所致。

以上所列举的几种形式中,有的属单音节动词的重叠形式,有的有双音节单纯动词的重叠形式,如嘀嘀咕咕、吆吆喝喝、唠唠叨叨等;有合成词的重叠式,如摇摇晃晃、指指点点、研究研究、拉拢拉拢、粉饰粉饰、洗洗澡、散散步等;还有单音节动词重叠后的加合形式,如来来往往、走走停停、进进出出等。

二、谈谈重叠与重复说到动词的重叠,首先要区分重叠和重复。

重叠是一种词汇的形态变化,通过形态变化来使这个词的语义稍作改变;而重复则属于一种语言运用的技巧,是一种辞格,用这种形式来增加整个句子的语气,增强表达感染力。

如“看看”“听听”“想想”等是单音节动词重叠,但是如“哭,哭,哭!除了哭你还能干什么?”“玩儿,玩儿,玩儿!就知道玩儿!”这些句子中的“哭,哭,哭”和“玩儿,玩儿,玩儿”就属于重复。

汉语动词重叠的语法意义及其影响因素

汉语动词重叠的语法意义及其影响因素

汉语动词重叠的语法意义及其影响因素
1.表示重复动作:重叠的动词表示相同的动作反复进行。

例如:走走停停、吃吃喝喝
2.表示连续动作:重叠的动词表示动作不间断地连续进行。

例如:叮叮当当、哗哗乱动
3.表示强调程度:重叠的动词表示动作的程度加深或强调。

例如:笑得哈哈大笑、跑得飞快
动词重叠的影响因素主要有以下几个:
1.动态词和静态词的区别:动词重叠主要发生在动态词上,因为静态词没有持续性或重复性的特点,不适合进行重叠。

例如:看看书(重叠) vs. 有一本书(不适合重叠)
2.动作特点:一些动作本身具有重复、连续或程度加深的特点,更容易进行重叠。

例如:敲(重复声音) vs. 想(思考过程)
3.语义规范性:一些动词可以进行重叠,但并不常见或不符合语义规范性,使用时需要注意。

例如:吃(可以进行重叠,但不常见) vs. 吃饭(常见)
总之,汉语动词重叠通过重复同一个动词来强调动作的重复、连续或程度加深。

重叠的动词主要发生在动态词上,受动作特点和语义规范性的影响。

明代动词重叠AA”式和A-A”式的语法意义

明代动词重叠AA”式和A-A”式的语法意义

明代动词重叠AA”式和A-A”式的语法意义摘要:动词重叠式的语法意义AA”式和“A-A”式是一个相当复杂的问题,不能一概而论。

动词重叠式有多种格式,格式不一样,语法意义也会有所差别;即使是同一格式,所处的语境不同,语法意义也不尽相同;在语言运用中,动词重叠式的语法意义是立体的,从不同的角度去观察就会得出不同的认识。

通过对明代动词重叠“AA”式和“A-A”式的深入考察,我们发现该书中动词重叠既可以表示动作行为的时短量小,也可以表示动作行为的多量、表示尝试表示委婉语气。

关键词:“AA”式和“A-A”式;动词重叠;语法意义动词“AA”式和“A-A”式在不同的语境下具有不同的语法意义。

本文在借鉴学术界已有研究成果的基础上,运用明代的相关文献分析明代动词“AA”式和“A-A”式的语法意义。

尝试对VV 和V-V 的源流关系作合理的解释,并对二形式的对比发展作细致的分析。

①一、关于动词A-A 和AA 的研究回顾在A-A 和AA的内部研究方面,王力先生在《中国语法理论》中指出:“短时貌是有动词加数量末品演变而来的,例如‘看看’系从‘看一看’变来。

像‘看一看’这种仂语,是把普遍一种行为看作连续不断的许多行为的合体,然后把现在所叙述的行为看作不是连续不断的合体,而是一个行为的单体。

这样,说话人所想象的时间自然是很短暂的。

”有学者从历史溯源角度入手,范方莲先生的《试论所谓动词重叠》从句法、语用方面比较格式之间的关系,从而否定动词构形的存在。

她明确表示:“我们认为‘AA’就是‘A-A’,当中的‘一’在特定的语音条件下脱落了。

”张轸对现代汉语里表示时间短、次数少的“AA”式和“A-A”式的来源作了深入探究,认为:“‘A-A’式先产生,‘AA’后产生,他们与表示动作反复的动词重叠式没有直接关系”,指出“AA”和“A-A”的产生与近代汉语广泛兴起并使用的动词借用动词量的用法有直接联系。

还有学者从共时角度入手开展研究,比如萧国政、李汛从描述差异、祈使差异、结构差异三方面分析了VV与V-V两种格式的差异,颇有新意。

动词重叠

动词重叠

动词重叠:动词重叠是汉语很有特色的一个语法现象,也是外国留学生学习汉语的难点。

学生关于动词重叠的偏误主要涉及重叠后的语法意义,重叠后充当的句法成分,也涉及到动词的重叠形式。

下面就这些问题分别进行分析:(一)动词重叠的形式:1.单音节动词重叠的形式主要有两种:AA式,如:看看、说说、想想、问问、催催等。

A一A式,如:看一看、说一说、想一想、问一问、催一催、敲一敲等。

单音节动词重叠形式表示过去发生的事情时,一般在中间加上“了”。

如:他看了看表,发现自己还是来早了。

他敲了一敲门,里面没人应,他就走了。

2.双音节动词的重叠形式只有一种,即ABAB式,如学习学习、休息休息、讨论讨论等。

双音节动词的重叠形式所表示的动作行为多不发生在过去,如果表示过去,在中间加上“了”。

另外,我们还应该告诉学生,还有一种重叠形式,即离合词只能重叠前面的动词性语素。

如:见见面、洗洗澡、睡睡觉、散散步、理理发、帮帮忙、跳跳舞、唱唱歌等。

这种重叠形式如表示已经发生的动作,只能在第一个音节后面加上“了”。

如:我们只是见了见面,并没有多说。

昨天他给我帮了帮忙就走了。

(二)动词重叠的范围:我们只告诉他们汉语中的动词可以重叠,单音节动词的重叠形式是AA,双音节动词的重叠形式是ABAB。

学生把握起来还是很难。

到底哪些可以重叠?哪些不可以。

也是对外汉语教材和老师应该明确地告诉学生的。

汉语中大部分动作动词和小部分心理动词都可以重叠,但能愿动词、趋向动词、关系动词、存现动词、使令动词则不能重叠。

对比如下:看看、听听、想想*能能、*会会、*应该应该、*进进、*来来、*是是、*有有、*在在、*使使可以重叠的动词大部分是持续性动词或者虽不能重复,但可以多次进行。

一次性动作动词即一次就结束不可能重复进行得不可以重叠。

对比如下:走、看、听、唱、买*原谅原谅、*成立成立、*花花、*来来等可以重叠的动词一般是人的意志可以支配的动词。

对比如下:*丢丢、*忘忘、*病病、*掉掉、*迷失迷失等人力不可控*生长生长、*流流、*落落、*弥漫弥漫、*塌塌等自然界的运动另外,动词重叠多用于口语中,书面语少用。

动词重叠式论文语法意义论文

动词重叠式论文语法意义论文

动词重叠式论文语法意义论文摘要:本文在前人对动词重叠式语义研究的基础上,从动词的语义特征分类入手,分析可重叠动词的语义,进而归纳动词重叠式的语法意义。

我们认为动词重叠式的本质语义是表示动作的短时延续和重复。

关键词:动词重叠式;语法意义;短时延续;重复在有关动词重叠的研究中,动词重叠式的语法意义是讨论最多、分歧最大、最有吸引力的一个复杂问题。

所产生的各种认识包括:动词重叠式表短时少量的意义、表动作的尝试、表能动性(朱景松1998)等,这些解释对一部分的动词重叠式有较好的解释力,但不具有普遍性和概括性。

我们认为,动词重叠式的语法意义在重叠能力最强的动词上得到了最集中的体现,可以根据这些典型情况来归纳重叠式的语义。

本文即通过对可重叠动词的语义特征的分析来归纳动词重叠式的本质语义,并通过对重叠用例的解释来证明其可靠性。

以求对动词重叠式语法意义的认识有所加深。

本文仅讨论狭义的动词重叠式“vv”,也就是现代汉语中典型的动词重叠式,不涉及其他形式。

一、从动词的持续性类型来看马庆株(1992)根据动词可否持续的特征,将动词分为两大类:非持续性动词和持续性动词。

下面将从此分类出发讨论可重叠动词的语义特征。

(一)非持续性动词此类动词数量不大,马氏所举的常见例词有:“死、伤、完、丢、来、去、回、坍塌……结(结婚)、原谅、批准、出嫁、投降、提拔、结束。

”共38个。

首先,我们在《汉语动词用法词典》(孟琮等编,1999)中对上述例词逐一进行考察,发现这些例词可用作重叠的极少,仅有两个动词:“原谅”(“请你原谅原谅他吧!”)和“提拔”(“因为老刘工作认真,领导上有意提拔提拔他。

”)。

“原谅”、“提拔”本不含持续性语义,重叠使用之后强调这种动作的重复义。

其次,结合实际语用,我们发现,“来”和“去”也可用于重叠形式。

如:“我去去就来”;“这里他常来,不过来来就走”。

在这两个例句中动词重叠式均可以用“v一下”来替换,说明它们被赋予了短时的语义特征。

动词重叠做谓语

动词重叠做谓语

动词重叠做谓语
动词重叠是一种语法现象,即在一句话中重复使用相同的动词做
谓语。

这种重叠可以用来加强动作的强度或表示连续、反复的动作。

有时候,动词重叠可以起到拟声、拟态的效果,使句子更生动。

下面
是几个例子:
1.我看看:表示我要仔细看一下。

2.他笑笑:表示他微笑了一下。

3.她唱唱歌:表示她唱了几首歌。

4.他哭哭闹闹地走了:表示他哭着闹着离开了。

动词重叠可以让句子更富有节奏感和动感,同时也可以更精确地
表达某些意义或情感。

在汉语中,动词重叠的使用比较常见,但并非
所有动词都适合进行重叠。

一般来说,具有短暂性、瞬间性的动词比
较容易进行重叠,而具有延续性、长久性的动词不太适合进行重叠。

需要注意的是,动词重叠的使用需要根据具体语境和意图来决定,不能过度使用,以免破坏语言的准确性和流畅性。

现代汉语动词重叠式的语法意义研究解析

现代汉语动词重叠式的语法意义研究解析

现代汉语动词重叠式的语法意义研究解析近年来,随着语言研究的深入,汉语动词重叠式的发现及其语法意义的研究受到了越来越多的关注。

动词重叠式是指语言现象中,在一个句子中,至少有一个动词被使用多次,如‘我读读书’中的‘读’。

据统计,动词重叠式在现代汉语及方言中都有出现,语法意义也不尽相同。

动词重叠式的语法意义的研究非常重要,以及如何从语法角度进行研究,从而更好地理解汉语动词重叠式的语言意义。

首先,研究动词重叠式的语法意义,需要从动词、语义和句法等三个方面进行考察。

例如,在‘你来来吃饭’,‘来’动词可以对应不同的语义:一种是远距离移动的行为意义,一种是推测询问的语义。

而从句法上来看,后一个‘来’可视作一种否定疑问句。

此外,还可以从形态上进行比较,如‘读读书’中,‘读’的变形为‘读书’,从而把动词重叠式的语法意义融入语言系统,阐明动词重叠式的表达效果。

其次,研究动词重叠式的语法意义还需要结合上下文的语境。

在动词重叠式的表达中,上下文的语境不仅可以赋予动词重叠式更深刻的语义、更独特的表达,而且也能突出动词重叠式的语法性特征,以及动词重叠式所处句子中的句法关系。

例如‘她吃吃饭’,包含了她正在吃饭,也可以表示她将要吃饭。

另外,动词重叠式可以使句子更加流畅,强调句子的重要内容,从而能够更自然地表达出句子的意思。

此外,研究动词重叠式的语法意义还需要考虑其所处的文化背景。

在不同的文学风格和文化背景下,动词重叠式的语法意义有不同的表达形式及不同的理解方式,比如婉转曲折的古文诗词和小说中,带有浓郁民族特色的方言、俚语等都可以看到动词重叠式的存在。

另外,由于西方等国家的语言文字系统和汉语有着差异,在翻译时也需要注意动词重叠式的语法意义的表达形式,以便维持原意。

最后,研究动词重叠式的语法意义是必要的,但也需要付出不少的努力。

首先,要在动词、语义、句法和形态的研究基础上,形成更完善的语法理论,从而在研究动词重叠式的语法意义时,有一个清晰的理论框架。

浅谈动词重叠式的语法意义

浅谈动词重叠式的语法意义

浅谈动词重叠式的语法意义
动词重叠式是汉语中一种特殊的语法现象,表示同一个动作或状态重
复发生或持续存在。

它是通过一个动词重复出现来构成的,形式上有时通
过重复动词的一个或多个音节,也有时是通过重复整个动词。

动词重叠式
在语法意义上主要有以下几方面:
1.表示强调:动词重叠式通过重复的形式对动作或状态进行强调,使
之更加突出。

例如,“跑跑”、“争争”等。

这种重叠式常见于口语中,
用来加强说话人的情感表达或语气。

2.表示频繁或反复发生:动词重叠式可以表示一些动作或状态在短时
间内多次发生或重复出现。

例如,“吃吃喝喝”、“跳跳跃跃”等。

这种
重叠式常见于描述连续的动作或状态,可以强调动作的频繁性。

3.表示延续或持续:动词重叠式还可以表示一些动作或状态持续存在。

例如,“流流眼泪”、“带带花”等。

这种重叠式常见于形容词或名词的
补述中,用来描述持续的动作或状态,使之更加生动。

需要注意的是,动词重叠式的使用是有一定限制的,不适用于所有动
词和语境。

它常见于一些具有动态性和反复性的动词,如吃、喝、跑、跳等。

同时,动词重叠式在不同的语境中可能产生不同的语义变化,需要具
体情况具体分析。

动词重叠VVO式和ABAB式的语法意义

动词重叠VVO式和ABAB式的语法意义
引 言
文 献标识 码 : A
文章编号 :6 2— 6 0 2 1 )6— 0 4— 3 17 8 1 ( 0 0 O 0 3 0
作、 行为 、 变化的量 , 延续动作 、 为 、 行 变化 的过程 , 强化 动作 、
行为 、 变化 主体 的能 动性 ; 邵静 敏也认 为动词 重叠 的核心意 义是“ 少量” 轻 量” 和“ 。各 家之说 有发 展 , 始终 没有脱 离 但
( )}我正在跑跑步 , 4 突然摔倒 了。
我正在跑着步 , 突然摔倒 了。
动 词重 叠 在 用 法 上 有 两 大 特 点 : 是 在 过 去 时 和 进 行 时 一
式(V V O和 A A B B式 ) 。 ( 语法意义研究 主要观点及其讨论 二) 虽然动词重叠的语法意义存 在争议 , 是语 言学界在 动 但 词重叠表“ ” 量 这一点上达成 了一致 , 于是各家研究也大都 和 “ 有关。朱德熙认 为 , 量” 动词重 叠表示 动作的量 , 并且 认 为 动词重叠有时表示“ 时量短” 有时表示“ , 动量小 ” 有 时两者 ,
二 、 V 式和 A A VO B B式 的关 系
( ) 一 经验认知 的范畴化 认知语 言观认 为 , 界理解 来 自人与外 在现 实的互 动 , 世 我们的身体 、 我们的物质文化和文化环境使我们 的经验平添
了 一 种 自然 构 造 , 种 自然 构 造化 的 经 验 导 致 认 知 概 念 范 畴 这
明 天 , 要 在 公 园散 散 步 。 我 ( ) 昨 天 , 在公 园散 散 十 分钟 步就 回宿 舍 了 。 2 我
认A A和 A A B B两式 ; 德 熙 ( 9 1 也认 为 动词重 叠 只有 朱 18 )
从 和A A B B式 ; 静 (97 列 出 A A 了 A、 — A、 了一 张 18 ) A、 A A

动词重叠式的深层语法意义

动词重叠式的深层语法意义

试、 悠闲、 不定量、 强化能动性等等。这些分析都对 某些例句有一定 的解释力 , 而难 以解 释另一部分例
收 稿 日期 :05 2—2 20 —1 6
作者 简介 : 王华 (9 2 , 17 一) 山东聊城人 , 西北师范大学汉语 言文字学专业 20 0 4级研 究生。
5 2
维普资讯
朱德熙《 语法讲义》 认为:重叠式动词表示动作 “
的时量短或动量小。 范方莲认为 :所谓动词重叠 , ” “
实际上只是动量组合的一种形式 , 不是另外一种语
句, 有明显的局 限性。它们仅是动词重 叠式 的表层 语法意义。我们认为动词重叠式的深层语法意义是 可控性: , 它可以合理地解释使用动词重 叠式 的各种
情况 , 是本 文 想要 探 讨 的 问 题 。动 词重 叠 的范 围 这
各家所指不完全一样 , 只有在 w 式上 , 语法学者们 达成了共识。为 了便 于讨论 , 文只讨论 w 式 , 。 本 也 就是现代汉语 中典型的动词重叠式
Ab ta t B s d o e p e iu t de n ru h ad t ld a ay i o ihy rp t ie v r s te p — sr c : a e n t rvo s s i a d t o g e i ls f g l e ei v eb , r h u s h a e n s h t h ee tp p r od a o t l b ly c n t u e ed e rmma a ig o r p t in C nr l b l y i — s n a e lst t nr l i t o s ttst e p ga h h c oa i i h r me n n f e b re io . o t l i t v e t oa i n

《儿女英雄传》动词重叠的语法意义

《儿女英雄传》动词重叠的语法意义

《儿女英雄传》动词重叠的语法意义作者:李爽来源:《中国校外教育·高教(下旬)》2012年第06期目前,近现代汉语动词重叠语法意义研究提出了五种主要的语法意义,即表时短量少、表祈使、表尝试、表轻松和表惯常。

近代汉语方面在张鸿魁(1995)、于江(2000))、唐韵(2001)等文章中得到集中反应。

在现代汉语研究中,李宇明先生综合了一些学者的看法,从四个方面描述了动词重叠的语法意义:a 表量少时短;b 表轻微或尝试;c 表多量;d 表惯常动作。

我们认为:动词重叠式的语法意义是一个相当复杂的问题,不能一概而论,必须分不同的情况。

动词重叠式有多种格式,格式不一样,语法意义也会有所差别;即使是同一格式,所处的语境不同,语法意义也不尽相同;在语言运用中,动词重叠式的语法意义是立体的,从不同的角度去观察就会得出不同的认识。

通过对《儿女英雄传》一书的深入考察,我们发现该书中动词重叠既可以表示动作行为的时短量小,也可以表示动作行为的多量、表示尝试、表示委婉语气。

一、表时短量小王力先生在《中国语法理论》(1954)中把动词重叠看作是动作本身含有的某种性质,并把动词重叠的语法意义概括为“短时貌”。

吕叔湘先生在《现代汉语八百词》和《汉语语法分析问题》著作中,承认动词重叠是动词变化形式,并总结为“短时态”(尝试态)。

朱德熙先生在《语法讲义》中指出(1982):“动词重叠式除了表示时量短之外,有时表示动量小。

”由此可见,动词重叠语法意义研究的主流意见是“短时”和“轻量”。

《儿女英雄传》中动词重叠表时短量小的出现频率相当之高,几乎每种重叠形式都有这种语法意义。

(1)公子一面吃着,舅太太又说:“吃完了,再把脸擦擦,就凉快了。

”(第三十七回)(2)华忠说:“小爷,你只别着急,等我歇歇儿告诉你。

” (第三回)(3)程师爷道:“正是,不要过于那个,畅一畅罢。

” (第三回)(4)他此时待有千言万语要发作出来,明一明自己的心,只是一时不知从那句说起是头一句。

汉语言文学-浅谈动词重叠式的语法意义

汉语言文学-浅谈动词重叠式的语法意义
(二)表尝试
动词重叠表“尝试”意义,学术界众说纷纾赵元任、朱德熙、王力等人认为动词重叠可以表“尝试”义。但是,也有许多学者对此持怀疑态度。李人鉴认为有些尝试义是由所在句子或者是与重叠式同现的“看”、“试试”表现出来的。朱景松、邵敬敏等持同样的观点。不过,动词重叠具有尝试义是可以的,但必须在一定的语言环境下来具体分析,如“脖、“哭”、“生”等动词一般是不能重叠的,但在以下情况下重叠是可以的。
1、A——AA式
尝尝玩玩问问 想想 走走看看听听坐坐谈谈
2、A一A式
写一写歇一歇看一看听一听坐一坐想一想
玩一玩搁一搁评一评劝一劝找一找转一转
3、A了A式
看了看坐了坐歇了歇揉了揉想了想算了算
找了找转了转提了提谈了谈笑了笑指了指
4、A了一A式、A了几A式
1助动词,如“要、能、肯、愿、会、能够、可以、应该”等,只表示可能,意愿或必要,而无动作义,故不能重叠。
2表判断的动词,如“是”
3表心理感知的动词,如“怪、爱、怨、担心、留恋、期望、钦佩、看见、发现、遇见、知道、认为”等。它们所表示的活动要么是瞬间的,要么是持8)你病病,就知道病的滋味了。
(9)你哭哭,她就不走了。
(10)你生生孩子,就知道什么是痛苦了。
动词重叠式在上述句中都表达一种比较强烈的“尝试”义,仔细观察,就会发现这些动词重叠实际上表示一种有意识的行为动作,只有这样才具备“尝试”义,并且一些不能重叠的动词在这种语境下也变得可以重叠了。
动词重叠是一种表达方式,它能否重叠并获得新的表意效果,首先取决于其自身的语义条件,这里所说的语义是广义的,既包括理性意义,也包括附加意义甚至语法意义,通过比较分析,我们看出有的动词可以重叠,有的动词不可以重叠或重叠的能力很弱。

HSK语法讲练之动词重叠和形容词重叠

HSK语法讲练之动词重叠和形容词重叠

北京市二十一世纪国际学校留学生部wuhuyunyan@
动词重叠和形容词重叠
一.动词重叠
动词重叠表示以下三种意义:
1动作持续时间短
2动作进行的次数少
3表示经常性的或没有确定时间的动作,句子含有“轻松”“随便”的意味。

☞动词重叠后本身含量的意味,不能再和表示量的成分结合,如“稍微”“一下”【练习】
1 你想想问题这个要好好
2能不能忙您请帮帮
3大家讨论讨论这个问题找时间
4爸爸妈妈昨晚孩子上学商量了商量的问题
5我到公园和孩子散散步打算
二.形容词重叠
表示以下意义:
1作状语或补语时,表示程度深。

如:“我要跑得远远的”
☞形容词重叠后不能再受“很”“十分”“非常”等程度副词的修饰。

【练习】
1这个女孩长长的留着头发
2在中国普通话学到了地地道道的我
1上衣洗得雪白雪白的我把
2我们歌厅去热闹热闹吧
3双手被冰凉冰凉的孩子的冻得
4普普通通的一个许多人的孩子关注引起了
5大家一个晚上都休息了舒舒服服地
6老师邀请痛痛快快地我们的接受了。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档