小学英语口语教材-I Can Speak Good English 中英对照

我能说一口流利的英语

I Can Speak Good English

英语是一门国际的语言！

English is an international

language!

英语是优美的！

English is beautiful!

英语是有用的！

English is useful!

英语是强大的！

English is powerful!

我想与世界交谈！

I want to talk with the world!

我想环游世界！

I want to travel around the world !

我想认识世界各地来的人们！

I want to meet people from all over the world!

我希望我家里的每个人都能说一口流利的英语！

I want to everyone in my family to speak good English! 我希望我家乡的每个人都说一口流利的英语！

I want everyone in my hometown to speak good English! 我希望全中国的人都说一口流利的英语！

I want everyone in China to speak good English!

现在让我们来说英语吧！

Let’s speak English now!

第一节: 打招呼

A: Good morning. How are you? 早上好，你好吗？

B: I’m OK. How about you?我很好。你怎么样？

A: I’m great . Today is my birthday.我很好。今天是我的生日。B: Wow! Happy Birthday! 哇！生日快乐！

A: Hi, how are you? 嗨，你好吗？

B: Great. 棒极了。

A:How are you , Teacher Chen? 陈老师，您好吗？

B: I’m fine. Thanks for asking.我很好。谢谢你的关心。How are you today? 你今天怎么样？

A: I’m great. Teacher Chen. 我很好，陈老师。

B: I’m glad to hear that. 听你这么说我很高兴。

A: Hi, Dad. How are you ? 嗨，爸爸，你好吗？

B: I’m a l ittle tired. How are you , son?

我有点累。你怎么样，儿子？

A: So-so. 一般般。

A: Hi, Grandpa. How are you? 嗨，爷爷，你好吗？

B: Pretty good. How about you ? 不错。你呢？

A: I’m really happy today. 我今天非常高兴。

B: Why? 为什么呢？

A: I don’t have any homework. 我没有家庭作业。

A: Hi, Uncle Li, how are you ? 嗨，李叔叔，你好吗？

B: Supper. I got a raise and bought a new car today.

好极了。我涨了工资，今天刚买了一辆新车。

A: Hi! What’s up?嗨，最近好吗？

B: Not much. How about you? 一般般。你怎么样？

A: Same. Nothing new. 跟你一样。没什么新鲜的。

A: What’s up, Dad? 爸爸，你怎么样？

B: Nothing. What’s up with you, kid? 没什么。你呢？孩子？

A: It was a bad day. I lost my bike. 今天真不走运，我丢了自行车。B: But I just bought it for you last week!

但我上个星期才给你买的！

A: What’s up , John? 约翰，有什么事？

B: I’m on my way to a party. Want to go?

我要去参加一个舞会。要一起去吗？

A: What’s up , Kim? 金姆，最近好吗？

B: Same old thing. 老样子。

A: How is your teacher? 你的老师好吗？

B: She is fine. 她很好。

A: How is your mom?你妈妈好吗？

B: My mom is OK. 我妈妈不错。

A: How is your grandpa? 你爷爷好吗？

B: He is great. He will be sixty soon. 他很好。他快60岁了。

I love him. 我喜欢他。

A: How’re your parents? 你父母好吗？

B: They are fine. Thank you. 他们挺好的，谢谢。

A: How’re the kids? 孩子们好吗？

B: They’re great. 很好。

A: How is school? 你的学校怎样？

B: Boring.没意思。

A: How is Guangzhou? 广州市怎么样？

B: It’s really hot. 很热。

A:How’s it going? 过得怎么样？

B: Pretty good. How about you ? 不错。你呢？

A: Super. Where are you going? 很好。你到哪里去？

B: I’m going home. I have a lot of homework to do.

我回家。我有很多作业要做。

A:That’s too bad. 真不幸。

I’m going to my friend’s house for a party. Can you come?

我要去一个朋友家参加聚会，一起去吗？

B: Maybe next time. 下次吧。

A: How’s it going , Dad? 爸爸，一切还好吗？

B: It’s going great. 一切都好。

A: How’s it going, Miss Lee? 李小姐，一切都好吗？

B: Very well. Thanks. 非常好。谢谢。

A: How’s it going , Jimmy? 吉米，一切还好吗？

B: Not too good! I’m big trouble. 不太好！我遇到麻烦了。A: What’s wrong? 怎么回事？

B: I flunked.我考试不及格。

A: Hi, Mom. I’m home.妈妈，我到家了。

B: Hi, dear, how was your day? 宝贝，你今天过得怎么样？A: Not bad. How was your day, Mom?

不错。你过得怎么样，妈妈？

B: Busy as usual. 跟往常一样忙。

A: Where is Dad? 爸爸在哪里？