文言文阅读详解100篇(提高篇修订版)

1、孙叔敖埋蛇

孙叔敖为婴儿之时，出游，见两头蛇，杀而埋之。归而泣，其母问其故，叔敖对曰：“闻见两头之蛇者死，向者吾见之，恐去母而死也。”其母曰：“蛇今安在?”曰：“恐他人又见，杀而埋之矣。”其母曰：“吾闻：有阴德者，天报以福。汝不死也。”及长，为楚令尹,未治而国人信其仁也。

——刘向《新序》

【注释】

1、婴儿：古代的婴儿可以指幼儿，年幼的儿童。现在指一岁以内的孩子。

2、故：原因。

3、对：回答。

4、者：……的人。

5、向：以前，之前。

6、去：离开。

7、安：哪里。

8、及长：等到长大。

9、为：担任。

10、阴德：暗中做的好事。佛教中指在世时候做的可以在阴间记功的事情。

【常识拓展】

1、孙叔敖：春秋时期楚国人。善于治水，曾经主持修筑了中国

历史上第一座水利工程——芍陂(què )，借淮河古道泄洪，筑

陂塘灌溉农桑，造福淮河黎民。后来又修建了安丰塘等大量水利

工程，2600年过去，至今仍在发挥着作用。曾经担任楚国的令

尹，辅佐楚庄王成为“春秋五霸”之一。孟子在《生于忧患死于

安乐》中，曾说“孙叔敖举于海”。

2、令尹：楚国的丞相叫令尹。相当于现在的国家总理了。

3、古代年龄称谓：

序号年龄古代称谓、

称呼

解释

1 0-1 孩提襁褓指初知发笑尚在襁褓中的幼儿，未满周岁的婴儿。

2 2-

3 孩提指初知发笑尚在襁褓中的幼儿。

3 7(女) 髫年古儿童尚未束发时自然下垂的短发，也称作“垂发”。

4、孙叔敖埋蛇看似是小事，却体现了叔敖善良、仁义，能为他人着想的优良品质。这也是能成大事者的先决条件。故事包含着：勿以善小而不为,勿以小恶而为之这样一个朴素的真理。

【练习题】

请回答：孙叔敖出游回来后为什么哭泣呢？

孙叔敖是一个具备什么品质的人？为什么？

【译文】

孙叔敖幼年的时候,出去游玩时,看见一条长着两个头的蛇,便杀死它并且埋了起来。回到家里孙叔敖哭泣了，他的母亲问他哭的原因。孙叔敖回答说：“我听说看见长两只头的蛇的人是要死的。之前我看了它，所以我恐怕会离开母亲而死去。”他母亲说:“蛇现在在哪里？”孙叔敖说：“我担心别人再看见它,把它杀了埋起来了。”他母亲说：“我听说做了积阴德的好事的人，老天会报答他的好处的.你不会死的。”等到孙叔敖长大后,做了楚国的令尹，还没有上任,人们就已经知道他是个仁义的人了。

2、欧阳询观碑

唐欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。

——《书林记事》【注释】

1、尝：曾经。

2、行：走，此处可以理解为赶路。

3、书：写。古文中“书”另一个比较特殊的意思是“书信”，比如《诫子书》、《与妻书》、《与朱元思书》等。

4、驻：停留。咱们现在有词语“停驻”、“驻车”等保留了原义。

5、良久：许久、很久。

6、去：离开。“去”古文中另一个意思要注意：“距离”，比如“去此处三百里”。

7、复：再。“复习”就是再学习一遍。

8、反：通“返”，返回。

9、伫立：长时间地站立。

10、及：等到。

11、乃：就。

12、布：摊开；铺开。（名词作动词）

13、裘：皮衣；皮草。

14、因：于是。

15、宿：过夜。

16、三日：泛指多日。古文里的“三”大多数情况下不是实指，是虚数。“三人行必有我师”也是几个人在一起走。

17、方：才。

【拓展】

欧阳询：

唐代著名书法家，所写的字被称为

“欧体”。和唐朝颜真卿（颜体）、唐

朝柳公权（柳体）、元朝赵孟頫（赵体）

并称为“楷书四大家”。

【欧阳询的书法】索靖：西晋著名将领，书法家，擅长章草。

【索靖书法】

中国汉字的演变

咱们中国的汉字经历了从商朝的甲骨文开始，到金文、小篆、隶书、楷书、

草书以及行书的基本演变。使人们越来越

便于使用，成为了我们中国民族优秀文化

的标志之一。

【练习】：

解释划线字的意思。

晋索靖所书。 因宿其旁 三日方去。

【译文】

欧阳询曾经行走在路上，看到一块古碑。（上面的字）是晋代著名书法家索靖书写的。他停下马观看这石碑上的字，看了很久后才离开。他走了几百步后又返回来，下了马站在碑前观看，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观察，于是又露宿在石碑前，好几天才离开。

3、乐不思蜀

王问禅曰：“颇思蜀否？”禅曰：“此间乐，不思蜀。” 郤x ì

正闻之，求见禅曰：“王若后问，宜泣而答曰：‘先父坟墓远在陇、蜀，乃心西悲，无日不思。’因闭其目。”会王复问，对如前，王曰：“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰：“诚如尊命。”左右皆笑。

——《三国志》

【注释】

1、王：指司马文王，就是《三国演义》中司马懿的儿子司马昭。咱们经常听到的“司马昭之心，路人皆知”就是指的他。

2、禅：刘备的儿子刘禅（shàn），蜀国后主。小名阿斗，就是那个“扶不起的阿斗”。后来蜀国灭亡，刘禅投降后被送到了洛阳居住，封为“安乐公”。

3、颇：很，甚。

4、郤正：蜀国的大臣，后来跟着刘禅到了洛阳。

5、闻：听说，听到。

6、之：代词，指刘禅的话。

7、若：如果。

8、宜：应该。

9、陇、蜀：陇指甘肃东部；蜀指四川中西部。成语“得陇望蜀”意思是：已经取得陇西，还想攻取西蜀。比喻得寸进尺，贪心不知满足，贪得无厌。

10、西：向西，对着西方。

11、会：正好，正赶上。

12、对：回答。

13、何乃：1、怎能，何能。2、何况。3、何故，为何，为什么。这里是第三个意思。

14、邪：耶，通假字。语气词，“吗”或“呢”。

15、诚：确实。

16、左右：旁边的人。

【拓展】

《三国志》：

这是晋代史学家陈寿写的一部记录三国时期历史的断代

史。分为《魏书》、《吴书》、《蜀书》三部分。后来，裴

松之给做了注，使它更加详细。作为史书，和《史记》、《汉

书》、《后汉书》一起被列为“前四史”。后来，罗贯中在

此基础上创作了著名的长篇小说《三国演义》。

【练习】

1、出自本文的成语是。

2、解释划线字的意思。

宜泣而答曰会王复问

【译文】