美国文学欣赏Washington_Irving

合集下载

Washington Irving 课件

Washington Irving 课件

In
1815,driven by his sorrow ,
Irving sailed again for
England,thus began remain
abroad for 17 years.
---- Made By Wang Tao
content
Character analyse
Theme
The significance
★ Content ★来自The story is set in 1790 ,happened in a valley called Sleepy Hollow. The valley known as Sleepy Hollow hides from the world in the high hills of New York State. A legend believed dy many people here is about a man who rides a horse at night. The man in this story died many years ago during the American revolutionary war. His head was shot off. Every night he rises from his burial place, jumps on his horse and rides through the valley looking for his missing head. The novel tells the story of Ichabod Crane, a sycophantic, lean, lanky, and extremely superstitious schoolmaster, who competes with Abraham "Brom Bones" Van Brunt, the town rowdy, for the hand of 18-year-old Katrina Van Tassel, the daughter and sole child of a wealthy farmer, Baltus Van Tassel.

washington_irving(美国文学,常耀信,华盛顿欧文)

washington_irving(美国文学,常耀信,华盛顿欧文)
The father of the American literature
The Father of American Literature
范莉
济宁学院外国语系
Landscape design
Traveling
Bachelor
Washington Irving
(1783-1859)
Writing
lawyer Diplomacy
P47
Irving is the first belletrist in American
literature, writing for pleasure at a time when writing was practical and for useful purposes. He is the first American literary humorist. He has written the first modern short stories. He is the first to write history and biography as entertainment. He introduced the nonfiction prose as a literary genre. His use of the gothic looks forward to Poe.
Rip Van Winkle is a short story by Washington Irving published in 1819, as well as the name of the story's fictional protagonist. It was part of a collection of stories entitled The Sketch Book of Geoffrey Crayon. The story has become a part of cultural mythology: even for those who have never read the original story, "Rip Van Winkle" means either a person who sleeps for a long period of time, or one who is inexplicably (perhaps even blissfully) unaware of current events.

英美文学-欧文Washington Irving

英美文学-欧文Washington Irving

Unit 1 Washington Irving作家介绍:华盛顿·欧文(Washington Irving,1783 年4 月3 日–1859年11月28日),出生于纽约一个富商家庭。

幼年体弱多病,16岁辍学,先后在几个律师事务所学法律,但对法律并没有兴趣,喜爱文学、旅游。

1806年在弗吉尼亚州任律师,并与律师霍夫曼的女儿玛蒂尔达订婚。

妻子早逝于1809年,后来虽有过几次恋爱,却一直过着独身生活。

欧文的第一部重要作品是《纽约外史》。

1820年,他的《见闻札记》出版,引起欧洲和美国文学界的重视,也奠定了他在美国文学史上的地位。

该作品包含了他最为脍炙人口的名篇《瑞普·凡·温克尔》和《睡谷的传说》。

晚年他在曾描写过的睡谷附近度过。

因其对美国文学的巨大贡献,欧文被尊称为“美国文学之父”。

内容摘要:瑞普·凡·温克尔是一个心底善良、和蔼可亲的人。

他乐于帮助别人,但在自己家里却十分懒惰。

有一天,为了躲避唠叨凶悍的妻子,他独自到附近的赫德森河畔兹吉尔山上去打猎。

途中,他巧遇了当年发现这条河的赫德森船长及其伙伴,在喝了他们的仙酒后,睡了一觉。

醒后下山回家,才发现时间已过了整整二十年,人世沧桑,一切都十分陌生。

原本闭塞的山村现在一片沸腾,到处是演说、传单、竞选。

恍惚中,瑞普发现酒店招牌上英王乔治的画像变了。

红色的上衣变成了蓝黄色,手中的王笏变成宝剑,头冠三角帽,下面是”华盛顿将军”的字眼。

经过一番曲折后,瑞普终于知道,他现在已由英王的臣民变成”合众国的一个自由的公民”。

但对所有这些变化,瑞普无动于衷,因为他最担心的是家“女人的专政”。

作品导读:《瑞普·凡·温克尔》出自欧文的《见闻札记》。

该作品是作家最知名的代表作,包括小说、散文、杂感等32篇,以幽默风趣的笔调和富于幻想的浪漫色彩,描写了英国和美国古老的风俗习惯以及善良淳朴的旧式人物。

作家喜欢田园生活和古代遗风,爱写随笔和短篇小说,尤为关注奇闻轶事和穷乡僻壤的风俗习惯。

华盛顿欧文WashingtonIrving解析

华盛顿欧文WashingtonIrving解析
篇小说”。
The Legend of Sleepy Hollow" is a
short story by Washington Irving
contained in his collection The Sketch
Book of Geoffrey Crayon, Gent.,
written while he was living in Birmingham,
(1783—1856)
--made by xxx
• The STRUCTURE of The PPT
• 1·His life • 2·His career and works • 3·His style • 4·His Contribution to American literature
Washington Irving was born on April 3,1783 into a wealthy New York merchant family,the youngest son of the family with 11 children.
Plot Summary of “The Legend of Sleepy Hollow”
• The story is set in 1790 in the Dutch settlement of Tarry Town,New York,in a secluded(与世隔绝的) glen(峡 谷) called Sleepy Hollow. It tells the story of Ichabod Crane, a lean, lanky(过分瘦长的), and extremely superstitious schoolmaster from Connecticut(康涅狄格州 Bones" Van Brunt, the rowdy town, for the hand of 18-year-old Katrina Van Tassel, the daughter and sole child of a wealthy farmer.

英美文学Washington Irving

英美文学Washington Irving

LIFE EXPERIENCE
He was the US ambassador to Spain until 1846. On the 28th of November, 1859, Irving suffered a heart attack and died at the age of 76.
LIFE EXPERIENCE
When he grew older, he longed to travel. Tales of voyages became his passion.
LIFE EXPERIENCE
In 1798,, there was a outbreak of yellow fever(黄热病), so Irving went to stay with a friend in Terrytown. Nearby, he discovered the small town, Sleepy Hollow.
LIFE EXPERIENCE
Washington, the youngest of eleven children, being sickly in childhood, was not sent to school. His English-born mother had him educated at home. Three of his siblings died.
In 1809
Hedaughter, Matilda Hoffman. After she died , he continued writing.

He rarely signed his own name to his works, he enjoyed creating personas and narrators that readers could relate to.

美国文学欣赏WashingtonIrving

美国文学欣赏WashingtonIrving

(3) The plot
❖ One autumn day he escapes his nagging wife by wandering up the mountains.
❖ There he encounters strangely dressed men, rumored to be the ghosts of Henry Hudson's crew, who are playing nine-pins.
❖ The stories (including “Rip Van Winkle” and “The Legend of Sleepy Hollow”) appeared serially in 1819– 20.
❖ Their enthusiastic reception made Irving the best-known figure in American literature both at home and abroad.
❖ The first American author to win international recognition
❖ The first prose stylist of American romanticism
❖ In his Sketch Book appeared the first modern American short stories.
❖ part of a collection entitled The Sketch Book of Geoffrey Crayon
❖ The story is set in the years before and after the American Revolutionary War.

Washington-Irving剖析

Washington-Irving剖析
1. short story Rip Van Winkle 《瑞普 凡 温克尔》 The Legend of Sleepy Hollow 《睡谷传奇》
1. short story
A prose narrative that is brief in nature
It also has many of the same characteristics of a novel including characters, setting and plot.
When he was 19, he published his “Jonathan Oldstyle” satires of New York life.
When he was 23, he was admitted to the New York bar. And his older brothers financed his tour of France and Italy.
However, due to length constraints, these characteristics and devices generally may not be as fully developed or as complex as those developed for a full-length novel. The short story usually deals with a single episode and often a single character.
The Van Tassel stronghold was situated on the banks of the Hudson, in one of those green, sheltered, fertile nooks in which the Dutch farmers are so fond of nestling. A great elm tree spread its broad branches over it, at the foot of which bubbled up a spring of the softest and sweetest water. Hard by the farmhouse was a vast barn, every window and crevice of which seemed bursting forth with the treasures of the farm. Rows of pigeons were enjoying the sunshine on the roof. Sleek unwieldy porkers were grunting in the repose and abundance of their pens. A stately squadron of snowy geese were riding in an adjoining pond, convoying whole fleets of ducks; regiments of turkeys were gobbling through the farmyard.

introduct Washington_Irving华盛顿_欧文

introduct   Washington_Irving华盛顿_欧文

Washington Irving:Founder of American Literature美国文学之父——华盛顿·欧文华盛顿·欧文生于1783年4月3日,死于1859年11月28日,他是美国最早的浪漫主义作家之一,他以笔记、小说和传记而闻名,是第一位获得国际声誉的美国作家。

欧文汲取欧洲文化和文学的精华,创造了自己独特的风格,其文笔清新、自然、诙谐、富于乐感。

欧文在短篇小说等诸多方面为独立的美国文学做出了巨大贡献,可以说,是欧文激活了美国文学的创作潜力,为美国文学的发展奠定了坚实基础。

作为一名享有声誉的随笔作家、传记作者、历史学家、作家和政治家,华盛顿·欧文被誉为“美国文学之父”,同时他也是现代短篇散文、小说的发起人之一。

欧文以他的短篇故事“睡谷的传说”和“瑞普·凡·温克”而闻名,这两个故事都被收录在《见闻札记》一书中。

《纽约外史》对美国喜剧文学有着首次并及其重要的贡献,一经面世就获得极大成功,对于促进美国民族文学的发展有着重要的贡献,这部作品被认为美国浪漫主义的开端。

这些给欧文带来相当大的声誉和经费报酬。

他的历史作品包括《华盛顿传》、《哥尔德斯密斯传》和《穆罕默德及其继承者》,他的传记类作品也包括关于十五世纪西班牙主题的历史人物,例如哥伦布、摩尔人和阿尔罕伯拉。

总体来说,欧文的作品带给世代读者极大的享受。

他因幽默风趣的轶事笔调,轻松的文体风格而闻名,文笔优雅自然、带有温和的怀旧色调。

除了优雅的风格,他也因轻松、清新精致、和富于幻想的浪漫色彩吸引了国内外观众。

他的文学成就可以概括为以下几点:1、他是美国文学史上第一个纯文学作者,也是美国第一个幽默作家。

2、他成就了美国文学短篇小说体裁。

3、他是第一个以娱乐消遣为目的写历史和传记的人。

4、他引进非小说的散文文学体裁。

5、他是第一个获得国际声誉的美国想象文学作家。

美国浪漫主义文学:美国浪漫主义时期开始于十八世纪末,到内战爆发为止, 是美国文学史上最重要的时期。

英美文学考点(美国文学部分)

英美文学考点(美国文学部分)

. 美国文学部分浪漫主义时期The Romantic Period第一位:washington irving1.A History of New York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty, which written under the name of Diedrich Knickerbocker, was a great success.2. The Sketch Book won a international fame on both sides of the Atlantic.3. “Rip Van Winkle” and “The Legend of Sleepy Hollow” got ideas form German legends.4. the Bracebrige Hall and Tales of a Traveler.5. the Alhambra is usually regarded as Irving’s “Spanish Skethch Book”. Only because it has a strong flavor of spanish culture.6.Iring’s taste was essentially conservative.7. washing Iving’s has always been regarded as a writer who perfected the best classic sytle that American Literature ever produced.8. Washing Iving is worth the honor of being “the American Goldsmith” for his literary craftsmanship.9. Irving’s pervasive theme of nostalgia怀旧的) for the unrecoverable past is at once made unforgettable.第二位:Emerson1.Transcendentalism ---the romantic period in the history of American literature.2.the chief spokesman of this spiritual movement is Ralph Waldo Emerson3.transcendental club, the unofficial manifesto for the club is Nature.4.Nature did not establish him as an important American writer, his last reputationbegan with the publication of Essays, which convey the best of his philosophical discussions and transcendental pursuits. Such as The American Scholar ,Self-Reliance , The Over-Soul.5.The Poet, a reflection upon the aesthetic problems of the present state of Americanliterature6.The Experience, a discussion about the conflict between idealism and ordinarylife.7.transcendentalism---with its focus on the intuitive konwledge of human beings tograsp the absolute in the universe and the divinity of man. Emerson put forward his philosopy of over-soul, the importance of individual, nature.8.emerson and other transcendentalists believed that there should be a emtotionalcomunication between a individual soul and the universal over-soul.9. a “transparent eyeball” marks a paradoxical state of being, in which one ismerged into nature, the over-soul. While at the same time retaining a unique perception of experience.10.emerson’s essays often have a casual style, for most of them were derived fromhis journals and lectures.11.堪称“the American Scolar”12.in the essay Emerson clearly expresses the main priciples of his transcendentalist pursuitand his love for nature.第三位:Hawthorne1.Hawthorne remains one of the most interesting, yet most ambivalent (矛盾情感)writers in theAmerican literary history.2.The Twice-Told Tales, a collection of short stories which attracted critical attention.3.The Mosses of an Old Manse, Snow-Image and other Twice-Told Tales best demonstrateHawthorne’s early obsessions with the moral and phycological consequences of pride, selfishness and secret guilt that manifest themselves in human beings.4.The Scarlet Letter often regarded as the best of his works, tells a simply but very movingstory in which 4 people living in a Puritan Community are involved in and affected by the sin of adultery in different ways.5.The House of the Seven Gables6.The Blithedale Romance(福谷传奇) is a novel he wrote to reveal his own experiences on theBrook Farm and his own methods as a psychological novelist.7.The Mable Faun(玉石雕像) set in Italy, the book is concerned about the dark aberrations(失常方面) of human spirit.8.The Birthmark9.The Young Goodman Brown –everyone possesses evil secret10.The Minister’s Dark Veil11.The Rappaccini’s Daughter12.Hawthorne’s view of man, human history originates, to a great extent, in Puritanism13.The House of the Seven Gables and The Scarlet Letter 反清教思想,同时反清教思想on the onehand, it provides him with a subject, on the other hand, with the Puritan world and society as a historical background, he disscusses some of the most improtant issues that concern the moral life of man and human society.14.the structure and form of his writings is always carefully worked out to cater for the thematicconcern.(精心设计的)15.allegorist预言家 symbolist第四位:walt whitman1.Leaves of Grass is Whitman’s representative work, 体现了American democratic ideals 反映了American Independent War and Cival War.2.Leaves of Grass has nine editions. In this giant work, openness, freedom, individualism areall that concerned him. His aim was nothing less than to express some new poetic feelings and to initiate poetic traditon in which difference should be recognized.3.the poet’s essential purpose was to indentify his ego with the world and more specificallywith the democratic “en-masse” of the America, which is established in the openning lines of the “Song of Myself”4.most of poems in Leaves of Grass sing of the “en-masse”and the self as well.5.politically committed 政治抒情诗such as Dump Taps6.Cavalry Crossing a Ford,Whitman expressed much mouring for the sufferings of the young livesin the battlefield and showed a determination to carry on fighting until the final victory.7.when Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d mournful as these poems are, a reader can detecta thin trace of ecstasy for the victory of the progress.8.Whitman’s potetic style is marked by the use of the poetic”Ⅰ”9.free verse, that is , poetry without a fixed beat or regular rhyme scheme.10.parallelism and phonetic recurrence at the beginning of the lines are contribute to themusicality of his poems.11.one of the most often-used methods in his poems is to make colors and images fleet past themind’s eye of the readers.第五位 Herman Melville1.Moby-Dick is his masterpiece.2.Billy Budd, his second famous work3.Melville’s writings can be divided into two groups, each with something in common in thelight of the thematic concern and imginative focus.4.Typee, Omoo, Mardi which drew from his adventures among the people of the south pacific island.Redburn is a semi-autobiographical novel, concerining the sufferings of a genteel youth among the brutal sailors. Whitejacket relates his life on the United States of man-of –war.5.pierre 作者本意是想发动妇女文学革命,但却遭到强烈反对,结果名声下降。

6 全套美国文学精心整理的各个时期作家作品简介Washington Irving

6 全套美国文学精心整理的各个时期作家作品简介Washington Irving

Major Works of Washington Irving
• The Sketch Book (1819-1820)
–Rip Van Winkle –The Legend of Sleepy Hollow
• The History of the Life and Voyages of Christopher Columbus (1828) • A Tour on the Prairies (1835) • Life of Goldsmith (1840) • Life of George Washington (1855-1859)
• Minor phase: 1832-1859
–Returned to America and influenced by the new spirit of nationalism –Wrote about the American West, “American Books”
• A Tour on the Prairies 1835
Biographical Introduction (4)
• Late years
–In 1832, returned to America –Declined a nomination to Congress and to run for the Mayor of New York –Made his home at Sunnyside on the Hudson River at Tarrytown –Spent the rest of his life leisurely and comfortably
Lecture Six
Washington Irving
By 张慧 hzhang8311@

ripvanwinkle分析

ripvanwinkle分析

华盛顿·欧文是美国早期浪漫主义文学的代表,被誉为“美国文学之父”,是第一个为美国文学赢得欧洲乃至世界声誉的作家。

在作品中,欧文常常把美国的现实状况与欧洲的历史传说融合在一起,展现了一幅幅生动的画面。

《瑞普·凡·温克尔》是《见闻札记》中很有特色的一篇。

该小说以哈得逊河流域的一个小村子背景,讲述了一个神奇的故事:主人公瑞普·凡·温克尔脾气温和,天性懒惰,不事生产,“什么赚钱的活儿他都不喜欢,甚至是憎恨。

”经常遭到妻子的责备数落。

为逃避妻子的唠叨,他经常带着猎枪和狗到山中去打猎。

一天,瑞普在山中遇到一群古怪的老人在玩九木桩(some odd-looking personage playing at ninepins)游戏。

贪杯的瑞普·凡·温克尔偷饮了古怪老人的仙酒后酣然入睡(fell into a deep sleep)。

等他一觉醒来回到村子时,却惊奇的发现村里发生了天翻地覆的变化。

村子比以前大了;老朋友死于一场战争或者去了别的地方;妻子已经过世。

孩子们都已长大成人;睡觉前他还是乔治王的臣民,现在竟成了美利坚合众国的公民——原来他一睡就是20年。

在我看来,瑞普·凡·温克尔是个矛盾的人物形象。

一方面他虽然担负着养家糊口的责任,却一切有好处的劳动都深恶痛绝。

因此,瑞普家的田地是最糟糕的,杂草丛生,篱笆倒塌,牲畜乱跑,家人仅靠一小块玉米和马铃薯地勉强生活。

即便这样,懒惰的瑞普也不为所动,依旧无所事事、不事耕耘。

另一方面,瑞普这个对自家的农活儿不理不睬的大懒汉,却一反常态地对帮助邻居表现出极大的积极性。

比如。

无论参加村里剥玉米垒石墙的劳动。

还是给农妇们跑腿打杂,瑞普都有求必应.任劳任怨,乐而不疲。

通过明显的对比体现出了瑞普·凡·温克尔是个惧怕承担家庭责任的胆小鬼,永远长不大的小孩子。

其次,该作品采取对不同人物的描写以及采取不同视角的对人物的刻画,为读者描绘出一幅美国革命前的乡村美景。

Washington Irving华盛顿 欧文

Washington Irving华盛顿 欧文

Washington Irving:Founder of American Literature美国文学之父——华盛顿·欧文Washington Irving (April 3, 1783 – November 28, 1859) is one of the earliest romantic writers in American known for his sketches, short stories and biographies, Irving is the first U.S. author to achieve international renown.华盛顿·欧文生于1783年4月3日,死于1859年11月28日,他是美国最早的浪漫主义作家之一,他以笔记、小说和传记而闻名,是第一位获得国际声誉的美国作家。

Absorbing the cream of European culture and literature, Irving created his unique style that is fresh, natural, humorous and musical. With his short stories and success in many other fields, Irving has made great contributions to the development of independent American literature. It is Irving who activated the potential of American literature and laid solid foundations for its future development. As a famed essayist, biographer, historian, writer and politician, Washington Irving is often considered as “The Father of American Literature”or “The Father of American Letters,” as well as one of the inventors of the modern short essay and fiction.欧文汲取欧洲文化和文学的精华,创造了自己独特的风格,其文笔清新、自然、诙谐、富于乐感。

美国浪漫主义时期文学家及其作品

美国浪漫主义时期文学家及其作品

美国浪漫主义时期文学家及其作品华盛顿·欧文(Washington Irving,1783年-1859年),19世纪美国最著名的作家,号称美国文学之父。

出生在纽约一个富商家庭,从少年时代起就喜爱阅读英国作家司各特、拜仑和彭斯等人的作品。

第一部重要作品是《纽约外史》。

1820年,欧文的《见闻札记》出版,引起欧洲和美国文学界的重视,这部作品奠定了欧文在美国文学史上的地位。

此外还有作品《瑞普·凡·温克尔》《睡谷的传说》等。

詹姆斯·库珀(James Cooper,l789年-1851年) 美国小说家,早期写有《间谍》《拓荒者》《舵手》,还写了反映欧洲生活的三部曲:《刺客》《黑衣教士》和《刽子手》,表现教权和封建势力在资本主义兴起之前已日趋腐朽和衰落。

在《归途》和《家乡面貌》中不仅讽刺了美国社会,还讽刺了家乡库珀斯敦的一些人物的伪善和愚意,因此而受到舆论攻击。

他最有成就的作品,如《皮袜子故事集》五部曲,对美国的西部小说产生很大影响,至今仍拥有不少读者。

威廉·卡伦·布莱恩特(William Cullen Bryant,1794年-1878年),美国诗人和新闻记者。

美国最早期的自然主义诗人之一。

他的作品包括:《诗集》《泉水与其他》《白足鹿及其他诗》《诗三十首》《自然之声》《似水流年》《游历者的信札》等。

纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804年-1864年),19世纪前半期美国伟大的小说家。

其代表作品有:短篇小说集《古宅青苔》、《重讲一遍的故事》等,长篇小说《红字》、《带七个尖顶的阁楼》、《福谷传奇》、《玉石人像》等。

这些都是世界文学史上不可多得的经典名著。

埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe,1809年-1849年),十九世纪美国诗人、小说家和文学评论家,在世时长期担任报刊编辑工作。

washington irving

washington irving

刘荣跃:再度走进华盛顿欧文的世界2011年06月11日 16:13 来源:中国网编辑:卫永利[字体.大.中.小] [打印]【中国网聚焦山西】综合编辑:华盛顿·欧文是著名的行旅文学作家,以其代表作《见闻札记》蜚声中外,给世人留下了《瑞普·凡·温克尔》、《睡谷的传说》和《威斯敏斯特教堂》等不朽的篇章。

但正如笔者在相关文章中所说,对于这样一位文学大家而言仅仅局限于阅读、研究其代表作是不够的,那样无法全面深入地了解欧文。

其实欧文也是一位多产的作家,除《见闻札记》还创作出了大量的优秀作品。

正是由于国内在译介欧文上的局限,笔者才于近几年致力于此项工作。

于是,除了拙译《见闻札记》先后在广西师范大学出版社(2003)、中国书籍出版社(2007)和上海文艺出版社(2008,即《英伦见闻录》)以不同形式出版外,笔者又翻译出版了欧文的《征服格拉纳达》(2010,国内首译本,上海文艺出版社)。

另外,由笔者主编的该作家的《西部还没有牛仔》(即《博纳维尔上尉探险记》)曾于2008年由吉林人民出版社出版,并计划于2011年年底由中国社会科学出版社再版。

另一部笔者翻译的国内首译本《欧美见闻录》也将于年底由上海文艺出版社出版。

能在欧文的译介上多做些工作,笔者感到十分欣慰。

另外我们也高兴地看到,上海文艺出版社由于近几年的努力,在出版这位行旅文学名家的作品方面已经形成自己的品牌,除上述提到的作品外该社还出版了《阿尔罕伯拉》(2008,万紫雨宁译)和《庄园见闻录》(2008,万紫译)。

此外就笔者所知,欧文的巨著《华盛顿传》也已在国内翻译出版。

以上便是欧文的作品目前在我国的基本翻译出版情况,由此可见是取得了一些成果的。

根据笔者掌握的材料,目前仍有一些欧文的优秀之作尚未译介过来,而眼前这本《美国见闻录》中的第二部便是其中之一。

欧文曾先后旅居欧洲数年,并在那里创作出了一部部享誉世界的作品。

他1832年回国,致力于写作反映美国生活的作品,陆续出版了《大草原之旅》(1832)、《阿斯托利亚》(1836)、《崇山峻岭》(1837)和《美国纪事及其他》(1855,原名《沃尔夫特栖息屋及其他杂录》)等。

Washington Irving 华盛顿欧文汇总

Washington Irving 华盛顿欧文汇总
❖ also has many of the same characteristics of a novel including characters, setting and plot.
❖ However, due to length constraints, these characteristics and devices generally may not be as fully developed or as complex as those developed for a fulllength novel.
❖ By the time when he was 23 years old (1809),he had roamed England, Holland, France Italy and Hudson Valley.
Life Experience
❖ After collecting sufficient original materials for writing and a good practice of editing a journal ,he formed his particular political idea and writing style.
Short stories/Essays
Title
The Life and Voyages of Christopher Columbus
The Chronicles of the Conquest of
Gபைடு நூலகம்anada
Voyages and Discoveries of the Companions of Columbus
Genre
Observational Letters

英美文学之华盛顿欧文

英美文学之华盛顿欧文

英美文学之华盛顿欧文华盛顿·欧文(Washington Irving, 1783 年4 月3 日– 1859年11月28日)美国作家。

出生于纽约。

他的父亲是纽约富有的五金商人,长老会执事,政治上反对英国殖民统治;他敬重华盛顿,因而给儿子取名为华盛顿。

欧文幼年体弱多病,16岁辍学,先后在几个律师事务所学法律,但对法律并没有兴趣,喜爱文学,从小喜欢看《鲁滨逊漂流记》、《格列佛游记》这种历险故事,还常常钻到剧院里去看戏。

欧文后来最知名的作品是《见闻札记》,写的就是在外游历的故事,不能不说是幼时受到了读书的影响。

1802年,19岁的欧文在《早晨纪事报》上发表了几篇书信体散文,崭露头角。

1804年因病赴欧洲休养,到过法国、意大利和英国,作了大量旅途笔记,为以后的创作积累了丰富的素材,一度想成为画家。

1806年回国后在弗吉尼亚州任律师,后帮助他的两个哥哥经营进口生意。

他对法律和经商之道都不甚精通。

这时他与律师霍夫曼的女儿玛蒂尔达订婚,妻子早逝于1809年,后来他虽有过几次恋爱,却一直过着独身生活。

1807年,他和哥哥威廉等人共同创办一种不定期刊物《杂拌》,沿袭18世纪英国作家乔纳森·斯威夫特、亨利·菲尔丁以及约瑟夫·艾迪生和理查德·斯梯尔的《旁观者》的传统,开始了他的文学创作活动,显露出他的幽默、风趣和含蓄的讽刺才能。

欧文的第一部重要作品是化名狄德里希·尼克尔包克尔所写《纽约外史》(A History of New York,1809年),作者自称它的主要目的在于“以逗趣的形式体现我们这个城市的传统;阐述本地人的脾性、风俗和特色;给本地的风光与场所以及熟悉的人物披上一层唤起想象力的怪念丛生的联想”。

书中讽刺了荷兰殖民者在纽约的统治,驳斥了殖民主义者为奴役和屠杀印第安人所制造的荒谬的论据。

这部作品受到欧美广大读者的欢迎,英国小说家沃尔特·司各特曾说,他从未读过这样酷似斯威夫特的风格的作品。

美国文学赏析整理

美国文学赏析整理

美国文学赏析整理一I heard the merry grasshopper then sing,The black-clad cricket bear a second part,They kept one tune, and played on the same string, Seeming to glory in their little art、Shall creatures abject thus their voices raise?And in their kind resound their m aker’s praise, Whilst I, as mute, can warble forth no higher lays? “Under the cooling shadow of a stately Elm,Close state I by a goodly River’s side,Where gliding streams the Rocks did overwhelm;A lonely place with pleasures dignifi’d、I once that lov’d the shady woods so well,Now thought the rivers did the trees excel,And if the sun would ever shine there would I dwell、“While musing thus with contemplation fed,And thousand fancies buzzing in my brain,The sweet tongu’d Philomel percht o’er my head, And chanted forth a most melodious strain,Which rapt me so with wonder and delight,I judg’d my hearing better than my sight、题目:the 9th of Contemplations作者:Anne Bradstreet赏析:1、Rhyme royal: sevenline iambicpetametre 七行五步抑扬格2、Rhyme: ababccc3、Theme: religion4、象征:black-clad=death; abject=admittingdefeat; maker= god5、A genuine expression of poetic feeling inthe presence of nature、The poem offers the reader an insight into the mentality of the early Puritan pioneering in a new world、The poet heard the grasshopper and the cricket sing, and she searched for her own soul accordingly、6、She saw sth metaphysical inhering in thephysical, a mode of perception which was singularly Puritan 二It was about this time I conceived the bold and arduous project of arriving at moral perfection、I wished to live without mitting any fault at any time; I would conquer all that either natural inclination, custom, or pany might lead me into、As I knew, or thought I knew, what was right and wrong, I did not see why I might not always do the one and avoid the other、But I soon found I had undertaken a task of more difficulty than I had imagined、While my care was employed in guarding against one fault, I was often surprised by another; habit took the advantage of inattention; inclination was sometimes too strong for reason、I concluded, at length, that the mere speculative conviction that it was our interest to be pletely virtuous was not sufficient to prevent our slipping and that the contrary habits must be broken, and good ones acquired and established, before we can have any dependence on a steady, uniform rectitude of conduct、For this purpose I therefore contrived the following method、In the various enumerations of the moral virtues I had met with in my reading, I found the catalog more or less numerous, as different writers included more or fewer ideas under the samename、T emperance, for example, was by some confined to eating and drinking, while by others it was extended to mean the moderating every other pleasure, appetite, inclination, or passion bodily or mental, even to our avarice and ambition, I proposed to myself, for the sake of clearness, to use rather more names, with fewer ideas annexed to each, than a few names with more ideas; and I included under thirteen names of virtues all that at that time occurred to me as necessary or desirable, and annexed to each a short precept, which fully expressed the extent I gave to its meaning、题目:Autobiography作者:Benjamin Franklin赏析:1、One of Benjamin Franklin’s l iterary successes、1771-1788, inplete when he died、2、Purpose: to make the experience of his own career, the conduct and habit of life which hadled to success in his own case, a source of help and inspiration to others、3、The story of his struggles, errors, experiments with himself, acplishment、4、Wonderful frankness & extreme simplicity三“God knows, I’m not myself—I’m somebody else—… and I’m changed, and I can’t tell what’s my name, or who I am、”RipDame Van Winkle题目:Rip Van Winkle作者:Washington Irving赏析:1、Rip: self-centered, careless, anti-intellectual, imaginative, and holly as the overgrown child、He symbolizes the immature America、2、Dame Van Winkle (Rip’s wife): symbolizes the puritanical discipline and thework ethic of Franklin、3、Why sleep 20 years?Purpose: to show us clearly the conflicts and dreams of the nations—the conflict of innocence and experience, work and leisure, the old and the new, the head and the heart、It is also to tell us that a man who has looked toward the beginning of civilization in America can make a choice in his analysis of his own life、4、Inevitably changing America、四A subtle chain of countless rings,The next unto the farthest brings;The eye reads omens where it goes,And speaks all languages the rose;And, striving to be man, the worm,Mounts through all the spires of form、题目: Nature作者: Ralph Waldo Emerson赏析:1、Transcendentalism2、Prose: casual style (derived from hisjournals or lectures);Characterized by a series of short, declarative sentences, which are quite logically connected but will flower out into illustrative statements of truth and thoughts、parisons andmetaphors to make the general ideas of his works clearly expressed、Employ literary sources to make and enrich his own points but never let them take the full reins of his discussion、五Hester Prynne 女主角Roger Chillingworth 女主角得丈夫Arthur Dimmesdale 牧师。

山东农业大学美国文学对于文学大家欧文爱伦坡霍桑简介与评价

山东农业大学美国文学对于文学大家欧文爱伦坡霍桑简介与评价

Washington Irving(father of American literature)1. He is the first belletrist(pure art writer) in American literature, writing for pleasure at a time when writing was practical and for useful purposes (Franklin).2. He is the first American literary humorist.3. He has written the first modern short stories.4. He is the first to write history and biography as entertainment.5. He introduced the nonfiction prose as a literary genre.6. His use of the gothic looks forward to Poe.Writing styleGentility,urbanity,pleasantnessEnveloping stories in an atmosphereVivid and true characterHumor smiling while readingMusical languageHis famous writingThe Sketch Book《见闻札记》The Legend of Sleepy Hollow《睡谷的传说》The analysis of The Legend of Sleepy HollowThe story: It tells the story of Ichabod Crane, a priggish schoolmaster from Connecticut, who compete with Abraham”Brom Bones” V an Brunt, a buff and tough man, for the hand of eighteen-old Katrina V an Tassel.Ichabod Crane: shrewd, credulous, self-assertive, coward, commercial.Theme: one of the great theme of American literature and American folklore is the clash between the city and the country, between civilization and the wilderness. Influence:The book touched the American imagination and foreshadowed the coming of Hawthorne, Melville, and Poe, in whose hands the short story attained a degree of perfection as a literary tradition.It also marked the beginning of American Romanticism.Edgar Allan Poe: (内容很多自己挑着看)Major Themes1. Love -- usually of a mourning man for his deceased beloved.2. Pride -- physical and intellectual.3. Beauty -- of a young woman either dying or dead.4. Death -- a source of horror.Paradoxes in Poe1. His life - basically insecure and highly emotional, but his writing is structured.2. Poe was a romantic writer, but he emphasized rationality.3. He presents realistic details in gothic settings.4. There is a paradox in Poe's critical thinking - he believed in individual creativity but advocated classical norms - the ideal length of a poem, suggested Poe, is 100 lines.Influence of Poe1. Influenced writers of split personality.2. Influenced literary criticism.3. Influenced writers dealing with the disintegration of personality.Poe's Four Types of Short Stories1. Arabesque(奇特)- strange; use of the supernatural; symbolic fantasies of the human condition;2. Grotesque(古怪)– funny, heightening of one aspect of a character3. Ratiocinative (推理)- detective fiction.4. Descriptive(描述)Poe's Aesthetic Theory of EffectEvaluationfather of modern short storyfather of detective storyfather of psychoanalytic criticism1.He is the father of psychoanalytic criticism. In deed, Poe places thesubconscious condition of the mind under investigation and probes beneath the surface of normal existence. What interests him most is the deep abyss of the unconscious and subconscious mental activity of the people, the subterranean recesses秘密的深处of the mind at work.2.He was the first author in American literature to make the neurotic神经病患者the heroic figure, the protagonist, in his stories.3.His theories for the short story and poetry are remarkable in their clarity evenif they lack intellectual detachment超然and catholicity普遍性宽容of taste.4.His tale The Murders in the Rue Morgue, an ingenious独创性detectivestory, became the ancestor of the genre.5.As a short story writer, Poe was a fascinating man of imagination interested indeduction推论and induction归纳. And half a dozen of his stories belong to (Ratiocinative推理)6.His aesthetics and conscious craftsmanship, his attack on “the heresy ofdidactic” and his call for “the rhythmical creation of beauty” have influenced French symbolists and the devotes of “art for art’s sake”.7.Poe’s style is traditional:it is too much rational to reflect the peculiarity ofhis theme. He failed to carry the newness of his idea to his style, but his choice of word and his syntax made him difficult to read.Poe’s Theories on PoetryHis poetry express the same deep hopelessness and rejection of the world as his prose, but in a different way. Expressed in his works“The Philosophy of Composition”,《写作的哲学》“The Poetic principle”《诗歌原理》1. He avoids the intrusion of ugliness and tries to create a vision of beauty and a melodious sound. The chief aim is beauty.2. The function of poetry is not to summarize and interpret earthly experience, but to create a mood in which the soul soars toward supernal beauty. The basic tone is melancholy.3. H e stresses rhythm, opposed to “the heresy of the didactic” and called for “Pure poetry”, defined true poetry as “the rhythmical creation of beauty” . The artistry of poetry lies not in what is being said but in the way it is said.4. The creation of work of art requires the utmost concentration and unity, as well as the most scrupulous use of words.作品任选其一T o HelenTheme: To Helen is a poem about the ideal woman that can only exist byimagination, a woman that was the Goddess of the soul. Poe uses an allusion to refer to Helen .Helen can refer to the Greek goddess of light or Helen of Troy who is considering being the most beautiful woman ever alive. In the poem, beauty, death and the past are combined together.Form: The poem is composed of 35-line stanzas. The end-rhyme pattern is varied inthree stanzas, respectively, ababb in the 1st stanza, ababa in the 2nd, and abbab in the 3rd, both regular and alternate.Such pattern indicates the poet highly respects the classic standard of the poetry and at the same time tries to cultivate his own creativity, his own sense of writing.Stanza 1:The poet first mentioned Helen, the most famous beauty in Great mythology. Then Poe compared himself to Odysseus, who wandered for ten years over the sea to get home. As Odysseus, Edgar Allan Poe was persistent in his chasing after fine arts with the sincere belief that art, or beauty and truth, is the ultimate aim, the home, for the wandering poet; while Helen, the embodiment of ancient beauty, is the guider to that dreamland.Stanza 2:All the art and literature originated from one thing---beauty. Havingtaken Helen as the embodiment of beauty, the poet was confident that once he saw Helen, he was sure to be led by Helen to the home of beauty---fine and pure literature. Poe insisted that Greece and Rome are the homes of beauty, the treasure houses of fine art and literature.Stanza 3:The speaker sees Helen standing in the bright niche and holding in her hand an agate lamp. She is quite similar to goddess Psyche from Greek Myth. Through his description of his passion to Helen, Poe expressed his pursuit and sincere devotion to beauty.In the poem, three beauties in ancient Greek mythology—Helen, Naiad and Psyche---are mentioned just to show that beauty is something that existed; it is very holy but it is hard to reach.(斜体参考使用)The RavenA sense of melancholy over the death of a beloved beautiful young ladypervades the poem. The portrayal of a young man grieving for his lost lover.His grief had been turned into madness under the steady one-word repetition of the talking bird.The changes of the poet’s mood with the development of the poem: sadness—jocularity—despair—madness“Raven” reveals a central theme: the human mind would be healthy and alive if it were incapable of thought, but since it is a mind and does possess the power of introspection内省and self-knowledge自觉, then that very power and knowledge spell its death. In other words, thought is the constituent of the mind, but the act of thinking can be its undoing毁灭取消.Hawthorne一、(关于作者)Hawthorne as a Literary Artist1. First professional writer - college educated, familiar with the great European writers, and influenced by puritan writers like Cotton Mather.2. Hawthorne displayed a love for allegory and symbol. He dealt with tensions involving: light versus dark; warmth versus cold; faith versus doubt; heart versus mind; internal versus external worlds.3. His writing is representative of 19th century, and, thus, in the mainstream due to his use of nature, its primitiveness, and as a source ofinspiration; also in his use of the exotic, the gothic, and the antiquarian.二、关于霍桑的作品Major Themes in Hawthorne's Fiction1. Alienation - a character is in a state of isolation because of self-cause, or societal cause, or a combination of both.2.Initiation - involves the attempts of an alienated character to get rid of his isolated condition.3. Problem of Guilt -a character's sense of guilt forced by the puritanical heritage or by society; also guilt vs. innocence.4. Pride - Hawthorne treats pride as evil: physical pride, spiritual pride and intellectual pride.5. Puritan New England- used as a background and setting in many tales.6. Italian background - especially in The Marble Faun.7. Allegory - Hawthorne's writing is allegorical, didactic and moralistic.8. Other themes include individual vs. society, self-fulfillment vs. accommodation or frustration, hypocrisy vs. integrity, love vs. hate, exploitation vs. hurting, and fate vs. free will.以《红字》为例,分析:Themes in The Scarlet Letter1. Sin, Knowledge, and the Human Condition2. The nature of evil3. Identity and Society(具体的和作品的结合可根据自己的理解简单阐释)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
crew, who are playing nine-pins.

After drinking some of their liquor, he settles down under a shady tree and falls asleep. He wakes and returns to his village, where he finds twenty years have passed. He finds out that his wife has died and that his close friends have died in a war or gone somewhere else.
Rip Van Winkle
2. “Rip Van Winkle”

(1) introduction (2) Rip Van Winkle: the protagonist (3) The plot
(1) introduction
similar to a 3rd-century Chinese tale of Ranka retold in Lionel Giles in A Gallery of Chinese Immortals part of a collection entitled The Sketch Book of Geoffrey Crayon

6. the first American literary humorist 7. the first modern short story writer

8. the first to write history and biography as
entertainment

9. His use of the gothic looks
treaty of peace with England
after the Revolutionary War.


Irving's mother was born in England
studied law amused himself by writing for periodicals From 1804 to 1806 his older brothers financed his tour of France and Italy.

named for George Washington; his parents
were admirers of General Washington.

Irving was born in 1783, the
year in which Benjamin
Franklin signed at Paris the

a colossal 5-volume biography
of George Washington

a biography of Christopher Columbus is still considered a classic.
Irving’s grave
III. Major Works


Under the pseudonym Diedrich
Knickerbocker, he published A
History of New York (1809), a
satire that has been called the
first great book of comic literature written by an American.
(1809: A History of New York《纽约外 史》 1820: The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. 《见闻札记》 Two folktales: “Rip Van Winkle” and “The Legend of Sleepy Hollow”(《睡 谷传奇》) 1822: Bracebridge Hall《布雷斯勃列 奇庄园》 1824: Tales of a Traveller 《游客谈》 1835: A Tour of the Prairies《大草原 游记》
purposes
------------------------------------------------------------------------belletrist n. 纯文学作者

5. the first American writer to earn his living solely by his pen
IV. Literary Achievements V. Style VI. Contributions
I. Position in American literature
Father of American literature

1. the first American (true) literary writer 2. the first American man of letters
climax.

many authors well known for it including
Edgar Allan Poe, 埃德加· 爱伦· 坡
O Henry, 欧· 亨利
Ernest Hemingway, 海明威

Poe first theorized on the structure and purpose of the short story.


(3) The plot

One autumn day he escapes his nagging wife by wandering up the mountains.

There he encounters strangely dressed men,
rumored to be the ghosts of Henry Hudson's

In 1820, Irving published The Sketch Book under the pseudonym Geoffrey Crayon.

The hit book made Irving the
first American author to gain
real fame in Europe.

The short story usually deals
with a single episode and
often a single character.

The short story frequently
also lacks denouement (n. 结
局 ), ending instead at its

The stories (including “Rip Van Winkle” and “The Legend of Sleepy Hollow”) appeared serially in 1819– 20.

Their enthusiastic reception made Irving the best-known figure in American literature both at home and abroad.
Literature

the true Father of American Literature
II. life and literary career

Born: 3 April 1783 Birthplace: New York, New York Died: 28 November 1859

3. America’s first genuine internationally bestselling a belletrist in American literature, writing for pleasure at a
time when writing was practical and for useful


The story is set in the years before and after the American Revolutionary War.
(2) Rip Van Winkle: the protagonist

a villager of Dutch descent lives in a nice village at the foot of New York's Catskill Mountains an amiable man whose home and farm suffer from his lazy neglect he is loved by all but his wife
forward to Poe.

10. the messenger sent from the new world to the old world

11. “the American Goldsmith”
Mark Twain also is called

the Father of American
Washington Irving (1783-1859)
“Rip Van Winkle” (《瑞普· 温克尔》) 凡·
Washington Irving(1783-1859)

I. Position in American literature II. Life
III. Works

In search of colorful
相关文档
最新文档