英语名祖词语趣谈
从文化的视角趣谈英语中的名祖词(eponym)
文０ 李娜 （ 上海市 东华大学外语学院）
摘 要 ：词 汇是 语 言 的基 础 ，是 语 言 中 最 活跃 的 因素 。 英 语 中 的名 祖 词 是 一 种 有 趣 的语 言 现 象 ，它 们 的起 源 与形 成 都 有各 自的 典 故 ，其 中 蕴 涵 了丰 富 的 文 化 内 涵 。 名 祖 词 在 日常 生 活 中 随 处 可 见 ， 应 用 广 泛 ，涉 及 政 治 、 经 济 、 科 学 等 多种 领 域 。 关 键 词 ：名 祖词 ； 文化 ；起 源 引 言 英语 中的名祖词 （ ｐ ｎ ｍ ）源于希 腊 ｅ ｏ ｙ 语 ｅ ｏ Ｙ ６ｓ Ｐ ｎ ｍ ，意 为 “ 以… …命名 ” 。希 腊神 话 中 ，如 果 神 灵 看 中凡 人 身 上 的某 种 特征 ，就 把 他 的 名 字 变为 普 通 词 汇 ，使 其 要 么 流芳 百 世 ，要 么 遗 臭 万 年 。 实 际 上 ，名 祖 词 是 由专 有 名 词 （指 人 名 、地名 和商标 名 称 ） 化而 来的 词 汇 ，随 演 着语 言 的 发 展 ，这些 专 有 名 词 所 蕴 涵 的具 体意 义 扩 大 到泛 指一 类 人 或 事 物 或 者失 去 愿 意 变 成 普 通 名 词 、形 容 词 、副 词 甚 至 动 词 。 名 祖 词 是 英 语 中 一 种 有 趣 的 构 词 现 象 ，它 们 来 源 广泛 ，蕴 涵 了丰 富 的 文化 因 素 。随 着 英 语 在 世界 范 围 内的 流 行 ，名 祖 词 广 泛 应 用 于政 治 、 经济 、科 学 、 媒体 等 各种 领 域 。 二 ． 名 祖 词 的 来 源 与 文 化 （ ） 人 名 一 很 多名 祖 词 来 源 于 人 名 ， 既 可 以是 真 实 的 ，来 源 于生 活 中 的 人 物 ；也可 以是 虚 拟 的 ，来源 于 宗 教 、神 话 和 小说 等 文 艺 作 品 中的 人 物 。 首先 是 来 源 干 发 明 家 的名 字 。 在 科 学 领 域 ，为 了鼓 励 和 纪 念 对 社会 进 步 做 出 贡 献 的 科 学 家 ，往 往 由政 府 机 构规 定 把 他 们 的 名 字 转化 为他 们 所 发 明 事物 的名 称 ，这 是 科 学 家 最高 的 荣 誉 。 单 就 “ ” 的单 位 电 来说 就有很 多 。电 力单 位 Ｗ ａ ｔ （ ｔ 瓦特 ）和 电压单位 ｖｏ ｔ （ 特 ）分 别以英 国科学 家 ｌ 伏 Ｊ ｍ ｓ Ｗａ ｔ （ ７ ６ １ ） ａ ｅ ｔ １ ３ ｌ ９ 和意大利科学家 ８ Ａ ｅ ａ ｄ ｏ Ｖ ｌ （７５ １２ ） ｌｘ ｎ ｒ ｏｔ １ ４ － ８ ７命名 。派生 ａ 词 ｋ ｌｗａ ｔ（ 瓦） ｉ ｖ ｌ （ ｉ ｏ ｔ 千 、ｋｌ ｏｔ 千伏 ）都是 ｏ 常 见的词 。电流强度的单位 ａ ｅ ｅ （ ｍｐ ｒ 安培 ） 是 以法 国科学家 Ａｎ ｒ Ｍａ ｉ Ａｍｐ ｒ ｄｅ ｒｅ ｅｅ （ ７ —１ ６ 的姓 氏命名 的。 电阻的单位 １ ５ ３ ） ７ ８ ｏｈｍ （ 欧姆 ）是 以德 国科学 家 Ｇｅｏｒ ｇｅ Ｓｍ ｎ Ｏ ｍ （７７ ｌ５ ） ｉｏ ｈ １ ８ － ８ ４的姓 氏为名称的 。 英 国科学家 Ｍｉｈａ ｌ ｃ ｅ Ｆａ ａ ａ （ ｒ ｄ ｙ 法拉第
英语词源趣谈..
acre
• N.英亩
• 古巴比伦人把水浇地叫agar。该词进入拉丁语后作 ager 公元10世纪进入英语，作 acras或acre。最初指未被占用 的土地，后来用作所梨土地的面积。到爱德华一世时代 （1272—1307）才正式作地积单位，即4* 40 平方杆的土 地，汉译‘英亩’。 • 例：They bought half an acre of land to build their house on。
英语词源趣谈I
Behind the English Words
Lecture one part I
1.Abacus
N,算盘
N,土著居民/动物/植物 Adj.公开的；正大光明的
2.Aborigine
3.Aboveboard 4.Academy
N.学院，学会，研究院
N.重音，口音，重读 V.完成。达到，，获得
address
• V.对---说话，写信给--• 该词的拉丁词源ad-to+ directus 原来就有此含义，它是14 世纪从法语addresser借用演化而来，另一常用词义“地 址’是17-18世纪引申而来。 • Eg: She addressed the mass meeting briefly • He opened a letter that was addressed to me • 她向群众大会作简短发言。 • 他拆开一封写给我的信。
achieve
• V 完成，达到，获得
• 该词似乎很简单，但历史相当复杂。它源于拉丁语短语ad caput venire” come to a head”（达到顶点）。古罗马人 有时用此语表示“死”。以后古法语借用了该词的前半部， ad caput,并据此造了动词acheve ’finish’.该词进入英语后 形式achieve。直到莎士比亚时代，该词仍被用作”死， 杀死“如：Bia them achieve me and then sell my bones(叫他们先杀了我再买我的骨头)《亨利五氏，第3幕 第四场》。在现在英语中，原意逐渐丧失，通常表示”完 成，实现，达到”等义。另外chief（首领，主要 的）,mischief（恶作剧）是同源词
趣谈英语名词（1）：从改名说起
趣谈英语名词（1）：从改名说起从前几周改版（周日、周一休息）以来，很久都没跟朋友们聊过白话英语这样的话题了。
并且，我一直都没有就本订阅号改名的事情向朋友们作一交代，今天正好一并说了。
一、为什么要从“武太白金星人”改为“武太白英语教学”？很多朋友一直对“武太白金星人”这个名字感到好奇：为什么要这样叫呢？其实很简单：我姓武，我爱人总是批评我长得“太白”，所以我就自称“武太白”了。
从太白顺下来，当然就是“太白金星”！这就是金星（Venus）最后，前些年网络上流行“火星人”、“火星文”，我想那要不我干脆就叫“金星人”吧，这样总不会落后了！日语：这就是“金星人”呀！“武太白金星人”这个名字就这样诞生了。
------------------------“武太白金星人”这个微信订阅号是2014年2月创办的，最初的目的有两个：1、服务中小学英语教与学；2、把我个人微信朋友圈很受欢迎的“乐天派故事”系列搬到微信公众平台上来，跟更多的朋友交流儿童教育的话题。
反正叫了“武太白金星人”这个名字，那就什么都可以写、什么都可以发，一个人就相当于一本书，里面的内容可以是非常庞杂的。
事实上，这两三年来我也的确做过各种各样的尝试，有些成功了，有些半途终止了。
当然这也都很正常。
最近我听说微信公众号可以改名了，8月22日，微信公众平台更是官方放出了“关于公众平台开放改名公告”。
其实一开始我是没打算改名的，但我后来又想，既然给了机会，那就改一下吧，也好蹭蹭热点。
你想啊，没有人会去搜索什么“金星人”，但搜索“英语教学”的人可以说每天都是大把大把的。
当然，也有朋友说“武太白金星人”这个名字更酷，感觉更另类，“武太白英语教学”似乎有点流于俗气。
也许有一点，但现在改完了，也没办法了。
重点是内容！二、名字、名词有那么重要吗？英语名词有哪几种分类？“名不正，言不顺”，这是孔子说的；“名可名，非常名”，这是老子说的。
儒道两家的祖师爷都对“名”特别重视，由此可见名字的确是很重要的。
-ie趣谈
英语后缀“-ie(-y)”构词趣谈标签：分类：英语词汇研究英语后缀英语后缀“-ie(-y)”构词趣谈载<科技英语学习>英语后缀“-ie(-y)”源自中古英语，但在现代英语中是较为常见的名词和形容词后缀，常加在名词、形容词、动词和一些缩略词之后，主要用来构成新的名词和形容词。
如果用作名词其主要含义有三：【1】表示“小（而可爱）”：如piggie/piggy（小猪，猪猪），doggie/doggy （小狗儿，狗狗），birdie（小鸟儿；小孩；少女），dearie/deary（亲爱的, 宝贝儿，亲亲）, bootie（婴儿毛绒鞋；女士短筒靴），smiley（网络新词，指笑脸符，用:-)表示）等。
【2】表示“属...类型的人（或物）”，“有…性质的人（或物）”：如cutie （美人儿，尤物）, sweetie/ sweety（亲爱的，甜心宝贝；糖果，甜点）, biggie （大块头，庞然大物；要人，大亨；大热门），shortie (矮子，矬子；特别短小的东西，如小衣裤)，meanie/meany (刻薄鬼，吝啬鬼)等。
【3】表示“属于...的人（或物）”，“与...有关的人（或物）”：如Aussie （澳洲人；澳大利亚），townie(镇民，尤指大学城镇上的常住居民)，hackie/hacky 和cabbie/cabby（即taxi /cabdriver，出租车司机），postie（即postman，邮差），indie（即independent movie exhibitor，独立制片人或小型独立制片商），bookie (即bookmaker，赛马赌注登记经纪人)，druggie/druggy（即drugger或drug addict，吸毒者，瘾君子），swabbie（水手）等。
由上述构词可见，在构词模式上，后缀“-ie/-y”的粘附力很强，具有多产性，可以附着在众多名词、形容词以及部分动词，甚至一些缩略词语之后。
汇起源趣谈,这样记是不是更容易些
英语词汇起源及妙记1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。
现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。
古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名al-kimia一起传入欧洲。
后来，这个词变成alchemy，“炼金的人”叫做alchemist，最后成了chemistry。
“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。
2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。
Geology是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“science”，即研究地球本身的科学。
3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。
Law在古英语中写作lagu，意即“something laid down（规定下来的事情）”。
4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。
他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。
他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。
来自希腊语elektor，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作electrum。
英语演变为electricity。
5、Atom 原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。
他们把“原子”叫做atomos：a即“not”；tomos ，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。
尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。
6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。
著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验，发现了放射现象。
Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。
1781年，英籍德国天文学家赫瑟尔（Sir William Herschel）发现了颗尚未被人们发现的行星，于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos 的名字，命名这颗行星为Uranus。
英语词源起源及妙记
英语词源起源及妙记1.Anthology 选集anthology指的是诗、文、曲、画等的选集。
这个词本身就是一首诗。
我们知道，所谓“选集”，是从某人或一些人的作品中选出精华编辑而成的集子。
编辑的工作，就象是从万紫千红的百花园中采撷心爱的花枝编制五彩缤纷的精美的花篮敬献给读者。
Anthology正是“采集花朵”之意，是从希腊语anthologia 来的，anthos即“花朵”，lego即“采集”。
2.Blurb 简介blurb一词指的是“印在书籍护封上为该书作广告的简介或短评”转指“大事吹捧的广告”，如报纸上的广告短文、推销商品的简短有力、生动诙谐的短文播词等。
这个词是美国幽默作家Gelett Burgess （1866—1951）创造的。
1907年在一次零售书高协会举办的宴会上，每位来宾的餐具旁边都摆放了一本Burgess先生的新书《你是庸俗讨厌的人吗？》（Are You a Bromide?）。
当时社会上流行一种风气，即在书的护封上为作者及该书内容大吹大擂，大作广告。
Burgess先生对这种作法很看不惯。
为了抵制这种歪风邪气，他选了一位病态美女的照片作护封，称她为Miss Belinda Blurb，并且写是道：我衷心希望用她的照片作为评介，以结束所有的广告评介。
”遗憾的是，他非但没有刹住这股歪风，反倒为人们创选了blurb这个词。
3. Anthem 圣歌anthem最初是教堂里应答轮唱的赞美诗歌，牧师领唱，唱诗班作答。
它来自希腊语antiphona。
其字面含义正是“应答轮唱”的意思，anti即“against”或“in return”，phone即“sound”，也就是“对歌”。
这个词进入古英语时写做antefne。
不过唱诗班取消了牧师的领唱。
其拼法几经演变，最后才成为今天的anthem。
现在唱圣歌更简单了，成了教堂中全体会众的大合唱。
另外，anthem现在还可用来指“国歌”、“校歌”。
4. Copy 抄本copy起源于拉丁语词copia，经法语的copie而进入英语，原义是“多”。
英语单词词源故事
英语单词词源故事一、神话传说1、chaos（混沌）：希腊神话中的混沌之神卡俄斯卡俄斯（Chaos）是希腊神话中最早的的原始神之一，代表宇宙形成之前模糊一团的景象。
根据赫西俄德和早期希腊神话记载：宇宙之初只有卡俄斯，他是一个无边无际、一无所有的空间。
随后他依靠无性繁殖从自身内部诞生了大地女神、地狱深渊神、黑暗神、黑夜女神和爱神等五大原始神。
世界由此开始。
由卡俄斯的名字Chaos产生了表示“混沌”的单词chaos及其派生词chaotic。
chaos：['keɪɒs]n.混沌、混乱。
chaotic：[keɪ'ɒtɪk]adj.混乱的、无秩序的。
2、geography（地理）：希腊神话中的大地女神盖亚在古希腊神话中，掌管地球的女神称为“盖亚”（Gaia或Gaea），通常被翻译为“大地女神”。
她由混沌之神卡俄斯所生。
盖亚通过自我繁殖诞生了天神（表示天地之分离）、海底神（表示大地之凹陷）和山脉神（表示大地之凸起），并与天神结合生了六男六女十二个泰坦巨神及三个独眼巨人和三个百臂巨神。
她是世界的开始，所有的神都是她的子孙后代。
从盖亚的名字产生了表示“地球”的词根geo-，从词根geo-产生了许多与地球、大地有关的单词。
geography：[dʒɪ'ɒgrəfɪ]n. 地理学。
记：geo大地+graphy描绘→描述大地的概貌就是地理geology：[dʒɪ'ɒlədʒɪ]n. 地质学。
记：geo大地+logy表示学科→研究大地的学科geologist：[dʒɪ'ɒlədʒɪst]n. 地质学家。
记：geo大地+logy学科+ist表示人物→研究大地的学者geometry：[dʒɪ'ɒmɪtrɪ]n. 几何学。
记：geo大地+metry测量→最早的几何是测量大地的技术3、territory（领土）：罗马神话中的大地女神大地女神盖亚在罗马神话中换了一个罗马名字，叫做Tellus（忒勒斯）或Terra Mother（大地母亲）。
一些英文名词的来历
1、Chemis try 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。
现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。
古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名a l-kimia一起传入欧洲。
后来，这个词变成a lchem y，“炼金的人”叫做alch emist，最后成了 chemis try，“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。
2、Geolog y 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。
Geolog y 是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“scienc e”，即研究地球本身的科学。
3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。
Law在古英语中写作l agu，意即“someth ing laid down（规定下来的事情）”。
4、Electr icity电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。
他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。
他们就把这种磨擦起电的现象叫做e lektr on.来自希腊语e lekto r，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作ele ctrum.英语演变为electr icity。
5、Atom 原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。
他们把“原子”叫做atom os：a即“not”；tomos，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom.尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。
6、Uraniu m 铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。
英语词源趣谈
• N.学院，学会，研究院
academy
• 在希腊神话中，斯巴达少女Helen乃主神宙斯和斯巴达王之妻所生， 她美艳绝伦，使许多希腊英雄为之倾倒。雅典王子提修斯和吕丢科斯 一度将她掳走。她的两位哥哥奉母命四处找寻。后来在一名叫 Academus的雅典英雄暗示下，把她找了回来。自此以后Academus 所在的雅典小树林时时有众神保护，以免遭到报复。相传，公元前 387年希腊著名哲学家柏拉图（Plato）在这片树林里创办一所学校， 广收门徒，讲授哲学。他根据Academus 的名字把学校命名为 Akademia ，现在一般译作“柏拉图学园”。柏拉图死后许多年，那 里一直是他的门徒进行学术讨论的场所，直到公元529年东罗马帝国 皇帝查士丁尼一氏下令封闭所有异教徒学校，这所学校才被迫停办。 英语academy究其根源，实出自Academia一词，15世纪只用作专有 名词，指“柏拉图学园”。到16世纪该词与柏拉图及希腊神话的联系 渐被淡忘，开始被指作“学院，高等专科学校”，到17世纪才用作 “学会，研究院‘。 • 例：皇家艺术学会 • 英国皇家军事学院 • 中国科学院
aborigine
• N 土著居民，土生动物或植物
• 一般辞书认为，该词源于拉丁语ab origine,’from the beginning’ 另一看法认为它来自意大利古代一个名为 Aborigines的部落。即古罗马人和拉丁人的祖先，而 Aborigines则由拉丁语短语 ab origine,合成。换言之，该词 先有复数形式，单数形式逆生自复数形式。 • Aborigine在英语中一般释义为“土著居民”但若用于“土 著动物，土著植物”该词要保留复数形式，无单数形式， 派生词aboriginal可用作adj,N,作名词时同ab苦
• 希腊人每逢庆祝活动时，总会举行称之为agon的有奖竞技 比赛。而此类奖项要经过艰苦的搏斗才能获得。此词后转 指‘痛苦’。古罗马人从希腊语借用这个词，并保留原意。 • 例： I could see she was in agony but there was nothing I could do. • We’ve both suffered agonies of guilt at what has happened. • 我们俩为所发生的事情深感内疚。
英语名祖词之词源学探究
英语名祖词之词源学探究作者：宫慧英徐道平来源：《文学教育下半月》2020年第07期内容摘要：英语名祖词是一种有趣的构词现象，几乎每一个英语名祖词背后都有一个典故或故事。
英语名祖词主要源于古希腊罗马神话、圣经故事、西方著名人物及地名、西方民间传说、文学作品以及商标名，等等。
从词源学角度研究英语名祖词，有助于牢固记忆英语名祖词，有助于加强英语学习的趣味性，有利于增强跨文化交际。
关键词：英语名祖词词源学词汇教学跨文化交际一.研究意义1.理论意义英语名祖词（eponym）源于希腊语eponymós，意思是“以……命名”。
在希腊神话中，如果神灵看中了凡人身上的某个特征，就把他的名字变为普通词汇，使其要么流芳百世，要么遗臭万年。
实际上，名祖词是由专有名词（人名、地名和商标名称）演化而来的词汇，随着语言的发展，这些专有名词所蕴涵的具体意义扩大到泛指一类人或事物，或者失去原意变成普通名词、形容词、副词甚至动词。
名祖词是英语中一种有趣的构词现象，它们来源广泛，蕴涵了丰富的文化因素，如源于人名的名祖词：boycott（联合抵制）、braille（盲文）、atlas（地图册）等;源于地名的名祖词：marathon（马拉松）、babble（含混不清的话，胡言乱语）、balaclava（巴拉克拉瓦帽）;源于商标名的名祖词：cola（可乐）、escalator（自动扶梯）、zippers（拉链），等等。
词源学又称语源学，是研究词语来源的一门学科。
英语中的每个词都有自己的历史，例如，词源学（etymology）一词源自希腊文，etymons 意为“词的真意”，logos 意为“科学”。
2.实践意义第一、从词源学角度解读英语名祖词的研究成果运用于课堂教学，可以深化课堂的文化内涵，激发学生学习英语的兴趣，突破英语名祖词难以记忆的学术瓶颈，从而提升教学效果。
许多英语名祖词，如果学生不知道其词源，很难记忆。
但是如果知道其词源及其背后的故事，就可以很容易地牢固记住。
单词来源趣谈
姓名：李怡学号：150741321日期：2016年4月24日单词来源趣谈正如每个成语都有它的出处，每个英语单词也有它自己的来源，也许是为了纪念什么，或者是想借此表达什么，才形成了单词的雏形，正如我们远古的甲骨文一样。
随着英语的发展，一步一步形成今天我们所使用的“现代英语”。
现在呢，我想带着你，咱们一起来听听单词的起源故事，同时，也想借此告诉大家，单词这样记，快速又准确。
首先我们来看看这个单词——cereal。
cereal常用作复数，指谷类或加工过的谷类食物，如“麦片”等。
“中国粮油食品进出口公司”中的“粮”字译成英文时用的就是cereal这个词（China National Cereals, Oils and Foodstuffs Import and Export Corporation）。
cereal这个词是从一位女神的名字来的。
公元前496年，罗马的农村遭受特大干旱，教士们就求助于女巫占卜，占卜的结果是要立一个新的女神Ceres，并即刻向她摆上供品，这样她就会给大地带来雨水。
从此以后，Ceres就变成了庄稼的保护神，最早收获的谷物要献给她作供品。
cereal就是从拉丁语cerealis变化来的, 意即“of Ceres（属于谷物女神的）”。
我想说的第二个词是——sandwich。
sandwich“三明治”即“夹馅面包”，原是英国东南部的一个城镇名。
18世纪时，这个城堡里有位伯爵，名叫John Montagu，声誉很坏。
他不仅胜任不了他所担负的海军大臣的工作，而且生活腐败、臭名昭彰。
赌博是他的邪恶的嗜好之一。
他嗜赌成性，甚至达到废寝忘食的地步。
有一次，这位伯爵一赌了24小时，饭也不肯停下来吃，他指使仆从把面包片夹上烧牛肉拿给他吃，一边继续狂赌下去。
于是这位Sandwich城的伯爵便为全世界提供了sandwich这个词，表示他所吃的这种“夹肉面包”。
后来也指“夹果酱馅等的面包”。
一位美国人把中国的烧饼夹牛肉风趣地叫作“Chinese sandwich”?当然，作为一名学生，我的早餐自然不会选择这么高大上的sandwich，而会选择——bread 。
英语词汇的起源及妙记 尤其经典
英语词汇起源及妙记1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法，将低贱的金属变为金子。
现在通过原子裂变的原理表明，他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。
古埃及人入侵欧洲后，将他们所研究的炼金术，连同其命名al-kimia 一起传入欧洲。
后来，这个词变成alchemy，“炼金的人”叫做alchemist，最后成了chemistry。
“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。
2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造，以探讨地球的形成和发展的科学。
Geology是从希腊语来的，ge即“earth”；-ology，“science”，即研究地球本身的科学。
3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。
Law在古英语中写作lagu，意即“something laid down（规定下来的事情）”。
4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符，确信戴着这种护符的人可以引来爱人。
他们发现，磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西，磨擦时会放出火花。
他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。
来自希腊语elektor，意即“发光的太阳”，进入拉丁语后写作electrum。
英语演变为electricity。
5、Atom 原子古希腊人认为，特质是不可能无限止地分割下去的，越分越小，最后小到不可再分。
他们把“原子”叫做atomos：a即“not”；tomos ，“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。
尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”，然而约定俗成，“原子”的名字仍然以atom流传下来。
6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素，化学符号为U，主要用来产生原子能。
著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验，发现了放射现象。
Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。
1781年，英籍德国天文学家赫瑟尔（Sir William Herschel）发现了颗尚未被人们发现的行星，于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字，命名这颗行星为Uranus。
单词背后的故事：194个英语单词的起源及巧记方法(10)
193、Economist 经济学家
英语里“经济学家”和“节俭的人”是一个词，都叫economist.它是从希腊语oikonomia（即“economy”）来的，原义是“家务管理”。Economist最初的含义是指用钱节省，善于管理财产和业务使减少损失和浪费的人，也就是“节俭的人”。这个词从家庭走向社会，从“勤俭持家” 到善于经营管理厂矿企业，再到研究整个国家的经济状况和理论，其含义也从“节俭的人”转化为“经济学家”。
187、Road 路
road一词在英语里泛指“路”时，相当于汉语里的“马路”。“马路”可以指供车马行走的道路，也可以指一般的路。而road的祖先恰好也同“马”有关。
Road在古英语中写作rad，是从ridan（即“ride”，骑马）一词演变来的，rad就是“供骑马行走的路”，也就是“马路”。
Post一词是从拉丁词posita来的，意思是“placed”（设立的），因为最初的post是在漫长的通讯道路上“设立的”换乘站。
�
184、Shangri-la 香格里拉
Shangri-la或写作 Shangri-La，是1933年英国作家James Hilton的小说Lost Horizon（《失去的地平线》）中虚构的喜马拉雅山山谷的名字，那是一处乌托邦式的洞天福地，终年春光明媚，和平宁静，富足美好，是人间理想的乐园，堪称世外桃园。
Derrick同“绞刑架”有密切的关系，是从一个人的名字来的。17世纪初，伦敦死刑场内有一个名叫Derrick的刽子手，很善于行刑，使死刑犯人减少痛苦的时间。后来，伦敦人把死囚赴刑场说成是to see Derrick.渐渐地derrick就成了“编印刑架”的代名词。
起货桅远远看去很象绞刑架，吊起的货物又有点象吊起的死囚，于是derrick就用来泛指起重机了。
词汇趣谈
A bad hair day要是有人对你说I had a bad hair day. 你可千万别回答：“哪儿的话，我看你今天的发型挺好看的。
”其实a bad hair day的意思是“很不顺利的一天”。
而且a bad hair day的意思并不是“不顺利”三个字就能囊括的，当你顶着一个糟糕无比的发型时，你的心情一定沮丧透顶，所以a bad hair day还暗指不顺利的经历给受害者的情绪造成了严重的影响或带来很大的心理压力。
1993年，语言学家威廉·萨菲尔在纽约时报专栏里讨论这个短语时将它追溯到1991年喜剧演员加里·山德林的一句评论（他有一句经典搞笑台词Is my hair all right?）。
1995年，美国电视新闻节目主持人简·波利也曾在一些场合宣称，短语a bad hair day是在她在20世纪70年代时创造的。
事实上，美国方言协会（American Dialect Society）的研究显示，该短语最早的书面形式出现在1988年苏珊·斯沃茨在休斯顿记事报（Houston Chronicle）上的专栏文章里。
尽管斯沃茨自己并没有宣称这个短语是她创造的，但她显然是第一个在公开出版的刊物上使用该词的人。
Aunt Sally美国发动伊拉克战争后，总统乔治·布什受到不少反战主义者的攻击，被笑称为Aunt Sally。
美国总统怎么成了“莎莉姑妈”呢？这就要追溯到Aunt Sally这个习语的起源了。
在十九世纪的露天集市和狂欢节上，Aunt Sally是一种很流行的游戏。
游戏规则是这样的：场地中间通常放一个老妇人的雕像或画像，老妇人口里叼着香烟，参与者站在一定距离外，用棍子扔老妇人嘴里叼的烟斗，如果能够击中并将其打落的话就算赢了。
久而久之，这个名叫Aunt Sally的老妇人就成为了“众矢之的”，用来比喻那些很容易受到不公正言论攻击的人，而且这些攻击通常都是没有根据的指控，但却被多数人采信。
词汇漫谈
（1）Achilles’ heel—— 致命弱点 Achilles 是相传希腊史诗中一位英雄，此人浑身刀枪不 入，故每战必胜。但幼时其母将他浸入神河时，用手 提着脚跟，所以脚跟部分是他唯一可能受伤的地方。 最后被敌人一箭射中脚跟而丧命。现在常把某人的 “致命弱点”喻为Achilles’ heel.
除了国名以外，有些地名直接搬过来就成了普通名 词，例如venetian（软百叶窗）即取名于Venetian （威尼斯人）；champagne（香槟酒）即取名于法 国地名Champagne.
一些人名常被用来作为典故，给语言文字增添了文 采。就象汉语中的“西施”、“红娘”一样，英语 中也有不少人们熟知的人名，一提起他们，就会使 人清楚地联想到某些情境，起到了以古比今的作用。 每个人名都有一段历史或神话的故事，只有了解了 这些掌故，才能真正体会到比喻的妙处。
一些人名和前面提到的国名一样，可组成带有新意 的词语，例如： Uncle Sam——山姆大叔（指“美国佬”） John Bull——约翰牛（指“英国佬”） Jack of all trades——杂而不精的人 Jack-straw——稻草人 Jack-boot——长统靴 Benz——奔驰牌汽车
有些人名则直接被用来命名某些由该人创造的东西， 例如：sandwich(三明治，夹肉面包)是由一个叫 Sandwich的人首创的一种简易的快餐食品； bowler(黑礼帽)、mackintosh(雨衣)分别由名叫 Bowler和Mackintosh的人创造；boycott(联合抵制) 从农民一致拒绝为凶恶的地主Boycott工作而来； newton(牛顿)是科学家Newton创立的力计算单位； volt（伏特）是科学家Volt创立的电压单位。更为有 趣的是：以法国历史上一个统治者Napolean的名字 命名的napoleon，则可表示一种“印有拿破仑像的 金币”，也可以表示一种据说是拿破仑心爱的法式 糕点。 以上这些都源于专有名词，但都已脱离有“专有” 的范围，丰富了英语词汇。
英语名祖词语考释
英语名祖词语考释庄艳【期刊名称】《韶关学院学报》【年(卷),期】2014(000)011【摘要】英语中的名祖词语是一类比较独特的词语，主要源于历史、神话或圣经以及文艺作品中的人名。
按其结构可归纳为原型名祖词、衍生名祖词、复合名祖词以及短语名祖词；根据命名对象的不同，名祖词语的指称功能可划分为对人与事物的命名和对动作行为的命名两大类。
作为英语词汇的一个组成部分，它们反映了英语国家的一些文化特征。
%Eponyms are peculiar to the English language in that with a rich cultural connotation they are numerous, covering such fields as politics, economy, science, military affairs, medicine, history and culture. So far as their structures are concerned, English eponyms can be classified into simple eponyms, derived eponyms, compound eponyms and phrasal eponyms. As to their referential functions, they can metaphorically refer to people and things and actions.【总页数】6页(P68-73)【作者】庄艳【作者单位】广东技术师范学院国际教育学院，广东广州 510665【正文语种】中文【中图分类】H03【相关文献】1.从文化的视角趣谈英语中的名祖词（eponym） [J], 李娜2.英语中的名祖词趣谈 [J], 丁夏林3.从词源学角度浅谈西方文学对医学英语名祖词的影响 [J], 吴菲4.真实性原则下的英语名祖词分类 [J], 苏柳梅;刘艳红5.英语名祖词研究现状及未来发展方向 [J], 苏柳梅;王冰因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
英语词汇起源及妙记(7)
英语词汇起源及妙记(7)墨西哥士著居名把可可树叫做caucauatl.西班牙人嫌这个叫法绕嘴，把它简化为cacao.进入英语后写做cocoa。
核桃原产亚洲及欧洲部分地区，英国人对这种外国的硬壳果并不熟悉。
盎格鲁一撒克逊人把它叫做wealhhnutu；wealh意思是“外国的”；hnutu即“nut”；walnut即由wealhhnutu 变化来的，其字面含义是“外国的硬壳果”。
桃树原产中国，已有四千余年的栽培史。
《诗经》中有“投我一木桃”，“桃之夭夭”等诗句。
于公元纪年之前已在古波斯国有所栽培，后经罗马人传遍整个欧洲。
无论什么水果，古罗马人都叫malum。
由于罗马的第一批桃子是从波斯来的，因此他们就把“桃子”叫作Persicum malum。
后来，malum一词被甩掉了，Persicum也几经变化而成为法语的peche，英语的peach。
不久前人们还在使用sugar candy的说法。
不管是candy 还是sugar candy，指的都是“硬块粮”。
Candy起源于梵语的khanda，意思是“一块东西”或“糖块儿”。
Derby原是英格兰中部的一个城市名。
1780年，该城的伯爵创立了“英国大赛马会”定于每年六月的第一个星期三在伦敦附近的埃普索姆举行，参赛马匹年龄均须为三岁。
这一天，英语叫Derby Day.在这一天，人们习惯带一种圆顶窄边的丝质礼帽。
为了纪念Derby伯爵。
人们称这种礼帽为Derby.现在这种礼帽多为女孩子骑马时戴用。
不过，现在只有美国人才把这种礼帽叫作derby，英国人反倒把这种礼帽叫作bowler hat。
stocking一词古英语词stocc，意思是“树干”、“根株”，而人的腿不是从形状上、作用上同“树干”、“根株”有些相似吗？后来这个词渐渐拼作stock.意思是“腿部的覆盖物”；后来又变成stocking，指“小腿部分的覆盖物”、即“长统袜子”。
trousers一词爱尔兰语truibhas，原指粗俗的“套裤”，不入大雅之堂的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语名祖词语趣谈
英语是世界上最广泛使用的语言之一，在不断地发展着，充满着精彩趣味历史文化。
许多历史悠久的词语影响了当今英语使用，他们曾出现在古代文献中，有着重要的意义。
本文旨在探讨几个英语名祖词语，旨在提高读者对这些著名词语的了解，以及他们对英文的影响。
首先，“oxymoron”是一种双关语，来自古希腊，意思是“明显矛盾的”，即使是很多年前的人们也能理解“oxymoron”的意思。
此外，“apocrypha”源于希腊语，意思是“被否定的”，指的是被认为无关紧要的文章或比喻。
“Apostasy”来自希腊语，意思是“背叛”，指的是放弃原来的信仰。
此外，“etymology”来自希腊语，意思是“词源学”，指的是词语是如何发展而来。
“Euphemism”来自希腊语，意思是“委婉用语”，用来避免直接表达不好的情况，而不是说出来。
“Malapropism”源于法语，意思是“巧弄词语”，意思是曲解词语，或者用不恰当的词语来表达某个话题。
最后，“Taboo”来自玛莎语，意思是“禁忌”，用来指的具有某种文化或社会上的禁忌性质的话题。
上述词语都是英语古老的词语，他们在古代文献中就存在，但仍然在当今英语使用中占据重要位置，被大量使用着。
而他们的深厚意义也不容忽视，帮助我们理解英语的演变和发展，对我们学习英语有着重要的意义。
这些名祖词语的使用也变得越来越普遍，他们激发了人们的想象力和创造力，也给我们英语表达带来了新的意义。
同时，学习这些词语也有助于消除新旧词语使用的差异，使我们在使用英语时能够更加准确和熟练。
综上所述，英语名祖词语拥有深厚的文化和历史含义，他们对英文的影响也不容小觑，他们在不断地发展并广泛使用，为我们英文表达带来了新的意义，也可以代表着语言在不断变化和演变的过程中，使我们在使用英语时能够更加地准确和熟练。