误读异读

（5）方言造成的误读。 ）方言造成的误读。
A、一位广西的校长在大会伊始走上台去，大声 说会议“该死”，全场愕然……
（原来他是在宣布会议“开始”） 原来他是在宣布会议“开始”
B、上政治经济学课，一位说粤语的教师反复讲 “西游记”， 同学们都摸不着头脑……
（原来他说的是“私有制”） 原来他说的是“私有制” C、有一个班级是不同的方言区的学生，老师临时召集学 、有一个班级是不同的方言区的学生， 生开会，于是让一个同学通知全班，班主任说， 生开会，于是让一个同学通知全班，班主任说，今天十 点钟开会。结果到了十点半，教室里一个人也没有， 点钟开会。结果到了十点半，教室里一个人也没有，这 个学生急忙到寝室去找，结果学生说， 个学生急忙到寝室去找，结果学生说，你不是说今天四 点钟开会吗？ 点钟开会吗？ （四还是十？） 四还是十？）
小结：
• 误读
• • • • • (1)“形声字” 形声字” （2）形近字 ） 3） （3）冷僻字 （4）多音字 ） （5）方言 ）
什么叫异读？ 什么叫异读？ “异读”是指一个字在实际使用中存在 异读” 异读 两种读音，造成读音的不统一。 两种读音，造成读音的不统一。因而需要 有关部门加以规范，统一读法。 有关部门加以规范，统一读法。 “异读字”产生的原因? 异读字”产生的原因 异读字
什么是误读？ 什么是误读？
一、是本无此音，可谓“错读” 是本无此音，可谓“错读” 二、有多种读音，该读此音时 有多种读音， 读彼音，可谓“混读” 读彼音，可谓“混读”
(1)“形声字”造成的误读 （“读字读半边”） 形声字” 形声字 读字读半边”
木 讷
nè
熟 稔 噪
rěn
聒 讧
内 傣 族
粗 庇 犷 护
学校 校对 jiào
巷道 小巷
hàng
（了解词义、词性、文白） 了解词义、词性、文白）
• 一个外国人约翰和一个中国朋友去一家 饭店吃饭，饭毕，不解地说： 饭店吃饭，饭毕，不解地说：“为什么 饭店门口写着欢迎大骂(驾 光临呢 光临呢？ 饭店门口写着欢迎大骂 驾)光临呢？厕 所里的提示语是小心地（ ）滑呢? 所里的提示语是小心地（de）滑呢
风光旖旎 旖旎 怙恶不悛 悛 锲而不舍 脍炙人口 脍炙
yǐ nǐ
hù quān qiè kuài zhì
莘莘学子 莘莘 未雨绸缪 绸缪 畏葸不前 葸 以己度人
shēn shēn chóu móu xǐ duó
• • • • •
铿/悭 砾/铄 葺/茸 晤/龉 蜃/赈
kēng/qiān lì/shuò qì/róng wù/yǔ shèn/zhèn
• （1）由于文（书面语）白（口头语） 1）由于文（书面语） 口头语） 之间的差异造成异读。 之间的差异造成异读。 • 古汉语中的某些字词要异读， 古汉语中的某些字词要异读，是由 于通用、假借、古今字、 于通用、假借、古今字、外来语以及 古书注解相沿所致。 古书注解相沿所致。 • （2）方言造成的异读。 ）方言造成的异读。 • （3）由于误读造成的。 ）由于误读造成的。
千言万语总 关“音 ”
--- 误读和异读
• 相声《白字先生》导入
谦孙 一丝不句 接人待吻 咖啡 轴子 糖炒票子 曹禺 差它岁月
逊 苟 物 加 柚 栗 藕 蹉跎
莫名其抄 破腚 幼雅 深思热虑 同下 威风凛凛 手舞足踏 吹毛求屁
妙 绽 稚 熟 恫吓 禀禀 蹈 疵
①形近误读：票——栗，踏——蹈，屁——疵，热——熟 形近误读： ——栗 ——蹈 ——疵 ——熟 ②音近误读：孙——逊，句——苟，吻——物，逐——遂， 音近误读： ——逊 ——苟 ——物 ——遂 ——荐 ——咖 ——柚 ——墅 ——禺 存——荐，加——咖，轴——柚，野——墅，藕——禺， ——磋 ——跎 ——妙 ——绽 ——稚 差——磋，它——跎，抄——妙，腚——绽，雅——稚， 禀禀——凛凛 禀禀——凛凛 —— ③多音字误读：吓：hè、xià 多音字误读： hè、
沓 沓 拥 篑 籍 鹊 惯
痉孪 好高鹜远 决无仅有 老态龙肿 冷寞
挛 骛 绝 钟 漠
• • • • • • •
淋漓尽至 伶牙利齿 貌和神离 明察秋豪 名列前矛 蘖根祸种 偏辟
致 俐 合 毫 茅 孽 僻
凭添 迫不急待 气冲宵汉 气慨 恰如其份
平 及 霄 概 分
冒天下பைடு நூலகம்大不违 韪
• • • • • •
Cuān duo zhuì duō
相形见绌 咄咄逼人
chù duō
（3）冷僻字造成误读 ） 鞫 觊 龌 龃 龊 觎 龉 讯 褫 夺
Jū
Jì yú
Wò chuò
Jǔ yǔ
chǐ
查字
读
（4）多音字造成的误读 ）
虾蟆 龙虾
há
采矿或探矿时在地面 或地下挖掘的坑道， 或地下挖掘的坑道，以用 于运输、排水或通风。 于运输、排水或通风。
地名与专称的异读
• • • • • 可汗 龟兹 单于 吐蕃 台州 kè qiū chán tǔ Tāi hán cí yú bō zhōu
• 丽水 (高丽)
Lí shui
姓氏当中的异读
仇 秘 解 单 朴 翟 查 尉迟
qíu bì xiè shàn piáo zhái Zhā Yù chí
练一练 （1）、给下列词语注音：
人情事故 融汇贯通 手屈一指 戌边 贪脏枉法 叹为观之
世 会 首 戍 赃 止
通谍 脱颍而出 委屈求全 无计于事 五彩斑烂 亵黩
牒 颖 曲 济 斓 渎
• • • • • •
兴高彩烈 眼花撩乱 一愁莫展 针贬时弊 直接了当 装祯
采 缭 筹 砭 截 帧
• 亲爱的： 亲爱的： 的深情化为天堂地酒的思恋， • 当衣衣不舍的深情化为天堂地酒的思恋，我只想咳不容 衣衣不舍的深情化为天堂地酒的思恋 我只想咳不容 地问一声是否鳖来无恙 鳖来无恙？ 缓地问一声是否鳖来无恙？ • 年轻的心渴望一明惊人，渴望像钙世无双的一戴添娇那 年轻的心渴望一明惊人 渴望像钙世无双 一戴添娇那 一明惊人， 钙世无双的 有恃无恐毅然地 样创建喝喝有名 丰功伟液，于是我有恃无恐毅然地投 喝喝有名的 样创建喝喝有名的丰功伟液，于是我有恃无恐毅然地投 笔从绒，去做钱程无量的美梦。 笔从绒，去做钱程无量的美梦。 钱程无量的美梦 • 当痔在必得的雄心被一次次摔打历练，方明白酒负盛名 痔在必得的雄心被一次次摔打历练 方明白酒负盛名 的雄心被一次次摔打历练， 的背后其实是颗苍老疲惫的心。而拥有一份闲妻良母 闲妻良母般 的背后其实是颗苍老疲惫的心。而拥有一份闲妻良母般 的温暖，才能使远航的船有被无患 有被无患， 的温暖，才能使远航的船有被无患，即使风浪滔天也能 豪情万丈。 豪情万丈。 • 是的，我爱你，爱属于你的无鞋可及的优点和所有盒精 是的，我爱你，爱属于你的无鞋可及的优点和所有盒精 无鞋可及的优点和所有 盒理的缺点 爱你，是因为你与众不痛 爱你， 的缺点。 与众不痛； 盒理的缺点。爱你，是因为你与众不痛；爱你，是因为 你就你——股往金来，独一无二的你。爱被你无胃不治 股往金来 独一无二的你。爱被你无胃不治 你就你 股往金 的关怀，也爱被你百衣百顺的依赖；也爱你默默无炎 百衣百顺的依赖 默默无炎的 的关怀，也爱被你百衣百顺的依赖；也爱你默默无炎的 沉思…… 沉思
戎/戌
róng/xū
戍/戊 shù/wù 伛/妪 踯/掷 yǔ/yù zhí/zhì
曲;弯:～偻
改错字
• • • • • • 拌脚石 编篆 不径而走 布署 惨绝人圜 插科打浑 绊 纂 胫 部 寰 诨 垂拱而制 唇枪舌箭 大声急呼 惦量 凋蔽 治 剑 疾 掂 敝
• • • • • • •
繁冗拖杳 纷至踏来 蜂涌而上 功亏一匮 国藉 鸠占雀巢 娇生贯养
guō hòng dǎi guǎng bì
（2）形近字造成误读 ）
A、一次科举考试的试题为《昧昧我思之》， “昧昧”意为“深潜静思”。有考生看错字： “妹妹我思之 妹妹我思之”，阅卷者读之，哭笑不得，于是 妹妹我思之 提笔幽了一默：哥哥你错了。 哥哥你错了。 哥哥你错了
• 撺掇 • 点缀 • 补裰
• 是的 ， 天下事不能 食全食美 。 虽然我长的不 净 是的， 天下事不能食全食美 虽然我长的不净 食全食美。 如人意， 但我的人品却是有口皆杯 有口皆杯的 如人意 ， 但我的人品却是 有口皆杯 的 ； 虽然我 现在默默无蚊 但只要我力争上油 默默无蚊， 力争上油， 现在 默默无蚊 ， 但只要我 力争上油 ， 我相信自 己会码到成功 码到成功的 我不再梦想令人洗出望外 洗出望外的 己会 码到成功 的 。 我不再梦想令人 洗出望外 的 衣见倾新， 穿流不息的人流中拥有一份令朋 衣见倾新 ， 在 穿流不息 的人流中拥有一份令朋 首曲一纸、 令我终生无汗 饮以为荣的爱 终生无汗、 的爱， 友 首曲一纸 、 令我 终生无汗 、 饮以为荣 的爱 ， 别无锁求。 我别无锁求。 • 我希望你不要随心所浴 ， 衣帽取人， 只要我们 我希望你不要 随心所浴， 衣帽取人 ， 随心所浴 从龄开始， 言硅于好 那么我们的爱情一定肠 从龄开始 ， 言硅于 好 ， 那么我们的爱情一定 肠 治久安，地酒天长的 治久安，地酒天长的。 • 亲爱的 ， 为了表达对你的爱 ， 我从香港给你买 亲爱的， 为了表达对你的爱， 来一件屋美价廉 别具一革的西服裙 屋美价廉， 的西服裙。 来一件 屋美价廉 ， 别具一革 的西服裙 。 这个周 末我想给你送去，不知你是否一件钟情 一件钟情？ 末我想给你送去，不知你是否一件钟情？