搞笑的语文：称谓乱套

称谓不能乱套

有个著名女演员在产后复出接受采访时说到孩子，谈到朋友们寄来的贺卡上很多都写着“祝麟儿……”，她解释说自己的孩子并不叫麟……

其实麟儿这个词本来就是用来赞美别人家的孩子的，她的朋友给她贺卡，肯定是极尽祝福和赞美的，怎么会以为写的是孩子名字呢？还说以后都不知道怎么跟孩子解释……确实，她要是明白了什么是“麟儿”，可能更不好意思跟孩子解释了。

我国是文明古国，也是礼仪大国。能体现“礼仪”的地方很多，从“称谓”一项就可以略知一二。

称谓，指人们由于亲属和别的方面的相互关系，以及身份、职业等而得来的名称。称谓的使用多种多样，我们平常遇到的主要是谦称、敬称和特殊称谓的问题。

谦称是表示谦虚的自称。古人在说自己时基本都是谦称，并且因身份而有所不同。一般人说自己可以说“鄙人”、“在下”、“小可”、“不才”、“愚兄”，单个字可以说“仆”，如“仆窃不逊，近自托自无能之辞”（司马迁《报任安书》），可以说“愚”，可以说“窃”，“愚以为”“窃以为”都是“我以为”的意思。大臣们在君主面前可以说“臣”、“微臣”，甚至说“奴才”（何绅不是经常说吗？），犯了罪了说“罪臣”。下级官吏在上级面前说自己“下官”、“卑职”。下级将领在统帅面前称自己“末将”。君主自己称呼自己时说“寡人”、“孤”、“朕”。丫环在主子面前自称“奴婢”。百姓在官员面前说“小人”“贱民”。古代女子谦称自己为“妾”、“妾身”、“贱妾”。出家人称自己“贫僧”、“贫道”、“贫尼”。

古人不但说自己用谦称，说自己家里人时也用谦称。说自己的儿子“犬子”、“不肖子”、“贱息”（“老臣贱息舒祺”《触龙说赵太后》）。说自己的女儿“小女”。说自己的父母为“家父”、“家母”、“家严”、“家慈”。说自己的妻子“内人”、“贱内”。说自己的东西时也用谦称，自己的房子“寒舍”、“蓬荜”、“舍下”。自己的文章为“无能之辞”、“鄙贱之语”、“拙作”。自己的意见主张为“管见”、“浅见”。表演技艺时说“献丑”，自己的功夫为“三脚毛”。在别人之前发言不忘说“抛砖引玉”。

比较有意思的是中国人对自己老婆的称呼，眼花缭乱，简直能让老外目瞪口呆！

皇帝称老婆叫梓童；宰相称老婆叫夫人。

文人称拙荆；雅士叫执帚。

商贾称贱内；士人叫妻子。

酸秀才称娘子；庄稼汉叫婆姨。

有修养的人称太太；没文化的叫糟糠。

年轻人称媳妇；老头子叫老伴。

不结婚时称女朋友；结婚后叫对鼻子。

北方人称孩他娘；南方人叫伢他妈。

大陆上称爱人；台湾叫内子。

喝过洋墨水的称达令；土生土长的叫那口子。

舍不得老婆的人称心肝；阔别老婆的人叫宝贝。

对老婆亲热时称亲爱的；对老婆厌恶时叫那娘们。

有些人称老婆为家里的；有些人称老婆为屋里头的；甚至有些人称老婆则叫堂客。

山区偏远之处的称呼就更有趣了：烧锅的,焐窝的，暖脚的，在一块睡觉儿的，吃饭一张桌的，睡觉一个窝的，下田一块坡的，死了埋到一个坑的，煮鱼蒸肉一个锅的……

也有人用配偶的称谓编笑话，譬如：

课堂上老师提问：配偶的称呼有哪些？

下面争先恐后回答：老公、老伴、丈夫……

突然一平时特腼腆的妹纸在底下弱弱地喊了一声：死鬼……

全班瞬间笑翻……

“老”字和“小”字常常用于谦称自己或与自己有关的事物。如老粗：谦称自己没有文化；老朽：老年人谦称自己；老脸：年老人指自己的面子；老身：老年妇女谦称自己。小弟：男性在朋友或熟人之间的谦称自己；小儿：谦称自己的儿子；小女：谦称自己的女儿；小人：地位低的人自称；小生（多见于早期白话）：青年读书人自称；小可（多见于早期白话）：谦称自己；小店：谦称自己的商店。现在，生活中，我们常常在别人的姓名前加上“老”字和“小”字称呼别人，如“老张”、“老李”、“小刘”、“小贾”等等，有时候甚至直接称呼对方的姓。这样称呼别人虽然亲切，但过于随意，不太礼貌，有时候就会闹出笑话。

某公司一漂亮MM，平时嘴巴特别甜，那些老呀小的，她分得很清楚，总是一见到谁，

就用她嗲嗲的声音大声打招呼：“老张，你好！”“小李，你好！”……很讨人喜欢。

有一天，分公司的一姓龚的老头来办事，该漂亮MM一见，同招呼其他人一样，有礼貌地大声说：“老龚，你来了？”

当场所有人，喝水的喷水，吃饭的喷饭，没吃啥的喷唾沫星子……

老李有事找小王，就打电话给小王。

电话接通后，老李听见了小王熟悉的声音，高兴地问：“你是小王吧？”

小王生气地说：“你才是王八呢！”

某单位，人数不多，总共就十来个，每个人的姓都不同，张、李、王、刘、何、史、蔡、文、范……由于都不同姓，平时大家相互都亲切地只叫姓。

一日，单位组织活动，一起唱歌跳舞。开始大家都有点不好意思，嚷嚷了半天谁先唱，可都在互相推。老张一看冷场了，就指着年轻漂亮的史艳丽，对大家大声说：“把史拉出来，让她唱！”

全场爆汗！！！

甲单位小李，和乙单位老刘，通过多次电话，在电话里已经很熟了。

某日，小李到老刘单位办事，顺便拜访老刘。

小李看见老刘，热情地大声打招呼：“你就是老刘？忙吗？”

由于语速快，整句话就成了：“你就是老刘忙吗？”

有谦称就有敬称或者尊称，尊称多数用美好、高贵高尚的字眼来表示。如：

古人称对方为“子”、“吾子”、“君”、“足下”，复数有“二三子”。臣子称君王为“陛下”，太子为“殿下”。（“陛下”原意是台阶下，“殿下”是“功殿下”，臣子们呼皇上太子时不能直呼，所以用“陛下”、“殿下”来代替，以此来表示敬意。像称呼一般人为“足下”、“阁下”也是同样的道理。）君王呼臣子为“爱卿”。古人在称呼对方父母时为“令尊”、“令堂”，对方子女为“令郎”、“令爱”（此处“令”的本意是“美好”的意义）。说别人的意见为“高见”、“高论”。别人的文章为“大作”，称呼兄为“兄台”、称呼弟为“贤弟”，别人的妻子为“尊夫人”。别人的徒弟为“高徒”。别人的家为“府上”。称呼和尚为“高僧”、“圣僧”。尊称老师为夫子、师父、师傅、先生、先哲。等等