分叉病变处理策略(英文)

数字信号处理翻译

吴楠电子与通信工程2014309013 Signal processing Signal processing is an area of electrical engineering and applied mathematics that deals with operations on or analysis of signals, in either discrete or continuous time, to perform useful operations on those signals. Signals of interest can include sound, images, time-varying measurement values and sensor data, for example biological data such as electrocardiograms, control system signals, telecommunication transmission signals such as radio signals, and many others. Signals are analog or digital electrical representations of time-varying or spatial-varying physical quantities. In the context of signal processing, arbitrary binary data streams and on-off signalling are not considered as signals, but only analog and digital signals that are representations of analog physical quantities. History According to Alan V. Oppenheim and Ronald W. Schafer, the principles of signal processing can be found in the classical numerical analysis techniques of the 17th century. They further state that the "digitalization" or digital refinement of these techniques can be found in the digital control systems of the 1940s and 1950s.[2]

英文文献

英文文献 1 Introduction Following the immensely successful first-generation Cyclone device family, Altera Cyclone II FPGAs extend the low-cost FPGA density range to 68,416 logic elements (LEs) and provide up to 622 usable I/O pins and up to 1.1 Mbits of embedded memory. Cyclone II FPGAs are manufactured on 300-mm wafers using TSMC's 90-nm low-k dielectric process to ensure rapid availability and low cost. By minimizing silicon area, Cyclone II devices can support complex digital systems on a single chip at a cost that rivals that of ASICs. Unlike other FPGA vendors who compromise power consumption and performance for low-cost, Altera’s latest generation of low-cost FPGAs—Cyclone II FPGAs, offer 60% higher performance and half the power consumption of competing 90-nm FPGAs. The low cost and optimized feature set of Cyclone II FPGAs make them ideal solutions for a wide array of automotive, consumer, communications, video processing, test and measurement, and other end-market solutions. Reference designs, system diagrams, and IP, found at https://www.360docs.net/doc/4816384339.html,, are available to help you rapidly develop complete end-market solutions using Cyclone II FPGAs. Low-Cost Embedded Processing Solutions Cyclone II devices support the Nios II embedded processor which allows you to implement custom-fit embedded processing solutions. Cyclone II devices can also expand the peripheralset, memory, I/O, or performance of embedded processors. Single or multiple Nios II embedded processors can be designed into a Cyclone IIdevice to provide additional co-processing power or even replace existing embedded processors in your system. Using Cyclone II and Nios II together allow for low-cost, high-performance embedded processing solutions, which allow you to extend your product's life cycle and improve time to market over standard product solutions Low-Cost DSP Solutions Use Cyclone II FPGAs alone or as DSP co-processors to improve price-to-performance ratios for digital signal processing (DSP) applications. You can implement high-performance yet low-cost DSP systems with the following Cyclone II features and design support: ■ Up to 150 18 × 18 multipliers ■ Up to 1.1 Mb it of on-chip embedded memory ■ High-speed interfaces to external memory

分叉病变PCI后的抗栓治疗策略(2020完整版)

分叉病变PCI后的抗栓治疗策略（2020完整版） 欧洲介入杂志近日刊登了多国专家编写的分叉病变PCI后的抗栓治疗策略，其中有来自中国的陈绍良教授，晨读将主要内容整理后分享给大家。 分叉病变约占PCI病例的15-20%，是围术期和长期不良事件的高危因素，这主要和支架内血栓（ST）形成有关。据统计分叉病变的ST发生率在1.5-2%，而非分叉病变PCI的ST＜1%。病例研究发现ST主要的病理机制是支架贴壁不良（33%），支架膨胀不全（19%）和孤立的支架未覆盖（19%）。 分叉病变也因冠脉解剖部位不同风险也有很大的差异，比如左主干分叉风险就很大。DEFINITION II 研究还定义了“复杂分叉病变”。 所以分叉病变的抗栓治疗要权衡患者缺血和出血风险，欧洲分叉俱乐部也对减少相应不良事件对术式做了推荐，推荐大部分分叉病变行“provisional”的单支架术式，而左主干分叉可以采用DK-Crush的双支架术式（IIb）。在双支架术式中最后的球囊对吻和POT非常重要，可以最小化支架贴壁不良，减少支架内血栓的风险。也提倡腔内影像学进行指导。 一、抗栓药物的选择

在ACS患者，替格瑞洛和普拉格雷优先于氯吡格雷推荐，尽管自发的出血风险有增加，但临床净获益更多。如果是血栓高危的稳定型冠心病PCI患者，比如复杂左主干，专家建议使用替格瑞洛或普拉格雷。 译者按：作者认为分叉病变双支架最好选择起效快和强有力的P2Y12抑制剂，因为支架内血栓都出现在PCI急性和早期阶段。 二、双抗血小板（DAPT）持续时间和风险分层 国际的指南认为分叉病变是支架内血栓的一个危险因素，不管患者是ACS还是稳定型冠心病，都建议更长时间（＞12个月）的DAPT（IIb）。 复杂病变（包括分叉病变双支架）PCI，与3-6个月DAPT比，≥12个月DAPT的患者复合终点事件有明显的下降。 延长DAPT事件，出血事件也相应增加，需要进行缺血和出血风险评估。比如下图的DAPT和PRECISE-DAPT评分，来决定DAPT的维持时间。 三、鉴别高危出血（HBR）患者

数字信号处理英语词汇

A Absolutely integrable 绝对可积 Absolutely integrable impulse response 绝对可积冲激响应Absolutely summable 绝对可和 Absolutely summable impulse response 绝对可和冲激响应Accumulator 累加器 Acoustic 声学 Adder 加法器 Additivity property 可加性 Aliasing 混叠现象 All-pass systems 全通系统 AM (Amplitude modulation ) 幅度调制 Amplifier 放大器 Amplitude modulation (AM) 幅度调制 Amplitude-scaling factor 幅度放大因子 Analog-to-digital (A-to-D) converter 模数转换器 Analysis equation 分析公式（方程）Angel (phase) of complex number 复数的角度（相位）Angle criterion 角判据 Angle modulation 角度调制Anticausality 反因果 Aperiodic 非周期 Aperiodic convolution 非周期卷积Aperiodic signal 非周期信号Asynchronous 异步的 Audio systems 音频（声音）系统Autocorrelation functions 自相关函数Automobile suspension system 汽车减震系统Averaging system 平滑系统 B Band-limited 带（宽）限的 Band-limited input signals 带限输入信号 Band-limited interpolation 带限内插 Bandpass filters 带通滤波器Bandpass signal 带通信号 Bandpass-sampling techniques 带通采样技术Bandwidth 带宽 Bartlett (triangular) window 巴特利特（三角形）窗Bilateral Laplace transform 双边拉普拉斯变换Bilinear 双线性的

fpga英文文献翻译

Field-programmable gate array (现场可编程门阵列) 1、History ——历史 FPGA业界的可编程只读存储器（PROM）和可编程逻辑器件（PLD）萌芽。可编程只读存储器（PROM）和可编程逻辑器件（PLD）都可以分批在工厂或在现场（现场可编程）编程，然而，可编程逻辑被硬线连接在逻辑门之间。 在80年代末期，为海军水面作战部提供经费的的史蒂夫·卡斯尔曼提出要开发将实现60万可再编程门计算机实验。卡斯尔曼是成功的，并且与系统有关的专利是在1992年发行的。 1985年，大卫·W·佩奇和卢文R.彼得森获得专利，一些行业的基本概念和可编程逻辑阵列，门，逻辑块技术公司开始成立。 同年，Xilinx共同创始人，Ross Freeman和Bernard Vonderschmitt发明了第一个商业上可行的现场可编程门阵列——XC2064。该XC2064可实现可编程门与其它门之间可编程互连，是一个新的技术和市场的开端。XC2064有一个64位可配置逻辑块（CLB），有两个三输入查找表（LUT）。20多年后，Ross Freeman进入全国发明家名人堂，名人堂对他的发明赞誉不绝。 Xilinx继续受到挑战，并从1985年到90年代中期迅速增长，当竞争对手如雨后春笋般成立，削弱了显著的市场份额。到1993年，Actel大约占市场的18％。

上世纪90年代是FPGA的爆炸性时期，无论是在复杂性和生产量。在90年代初期，FPGA的电信和网络进行了初步应用。到这个十年结束时，FPGA行业领袖们以他们的方式进入消费电子，汽车和工业应用。 1997年，一个在苏塞克斯大学工作的研究员阿德里安·汤普森，合并遗传算法技术和FPGA来创建一个声音识别装置，使得FPGA的名气可见一斑。汤姆逊的算法配置10×10的细胞在Xilinx的FPGA芯片阵列，以两个音区分，利用数字芯片的模拟功能。而今，该遗传算法应用到FPGA中设备的配置上被称为演化硬件。 2、Modern developments ——现代的发展 最近的趋势是通过组合逻辑块和嵌入式微处理器和相关外设传统的FPGA 互连，形成一个完整的“可编程片上系统”，采取粗粒度的架构方法实现了这一步。这项工作反映了由宝来先进系统集团的Ron Perlof 和Hana Potash在单一芯片SB24上结合可重构CPU架构的体系结构。这项工作是在1982年完成的，这种混合动力技术可以在Xilinx公司的Virtex-II Pro和Virtex-4设备中看到，包括嵌入式FPGA的逻辑结构中的一个或多个PowerPC处理器。Atmel 的FPSLIC是另一个这样的设备，它使用的是组合了Atmel可编程逻辑架构的AVR处理器。Actel的SmartFusion器件集成了配置有Cortex-M3硬处理器内核（最大闪存和512KB为64KB RAM）的ARM架构和模拟外设，如多通道ADC和DAC的基于闪存的FPGA架构。 使用硬宏处理器的另一种方法是利用在FPGA逻辑中实现的软核处理器。

冠状动脉分叉病变的介入治疗策略及优化

冠状动脉分叉病变的介入治疗策略及优化 一．针对分叉病变介入治疗策略的主要随机临床研究 支架处理分叉病变（BL）最佳策略的争议从未停止。近期公布的三项随机临床研究结果或许对目前临床工作有所启示。 1．CACTUS研究: 复杂策略=简单策略 比较Crush和Provisional T治疗BL疗效。所有患者均接受雷帕霉素药物洗脱支架治疗，350例BL患者随机分为Crush组（n=177）和Provisional T组（n=173)，结果发现两组患者的主支和分支病变界定再狭窄率均无统计学差异；两组6个月时的MACE发生率也无显著性差异。 2．BBC ONE研究: 复杂策略<简单策略 比较简单支架和复杂支架术治疗BL的临床预后。500例BL患者随机分成简单策略组（n=250例，主支置入支架+对吻扩张，或T支架+必要时分支支架）和复杂策略组（n=250例，由术者决定采用culotte/Crush）。9个月随访发现：简单策略组在主要联合终点死亡、MI 及靶血管失败（TVF）更优（8.0%vs.15.2%，P=0.009)，MI发生率更低（3.6% vs.11.2%，P=0.001），且靶血管血运重建（TVR）和死亡率也占优但未达统计意义。MACE在复杂策略组明显升高（7.6% vs.2.0%，RR 3.8；95%CI：1.5~10.0，P=0.003)。 3．Nordic 研究: 复杂策略?复杂策略 对比Culotte与Crush技术处理BL预后。424名BL患者随机分为Crush组（n=209）和Culotte组（n=215），最终106例Crush组和164例Culotte组患者接受CAG随访。结果发现：主支和分支病变界定再狭窄率Culotte组低于Crush组(6.6% vs.12.1%，P＝0.10)；主支和分支血管支架内再狭窄率Culotte组低于Crush组（4.5% vs.10.5%，P=0.046），尤其分支血管支架内再狭窄率Culotte明显占优（3.8% vs9.8%.，P=0.04）。 综上所述，BBC ONE研究显示，对于大多数分叉病变，简单支架策略优于复杂策略。然而，Nordic Bifurcation Stent Technique研究结果表明：在DES时代，采用合适双支架术处理冠脉分叉病变有着较为理想的临床效果，而且相比于Crush技术，Culotte技术在降低边支血管支架内再狭窄率上还具有一定优势。因此，并非说简单策略是处理所有分叉病变的最好方法，临床实践中我们还要考虑到对所有亚型均采用简单策略是否具有普适性。 二．分叉病变的介入治疗策略优化 BL处理策略基本倾向于越简单越好，但首先必须对BL进行合理分型，尤其对斑块的分布要有一个全面评估。陈纪林分型对术式选择很有帮助（图1）。实际上，需要双支架技术的主要是I型病变、大边支（?2.5mm）伴开口非局限性斑块（累及开口各向血管壁），此种情况占BL的20%左右；对于II型病变，由于斑块推移很少造成边支闭塞，故即使有大边支（?2.5mm）也可采用预案边支支架术而很少需双支架技术，此种情况占BL的60-70%。

(完整版)外贸英文邮件范文(免费版)

外贸业务全套英文邮件 第一步 1. 向顾客推销商品 Dear Sir: May 1, 2001 Inquiries regarding our new product, the Deer Mountain Bike, have been coming in from all parts of the world. Reports from users confirm what we knew before it was put on the market - that it is the best mountain bike available. Enclosed is our brochure. Yours faithfully 2. 提出询价 Dear Sir: Jun.1, 2001 We received your promotional letter and brochure today. We believe that your would do well here in the U.S.A. Kindly send us further details of your prices and terms of sale. We ask you to make every effort to quote at competitive prices in order to secure our business. We look forward to hearing from you soon.. Truly 3. 迅速提供报价 Dear Sir: June 4, 2001 Thank you for your inquiry of June the 1st concerning the Deer Mountain Bike. It gives us great pleasure to send along the technical information on the model together with the catalog and price list. After studying the prices and terms of trade, you will understand why we are working to capacity to meet the demand. We look forward to the opportunity of being of service of you. 交易的契机 4. 如何讨价还价 Dear Sir: June 8, 2001 We have received your price lists and have studied it carefully. However, the price level in your quotation is too high for this market, If you are prepared to grant us a discount of 10% for a quantity of 200, we would agree to your offer. You should note that some price cut will justify itself by an increase in business. We hope to hear from you

数字信号处理英文文献及翻译

数字信号处理 一、导论 数字信号处理（DSP）是由一系列的数字或符号来表示这些信号的处理的过程的。数字信号处理与模拟信号处理属于信号处理领域。DSP包括子域的音频和语音信号处理，雷达和声纳信号处理，传感器阵列处理，谱估计，统计信号处理，数字图像处理，通信信号处理，生物医学信号处理，地震数据处理等。 由于DSP的目标通常是对连续的真实世界的模拟信号进行测量或滤波，第一步通常是通过使用一个模拟到数字的转换器将信号从模拟信号转化到数字信号。通常，所需的输出信号却是一个模拟输出信号，因此这就需要一个数字到模拟的转换器。即使这个过程比模拟处理更复杂的和而且具有离散值，由于数字信号处理的错误检测和校正不易受噪声影响，它的稳定性使得它优于许多模拟信号处理的应用（虽然不是全部）。 DSP算法一直是运行在标准的计算机，被称为数字信号处理器（DSP）的专用处理器或在专用硬件如特殊应用集成电路（ASIC）。目前有用于数字信号处理的附加技术包括更强大的通用微处理器，现场可编程门阵列（FPGA），数字信号控制器（大多为工业应用，如电机控制）和流处理器和其他相关技术。 在数字信号处理过程中，工程师通常研究数字信号的以下领域：时间域（一维信号），空间域（多维信号），频率域，域和小波域的自相关。他们选择在哪个领域过程中的一个信号，做一个明智的猜测（或通过尝试不同的可能性）作为该域的最佳代表的信号的本质特征。从测量装置对样品序列产生一个时间或空间域表示，而离散傅立叶变换产生的频谱的频率域信息。自相关的定义是互相关的信号本身在不同时间间隔的时间或空间的相关情况。 二、信号采样 随着计算机的应用越来越多地使用，数字信号处理的需要也增加了。为了在计算机上使用一个模拟信号的计算机，它上面必须使用模拟到数字的转换器（ADC）使其数字化。采样通常分两阶段进行，离散化和量化。在离散化阶段，信号的空间被划分成等价类和量化是通过一组有限的具有代表性的信号值来代替信号近似值。 奈奎斯特-香农采样定理指出，如果样本的取样频率大于两倍的信号的最高频率，一个信号可以准确地重建它的样本。在实践中，采样频率往往大大超过所需的带宽的两倍。 数字模拟转换器（DAC）用于将数字信号转化到模拟信号。数字计算机的使用是数字控制系统中的一个关键因素。 三、时间域和空间域 在时间或空间域中最常见的处理方法是对输入信号进行一种称为滤波的操作。滤波通常包括对一些周边样本的输入或输出信号电流采样进行一些改造。现在有各种不同的方法来表征的滤波器，例如： 一个线性滤波器的输入样本的线性变换；其他的过滤器都是“非线性”。线性滤波器满足叠加条件，即如果一个输入不同的信号的加权线性组合，输出的是一个同样加权线性组合所对应的输出信号。

投诉信回复范文

投诉信回复范文 投诉信回复范文 ｘｘ小区业主： 市政府网站转来题目为ｘｘ县ｘｘ小区业主的投诉信的群众信件办理意见表已收悉，经调查，现就有关咨询题答复如下： 一、20ｘｘ年城西有限责任公司以出让的形式取得该宗土地使用权（岚国用20ｘｘ出字35号），土地性质是综合用地。按照《中华人民共和国土地治理法》的规定综合用地使用年限是五十年，因此ｘｘ小区土地使用权也只能是50年。 二、20ｘｘ年6月，县住建局组织有关部门对ｘｘ小区二期工程的规划设计方案进行了评审会，与会人员对绿化、停车位、通风采光、消防安全、防洪通道等方面提出了修改意见。由于现场建设用地紧张和县城规划建设的实际情况，请你们予以理解。 三、小区商品房的质量咨询题 1、ｘｘ小区共有5幢住宅楼，结构形式均为砖混底框结构，图纸设计、图纸审查及开工建设均在20ｘｘ年4月往常完成。依照《安康市建设局关于进一步加强城镇建筑抗震防灾工作的通知》（安建发[20ｘｘ]15号）文件要求：从20ｘｘ年12月1日起，所有新建建筑都要禁止使用预制混凝土楼板。ｘｘ小区1-5号楼的开工建设时刻均在20ｘｘ年12月1日之前，不在文件规定的时刻之后，施工单位按照设计图纸施工、小卧房为预制混凝土板，客厅、厨房、卫生间及阳台为现浇混凝土楼板。 2、业主反映房屋墙体及楼板出现裂缝的情况，已通知由ｘｘ小区的物业公司配合开发单位、施工单位对小区住房可能存在的咨询题进行检查核实，并按有关规定和责任督促尽快予以妥善解决。 四、ｘｘ小区因规划核实和房屋竣工验收未完成，办证所需要提交的初始登记资料不全，故暂不能办理《房屋所有权证》。现已督催开发商要抓紧办理相关手续。 五、关于物业的咨询题，现由开发商组建设立的物业服务机构，经查确实存在服务不到位的咨询题，我局已督查进行整改。如小区业主对该物业公司服务不中意，能够自行组织召开业主大会，成立业主委员会，自行选择物业公司进行物业治理。关于物业收费标准，应由物价部门治理，住建局无权进行审批。 六、小区修建封闭围墙属于开发商的配套建设部分，业主或物业公司可督促开发商尽快完善，维护其利益。关于监控设施、密码安全门和可视电话设施的安装，物业公司可对上述设施做好预算，在小区内予以公示，然后召开业主大会表决。假如表决通过，能够申请住宅维修资金支付该笔费用。 七、业主与开发商之间应平等和气的以事实为依据协商解决有关咨询题，若开发商及物业服务损害了你们的利益，请宽阔业主应依法维护其合法权益。 ｘｘ县住房和城乡建设局 ｘｘ县国土资源局 公司职员投诉信回复范文 生产简先生、叶先生、行政谢先生、生产车间职员谭ｘｘ： 关于职员谭ｘｘ心声的回复： 1、公司一直以来是欢迎并鼓舞各职员以实名制方式提出自己的意见和建议，不管其意见和建议是对与错，假如是对的，我们作为主管的要去改进，错的要给职员耐心解释清楚，关心解决职员提出的困难，行政要组织并定期的召开职员代表沟通会，让职员畅所欲言反映心声并及时解决存在的咨询题，建立一个职员、主管、公司沟通机制，三厂要在职员打卡处设立总经理投诉信箱，给宽阔职员向公司反映咨询题或心声提供多一个反馈渠道。我建议给

大屏幕显示系统的研究毕业论文外文文献翻译及原文

毕业设计（论文）外文文献翻译 文献、资料中文题目：大屏幕显示系统的研究 文献、资料英文题目：The research of the large screen display system's 文献、资料来源： 文献、资料发表（出版）日期： 院（部）： 专业： 班级： 姓名： 学号： 指导教师： 翻译日期： 2017.02.14

译文： 大屏幕显示系统的研究 LED的发展 随着计算机技术的高速发展，LED屏幕显示系统作为继电视、广播、报纸、杂志之后的“第五大媒体”正快速步入社会生活的各个方面。它集微电子技术、计算机技术、信息处理技术于一体，可以将信息通过文字、图案、动画及视频四种形式显示出来。与电视墙、磁翻板等媒体相比，LED大屏幕显示系统具有图案美观、色彩亮丽；图案、色彩变化丰富、快速；低功耗、长寿命、使用成本低、工作稳定可靠等特点。它显示的图文视角大、视距远，因而已广泛应用于大型广场、商业广告、体育场馆、信息传播、新闻发布、证券交易；它还应用于工业控制和工业调动系统，便于把各种参数、报警点、工艺流程显示得更加清晰完美，可以满足不同环境的需要。LED显示屏是一种利用计算机和复杂数字信号处理的电子广告宣传屏。它的屏体部分由微处理器（主要是单片机）和驱动电路控制运行，显示的图像或文字由计算机编辑软件编辑获得。由于LED显示屏这种新一代信息显示设备具有显示图案稳定、功耗低、寿命长等特点，而且它综合了各种信息显示设备的长处，并且克服了自身的不足，特别是由于一幅显示屏可以显示不同的内容，显示方式丰富。所以在公共场合，它具有强烈的广告宣传和信息传递效果，日趋在固体显示中占主导地位。LED显示屏的发展前景极为广阔，目前正朝着更高亮度、更高耐气候性、更高的发光密度、更高的发光均匀性、可靠性、全色化方向发展。由不同材料的半导体组成能发出不同色彩的LED晶点。目前应用最广的是红色、绿色、黄色LED。而蓝色和纯绿色LED的开发已经达到了实用阶段。 LED显示屏的分类 LED显示屏是多种技术综合应用的产品，涉及光电子学、半导体器件、数字电子电路、大规模集成电路、单片机及微机等各个方面，既有硬件又有软件。LED 显示屏是作为广播、电视、报纸、杂志之后的又一新传播媒体。目前LED显示屏根据使用场所不同，可以分为室外屏和室内屏两种，其主要区别是发光管的发光亮度不同。而根据所显示的内容不同也可以分为图像屏和文字屏两种，图像屏可以显示图像以及多媒体，而文字屏则主要显示文字或简单的固定图像。显示图像的多媒体室外屏是投资巨大(高达数百万)的大型高档设备，主要应用在大型公共场所、形象工程和一些重要场所。LED显示屏的应用涉及到社会经济的许多领域，

英文投诉信范文.

英文投诉信 【写法指要】 投诉信（letters of complaint）通常是写给厂家、商店、消费者协会、报界或厂家、商店的上级主管部门，揭发产品质量的低劣、服务态度的糟糕，抱怨不应出现的情况或问题等，以求得解决的信件。写投诉信要实事求是地把问题讲清楚，态度要冷静，做到有礼貌，不能恶言伤人。 这封信的作者用的是对比法，先写学校的地理位置和原先学校的优美环境，后写化工厂建起后对学校造成的污染，最后提请报界呼吁保护环境的问题。写得有理有据，令人信服。英文投诉信怎么写 投诉信结构公式 右上角：日期 左上角：称呼 正文： 第一段：表明自己的身份，说明写信目的，因何事投诉何人或机构。 第二段：具体阐述投诉的内容和投诉的理由。 第三段：提出解决建议并期望尽快解决，表示感谢。 右下角：署名 下面是一封日常投诉信的范例，请大家体会一下。 Dear Sir/Madam, Please send us a correction on part of our order WP-11. All the items we ordered arrived in excellent condition except for one model. It you refer to our original order (see the copy attached), you will note that we requested your fluorescent desk-lamps, Model 606. However, Model 608 reached us instead. For details, please see the inspection certificate issued by the Tianjin Commodity Inspection Bureau. Will you kindly take back those you sent out and substitute them with an equal quantity (120 items) of Model 606? We would appreciate your attention to this matter promptly. Yours faithfully 英文投诉信模板 Dear_______, I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____. The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the first place,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感觉)_______(抱怨的方面给你带来的后果). I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably ______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by ____(设定解决事情最后期限). Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply. Yours sincerely Li Ming 英文投诉信格式

数据采集中英文文献

数据采集 数据采集是对现实世界抽样产生出可以由计算机操纵的数据，有时也把它缩写为DAS或者DAQ，数据采集和信号通常涉及到的信号波形采集和处理，以获得所需的信息。数据采集系统的组成部分包括的任何测量参数转换为电信号，然后调节电信号，然后再通过数据采集硬件获取相应数据的传感器。 使用厂商提供的软件，或自定义显示和控制，开发利用如BASIC，C，Fortran，Java，Lisp，Pascal各种通用编程语言把获得的数据显示，分析和存储在计算机中。为了构建大规模数据采集系统，使用了包括EPICS等专业的编程语言进行的数据采集。LabVIEW，内置了图形化工具和数据的采集和分析，它提供了图形化编程环境数据采集优化，并使用MATLAB作为其编程语言。 数据是如何取得 (1)来源 根据调查，数据采集是和物理现象或物体的物理性质一起开始的。这物理性质或现象，可能是根据温度或房间温度，强度或光源的强度变化而变化，内部的压力，迫使应用到一个对象，或许多其他事情。一个有效的数据采集系统可以测量这些不同性质或现象。 换能器是一种可以将电压，电流，电阻或电容值的变化等转换成相应的可测量的电信号的装置，数据采集系统衡量不同的物理现象的能力，取决于换能器把数据采集硬件采集到的可测量的物理现象转换成可测量信号。在DAQ系统中，传感器是感应器的代名词。不同的传感器有许多不同的应用，如测量温度，压力，或液体流动。数据采集还进行各种信号调理技术，将充分修改各种不同的电压，使之变为可以使用ADC测量的数字化电信号。 (2)信号 信号可能是数字信号（有时也称为逻辑信号）或使用不同的传感器进行模拟分析的结果。 如果从传感器得到的信号与数据采集硬件不兼容，信号调理就是非常必要的了。该信号可以被放大，或者可能需要过滤，或锁定放大器解调列入执行。 模拟信号容忍几乎没有串音等转换为数字数据，然后才接近一台PC或之前沿长电缆。对于模拟数据，具有很高的信噪比，信号需要非常高，同时派遣一个50欧姆的终端快速信号路径+ -10伏特，需要强大的驱动程序。 (3)数据采集硬件 数据采集硬件通常是与信号和PC接口。它可以从母板连接到计算机的端口（并行，串行，USB等..）或连接到插槽卡（PCI，ISA和PCI - E等..）。通常在一个PCI卡背面的空间太小，不能满足所有需要的连接的血药，所以外部的盒式是必需的。这之间的电缆盒和PC是昂贵的原因是许多的电线需屏蔽。 数据采集卡通常包含复用器，模数转换，数模转换，与TTL印务局，高速定时器，RAM等多个组件。这些都可以通过由一个可以运行小程序的总线的微控制器进行

专业英语翻译之数字信号处理

Signal processing Signal processing is an area of electrical engineering and applied mathematics that deals with operations on or analysis of signals, in either discrete or continuous time, to perform useful operations on those signals. Signals of interest can include sound, images, time-varying measurement values and sensor data, for example biological data such as electrocardiograms, control system signals, telecommunication transmission signals such as radio signals, and many others. Signals are analog or digital electrical representations of time-varying or spatial-varying physical quantities. In the context of signal processing, arbitrary binary data streams and on-off signalling are not considered as signals, but only analog and digital signals that are representations of analog physical quantities. History According to Alan V. Oppenheim and Ronald W. Schafer, the principles of signal processing can be found in the classical numerical analysis techniques of the 17th century. They further state that the "digitalization" or digital refinement of these techniques can be found in the digital control systems of the 1940s and 1950s.[2] Categories of signal processing Analog signal processing Analog signal processing is for signals that have not been digitized, as in classical radio, telephone, radar, and television systems. This involves linear electronic circuits such as passive filters, active filters, additive mixers, integrators and delay lines. It also involves non-linear circuits such as

投诉信回信(complain letter)英文

View：This page can be viewed as a slideshow: Introduction:Letters of complaint usually include the following stages: Background Problem - cause and effect Solution Warning (optional) Closing Background This section describes the situation; e.g. I am writing to inform you that the goods we ordered from your company have not been supplied correctly.I attended your exhibition Sound Systems 2011 at the Fortune Hotel (22-25 January) and found it informative and interesting. Unfortunately, my enjoyment of the event was spoiled by a number of organisational problems.I am a shareholder of Sunshine Bank and I am very concerned regarding recent newspaper reports on the financial situation of the bank. Your company is listed as the auditor in the latest annual report of the bank, so I am writing to you to ask for an explanation of the following issues.I am writing to inform you of my dissatisfaction with the food and drinks at the 'European Restaurant' on 18 January this year. Problem 1.Cause: On 28 March 2011 we placed an order with your firm for 12,000 ultra super long-life batteries. The consignment arrived yesterday but contained only 1,200 batteries. Firstly , I had difficulty in registering to attend the event. You set up an on-line registration facility, but I found the facility totally unworkable .You sent us an invoice for $10,532, but did not deduct our usual 10% discount .We have found 16 spelling errors and 2 mis-labelled diagrams in the sample book. 2.Effect: This error put our firm in a difficult position, as we had to make some emergency purchases to fulfil our commitments to all our customers. This caused us considerable inconvenience.Even after spending several wasted hours trying to register in this way, the computer would not accept my application.I am therefore returning the invoice to you for correction.This large number of errors is unacceptable to our customers, and we are therefore unable to sell these books. Solution I am writing to ask you to please make up the shortfall immediately and to ensure that such errors do not happen again.Could I please ask you to look into these matters.Please send us a corrected invoice for $9,479I enclose a copy of the book with the errors highlighted. Please re-print the book and send it to us by next Friday. Warning (optional) Otherwise, we may have to look elsewhere for our supplies.I'm afraid that if these conditions are not met, we may be forced to take legal action.If the outstanding fees are not paid by Wednesday, 13 April 2011, you will incur a 10% late payment fee. Closing:look forward to receiving your explanation of these matters.I look forward to receiving your payment.I look forward to hearing from you shortly. Politeness；he tone of complaint letters should not be aggressive or insulting, as this would annoy the reader and not encourage them to solve the problem. In addition, questions such as 'Why can't you get this right?' should not be included. Content The content should contain enough details so that the receiver does not have to write back requesting more. Legal action is not normally threatened in the first letter of complaint, unless the situation is very serious. Adjustment letter Acknowledging receipt of a complaint letter ；hank you for your letter of … regarding / concerning / in connection with … I refer to your letter of … about / relating to … Apology for the error or fault；We must apologise for …；We sincerely apologise for … ；Please accept our apologies for … ；I would like to apologise for the error made by our company in (verb+ing)； Accepting the Complaint We agree that the usual high standards of our products / services were not met in this instance. ； A short explanation of the fault ；Introductory phrase；As a result of our investigation, we found that... (Not: After our investigation...) Causes :The error was caused by … / was due to … ；Apparently, the problem was the result of … / resulted from … ；The cause of / reason for the mistake was …