大学英语阅读教程第四册1-12课参考答案
英语专业阅读教程第四册课后paraphrase的答案
英语专业阅读教程第四册课后paraphrase的答案Unit one passage two P61 Many children refuse to eat animal meat at first. They later become used to eating it because their parents try hard to persuade them to eat.2 There are two different and conflicting attitudes towards animals. They are carefully separated so that the existing and the essential contradiction between the two hardly causes trouble.3 Picture books and stories deliberately avoid presenting the real situation in our modern farms. Children, therefore, are kept from seeing the reality.4 The difficulty will be that non-vegetarian parents do not want to let their children know the gruesome side of the story, as they are afraid that their children will refuse to eat meat at meals because of their sympathy towards animals.5 Unfortunately, non-vegetarian parents will strongly disapprove of their children’sunwillingness to eat meat.Passage 3 P 161 When his animals are being experimented on, the act doesn’t take effect.2 Your experimenter is not refused to obey law.3 Researchers at Louisiana State University launched an eight-year, $2 million project funded by the Department of Defense. They use tools to hold cats firmly and then they remove cats’skulls and shoot them in the head.4 The experimenters claim that their purpose for this kind of experiment is to find a way of curing the brain-wounded soldiers so that they later can go back to military service.5 psychologists use medical operations to turn around the eyes of young cats.6 there is other evidence showing that cats were not adequately anesthetized while experimenters cut their eye muscles; animalexperimentation was done by people who were not trained and did not have licenses to operate on animals, and the mother cats was conflicted such great torture on by the experiments that they ate their babies.Unit 2 passage two P 331 now we can enjoy the benefits and list in what ways we benefit from his death.2 There must be some other benefits by fastening Harding into a chair in a tiny room and poisoning him to death with gas.3 not even people who are eloquently in supporting of executing people, such as Arizona Attorney Grant Woods, who attracts much public attention, believe that death penalty will keep people from committing crimes.4 but even killing a small number of murderers will have great impact on people5 perhaps the benefit got form killing Harding is not easy to see.Passage 3 page 381 her voice and her expression show that she is sometimes deep in sorrow and sometimes furious beyond her control.2 This sense of justice, like many other basic beliefs, is such a necessary element for us to maintain our psychological health that we take it too granted and hardly ever become aware of its existence, until one day it was severely violated.3 People’s opinions greatly differ as to what is the properway for correcting wrong behavior.4 Europeans are very passionate when coming to the issue of taking tough measures on political violence.Passage 4 page 441 carefully examined Tony’s bed to see if he had dirtied it with his body fluids.2 when I looked at the sickly old man, I couldn’t imagine that he used to be clean and neat, serious and determined, and that herobbed a bank and killed a cop.3 Many people in the underworld believed that Tony should have done something for his partner, but he did nothing, which badly hurts his partners. The underworld people believed Tony’s partners had been betrayed.4 words had gone around that T ony’s wife was murdered because the underworld people wanted to revenge against tony for the death of his three crime partners.5 The lights shining in the window made the hollows in his dark face look deeper, making him look like somewhat evil.Unit 5 passage 1 p1041competition plays such an important part in our culture that it is common to see even adults are screaming and swearing in the Sunday afternoon. This is ridiculous and I feel very bad about it..2 from my own experience, I don’t think we can d evelop deep and full relationship bytrying to compete and win against a common enemy.3 If my success means that I have to do better than others, I don’t think I will ever feel real satisfactory, because I have to keep thinking of how to outdo others, which was very unpleasantan exhausting.4 even when I reach the top position, I will not feel safe as all those below me are waiting to outdo me and trying to grab the position from me.5 I start to see that my confidence in my personal value and worth is depended on how much better I am than so many others in so many activities.6 only when we begin to realize that there is no such a thing as healthy competition can we begin to live more normal and richer lives.Passage 2 p1091 You knew that one had healthy self-esteem when he/she could enjoy competing in a hobbywhere he/she was not very good at.2 A true competition is one in which you don’t know for sure whether or not you will able to achieve your aim.3 For many of us, competition is an additional ingredient that keeps our life interesting, makes us alter and active and enables us to become more creative and productive.4 It can be a good part of our life and exerts a great influence on how we live.5 parents must also set an example of how to compete pleasantly in their own lives.Passage 31 competition can be fun, but we may be overenthusiastic and unreasonable about it.2 candidates who sit in a test performance in order to join certain bands can get undeniable violent and aggressive.3 feel free to find a gift in yourself develop it and embarrass those who dare to challenge you.4 if competition is not fun and people find themselves are extremely worried about an event which they are competing in. why not stop going through it?。
大学英语第四册课后答案
Unit 1III.1. idle2. justify3. discount4. distinct5. minute6.accused7. object8. contaminate9. sustain 10. worshipIV.1. accusing... of2. end up3. came upon4. at her worst5. pa:6. run a risk of7. participate in8. other than9. object to/objectedV1. K2. G3. C4. E5. N6.07.18. L9. A 10. DCollocationVI.1. delay2. pain3. hardship4. suffering5. fever6. defeat7. poverty8. treatment9. noise 10. agonyWord buildingVII.1. justify2. glorify3. exemplifies4. classified5. purified6. intensify7. identify8. terrifiedVIII.1. bravery2. jewelry3. delivery4. machinery5. robbery6. nursery7. scenery8. discoverysentence StructureIX.1. other than for funerals and weddings2. other than to live an independent life3. other than that they appealed to his eye . . `4. but other than that, he'll eat just about everything .5. other than that it's somewhere in the town centerX.1. shouldn't have been to the cinema last night2. would have; told him the answer3. they needn't have gone at all4. must have had too much work to do5. might have been injured seriouslyXIII.1 .B 2.A 3.C 4.D 5. B 6.A 7.B 8.A 9. C 10.AII.D 12.C 13. D 14.A 15. C 16.D 17.B 18.C I9. A 20.DUnit 2Section AComprehension o f the text1. He lived a poor and miserable life during his childhood.2. Because no one in Britain appeared to appreciate his talent for comedy. His comicfigures did notconform to British standards.3. Because his dress and behavior didn't seem that English.4. It was the first movie in which Chaplin spoke.5. He used his physical senses to invent his art as he went along without a prepared script.6. His transformation of lifeless objects into other kinds of objects, plus the skill with which heexecuted it again and again.7. She brought stability and happiness to him and became a center of calm in his family.8. Comic.V ocabularyIII.1. coarse2. betrayed3. incident4. postponed5. execute6. surrounding7. applause8. extraordinary9. clumsy 10. sparkedIV.1. for2. against3. up4. about5. up6. to7. down8. down9. in 10. onV.l. I 2.J 3.B 4.D 5.E 6.G 7.F 8.L 9.N 10.ACollocation<br />VI.1. service2. help/hand3. influence4. guarantee5. visit6. span .7. welcome8. spirit9. duties 10. buildingsWord BuildingVII.1. artist2. terrorist3. novelist4. activists5. biologists6. idealist7. capitalists8. touristVIII.1. terrorism2. industrialism3. realism4. idealism5. criticism6. heroism7. racism8. Modernismsentence structureIX1. If I had known that you were coming, I would have met you at the airport.2. If he had tried to leave the country, he would have been stopped at the border.3. If we had found him earlier, we could have saved his life.4. If I had caught that plane, I would have been killed in the air crash.5. If he had been in good health, he could have written many books.X.1. it is a wonder to find2. It is a surprise for us to find3. it is a waste of time to argue with him4. It's a comfort to know5. It is a relief for us to learn1. If the characters in this comedy had been more humorous, it would have attracted a larger audience.2. She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress.3. I never had formal training, I just learned as I went along.4. As their products find their way into the international market, their brand is gaining in popularity.5. She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all hermoney was gone, but she doubted whether she could make it sound believable.6. No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him.ClozeXIII.1 .C 2. B 3.C 4.B 5.A 6. C 7. D 8. A 9. D 10. C11 .D 12. A 13.A 14.C 15.B 16. D 17.A 18.C 19. B 20. AStructured WritingXV.Charlie Chaplin is a great comic for his native land Britain, but even more so for the world. On the stage he often wore tiny moustaches, huge pants and tailcoats that were perhaps more characteristic of Europeans and may be not much of the British. Since more than half of the roles Chaplin played were in silent films, people throughout the world had no difficulty understanding his films. With sound movies, Chaplin created a nonsense language that sounded like no known nationality and was accepted and appreciated by people all over the world. For most of his lifetime he did not stay in his mother country; he traveled throughout the world to appear on stage for people of different nationalitiesUnit 3Section AV ocabularyIII.1. raw2. convicted3. compensation4. notify5. provisions6. receipt7. paste8. altered9. thrive 10. certifyExercises on Web course only:11. donation 12. roast 13. rent 14. champion 15. temptationIV1. up2. to3. down4. of5. out6. into7. for8. on9. through 10. ofV.1. M2. E3. G4. A5. H6. C7.18. K9.0 10. DCollocation1. respect2. degree3. money4. living5. praise6. place7. success8. scholarship9. job 10. reputationWord BuildingVII.1. longish2. animal-like3. selfish4. honey-like5. ball-like6. boyish7. yellowish8. bookishVIII.1. politicians2. technician3. comedian4. musicians5. physicians6. electricians7. beautician8. magiciansentence structureIX.1. The wanted man is believed to be living in New York.2. Many people are said to be homeless after the floods.3. Three men are said to have been arrested after the explosion.4. The prisoner is thought to have escaped by climbing over the wall.5. Four people are reported to have been seriously injured in the accident.X.1. He tried sending her flowers, but it didn't have any effect.2. I don't regret telling her what I thought, even if I upset her.3. The window was broken because I forgot to close it when I left.4. We regret to inform you that the materials you ordered are out of stock.5. He welcomed the new student and then went on to explain the college regulations. TranslationXI.1. Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into theaffair in person.2. These workers regret yielding to the management's advice and going back to work. Now they areagain faced with the threat of losing their jobs.3. You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.4. Their car broke down halfway for no reason. As a result they arrived three hours later than they hadplanned.5. The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks later.6. The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business isthriving.XII1.据报道这个男子曾在私下说:“许多救济对象在欺骗我们,因此,作为补偿,我们有权让他们对我们点头哈腰。
大学英语英语第四册答案
一、1. However, as she we must __assume______ that this eventuality (不测事件).2. To streng then cooperation so that all APEC (亚太经合组织) to __strive for_______ .3. This would increase import demand among industrial countries and __boost____ both exports4. The value of higher education should not be measured __in terms of________ money.5. Everything abou t the country seemed ___u tterly___ different from what I’d experienced before.6. Teachers must ___motivate___ students to take charge of their own learning.7. It is in the past few years that new economy has made the spirit of innovation a ____mainstream_ virtue.8. In addition to the obvious problem—loneliness, another major ___obstacle___, in my opinion, is the alien (陌生的)9. The Asia-Pacific region, __in the _long run__ , will remain economically the most dynamic part of the world.10. Only the jealous person diverts attention from his own shortcomings by _belitting___ others.二、1. The two companies are convinced that with joi be developing to their mu tual _benefit__2. After finishing all the chores, Henson room and plumped down on the only _available__ chair.3. Many people __look d own on ___ the kind of man who vents (发泄) his anger on his family after having a bad day at work.4. Edward’s colleagues mentio several new characters for a(n) _animated__ film of Walt Disney.5. Due to the u nbalanced development of integrate all of the _local__ agencies into the national organization.6. Lack_of vitamin A affects the bod y’s growth and resistance to disease and can cause night blindness.7. In the interview, the principal stated that the _average_age of the students in the second junior hig h school.8. C hoosing the right _career_is very important. For this reason, we should try to find are and how we can use them.9. The participants said they valued this special _opportu nity__of training very much and would teach what they had10. Now in determining how we deal with this _issue__ , we must find the answer to a very important but simple question:三、1. If the population continues to expand, will be the _inevitable__ consequence.2. The Prime Minister suggested that a code of conduct be intended to _regulate____ press reporting on the royal family.3. Two ambulance attendants picked up his _fragile___ body and pu t him carefully onto a stretcher.4. People who _consume__ large amounts of animal fats are more likely to get cancer and heart disease.5. People _associate____ the old days with good times, and seem to forget the hardship they endured.6. R obinson’s photographs are _characterized__ b y the intense contrasts of dark and light detail.7. Unless there is some change in the economy, there is a _possibility__that the company may g o bankrupt.8. The b ook contains a great many _profound___ insights into human behavior.9. At the airport, people stood behind a metal fence waiting for passengers to _emerge_ from customs.10. The school run by the state g overnment pu ts a lot of _emphasis__ on discipline and respect for authority.五、1. Mark had a good mind—brig ht, _attentive__and studious (好学的), but u nmarked by originality or inventiveness.2. Nowadays many countries have realized the need for effective action to _combat__global warming.3. On the other hand, interactions and helpful will _g o a long way__ toward creating a positive experience for4. Today her books, though no longer easy to get, still read with a freshness that only a good writer can _convey__ .5. Tom’s determination to succeed _carry__ him to the top of his profession.6. His memories, made up o f blood, and he didn’t want to _leave ou t__ anything either.7. The comprehensive report should be concise in content and _succinct_in wording and point ou t the8. Many young people queue up to ride very fast and _scary__ roller coasters (过山车), screaming but enjoying themselves.9. It was a _stunning___ performance, not fully appreciated b y an audience still imprisoned (被囚禁的) in the stereotypes10. These regulations only _apply to___ the you nger children in the country, but her neighb our countries strongly oppose them.六、1. Their desig ns, for the most part, _correspond__ to actual needs and regulations on environmental demand.2. When the guest walked to the gate, Mary _held out____ b oth her hands to show her welcome.3. The retailer can _absorb___ some of the increase in costs, but he is certain to pass on a percentage to the customer.4. The train was __scheduled___ to arrive at 8:45, but it was in the crowded station for an hour.5. She seems very _plain____ but her husband loves her very much. As the saying g oes, “Beau ty is in the eye of the beholder”6. There was a block in the traffic and the little girl decided to ___make her way____ through the cars.7. After those peasants worked hard in the small village day and night, the barren land there has been tu rned into _fertile__ fields.8. Peter said, “I won’t _take a chance___ on the July holidays in Britain—it always rains!”9. The people lining up to wait for a bus were man suddenly __thrust__ the old woman aside and g ot on the bus ahead of her.10. Francis Bacon said crafty men contemn (蔑视) studies, simple men _admire__ them, and wise men use them; for they一、1.We often ow a __seemingly__(seem) respectable person 2.Some developing es at a __tremend ous____ (tremendously)3.It made it the __multiples________ (multiple).4.Sometimes, for or __illogical_____ (logical).5.Bu t the be _to be torn down__ (tear d own) and6.Some when __confronted__ (confront) b y the7._Conversely__ (converse), you can view the 8.The method ohealth and _motivation_(motivate) to lose weight.9.Some old teachers may be a little _rusty_ (rust), but past 10.The cou nty leader has _boosting_ (b oost) spending二、1.Actually, it is same _requirement_ (require) holds good 2.Because of adequateg German _diatrbutor___ (distribute) has 3/The manager is attracted by an __employee___ (employ) who stands before4.The new building or __professional____(profession) activities are5.It is no use offering the _manual___ (manually) laborers, tired out6.A month is a unit of time corresponding _approximately___ (approximate) to one cycle6.The new neig hbor is huge sum to a _charity_ (charitable) or he gives nothing.8.It is reported that on the fifth __generation__ (generate) of the new computers.9.With the development for the _construction__ (construct) of new schools.10. Mary ad mires the genius of this famous literary and artistic _creation__ (create).三、1.Traditional agricultural methods employed by the local people are highly _sustainable (sustain).2.The melodies of those composers have distinguishing __characteristics___ (characterize) which make3.The program is designed to help identify _emerging__ (emerge) trends in drug use.4.Most schools nowadays prefer to use continuous __assessment___ (assess), because it give5.I don’t think you fully understand the _complexity__ (complex) of his argu ment.6.The A merican consumers airport ticket office and made a _reservation__ (reserve) on the last flight out of Seattle.7.The Highways Department is responsible for the construction and _maintenance__ (maintain) of bridges and roads.8.Poor products have dates printed on them to show if they’re safe for _consumption__ (consume).9.In recent years, consu mers hav e grown more _demanding_ (demand) as they’ve become wealthier and more worldly-wise.10.The competition among producers of personal compu ters is _essentially__ (essence) a race to get the best,五、1.And the two countries must make mu tually _beneficial__ (benefit) cooperation an important part of economic2.Let you r diet be spare, your wants moderate, with no _____distracting_____ (distract) desires, you will find content (满足).3Nevertheless, learning Chinese culture and passin is too _dau nting________ (daunt) a task for the yearly campaign to4.If there’s one thing I d on’t need, it’s something _decreasing__ (decrease) my already small supply5.Would you please fill in the depositing form, address and _rofessional___ (profession) u nit?6.Certain management principles that are _applicable____(apply) now are even more necessary for survival7.CAI (计算机辅助教学) is an educational concept that places the student in a _conversational____ (conversation) mode with a8.The tale was quickly told bu t it awakened various trains of __reflection________ (reflect).9.Enterprises u nder all forms of ownership also should _appropriately_______ (appropriate) increase the wages and salaries10.Every science has one or more periods of time bou nds and _exhibit_____ (exhibition) an extraordinary pattern六、1.A covering, as of cloth, that has openings for the eyes, _entirely______ (entire) or partly conceals the face,2.Because of something unexpected, Mary wonders if she can change her _appointment___ (appoint) from Tuesday to Friday.3.Nancy has successfully dealt with the emergency here. At present, her heart is filled with _longing__ (long) to return4.First, we must decide on the _location__ (locate) of our new swimming5.In _response__(respond) to the tremend ous demand from the market,6.The new building has been decorated by the ___delicate__ (delicate) interior design of the apartments.7.Mr. Thompson was kind and brave. withou t any _hesitation__ (hesitate), he ju mped into the river to8.Mr. Black Smith knew that he needed to be tough to survive in the jungle. The _firmness__ (firm) on his belief9.Facing such a horrifying incident,and began shouting _uncontrollably_ (uncontrollable).10.Horace was attracted by his wife’s behavior suddenly. She __gently____ (gentle) wiped the dust翻译一、I’ve been a writer in the field of journalism, --------------------and some of them actually is good for everybody.我是一名新闻工作者。
全新版大学英语阅读教程第四册课后练习答案(全部)
阅读教程Lesson 2 Leading MenExercises1. Reading ComprehensionRead the text again and choose the best answer to each of the following questions or statements.1)Which of the following statements is true about the Lewis and Clark expedition?A.President Jefferson was pleased when the expedition achieved its originalaim.B.There was no written record of hostility between the two captains.C.Clark was his only choice when Lewis tried to find a co-commander.D.The corps often came into violent conflict with Indians.2)When the two-volume edition of the Lewis and Clark Expedition journals wasfinally published, _________.A.it turned out to be a great successB.the whole country was shockedC.it is most well-known as a great mapD.its circulation was very limited3)Which of the following is not covered in this article?A.The significance of the expedition.B.The disappointments of Lewis and Clark.C.The personalities of the two captains.D.The hardships of the expedition.4)Which of the following was not the result of the expedition?A.Understanding of numerous Indian tribes.B.Trunks of specimens of plants and animals.C. A masterpiece map of the American West.D. A most direct water route across America.5)The author employs materials from the following sources except _________.A.Jefferson’s diaryB.written records of relevant peopleC.details from Lewis and Clark’s journalsD.recollections of family members or relativesKey:1. B(其他三个选项都与课文内容不符。
大学英语四课后练习答案及详解
大学英语四课后练习答案及详解目录Unit One Fighting with the Forces of Nature Unit Two Smart CarsUnit Three Job InterviewUnit Four The Multicultural SocietyUnit Five CrueltyUnit Six The Pace of LifeUnit Seven TerrorismUnit Eight TravelUnit One Fighting with the Forces of Nature ComprehensionText organization1.2.Language FocusVocabulary1.1) alliance译文:劳动党以与其他较小党派结成战术同盟为根本的竞选策略已被证明是成功之举。
2) heroic译文:举国上下都在庆祝纽约消防队员在“9.11”事件中营救落难者的英勇行为。
3) stroke译文:意外的好运使得被埋于瓦砾堆下逾26个小时之久的詹尼勒活着走出来。
4) limp译文:我的兄弟受伤不重,但是他的腿骨折了,因而不得不在几周时间里都跛行。
5) minus译文:飞机面临着一次零下65摄氏度和零上120摄氏度的考验。
6) regions译文:我国将运用税收优惠政策来吸引一些公司到我国的西部地区而不是东部沿海投资。
7) declarations译文:开幕式的讲话听起来不像是和平献礼而更像是宣战。
8) siege译文:经过警方的三天包围,占据饭店的恐怖分子不得不妥协了。
9) raw译文:我们刚一走出飞机踏上草原就感受到一阵刺骨阴冷的寒风。
10) retreat译文:敌机的攻击迫使坦克从这座城市撤退了。
11) have taken their toll译文:过去几个月里令人烦恼的一些问题已影响到了她的健康,她的眼睛下面出现了黑眼圈。
12) In the case of译文:周末上班的员工拿双薪,国庆节上班的员工则拿正常工资的三倍。
全新版大学英语《阅读教程》第4册完整版答案
KeysUnit 11. In the Frozen Waters of Qomolangma, I Learned the Value of HumilityComprehension ExercisesDecide on the best choice to answer or complete each of the following.1. B2. D3. A4. BPut the following into Chinese1.我在想,如果出现意外,那么我那冻僵的身体需要多长时间才能沉到4.2公里深的海底呢?我紧接着意识到,对于一个仅着一条泳裤、试图游完这象征性的1公里人来说,下水前还能有什么比这更糟的念头吗?我的内心深处在颤抖,感到非常恐惧。
2. 我在珠穆朗玛峰上学到了两个基本的经验教训,第一,过去有用的东西并不意味着今天一定有用。
第二,不同的挑战需要不同的心态去应对。
现在,无论我做什么事情,都要先问问自己我需要何种心态来成功地完成任务。
3. 我们已经以某种方式生存了如此之久,我们已经以某种方式消费了如此之久,我们已经以某种方式在地球上居住了如此之久,但这并不意味着,我们过去所做的决定今天依然正确。
4. 我在世界屋脊上的游泳改变了我,在一定程度上,我希望它证明一切皆有可能。
只要我们谨慎合作,我们就有可能进行谦逊的对话,并超越对话,付诸行动。
2. Taking Lessons from What Went WrongComprehension ExercisesDecide on the best choice to answer or complete each of the following.1. B2. A3. C4. CPut the following into Chinese他们说,灾难会带来惨痛的教训,因为在技术上取得成功的原因往往是随机的、不可见的,而造成某个失败的原因通常是可以被找到、被证明和被修复的,从而达到改进的目的。
大学英语英语第四册阅读教程翻译(整理版)
第1篇1903.12.7 联合兄弟会,怀特主教,曾当过《宗教望远镜》编辑的他收到一封电报,在他那木板房,坐落在howthorn 街,dayton,俄亥俄州。
电报有他那两个儿子发来,他们打算在北卡罗来纳州的海边大哥帐篷,戴上他们的自制滑翔机。
电文:周四早成功四次飞行,在21mile/hour 从水平面起飞,仅靠引擎力量启动,平均31mile/hour 最长57秒。
数字有点出入,以呢日电报员误读了奥维夫的潦字。
但实施并没改变,来自dayton,俄亥俄州的两个单车修理工设计,建造,并试飞了一家真正的飞机电机预热几分钟后,我松了拉住飞机在跑道的绳,飞机迎风冲去。
韦伯扶着机翼跑以保持机身的平衡,免予跑出跑道。
不像14号那天,今天电机平静的向前稳行,直面27M/H的风。
韦伯一直扶着它直到它跑了40英尺后起飞。
一个救命的摄影师拍下了它离地两英尺的一幕。
它当时刚飞到跑道尾部,飞行过程上下摇摆既不稳定,归因于空气的不平稳和驾驭经验的不足。
一个猛扎结束了它120英尺的飞行旅程。
它飞了12秒,但这是人类飞行史上第一次带人的,全程自力飞行的,过程没有减速的,且最后落点与起点等高的飞行。
晚些时候飞机与上阵风,打了个翻撞个粉碎,差点杀了那想把它拉下来的海防巡警。
这很不幸,但兄弟俩太高兴了,并不在意。
他们证明了那该死的东西能飞。
当这些观点被明确建立,我们马上把行李拿回家,因为我们知道飞行器时代已经到来。
他们在dayton 过圣诞,他们70年代出生于此。
他们家从1840年就搬到这阿巴拉契亚山脉西面。
在这里兄弟俩上语法学校,高中,父亲的教堂,打棒球,曲棍球,玩双杠,荡秋千,买报纸,用零星物品造印制机,一奇妙想法焊锅,向其他男孩一样凭努力赚钱。
当地人说那时主教花了50美分买的那只直升机玩具,由弹性带驱动,可以在空中盘旋。
正是这东西让兄弟俩迷上了飞行。
于是他们待在家里,而没有像其他伙伴一样结婚,以小件印刷户口,同时忙他们的单车修理。
大学生英语教材第四册答案
大学生英语教材第四册答案Unit 1: EducationSection A1. Reading Comprehensiona) Understanding the passageThe passage discusses the importance of education and its impact on personal development and societal progress. It emphasizes that education is not only about acquiring knowledge but also developing critical thinking skills, creativity, and the ability to adapt to the ever-changing world. Additionally, it highlights the role of education in shaping individuals' values and promoting social harmony.b) True or False1. True2. False (It is not enough for someone to have a good memory to master knowledge effectively.)3. Not mentioned4. False (Non-academic abilities are also crucial for success.)5. True6. Not mentionedc) Answer the questions1. The purpose of education is to acquire knowledge and develop critical thinking skills and creativity.2. Education also helps individuals adapt to the ever-changing world and develop non-academic abilities.3. Personal growth, career development, and societal progress are the benefits of education.4. Education also shapes individuals' values and promotes social harmony.2. Vocabularya) Definitions1. Confucianism: A system of philosophical and ethical teachings founded by Confucius, emphasizing moral values, filial piety, and social harmony.2. Renaissance: A period of cultural and artistic rebirth in Europe during the 14th to the 17th centuries.3. Literati: Intellectuals who are well-educated and well-versed in literature.4. Humanism: A philosophical and ethical stance that emphasizes the value and agency of human beings.5. Curriculum: A set of courses and subjects offered at an educational institution.b) Fill in the blanks1. proficiency2. curriculum3. Confucianism4. skeptical5. reference6. Literati7. Renaissance8. ethics9. inherently10. fundamentally Section B3. Listeninga) Short conversations1. D2. C3. A4. B5. Cb) Passages1. C2. B3. A4. C5. A4. Speakinga) Answers may vary.b) Sample response:In my opinion, education plays a crucial role in shaping the future of individuals as well as societies. It equips individuals with knowledge and skills necessary for their personal growth and career development. Education not only broadens our horizons but also fosters critical thinking and creativity. Moreover, education promotes social harmony by imparting moral values and ethical principles. Overall, education is the key to success and progress in today's rapidly changing world.Unit 2: Medicine and HealthSection A1. Reading Comprehensiona) Understanding the passageThe passage discusses the impact of modern lifestyle on people's health and the importance of maintaining a healthy lifestyle. It emphasizes the needfor regular exercise, a balanced diet, and sufficient sleep. Additionally, it highlights the role of technology and social media in sedentary behavior and suggests ways to combat the negative effects of sedentary lifestyles.b) True or False1. False (There has been a significant decrease in physical activity due to modern conveniences.)2. True3. True4. True5. Not mentionedc) Answer the questions1. The decrease in physical activity is mainly due to modern technology and conveniences.2. Physical inactivity and sedentary behavior can lead to various health problems, such as obesity and cardiovascular diseases.3. Yes, an unhealthy lifestyle can have a negative impact on mental health as well.4. Solutions to combat the negative effects of sedentary lifestyles include regular exercise, a balanced diet, and sufficient sleep.2. Vocabularya) Definitions1. Sedentary: Involving little or no physical activity or movement.2. Epidemic: A widespread occurrence of a particular disease.3. Chronic: Persisting for a long time or constantly recurring.4. Obesity: The condition of being overweight or having excess body fat.5. Mental health: The state of emotional, psychological, and social well-being.b) Fill in the blanks1. sedentary2. epidemic3. chronic4. obesity5. mental6. immune7. cardiovascular8. lifestyle9. diagnose10. advisableSection B3. Listeninga) Short conversations1. B2. C3. A4. C5. Bb) Passages1. C2. A3. B4. A5. C4. Speakinga) Answers may vary.b) Sample response:Maintaining a healthy lifestyle is essential for our overall well-being. Regular exercise not only keeps us physically fit but also improves our mental health. Eating a balanced diet is vital as it provides the necessary nutrients for our body to function optimally. Additionally, sufficient sleep is crucial for our body's recovery and rejuvenation. In today's sedentary world,it is important to make a conscious effort to prioritize our health and engage in healthy habits.。
捷进大学英语阅读教程4答案.docx
阅读教程4答案Uint 1Page 4-51.1-5 cadbc 6-8 dadPage62.l..yes 2.yes3.yes4.no5. yes6.yesPage 93. 1. two possible answers: either approximately 1 billion or 400million native speakers and 400 million secondlanguage speakers and students2.more than 250 milllion3.moer than lOOmillion4.over 80 percent5.nearly 2006.20Page 115.l.ABC: American Broadcasting Company2.BBC:British Broadcasting Company3.CBC Canadian Broadcasting Company4.UNESCO:United Nations Educational, Scientific, and Cultural organization5.NATO: North Atlantic Treaty Organization6.NAFTA: North American Free Trade Agreement7.ect.: et cetera& RADAR: Radio detecting and ranging9.INTERPOL: international police10.ASAP: as soon as possible11.CD: compact disk or certificate of deposit12.DVD: digital video disk or digital versatile disk13.ESL English as a Second Language14.TOEFL: Test of English as a Foreign LanguagePart 21.1-5 bcacc 6-9 caab2. 1. policy 2. primary3.model4. established5.intensive6. immersion7. link8. ethnic9. shocked10- bilingual 11. replace 12.resident3・l-5dkgai 6-10 lbfjc 11-12 e h4> 1 .emerging 2.dominant 3.goal 4.generation 5.virtual 6.debating 7.imposed 8. site 9.designed 10. primaryUnit 2Page 292. 1 .spectacular 2. fantasized3. summit4. excruciating5.snapped6.amputated7. deteriorate heeded8.gaggle 9. throng 10. banal 11. visibility padres dalliedPage343.dbaec4.1.2.posing at the peak of the mountain3.at the highest place on earth4.heavy cover of clouds5.a situation that would most likely kill people6.moving very slowly7.wasting valuable timePage 371. 1 •• be2.ca3.b4.cb5.ab6.bc2. L 2. claustrophobia3. frightened paralysis4. bravado5.scrunched 6・ shock 7.self-preservation8.rage 9. fury 10. resentment 11. terror 12. appalled5. 1. sufficient 2. enable 3,tape 4. Despite 5. Irrational6.inevitable7. aware8. irrational9.reactedPage49・Psychological factors: dfghiPhysiological: aceUnit 3Page 56.3. 1 .crave 2.sabotage 3.foster4.significant5. re-create 6-faraway 7- approached & dreaded 9. privacy 10. angry11. withdrawing 12. clingingpage603.6-4-1-8-5-3-7-24.1.2.faraway eyes3.beautiful, warm, and nurturing4.was unhappy with their mairiage or with her5.reminded him of his motherPage 631.1202. 105.8 to 107.93. 1264. guang guner5. can pay fee6.money,skills, and education7. 12 and 15 percent8. violent crime9. 19 10. 40 percentPage 642.1-5 fehib 6-11. jekdagPage 68:3. 1 .status 2. prospects 3. diminished4. contemporary5. create6. significant7. phenomenon8.disposed4.bebaUnit 4Page 811-5 cbabc 6-10cbabcPage 901.1-8 egbeahdf2. 2.1-5 cbaac6-10bbbaa ll-12bcPage 96.3.l.the same as 2. the opposite of 3. the same as4. the sane as5. the opposite of6. the opposite of7. &9・• the same asPage 974> 1 .trend 2. image 3. export 4. benefited 5.establishing 6.ethnic 7. region 8. dominate 9.media5. :1.T 2.F3.F 4.Fpagel02 1 -6 bddacbUnit 5Page 1103.abaac bcaac aa5. 2)An animal that is used to being confined .when given freedom, will wonder around without direction.3)TVs are bad in that their advertising is used to lure people to live a wasteful life.4)Psychologically and socially the quality of life is better in villages, also there is less pollution.Page 1178. US: subway electronic code stove hood flashlight program check color catalog behavior UK: underground flex cooker bonnet torch programme cheque colour catalogue behaviourPage 1191.1 .rejuvenated 2.shabby 3.marshy 4.exquisite 5.inebriated 6.indefatigable 7.Hercubean8.prosaic mundane 9>exhausted2.a3.b c c cPage 127,3b,5a b,7d 10a2.2a, 4b c, 9a 10bPractice: ddcac abcccPage1307.inspecting computer found finally financial achievements significanceUnit 6Page 1361.The article will be about memory3.ways of improving memoryPage 1372. 1.false (trendy, stylish) 2. true3. false(affected, influenced)4. true5. false (unusual, impressive)6. true7. true8.true 9. true 10. false(satisfactorily) 11. false (underling .working for her) 12. true 13- true 14. false(without difficulty)Page 145l. c 2.b 3.b 4.c 5.c 6.a 7.b8.a or cPagel491.bbbba 6.cb 7. b 8.b3.bcacc cbca5. 1 .ceased 2.removed 3.detec ted 4」abors 5.secure6.convinced7.distinct8.distinct9.foundPage 1611.May is Leslie Lemke^s adoptive mother.2.Leslie Lemke is the fous of the reading, he is blind, retarded and has cerebral palsy, but he is a musical genius, asavant3.he is famous for his musical abilities despite his disabilities, he is also well-known for being on TVdisplaying his talents.Page 163 Answers for after reading l.b 2.bUnit 7Page 1681.The two topics not covered will be Nicolas Cage's movies and the habits of dragons, lizards, and salamanders.These are not in the scope of the article, which is about the sculptor Manuel Palos.2.warehouse mantel Victorian options art nouveau landmark urns chiseled crane pilgrimage page 1723.industrial monumental curly traditional European mythological memorial challenging Victorian Sicilian Belgian4.dcbbacapage 1802.dabc dbbaPage 1833. 1 .achievement 2.goals 3.concluded4.cultural 5-aspects 6.exposure 7.liberal 8> Finally 9.occupied 10. integrityPage 190 1. c 2. dPage 193cadabaaUnit 8Page 1992. 1 .unsuitable 2.nutritious3.erosion4.conservation5.ecological6.primarily7.degradation8.deterioration 9.deforestation 10.advocacy 11 .harassment 12.desertificationPage 205 5. household topsoil rainfall well-connected worldwidePage 2061. A code is a way to hold and send information sometimes in such a way that it can not be read without a key.Codes are used in the military. The Morse code was used to send messages by telegraph, special software can encrypt or code , messages so that they can^t be read・2. A person's genetic code determines his or her physical characteristics it is located in DNA.3.DNA is a special shaped chromosome that carries the genes that determine one's physical characteristics.4. A gene is a segment of DNA that carries instructions that guide the development and behavior of cells.2.baddb adbac3.FOFOO OFFFF O4・detection respond benefit researchers predict analyze vision sequenced sequence5. 1 .double helix in 19532.Gregor Mendel3.peas4.a restriction enzyme5- on chromosomes inside the cells^s nucleus6.19107.started 1990 finished June 20008.Oswald Avery9.yes10.between 2001 -2006Page218 caabaUnit 9page 226 2. dbabd cdadc dcab3.cacbaPage 235 2. fajgc hikdb ePage 238 T NG F F T TTFFFPage 240 1 .civil 2.ethnic 3.achievements 4.migrant 5.established 6.established 7.unique8.traditions 9.focus 10.issues 11.policy 12.discriminationPage 246 10・ FTFTTFTPage 251dbdabdcUnit 10Page256 2. bbcdd bbadbPage 2612.As a resule , the employees forgave him and they became more loyal to him.3.Admitting fault can put you in a dangerous legal position, but filing to admit fault takes a spiritual toll.4.As a result, the government showed that they cared about the African-American population.5.Because of the apology, the Germans set up a fund to help the Czechs who had been persecuted by the Nazis during World War IL Consequently , the Czech Republic was asked to join the European Union and NATO.6.As a result , the Khmer Rouge seemed to be forgiving itself because its statement of apology was not sufficient for crimes it had committed・ One can infer that this inefficient apology outraged the people of Cambodia as well as the general public.Page 262 4. babba ababa ba5.1 .resolve 2.conflicts 3.acknowledge 4.restore 5.restore6.strategies7.cultural & context9.evidence 10. inclinedPage 2663.swarmed 2. roughened hunched 3. massive , disdainfully4. demeanor plebian5. clenching6. hobbling7. dead8.shuffling 9. totteringpage 272 bacacpage 277 dadcb。
大学英语精读第四册课后答案
大学英语精读第三版第四册答案Unit11) thoughtful2) might as well/may as well/could as well3) draw your attention to4) marvelous5) settle for6) done with7) Competitive competitive8) pains/pained9) bonus10) shrink11) delivery12) overheard13) sour14) for rent15) stack16) reproduce1) inquired2) informed3) awful4) settle for5) trash6) claimed7) Normally8) a piece of cake9) be done with10) enable11) am entitled12) quite a while1) ask for2) was set up/has been set up3) pulled up4) gives off5) was held up6) keep up7) ran over8) made up9) be left out10) cut off1) It pained Jenny to learn of Jim's refusal to help her with the translation.2) The extra work to be assigned to you will greatly cut into your spare time.3) We'd been at the job for hours, but we hardly made a dent in it.4) You have no business saying those nasty things about Dick.5) We might as well listen to the radio program since there isn't anything interesting on television.1) standee2) payee3) grantee4) addressee5) a person who is absent6) a person who is being trained7) a divorced person8) a person who is appointed1) output2) breakdown3) setup4) Takeoff5) drawbacks6) breakthrough7) cutback8) takeover1) paper, store, shop, case, cream2) making, keeping, bathing, conditioning, walking3) market, way, stop, board/smith, ground4) pill, water, material, point, machine5) pour, look/put/come, come,6) out, back/up, through/down/out1) a dozen years2) dozens of times3) two dozen passengers4) dozens of phone calls5) three dozen boxes6) a dozen bottles/a dozen bottles of wine1) a great deal of pain "has been caused by evils which have never happened"2) the elderly lady Miss Morris quarrelled with was none other than her future mother-in-law3) this essay is well-written except for a few grammatical mistakes4) I just caught the train in time5) You can't eat your cake and have it too1) You ought to know better than to go swimming straight after a meal.2) Uncle Rob should have known better than to trust that treacherous son of his.3) Sally is old enough to know better than to spend all her money on fancy goods.4) Miss Miller certainly knows better than to explore the desert all alone.5) His college sons should have known better than to try to get the best out of their employees by threatening them with bodily harm.6) You ought to know better than to go out in this freezing weather in those thin clothes. You'll get frozen.1) delivery2) a piece of cake3) inquire4) pulling up5) stacks6) deadline7) marvelous8) enable9) cut into10) settle for11) settled our accounts12) minimum13) known better than1) advertisement/ad2) read3) No4) like5) words6) towards7) which8) sizes9) sitting10) water11) bottle12) one13) started14) passed15) run/pass16) into17) coming18) if19) quit20) hour21) wrote翻译1) 我们接到通知,财政部长将于次日接见我们。
全新版大学英语阅读教程4答案(上外)
Keys to College English Reading CourseBook 4Unit 1Storm ChasersI. DCABII. 1. 但是新墨西哥州东北部地区地势较高,具有形成旋转式暴风雨的一切地理特征,这种暴风雨被称作“超级暴风雨”,它有可能最终形成最强劲的龙卷风。
2. 能行驶的道路非常有限,地形以山为主,山脉阻挡了雷达的扫描,这给我们追踪正在形成的风暴带来了困难。
3. 但这一切已毫无意义,我们一直监视风暴不停地旋转,最终却没有形成龙卷风。
因此,我们没有获得任何科学数据,看到的却是美丽壮观的风暴逐渐地消失在地平线上。
4. 在形成龙卷风的条件已经成熟的那几天里,可能会有多股强劲的风暴可以成为追逐的目标,最终决定追逐哪一股风暴有时纯属偶然。
Reading-skill exercisesExtract 11.“yet”and “but”, showing contrast; “for”, indicating a reason; “in addition to”, additive;“indeed”, restating an assertion.2.All of them make the paragraph highly cohesive.Extract 2.CBThe Nature of ManI.CDDAII. 1. 他回忆到,他很小的时候夜间常常躺在床上,想象生命会怎样终结、什么是虚无、为什么死亡是无法改变的。
2.随着美国进一步走向多民族化,对人的本性产生了新的认识,进而影响到我们原有的个人观点。
3.我们对涉及人类本性的问题的回答,在很大程度上影响到我们对子女的教育方式,以及对犯罪、贫困等社会问题的处理方式。
4.即使是弗洛伊德也相信:为了平衡其(动物)本能和文明社会的要求,人类能超越其纯动物性的存在。
5.如果我们能够意识到,人类没有道德选择的自由,需要的是设计者来创造一个完美的环境规范人的行为,那么,我们就能创造一个完美的社会。
大学_全新版大学英语综合教程第四册课后习题答案及课文翻译
全新版大学英语综合教程第四册课后习题答案及课文翻译全新版大学英语综合教程课后答案完整版免费下载Appendix IKey to Exercises (Units 1-8)Unit 1Part I Pre-Reading TaskScript for the recording:The song you are about to hear is based on a true story. It tells the tale of the sinking of a ship called The Edmund Fitzgerald that was caught in a storm on Lake Superior back in November 1975, with the loss of all on board.Lake Superior is an enormous lake and the wind can at times make it dangerous to shipping, whipping up huge waves. November is a particularly dangerous month for such storms. This had long ago been noticed by a local native American tribe, the Chippewa, who used to speak of how death threatened from the lake when storm clouds gathered in November. According to legend, the big lake, which they called Gitche Gumee, was without mercy in that month, never giving up those it had marked for death.It is this legend that starts the song before it moves on to talk of The Edmund Fitzgerald. The Edmund Fitzgerald, like many other ships that sail the lake, was built to carry iron ore. Filled with ore theseships lie low in the water and can find themselves in difficulties in rough weather. So, with a full load on board we can imagine the anxiety that must have begun to creep into the hearts of the sailors on board The Edmund Fitzgerald as they felt the cold wind beginning to rise and heard the sound of it singing as it blew through the wires. For, despite the fact that the captain and crew were all experienced, "well-seasoned" as the song says, they all knew the dangers of November storms. Before long their worse fears started to come true and the storm had risen to a hurricane. The despair of the crew is captured in the words of the cook. First he comes on deck to tell the sailors it is too rough to cook, they will have to wait for their supper. The next we hear from him he is saying - $6 - Appendix Igoodbye to his shipmates. Water is pouring into the ship. The captain sends out a distress signal, but that is the last that is heard from the ship. It is swallowed up by the lake, leaving nothing behind but the mourning families of the twenty-nine sailors and the sound of the church bell ringing in their memory.Now lets listen to the song:The Wreck of the Edmund FitzgeraldGordon LightfootThe legend lives on from the Chippewa on downOr the big lake they call Gitche GumeeTke lake, it is said, rfever gives up her deadWhen the skies or November turn gloomyWitk a load of iron ore twenty-six thousand tons moreThan the Edmund Fitzgerald weighed emptyThat good ship and true was a hone to be chewedWhen the gales of November came earlyTke skip was tke pride of tke American side Coming back from some mill in Wisconsin As tke kig freigkters go, it was kigger tkan most Witk a crew and good captain well seasoned Concluding some terms witk a couple of steel firms Wken tkey left fully loaded for Cleveland And later tkat nigkt wken tke skips kell rang Could it ke tke nortk wind tkeyd been feeling Tke wind in tke wires made a tattle-tale soundAnd a wave broke over tke railingAnd every man knew, as tke captain did tooTwas tke witck of Novemker come stealingTke dawn came late and the breakfast had to waitWken the Gales of November came slashingWhen afternoon came it was freezing rainIn the face of a hurricane west windAppendix 1 - 6? -When suppertime came, the old cook came on deck sayingFellas1, its too rough to reed ya2At seven PM a main hatchway caved in, he saidFellas, its heen good to know yaThe captain wired in he had water coming inAnd the good ship and crew was in perilAnd later that night when his lights went out of sightCame the wreck of the Edmund FitzgeraldDoes any one know where the love of God goes When the waves turn the minutes to hours The searchers all say theyd have made Whitefish Bay If theyd put fifteen more miles hehind her They might have split up or they might have capsized They may have broke deep and took water And all that remains is the faces and the names Of the wives and the sons and the daughters JLake Huron rolls, Superior singsIn the rooms of her icewater mansionOld Michigan steams like a young mans dreamsThe islands and hays are for sportsmenAnd farther helow Lake OntarioTakes in what Lake Erie can send herAnd the iron boats go as the mariners all knowWith the Gales of November rememberedIn a musty old hall in Detroit they prayed In the Maritime Sailors Cathedral The church hell chimed til it rang twenty-nine times For each man on the Edmund Fitzgerald■■.??. !1 fella: (slang) fellow2 ya: (slang) you- 66 - Appendix 1Trie legend lives on irom the Chippewa on down Or the nig lake they call Gitche Gumee Superior, they said, never gives up her dead When the gales or November come earlyPart II Text Alexf Organization": ■■■■■■ -Parts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1-2 Introduction — Both Napoleons and Hitlers military campaigns failed because of the severity of the Russian winter.Part Two Paras 3-11 Napoleons military campaign against Russia Part Three Paras 12-20 Hitlers military campaign against the Soviet UnionPart Four Para 21 Conclusion—The elements of nature must be reckoned with in any military campaign.2.Sections Paragraphs Main IdeasSection One Paras 12-13 Hitlers blitzkrieg against Russia and Stalins scorched earth policySection Two Paras 14-18 the battles fought at Leningrad, Moscow and StalingradSection Three Paras 19-20 the Russian counter-offensive and the outcome of the warVocabularyI. 1. 1) alliance3) stroke5) minus7) declarations2) heroic 4) limp6) regions 8) siege全新版大学英语综合教程课后答下载文件预览://sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第一册综合教程练习答案及课文译文.rar//sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第二册综合教程练习答案及课文译文.rar//sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第三册综合教程练习答案及课文译文.rar//sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第四册综合教程练习答案及课文译文.rar。
大学英语第四册课后练习答案
Unit 1V ocabulary⏹1) A. entertaining B. entertainment C. entertained D. entertainer⏹2) A. recognizable B. recognized C. recognition⏹3) A. tempting B. temptation C. tempt⏹4) A. reasoned B. reasoning C. reasonable D. reason⏹5) A. analyzed B. analytical C.analyst D. analysis⏹6) A. valuable B. valuation C.valued D.values⏹7) A. humorist B. humor C. humorous D.humorless⏹8) A. understandable B.understanding C.understanding D.understand E. understood2.1) a sense of responsibility2) a sense of safety/security3) a sense of inferiority4) a sense of superiority5) a sense of rhythm6) a sense of justice7) a sense of shame8) a sense of helplessness9) a sense of direction10) a sense of urgency⏹3.⏹1) Lively behavior is normal2) Fasts cars apeal to3)diverse arguments4) I asked my boss for clarification5) sensitive to light6) Mutuai encouragement7) made fun of him8) persists in his opinion/viewpoint9) to be the focus/center of attention10) we buy our tickets in advance⏹4. 1) certain/sure 2) involved 3) end 4) behavior 5) disciplining6)agreed 7) individually 8) first 9) response 10) question11) attempt 12) voice 13) directly 14) followed 15) troubleStep Two1) long-distance 2) upbeat 3)ever-ready 4)overdue 5)typewriter 6)milestone7)handwritten 8)uplifted 9)self-conscious 10)rag-eared 11)birthday 12)throughout 13)drawback 14)chairman 15)teenageUnit 2Exercise 21)A.intrigue v. B.intrigue n. 2)A.straining v.B. strain n. 3)A.savor n. B.savored v.4)A.treasure v. B.treasure n.5)A.credited v.B.credit n.6)A.boost n. B.boost v.7) A.note n. B.noted v. 8) A.signed v.B.sign n. 9)A.totaled v. B.total n.10)A.stuffed v. B.stuff n.11) A.count n.B.count v. 12) st v. B. last n.Exercise 31)thrives 2)strategy 3)anniversary 4)drawback 5)spontaneous 6)annual 7)investment 8)enterprise 9)follow up 10)owed 11)lingered 12)acknowledgedExercise 4●column: 1) D 2) A 3) B 4) C●tough: 1) D 2) B 3) E 4) F 5) C 6) AExercise 5●1) A. complementary B. complimentary C. complimentary●complimentary: 1) expressing admiration, praise, etc.●2) given free of charge●complementary: making something complete or perfect; supplying what is lacking or needed for completion●2) A. stationery B. stationary C. stationary●stationary: not moving, or not changing●stationery: writing materials (e.g. paper, envelopes, etc.)●3) A. typist B. typewriter C. typist●typewriter: a machine with a keyboard that you use for typing words directly onto a sheet of paper●typist: a person who types, especially one employed to do so●4) A. vulgar B. vague C. vague●vague: 1)not clearly expressed, known, described or decided●2)not clear in shape; not clearly seen●vulgar: not having or showing good taste or good manners; not educated●5) A. pad B. pat C. pad●pad: 1) several sheets of paper fastened together, used for writing, drawing, etc.●2) a piece of soft thick cloth or rubber which is used to protect a part of the body, give shape to something or clean something●6) A. own B. owed C. owes D. owned●owe: 1) have to pay, for something already done or given●2) feel grateful●own: 1) a. belonging to oneself and to no one else●2) v. possess (something), especially by lawful rightExercise 6●1) searched 2) clever 3) solution 4) wasted 5) tolerate6) hidden 7) dumb 8) subject 9) noise 10) extra 11) purchased 12) replaced 13) appreciation 14) hurried 15) warrant 16) strange●Unit 31. 1) genetic 2) assign 3) noticeably 4) approved5) Bias6) deprived 7) constituted 8) participation 9) unintentional 10) postgraduate2.conscious –unconscious positive –negativeencourage – discourage superior – inferior directly – indirectly biased – fair sexist –nonsexist limited –unlimiteddependent –independent appropriately –inappropriately3. 1) C 2) D 3) A 4) E 5) B 6) C 7) F 8) B4. 1) turn out 2) carry over 3) calling on 4) put away 5) fallen behind 6) take overUnit 4Vocabulary1. 1) confused, confusion 2) intelligence, intelligent 3) humorous, humor4) strategy, strategic 5) motivated, motivation 6) combination, combined7) creation, creative 8) pursuit, pursuing 9) multiplication, multiply10) employ, employment2. 1) perfected 2) approaching 3) value 4) functions 5) approach6) perfect 7) honor 8) function 9) honor 10) value3. 1) dismiss 2) consequences 3) promoting 4) applies 5) vital6) scorned 7) conventional 8) original4. 1) consciously 2) innovative 3) unconsciously 4) determines 5) Imagination 6) aware 7) control 8) created 9) extension 10) technique 11) vulnerable 12) unfolding 13) joyful 14) gain 15) ApplyUnit 5Vocabulary1. 1) A. necessity B. necessary C. necessarily2) A. disagreement B. disagreed C. disagreeable3) A. decisive B. decision C. decide4) A. choosy B. choice C. chose5) A. lead B. lead C. leading6) A. perfect B. perfection C. perfected7) A. determination B. determine C. determined8) A. assist B. assistance C. assistant9) A. imagination B. imaginative C. imaginary D. imaginableE. imagined10) A. scared B. scary C. scared11) A. tolerable B. tolerant C. tolerance D. tolerate12) A. expectant B. expected C. expectations2. 1) is bound to 2) follow their lead 3) goes/is going too far4) take the place of5) dropped out 6) have a fit 7) measure up to8) look up to9) Let’s face it 10) you name it.3. 1) outgrown 2) outdo 3) outwitted 4) outweigh 5) outlived Unit 61.1) sensible 2) relative3) mechanism 4) requires5) eliminate 6) crash2.1) character 2) end up3) Rarely 4) casual5) risky 6) all manner of7) inform 8) sensible9) definitively3.1) On the strength of 2) all manner of3) feed on 4) reduce…to5) end up 6) associated with7) focus on 8) turned to9) participate in 10) involved inUnit 7V ocabulary1.doubt unlearnshallow priderude usefuladequate ill-informedfailure dullinteresting painlessindependent unimaginativeexcellent2. 1) deprived of 2) for the sake of3) get away with 4) dropped out5) by no means 6) got down to7) distinguish…from 8) look back on9) gone through 10) after all11) be rid of 12) on my own3. 1) choice 2) secure 3) hear 4) who5) keep 6) while 7) now 8) This9) pressure 10) expecting 11) tests 12) within13) had 14) catch 15) marks16) parents 17) obtain/get 18) teachers19) relax 20) shapeUnit 8Key to V ocabulary1.C E B D A F2.relearn, regain, redo, rewrite, rearrange, reclaim, remodel, replace,rephrase, rejoin, reform, readjust, reunite, rebroadcast, reread, review3.B A D A D C A A A BUnit 91. invent avail innovate adaptdiscover accept evolve objectiveobserve experiment prosper disaster1) observation 2) available 3) discoveries4) acceptance 5) experimentation 6) Inventions7) evolution 8) adaptable 9) innovations 10) objectivity2. 1) out of the ordinary 2) preceded3) To be exact 4) contradict(ed)5) prosperity 6) gave birth to7) catch our breath 8) had in mind9) proposed 10) converted11) disastrous 12) negative3. 1) She had hardly sat down2) especially if/when you want to reserve a seat3) is not necessarily the most useful4) What sort/kind of person do you have in mind5) There’s a limit on the time6) spent part of his childhood7) three times as many girls as boys8) as do most of the people who live in this village9) but on the other hand it would be sad to lose the family atmosphere10) Despite/In spite of international pressure。
大学英语 阅读教程第四册答案(完整版)
Book 4Unit 1I.1.A2.D3.C4.A5.B6.DII.1.我进入寿险这一行,做得还算不错。
我有幸与几个最棒的寿险推销员一起被指任为一委员会会员。
一时间我吓得要命。
2. 一般的成功人士为了将来的收获,甘坐冷板凳且推迟享受。
反观诸多快速成功者,他们期望太多而且渴望一蹴而就。
当回报不能立刻兑现时,他们就变得灰心丧气,愁苦不堪。
3. 我一直在找寻那些有天赋、能自律的人。
然后培养他们的爱心和忠诚。
我招募他们,激励他们,每当我们取得什么成绩,我与他们一起分享荣誉。
4. 有一次,一场盛大的开幕典礼定于周末举行,而我们的大部分家具还在我们与批发商两地之间的卡车上,距这里有数天的车程,于是我们便到外面以零售价购买了价值5,000美元的货品,这样做吞噬了我们大部分的利润,可我们不能让建筑商失望。
5. 美国总统亚伯拉罕.林肯本可能被他貌似的平凡所击垮。
他出身贫寒,外表丑陋,然而却颇有建树,给世人眼中的“平凡”予新的涵义和尊严。
III.1.set their sights high, achieve their goals2.is little related to, university-educated fast-trackers, self-discipline3.overpowering ego, bring out the best in people4.broaden their knowledge base5.stick with, keep your wordUnit 2II.1. 等等!我不管谁把那块馅饼切成两块,但不论谁切,都得给另一方挑选的权力。
2.很多情况下,冲突双方的需求并非对立。
如果关注点从击败对方转向解决问题,那么每个人都能受益。
3.如果工会赢了,罢工期间损失的工资将超过争得的利益。
相反,由于罢工,资方的损失将超过为避免罢工而答应其要求的成本。
所以,罢工必两败俱伤。
4.相反,我们应该认识到我们真正的利益是互补的,进而彼此相同:“我们该怎样协作,使馅饼更大,大家分得的份额更多?”5 如果那卖主宽容和气,通情达理又富有同情心,他就该把价格谈到497美元,使那对夫妇得到快乐和满足。
全新版大学英语《阅读教程》第4册完整版答案-推荐下载
KeysUnit 11. In the Frozen Waters of Qomolangma, I Learned the Value of Humility Comprehension Exercises1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1. B2. D3. A4. B2.Put the following into Chinese1.我在想,如果出现意外,那么我那冻僵的身体需要多长时间才能沉到4.2公里深的海底呢?我紧接着意识到,对于一个仅着一条泳裤、试图游完这象征性的1公里人来说,下水前还能有什么比这更糟的念头吗?我的内心深处在颤抖,感到非常恐惧。
2. 我在珠穆朗玛峰上学到了两个基本的经验教训,第一,过去有用的东西并不意味着今天一定有用。
第二,不同的挑战需要不同的心态去应对。
现在,无论我做什么事情,都要先问问自己我需要何种心态来成功地完成任务。
3. 我们已经以某种方式生存了如此之久,我们已经以某种方式消费了如此之久,我们已经以某种方式在地球上居住了如此之久,但这并不意味着,我们过去所做的决定今天依然正确。
4. 我在世界屋脊上的游泳改变了我,在一定程度上,我希望它证明一切皆有可能。
只要我们谨慎合作,我们就有可能进行谦逊的对话,并超越对话,付诸行动。
2. Taking Lessons from What Went WrongComprehension Exercises1.Decide on the best choice to answer or complete each of the following.1. B2. A3. C4. C2.Put the following into Chinese1.他们说,灾难会带来惨痛的教训,因为在技术上取得成功的原因往往是随机的、不可见的,而造成某个失败的原因通常是可以被找到、被证明和被修复的,从而达到改进的目的。
新起点大学英语读写教程第4册答案
|ContentsUnit One Music WorldDialoguePassage A Influential Classic Rock Bands and Performers (I) Passage B Influential Classic Rock Bands and Performers (II) Grammar 非谓语动词–动词现在分词和过去分词四级新题型练习Unit Two Childhood MemoryDialoguePassage A Investing in MemoriesPassage B TomboyGrammar 非谓语动词–动词不定式和动名词四级新题型练习Unit Three MiraclesDialoguePassage A Wonders of the World: the Building of 2006Passage B The Great PyramidGrammar 省略和倒装四级新题型练习Unit Four PlantsDialoguePassage A The Importance of Plans and Plant Communities Passage B What Is a TreeGrammar 虚拟语气(一)四级新题型练习Unit Five MilitaryDialoguePassage A West PointPassage B Special Operations Forces – An NCO Perspective Grammar 虚拟语气(二)四级新题型练习Unit Six LanguagesDialoguePassage A Did You Hear aboutPassage B Language & Geographical EnvironmentGrammar 定语从句四级新题型练习Unit Seven BeautyDialoguePassage A Is Beauty in the Eye of the Beholder Passage B Hair Care: Beautiful HairGrammar 名词性从句(一)四级新题型练习Unit Eight VirtuesDialoguePassage A The Importance of Being HonestPassage B How to Face ChallengesGrammar 名词性从句(二)四级新题型练习Unit Nine MediaDialoguePassage A Mass MediaPassage B The Influence of the MediaGrammar 状语从句四级新题型练习Unit Ten HistoryDialoguePassage A Ancient Chinese ReligionPassage B HistoryGrammar 动词的时态四级新题型练习Unit Eleven Cities and VillagesDialoguePassage A Theories of City LivingPassage B Illusions of Pastoral PeaceGrammar 形容词和副词四级新题型练习Unit Twelve ServicesDialoguePassage A The Art of Customer ServicePassage B A New Service on Its WayGrammar 动词的语态四级新题型练习Unit One Music WorldExercises to the textI. Answer the following questions:1. Elvis Presley is the first singer to expose mainstream America to something other than traditional family music.2. B ecause Elvis’ songs sounded “too Negro” for white stations to air.3. Elvis’ sound and his performance made him a controversial singer.4. they are John Lennon, Paul McCartney, Ringo Star, and George Harrison.5. They began their career in England, and when they came to America, they were already a huge success in the United States.6. In 1966, the touring days of the Beatles ended.7. Their very loud stance on drug use and war made them a controversial group.8. The Beatles were more popular than Jesus Christ.II. Fill in the blanks with the right forms of the given words: 1. fundamental 2. influential, influential 3. successful4. opposition5. hesitation6. inspiration7. suggestive 8. innovative 9. loyalty 10. admirationIII. Put the following sentences into Chinese, paying attention to the meanings of the italic words:classic1. 我刚读过一本最佳的小说.adj. 经典的, 最优秀的2. 这是一个营养不良的典型病例.adj. 典型的3. 跑步是体育运动日程表中传统比赛项目之一.adj. 传统的4. 那场足球比赛堪称典范.n. 优秀的典范trace1. 警察不能发现歹徒的任何踪迹.n. 踪迹2. 他说话时毫不动感情.n. 极微的量3. 我查不到你提到的那封信.v. 查出4. 他追踪自己的世系上溯至一个古老的诺曼家族.v. 找出某事的根源while1. 我很快会返回.n. 一段时间2. 我们在机场阅读杂志消磨时间.v. 逍遥自在地度过(一段时间)3. 他做着功课就睡着了.conj. 当…的时候4. 我爱喝清咖啡而他喜欢奶油的.conj. 而(用于表示对比或相反的情况) certain1. 他一定同意.adj. 无疑;确信2. 他们除非今天获救, 否则必死无疑.adj. 一定会来到, 发生; 有把握的3. 恐怖分子只有在某些条件下才释放人质.adj. 某种4. 她对我的态度有点冷淡.adj. 稍微有点act1. 帮助盲人过马路是做好事.n. 行为;举动2. 今晚有一场杂技表演.n. 表演3. 议会通过了一项法案, 规定这些娱乐是非法的.n. 法案4. 没有时间再说了, 我们必须采取行动.v. 做某事;采取行动credit1. 本商店不能赊购.n. 赊购2. 我不能接受任何荣誉, 所有的工作都是别人做的.n. 成绩;奖赏;称赞3. 谣言越传越真.n. 相信;信任;信赖4.英语课的学分很难取得.n. 学分IV. Complete the following sentences, using the expressions in the brackets:1. be traced back to a childhood accident2. had a great impact3. stand at the forefront of the computer software4. other than to ask me for something5. It is in the place that6. managed to take hold of the jug7. make this place a really beautiful roomV. Translate the following sentences into English:1. He denied any connections with the robbery.2. If one parent died, the family was likely to break up.3. I sat at the front of the cinema, but someone sat right in front of me and I couldn’t see anything.4. While I can understand what you said, I can’t go along with you.5. It was on Saturday afternoon that we had the match.Passage BComprehension checkChoose the best answer to each of the following questions/ sentence(s):1. B2. D3. B4. B5. AGrammarExercisesI. Fill in the blanks with the right forms of the given words:1. done, involved2. invited, engaging3. escaped4. trying5. standing6. disappointed7. teaching, learning 8. assumed, having 9. working10. reported, knownII. Choose the best answer from the four choices to completeeach of the following sentences:1. B2. B3. A4. A5. C6. B7. C8. A9. B 10. A11. D 12. B 13. C 14. B 15. D16. B 17. B 18. D 20. C四级新题型练习ClozeDirections:There are 20 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked A, B, C and D. You should choose the ONE that best fits into the passage.1. C2. A3. B4. C5. D6. B7. C8. C9. B 10. A11. B 12. A 13. D 14. B 15. A16. A 17. B 18. C 19. A 20. DUnit Two Childhood MemoryExercises to the textI. Answer the following questions:1. Because his uncle has died and the rest of the paragraph is the author’s memory about his childhood.2. He might be seventy years old.3. They used to go to the sea to have their trips.4. He used to buy the railway tickets and write special programmes long before the day arrived so we began to look forward to the trip.5. For example, they had the annual ladies vs. gentlemen football matchand so on.6. It would be an old sporting cup from a local junk shop.7. Neighbors and their children would also be invited.8. Because it is investing in memories.II. Fill in the blanks with the right forms of the given words: 1. investment 2. memorized 3. behaviour4. wonderful5. humorous6. invitation7. choice 8. puzzled 9. complaint 10. competitionIII. Put the following sentences into Chinese, paying attention to the meanings of the italic words:cover1. 她双手掩面。
大英第四册课内及课后答案
大学英语第4册课内及课后答案Unit 1享受幽默—什么东西令人开怀?1 听了一个有趣的故事会发笑、很开心,古今中外都一样。
这一现象或许同语言本身一样悠久。
那么,到底是什么东西会使一个故事或笑话让人感到滑稽可笑的呢?2 我是第一次辨识出幽默便喜欢上它的人,因此我曾试图跟学生议论和探讨幽默。
这些学生文化差异很大,有来自拉丁美洲的,也有来自中国的。
我还认真地思考过一些滑稽有趣的故事。
这么做完全是出于自己的喜好。
3 为什么听我讲完一个笑话后,班上有些学生会笑得前仰后合,而其他学生看上去就像刚听我读了天气预报一样呢?显然,有些人对幽默比别人更敏感。
而且,我们也发现有的人很善于讲笑话,而有的人要想说一点有趣的事却要费好大的劲。
我们都听人说过这样的话:“我喜欢笑话,但我讲不好,也总是记不住。
”有些人比别人更有幽默感,就像有些人更具有音乐、数学之类的才能一样。
一个真正风趣的人在任何场合都有笑话可讲,而且讲了一个笑话,就会从他记忆里引出一连串的笑话。
一个缺乏幽默感的人不可能成为一群人中最受欢迎的人。
一个真正有幽默感的人不仅受人喜爱,而且在任何聚会上也往往是人们注意的焦点。
这么说是有道理的。
4 甚至有些动物也具有幽默感。
我岳母从前经常来我们家,并能住上很长一段时间。
通常她不喜欢狗,但却很喜欢布利茨恩—我们养过的一条拉布拉多母猎犬。
而且,她们的这种喜欢是相互的。
布利茨恩在很小的时候就常常戏弄外祖母,当外祖母坐在起居室里她最喜欢的那张舒适的椅子上时,布利茨恩就故意把她卧室里的一只拖鞋叼到起居室,并在外祖母刚好够不到的地方蹦来跳去,一直逗到外祖母忍不住站起来去拿那只拖鞋。
外祖母从椅子上一起来,布利茨恩就迅速跳上那椅子,从它那闪亮的棕色眼睛里掠过一丝拉布拉多式的微笑,无疑是在说:“啊哈,你又上了我的当。
”5 典型的笑话或幽默故事由明显的三部分构成。
第一部分是铺垫(即背景),接下来是主干部分(即故事情节),随后便是妙语(即一个出人意料或令人惊讶的结尾)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
College English Reading Course (Book IV)Unit 11 The campers at Kitty HawkIV.Key to multiple-choice questions1.D2.C3.D4.BV.Suggested versions of translation exercise1.1903年12月7日,曾任《宗教瞭望》报编辑的兄弟联合会主教莱特先生在他位于俄亥俄州代顿市霍桑街的木头房子里收到了他儿子威尔伯和奥维尔发来的电报。
他们突发奇想,去了北卡来罗那州海岸沙丘上的一个小宿营地度假,给自己匆忙赶制的滑翔机做一些修补。
2.他们来到了吉蒂霍克,在向南往阿尔伯马勒海峡近海的哈特拉斯角延伸的大沙丘和沙岸上,有一片辽阔的海滩,海滩空荡荡的。
只有一个海岸警卫队的哨卡,几座渔民的小屋,还有沙丘后面马唐草丛里成群的蚊子、扁虱和恙螨,头顶上掠过海鸥和向下俯冲捕食的燕鸥,傍晚,鱼鹰和鹤拍打着翅膀飞过盐沼,有时,莱特兄弟的目光追随着在天空翱翔的鹰,一如几个世纪前列奥纳多睁大锐利的双眸,以领悟飞行的原理。
3.开车往返于城市之间的人民驶过田头,听到老式的莱特发动机发出连续不断的怦怦声,看到白色的双翼飞机像一对摞在一起的的熨衣板在空中足足飞了50英尺,这时他们总是惊奇地把脖子伸出窗外张望。
4.随着飞行时间的延长,莱特兄弟找到了赞助人,官司缠身,他们每晚躺在床上不能入睡,仿佛听见数百万美元在哀嗥,这比吉蒂霍克的蚊子还要烦人。
2 Treading lightlyIV.Key to multiple-choice questions1.D2.A3.C4.BV.Suggested versions of translation exercise1.不是,德∙拉∙克鲁兹先生和他的队员们在维护丛林,他们就像在竖一块巨大的“禁止入内”的标牌。
2.酷爱环保的旅游公司和游览区小旅馆在地球上仅存的几块保存完好、货真价实的原始林区开辟旅游点,给游客提供一个走马观花的去处。
他们正在以这种方式保护仅存的几片原始森林。
3.在许多发展中国家的议会和总统府中更有说服力的是旅游者所带来的利润,而不是宣传拯救雨林对环保的重要性的讲座。
4.但是,“如果不把野生动物变成商人赚钱的资本,你就没法保护他们。
”5.“20年前,这里风行的信条是发展经济的惟一出路就是走西方发达国家走过的路。
”3 Why Leaves Turn Color in the FallIV. Key to Multiple-Choice Questions1. B2. B3. C4. DV. Suggested Versions of Translation Exercise1.我们终于渐渐领悟到了---- 秋天拖着寒冷的夜晚, 阴惨的节日, 还有绚丽夺目, 美的动人心魄的叶子蹒跚着如期而至了.2.它丢下叶子以便存活下去, 这样, 到了晚秋时节, 输送液体的木质部上就只有为数不多的细小纤维还能把叶子固定在茎上.3.动物及花朵变色是有原因的---- 适应环境---- 可是秋天的叶子变得如此绚丽多彩, 就像天空和大海一片蔚蓝一样, 却不是为了适应环境.4.它们就像我们临终前所期望的身后的归宿; 不是消亡, 而是从一种美的境界升华到另一种美的境界.5.它们是一双双翅膀, 会随着微弱的旋风或上升气流振翅飞翔, 旋转着从一座庭院飘到另一座庭院.4 Which Way to Energy Utopia?IV. Key to Multiple-Choice Questions1. A2. B3. D4. BV. Suggested Versions of Translation Exercise1.想象一下这样的世界:人们可以无限制地使用能源,不再依赖石油,燃油所带来的烟雾和导致温室效应的尾气排放都已成为历史。
2.它是石油依赖症的主要根源。
鉴于石油供应极易受到石油输出国国内争端和政治骚乱的影响,发达国家都想减少对石油的依赖。
3.“如果你打算改用一种真正无污染的技术,那为什么在转换的过程中又把污染捡回来了呢?”总部设在旧金山的环保组织———西艾拉俱乐部———的全球变暖及能源项目负责人丹∙贝克说.。
“这就像那一点儿致癌的尼克丁。
”4.但是,批评者们认为,设立甲醇配给网点并不能使我们渐渐接近多数人认定的最终目标:氢能源系统。
5.但是由于目前人们对两种储存装置都持有浓厚的兴趣,许多业内人士深信定能攻克氢电池的难题。
5 How Animals Know Which Way to GoIV. Key to Multiple-Choice Questions1.B2.C3.D4.CV. Suggested Versions of Translation Exercise1.他做的雀科小鸣鸟幼鸟的实验表明:鸟必须在幼龄时开始观察夜空才能记住星座图,而且个别的鸟可以学会利用地极上方的一小群星座中的不同星星作为参照来定位。
2.定向迁移只需要在适当的时候对准适当的方向,而且可以通过遗传基因编码为这样一条简单的规则“当白昼开始缩短的时候就向南飞”。
3.他论证道,通过迁徙飞行和局部探测活动,动物对于远远超出它的通常活动范围的区域的地貌特征都有一个大致的了解。
4.这样的地方很多都处在从候鸟的起飞点吹过来的盛行风的风道上,而且正如贝克、杰罗德和其他人指出的那样,经过长途探索,这样的终点最初可能很简单地就碰巧被找到了。
5.沿着梯度变化曲线移动将会使个体从未知的起点找回它们的家园。
我们知道鸟类、或许还有一些陆地哺乳动物都能探听到次声,尽管其中是否有利用这种能力来导航还有待认识。
6.的确,至少有两名进行动物辨向航行研究的权威—洛克菲勒大学的唐纳德∙格里芬和罗宾∙贝克—都主张我们需要摆脱传统的个体生态学观点,即所有动物多多少少都会对外部刺激做出自动的反应的观点;应该认识到动物能够仔细地评估由环境提供的一系列信息并根据这些分析做出敏感的决定。
6 “ Is Everybody Happy?”IV. Key to Multiple-Choice Questions1. B2.D3. C 4 .DV. Suggested Versions of Translation Exercise1. 然而,我们真的好像笃信幸福是用钱可以买到的。
当我们拥有足够金钱的时候,我们就都进了天堂了。
2. 他们在呼吁美国人,权当是爱国之举,马上掏出自己尚未挣到的钱购买自己并不是真正需要的汽车,而且他们还必须在第二年新款上市的时候厌倦旧车。
3. “幸福”这个概念是难以琢磨的,根本无法轻易给它下个定义;你顶多可以试着为这一概念找几个极端的例子,然后在其中找到一个折中的说法。
4. 梭罗当然不赞成绝食,但是他在维持生计方面所投入的精力仅限于使自己活着,以便做更重要的事情。
5. 如果他们能够预见到当今的幸福市场的话,他们就会强调这样一个基本的事实:幸福在于追求本身,在于对能启迪人生的终生事业的有意义的追求;也就是说,在于成就。
7 The Real Sherlock HolmesIV. Key to Multiple-Choice Questions1.A2.D3.D4.BV. Suggested Versions of Translation Exercise1. 只要看一眼,你就能从一个人的脸上看出他的国籍,从他的手中看出他的职业,从他的步态、怪癖、纹身图案、表链饰物、鞋带以及粘在衣服上的棉绒中发现他的其他情况。
2.尽管道尔觉得这件奇闻轶事在情节上还需要添加一条副线,在人物上还要加几个嫌疑人不让读者一下子就看出逃兵乐手就是凶手;他还是觉得可以以这件事作为核心内容编造一个引人入胜的故事。
3.他说明这一点的通常做法包括,在每一班医科新生面前举起一个装满了琥珀色液体的大玻璃杯,一本正经地说笑话。
4.当然,我们可以轻而易举地给它作个化学分析,可是我想让你们根据气味和滋味来检验它。
我不会让我的学生做我自己不愿意做的事,所以在把杯子传下去之前我先来尝尝。
5.就这样,柯南道尔苦熬五年的医科学生生涯以及跟随他不可思议的苏格兰导师几个月的工作经历给了他这个人物的创意并为他提供了大量的创作素材,使他成为世界闻名的作家。
8 The Deadliest of the SinsIV. Key to Multiple-Choice Questions1. C2.C3.B4.AV. Suggested Versions of Translation Exercise1. 它不是突然发生的,毫无戏剧性可言,因此它就有了一个极大的优势;它悄悄地一点一点地吞噬我们的心灵,一旦被它完全控制,我们甚至很难看出是什么在折磨我们。
2. 当然,与这些人相反的并不是那种做事凭一时的热情、感情用事、或是盲目痴迷一切新鲜事物的人。
3. 我们都很清楚,感情太多思考太少的人会陷入怎样的困境,然而我却更同情那成千上万的另一种人,他们以一种令人窒息的、营养不良的方式苦思冥想却什么也感觉不到,致使人生变成了一出小小的悲剧。
4. 它们当然不会永远这样。
它们会改变,如果你心怀感激地珍惜它们,而不是把它们当作上天因感激你宽宏大量地屈尊来到地球上居住而赠予你的大量礼物,它们就更有可能朝好的方向转变。
5. 别在乎看起来是否威严、高贵,别担心你会因快乐而行为失检,可悲的是我们总是用行为举止这个没用的东西来代替真正的尊严。
9 The MonsterIV. Key to Multiple-Choice Questions1. D2. B3. C4. AV. Suggested Versions of Translation Exercise1. 他从来没有意识到,不是他碰见的每一个人都对他以及他所做的事情有着浓厚的、近乎痴迷的兴趣。
2. 他写了大量的信件恳求别人借钱给他,有时碑躬屈膝厚颜无耻,有时又傲慢地授予他未来的捐赠人掏钱养活他的特权;如果收信人谢绝了这种荣幸,就极大地冒犯了他。
3. 一旦他预料到他的某部歌剧有可能上演,他就开始大把大把地花钱,花掉的钱数高达他预期得到的版税的十倍。
4. 一旦他们让他失望–哪怕仅仅是拒绝应邀出席一次晚宴–或是对他不再像从前那么有用,他就毫不犹豫地抛弃他们。
5. 令人惊叹的是,他居然在短短七十年的生命旅途中取得了这么大的成就,这一切就是伟大的天才也难做到。
难怪他没有时间做个普通人。
10 More than Just a Shrine: Paying Homage to the Ghosts of Ellis IslandIV. Key to Multiple-Choice Questions1.B2.C3.B4.BV. Suggested Versions of Translation Exercise1. 我告诉他,在我看来,能将背景、身世和观点截然不同的人联系在一起的惟一东西就是他们的家人都是在一个叫做埃利斯岛的地方登陆的。