雷州话拼音

合集下载

雷州方言中的“囝”和“母”

雷州方言中的“囝”和“母”雷州方言中的“囝”的用法非常复杂，其本义是“儿子”，后来引申为“小称”标记，又由“小称”标记引申出其他多种用法。

雷州方言“母”的词义逐渐虚化。

雷州方言中的“母”本义为“母亲”，引申为“母的、雌性”，后来发展为表“大的、重要的”，有发展为“大称”标记的可能。

标签：闽语雷州方言囝母小称标记一、引言“囝”是闽语中的特色词，各地闽语都把“儿子”称为“囝”。

“囝”在典籍中始见于唐代。

随着各地方言的发展，“囝”在闽语中也从表“儿子”义引申出其他用法。

大多数闽语中的“囝”都已经由名词发展成为了小称后缀，但还有一些闽语（大多分布在西片闽语）的“囝”只能用作名词，不作后缀。

李如龙（2005）认为，厦门话中的“囝”发展得最快、语法化更徹底。

厦门话中的“囝”已经引申出小称后缀的用法，还由小称后缀引申出其他的用法，甚至已经演变成为构词形态，没有任何意义。

李新魁（1994）认为雷州方言与潮汕方言及海南方言都属于闽南方言的分支，它具有闽南方言的许多特点。

不过，雷州方言从福建的闽南方言分化出来之后，按照自身的语言规律发展，当然，它也受到周围使用的粤方言以及本地原有的少数民族语言的影响，逐渐产生了与福建闽南方言的差异。

上文我们已经提到过“囝”在各地的闽语中都有一定的发展，那么雷州方言中的“囝”情况如何？“囝”的各个义项间的关系如何？下文我们将对这些问题进行详细的探讨。

雷州方言的中“母”有四个义项：“父母的姐姐”“雌性的、母的”“大的”“重要的”。

雷州方言中“母”的这些义项间的关系如何，其发展历程如何？这些问题我们将在下面进行探讨。

二、雷州方言中的“囝”（一）“囝”的用法雷州方言中的“囝”与其他闽方言一样，本义为“儿子”，经过长时间的发展演变之后，其功能变得很复杂，但是复杂的功能间又有着密切的联系。

用法如下。

1.表示“儿子”或“儿女”，既能单独成词，也可以和其他语素构成复合名词。

囝（儿子或儿女）囝孙（子孙）母囝（母亲和孩子）父囝（父亲和孩子）婆囝（妻子和孩子）妰步囝（儿子）妰娝囝（女儿）长囝（长子）煞尾囝（最小的儿子）三囝（第三个孩子）前侬囝（继子）双生囝（双胞胎）2.表动物的幼崽或植物的细株鸡囝（小鸡儿）鸟囝（小鸟儿）鸭囝（小鸭）猪囝（小猪）竹囝（小竹子）禾囝（小禾苗）白菜囝（本地白菜的幼苗）树囝（树苗）3.表示同类事物中的较小者蚊囝（蚊子）耳囝（耳朵）手囝（手指）舌囝（小舌）雨囝（小雨）铺囝（小店铺）纸囝（零钱）风囝（微风）村囝（小村）箱囝（小箱子）厝囝（小房子）病囝（小病）4.用在表人名词后，表示年龄较小者姑囝（小姑子）舅囝（小舅子）姨囝（小姨子）叔囝（小叔子）妹囝（小妹妹）侬囝（小孩儿）青年囝（年轻人）后生囝（小伙子）5.加在数量词后表示数量少块囝（一块）把囝（一把）□ni?55囝（一点儿）节囝（一小节）两碗囝（两碗）两斤囝（两斤）两喙囝（两口）三桶囝（三桶）三车囝（三车）三日囝（三天）当数词为“一”时，数量词中的数词可以省略。

我是雷州人用雷州话怎么说

我是雷州人用雷州话怎么说
唔今日下我们話雷州话！
我話：“去大梅（go dà méi），我係雷州人（wáh láih
jāu yànn）。

”
去大梅（go dà méi），指的是到雷州来，也就是说“我是雷州人”。

雷州话特有的一种口音和特色的语法，有着独特的魅力，令人听一遍就爱不释口。

雷州话中常用的几个词汇可以给你介绍一下：
“你好”：唔拉（m̀lā）；
“再见”：晏去（yàn qù）；
“是”：搵（wén）；
“不是”：唔搵（m̀wén）；
“谢谢”：多谢（duō xiè）；
“请”：个（gē）；
“你”：你（lí）/你老（lí lǎo）；
“我”：係你（xì lí）；
“要”：忒（tè）；
“不要”：唔忒（m̀tè）；
“美”：穗（sùi）；
“可爱”：可欢（kě huān）；
“很”：好竅（hǎo qiào）；
“不”：唔係（m̀xì）。

例如：“你好，我是雷州人”可以这样说：“唔拉，係你去大梅（m̀lā, xì lí qù dà méi）。

”
雷州话的文化，有着精彩的神话故事和流传千古的歌谣，忒有趣，并且有着深厚的文化底蕴。

今天我让您体会雷州人的热情好客，希望
你也能学会用雷州话来对话，让更多的人了解雷州文化！。

雷州话翻译普通话文字

雷州话翻译普通话文字摘要：一、引言1.介绍雷州话的背景和特点2.提出雷州话翻译成普通话文字的需求二、雷州话简介1.雷州话的起源和发展2.雷州话的语音特点3.雷州话的词汇特点三、雷州话翻译成普通话文字的方法1.语音对应关系2.词汇对应关系3.语法对应关系四、实际案例分析1.选取具有代表性的雷州话词汇进行翻译2.分析翻译过程中遇到的困难和解决方法五、总结1.强调雷州话翻译成普通话文字的重要性2.展望雷州话翻译成普通话文字的未来发展正文：雷州话是一种广东省雷州半岛地区的汉语方言，具有浓郁的地方特色。

由于雷州话的语音、词汇和语法特点与普通话存在较大差异，因此在实际交流中，雷州话翻译成普通话文字的需求十分迫切。

雷州话起源于古越语，并与闽南话、客家话等方言有较深的渊源关系。

雷州话的语音特点包括声母、韵母和声调等方面，与普通话有较大差异。

例如，雷州话中有许多声母如“z”、“zh”、“j”等，这些声母在普通话中没有。

此外，雷州话的韵母较为丰富，有些韵母在普通话中不存在。

在声调方面，雷州话有6 个声调，而普通话有4 个声调。

这些差异使得雷州话翻译成普通话文字具有一定的难度。

在词汇方面，雷州话与普通话的差异更为明显。

雷州话中有许多地方特色的词汇，这些词汇在普通话中没有对应词汇，需要寻找近义词或者用普通话词汇进行解释。

此外，由于历史、地理等原因，雷州话中还保留了许多古汉语词汇，这些词汇在翻译成普通话时需要进行适当的调整。

在语法方面，雷州话与普通话的差异主要体现在词序、助词和量词等方面。

在翻译过程中，需要根据普通话的语法规则进行调整，使翻译后的文字符合普通话的语法要求。

以一个典型的雷州话词汇为例：“吃饭”在雷州话中为“食饭”。

在翻译成普通话时，需要将“食”翻译成“吃”，使翻译后的文字为“吃饭”。

此外，还需要注意量词的使用，如雷州话中的“只鸡”应翻译成“一只鸡”。

总之，雷州话翻译成普通话文字是一项具有重要意义的工作。

通过总结雷州话与普通话的对应关系，可以为雷州话地区的居民提供便利，促进地区间的交流。

粤语生僻字拼音大全，人手一份！不怕打不出尴尬啦

粤语生僻字拼音大全，人手一份！不怕打不出尴尬啦粤语中有好多生僻字拼音，你知唔知点打出嚟？阿咩为大家带嚟一份资料，讲粤语嘅朋友可能全部都识读，但未必全部都可以打出嚟，而唔讲粤语嘅朋友，可以借机嚟学习下！氹（dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心乜（mie) = 乜嘢 = 什么廿（nian）= 粤语发音（ya）二十卅（sa）= 三十冇（mao）= 没有；例如：有冇钱？= 有没有钱？甴曱（gad zad）= 蟑螂叻（le）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光攰（gui）= 累佢（qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？呃（e）= 骗；例如：呃神骗鬼抦（bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（lin）= 提、拿拗（ao）= 矛盾咁（gan） = 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ / 放在句尾可做语气词咗（zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？呢（ne）、哩（li）= 这；例如：呢啲事=这些事乸（na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡咦（yi）、噫 (yi)= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？咯（lo）= 语气助词咩（mie） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？咪（mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~係（xi）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？叼（diao）= 操唓（che）= 语气助词，表示鄙夷 =切哽（geng）=当然；例如：哽係=当然是唔（wu）= 不；例如：唔係=不是俾（bi）= 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~屙（e）= 排泄；例如：屙尿=拉尿掂（dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥掟（ding） = 扔啫（ze）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的啰（luo）= 语气助词/啰嗦唸（nian）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口啵（bo） = 语气助词靓（liang）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子揾（wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生睇（di）= 看；例如：睇电视=看电视嗟（jue）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好吧毙咩？=切~很了不起么？嘅（ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？喔（wo）= 语气助词嗮（sai）= 语气助词浪费嗰（go）= 那；例如：嗰啲=那些嘞（le）= 语气助词嘢（ge）= 东西；例如：有嘢睇=有东西看嘈（cao）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东西嘎（ga）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~嘥（sai）= 浪费、错过；例：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了嗻（zhe）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~潎（pie）= 闪，走人撩（liao）= 挑逗；例如：撩是斗非=若是生非瞓（fen）= 睡；例如：眼瞓=困顿嬲（niao）= 生气/一向；例如：我好嬲/必嬲喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的嫐（nao）解释同上嚟（li）= 来；例如：入嚟=进来囖（lo）語氣助詞吤（ge）例：将啲橙搣开一吤吤（一片片）妳（ni）女嘅'你'惗（nie）想例：成日惗埋晒啲衰嘢撇（pie）闪，走人蠹（(du）例：一蠹尿淠（pei）例：一淠屎氽（tun）例：一氽水，一摊水嗌（wo）粤语发音（ai）例：嗌胶 = 吵架 / 嗌救命 = 喊救命嚄（wo）语气词，例：他打你啊，表达他真的打你，他打你嚄，表示开玩笑谂（shen）想，思考晏（yan）晏昼（下午）；食晏（吃午饭）嗤（chi）打乞嗤(打喷嚏)啋（cai）啋理佢都傻(傻瓜才理他)嚿（huo）一嚿石头（一块石头）啩（gua）你会应承啩？（你会答应吧？）掴（guo）掴几巴（打几个耳光）揩（kai）揩油（占小便宜）嚡（hai）粗糙：条脷好嚡（舌头很粗糙）悭（qian）悭钱（省钱）呷（xia）呷醋（吃醋）喐（yu）喐手（动手）唔係'郁'邋（la）遢（ta）乌遭邋遢踎（meo）近读某；即蹲；佢哋习惯踎住食嘅（他们习惯蹲着吃）啱（ngam）唔啱着（不合穿）；啱先（刚才）奀（en）奀妹（瘦弱的妹子）闩（shuan）读山，闩门（关门）呔（dai）车呔（车胎）唞（teo）早唞（晚安）；唞凉（乘凉）劏（tang）劏猪（杀猪）。

雷州话音系

雷州话语音系统
声母17个
双唇音波坡磨魔
舌尖音刀驼娜罗
舌尖前音ts 槽初所尿
舌根音哥戈饿
喉音窝何
说明:
1、带有同部位塞音，实际音值是 g，没有相对的g。

２、ts组声母发音时舌位较后，接触齿龈，接近于舌叶，拼齐齿呼时有点舌面化。

z 是与相对的浊擦音，单念z－音节时略带塞音成分，音为dz ，多个音节连发时，塞音往往失去而音为。

因而z 和dz 是同一音位的变体，这里用z表示。

３、零声母之前略带喉塞成分而不明显。

韵母45个
a 巴ai 盖au 欧am庵a 安ap 盍ak 恶
e 哑eu 斗em 参e 庚ep 撮ek 色
o 河oi 鞋o 翁ok鹿
i 以im音i 灵ip急ik直
u 故ui 威u 温uk出
ia 家iau条iam盐ia 良iap夹iak浴
ie 爷ie 根iek跌
io 烧io 穷iok药
ua 瓜uai怪ua 光uak刮
ue 过uek 国
说明:1 还有两个自成音节的声化韵母m和。

2i行阴声韵与声母相拼合会出现鼻化韵，当是没有别义作用，属于自由变体。

声调8 个，平上去入各分阴阳
阴平213丹 a 阴上52党 a 阴去21诞 a 阴入5斫 a
阳平11 同 a 阳上33但 a 阳去55蛋 a 阳入2达 a
说明：节奏点前面的阴平调字一律由本调的213变读为22；在平上四个调字前面的阴入字一律由本调的52变读为54.。

雷州方言词汇研究

雷州方言词汇研究雷州方言是闽南语在粤西地区的代表方言点。

雷州方言有声母17个,包括零声母在内,韵母47个,声调8个。

本文主要以张振兴、蔡叶青编撰的《雷州方言词典》中收录的雷州方言词条为研究对象,对所有词条进行穷尽式的分析、归类,系统地考察了雷州方言词汇的构成特点。

论文对雷州方言词汇的构词法进行系统地分析:本文分析了雷州方言单纯词的构成,单纯词主要有单音节、双音节形式;本文重点探讨雷州方言合成词的构词法,具体有:复合式合成词的构词法、附加式合成词的构词法、重叠式合成词的构词法。

论文还探讨了雷州方言熟语等固定短语的构成,并从文化角度对雷州方言词汇做出了一定的阐释。

文章一共分为四部分。

第一部分为第一章绪论部分,总结闽方言词汇语法研究状况,以及雷州方言的研究概况;绪论部分确定了本文的主要研究内容、研究意义、研究思路方法、写作流程。

第二部分为雷州方言构词研究部分,共有五章。

第二章是单纯词的构词分析,分单音节和双音节形式;单纯词沿用古汉语词汇现象和训读现象比较明显,单音节词较多。

第三章至第五章是合成词的构词分析;具体有复合式构词法、附加式构词法、重叠式构词法三部分;复合式构词法中的同素逆序词构词方式是对古汉语词语结构的传承,我们也有理由认为这是古汉语词语结构在雷州方言中的遗迹。

第六章是雷州方言词汇中的外来词的结构特点的分析,根据外来词的音节特点分为单音节和双音节,再分析其具有的独特特征。

第三部分是雷州方言熟语的构成研究及文化阐释。

第七章分析雷州方言谚语、惯用语、成语、日常俗语等熟语的构成,雷州方言熟语丰富而复杂,构成方式多样,都是雷州半岛历代人民在长期的生产、社会、生活经验中凝练而成并代代相传,直至今日形成意思固定不可随便更改的固定语言。

本章将从其地域文化内涵的角度做出阐释,包括海洋文化、气候文化及风俗生活习惯文化。

第四部分是结论部分。

根据前文的分析得出结论。

正视本文存在的不足之处,以便在以后的学习研究中加以补充和完善。

潮州话拼音方案（国际音标对照）

潮州话拼音方案（国际音标对照）（1960年9月广东省教育行政部门公布）一、字母表a b c d e f g h i j k l mn o p q r s t u v w x y z注：f、j、q、v、w、x、y七个字母用来拼写普通话，拼注潮州话时不用。

另有字母ê，为e的变体，不列入字母表内。

二、声母表b[p]波p[p‘]抱bh[b]无 m[m]毛d[t]刀t[t‘]妥n[n]挪l[l]罗z[ts]之c[ts‘]此 s[s]思r[z]而g[k]哥k[k‘]戈gh[g]鹅ng[ŋ]俄h[h]何三、韵母表i [i] 衣u [u]污a[a]亚ia [ia]呀ua[ua]蛙o[o]窝io[io]腰ê[e]哑uê[ue]锅e[ ]余ai[ai]哀uai[uai]歪oi[oi]鞋ui [ui]威ao[au]欧iao[iau]夭ou[ou]乌iu[iu]忧in[in]丸an[ã]嗳ian[ĩã ]营uan[ũã]鞍ion[ĩõ]羊ên[ẽ]楹en[ ]秧ain[ãĩ]爱oin[õĩ]闲im[im ]音am[am]庵iam[iam]淹uam[uam]凡ing[ iŋ ]因ung[ uŋ ]温ang[ aŋ]按iang[iaŋ]央uang[uaŋ]汪ong[oŋ]翁iong[ioŋ]雍êng[eŋ]英eng[əŋ]恩ih[iʔ]裂ah[aʔ]鸭iah[iaʔ]益uah[uaʔ]活oh[oʔ]学ioh[ioʔ]约êh[eʔ]厄uêh[ueʔ]划oih[oiʔ]狭ib[ip]邑ab[ap]盒iab[iap]压uab[uap]（法）ig[ik]乙ug[uk]熨ag[ak]恶iag[iak]跃uag[uak]获og[ok]屋iog[iok]育êg[ek]液注：1.潮州话韵母中没有收-n的韵母（只小部分地区有个别收n的韵母例外），故本方案以n附加于元音之后表示鼻化韵，念法与普通话的an、en等不同。

部编版小学语文六年级下册词语表和拼音注音

部编版小学语文六年级下册词语表和拼音注音1.北京的春节(20个)热情[ rè qíng ] 自傲[ zì ào ] 饺子[ jiǎo zi ] 万象更新[ wàn xiàng gēng xīn ]鞭炮[ biān pào ]眨眼[ zhǎ yǎn ]通宵[ tōng xiāo ]间断[ jiàn duàn ]万不得已[ wàn bù dé yǐ ]截然[ jié rán ] 燃放[ rán fàng ]小贩[ xiǎo fàn ]摆摊儿[bǎi tān ér]彼此[bǐ cǐ] 贺年[hè nián] 骆驼[luò tuo]恰好[qià hǎo] 一律[yī lǜ] 彩绘[cǎi huì] 分外[fèn wài]2.腊八粥(18个)腊八粥[là bā zhōu]感觉[gǎn jué]沸腾[fèi téng] 何况[hé kuàng]搅和[jiǎo huo] 资格[zī gé]可靠[kě kào]罢了[bà le] 要不然[yào bù rán] 猜想[cāi xiǎng] 肿胀[zhǒng zhàng]惊异[jīng yì] 粉碎[fěn suì]总之[zǒng zhī]染缸[rǎn gāng]解释[jiě shì]浪漫[làng màn] 奈何[nài hé] 5.鲁宾逊漂流记（20个）流落[liú luò]凄凉[qī liáng]寂寞[jì mò]恐惧[kǒng jù]倒霉[dǎo méi]忧伤[yōu shāng]书籍[shū jí]处境[chǔ jìng]理智[lǐ zhì]控制[kòng zhì]心平气和[xīn píng qì hé]抛弃[pāo qì]重见天日[chóng jiàn t iān rì]防御[fáng yù]侵袭[qīn xí]倾覆[qīng fù]宽慰[kuān wèi]深重[shēn zhòng]困境[kùn jìng]焉知非福[yān zhī fēi fú]8匆匆（11个）确乎[què hū]空虚[kōng xū]不禁[bù jīn]挪移[nuó yí]觉察[jué chá]叹息[tàn xī]徘徊[pái huái] 微风[wēi fēng]何曾[hé céng] 游丝[yóu sī]赤裸裸[chì luǒ luǒ]9那个星期天（18个）明媚[míng mèi] 拨弄[bōnòng] 草丛[cǎo cóng]画报[huà bào] 翻箱倒柜[fān xiāng dǎo guì] 念叨[niàn dao]停顿[tíng dùn]晃动[huàng dòng] 耽搁[dān ge]沉郁[chén yù] 漫长[màn cháng] 休止[xiū zhǐ]时光[shí guāng]惊惶[jīng huáng] 亲吻[qīn wěn]依偎[yī wēi]挽回[wǎn huí] 荒凉[h uāng liáng]11十六年前的回忆（20个）埋头[mái tóu] 幼稚[yòu zhì]含糊[hán hu] 避免[bì miǎn]局势[jú shì]严峻[yán jùn] 轻易[qīng yì] 尖锐[jiān ruì]僻静[pì jìng] 魔鬼[mó guǐ] 苦刑[kǔxíng] 冷笑[lěng xiào] 残暴[cán bào] 匪徒[fěi tú] 法庭[fǎtíng] 安定[ān dìng] 占据[zhàn jù]会意[huì yì] 执行[zhí xíng]过度[guò dù]12为人民服务（17个）革命[gé mìng] 解放[jiě fàng] 彻底[chè dǐ] 利益[lì yì]意义[yì yì]剥削[bō xuē]压迫[yā pò]批评[pī píng] 兴旺[xīng wàng] 五湖四海[wǔhú sì hǎi] 目标[mùbiāo]责任[zé rèn] 牺牲[xī shēng]死得其所[sǐ dé qí suǒ] 制度[zhìdù]寄托[jìt uō]哀思[āi sī]15真理诞生于一百个问号之后（20个）真理[zhēn lǐ] 领域[lǐng yù] 建树[jiàn shù] 司空见惯[ sī kōng jiàn guàn ]疑问[yí wèn] 敏感[mǐn gǎn] 提取[tí qǔ] 明显[míng xiǎn] 无独有偶[ wú dú yǒu ǒu ] 无聊[ wú liáo ] 不可思议[ bù kě sī yì ]吻合[ wěn hé ]偶然[ǒu rán] 文献[wén xiàn] 证据[zhèng jù] 系统[xìtǒng] 整理[zhěng lǐ]见微知著[jiàn wēi zhī zhù]灵感[líng gǎn]机遇[jī yù]16表里的生物（17个）机器[jī qì]钟楼[zhōng lóu]洪亮[hóng liàng] 街心[jiē xīn]盲人[máng rén] 坚硬[jiān yìng]清脆[qīng cuì]单调[dān diào]请求[qǐng qiú] 加速[jiā sù]齿轮[chǐ lún] 玻璃[bō li]唯恐[wéi kǒng] 丑恶[chǒu’è] 恐怖[kǒng bù] 证实[zhèng shí]蟋蟀[xī shuài]。

吊唁雷州话

吊唁雷州话一、什么是雷州话雷州话，又称雷州方言，是中国广东省雷州市及周边地区使用的一种方言。

雷州话属于粤语的一个分支，与广州话、潮州话等方言有一定的差异。

雷州话是雷州地区的主要语言，也是当地人民交流的重要工具。

二、雷州话的特点雷州话有着独特的音韵系统和词汇特点，以下是雷州话的一些特点：1. 音韵特点雷州话的音韵系统相对于标准粤语有所差异。

其中，声母的发音较为浊化，韵母的发音较为开放。

此外，雷州话还有一些特殊的音变规律，如轻声读音的出现等。

2. 词汇特点雷州话的词汇丰富多样，许多词汇在标准粤语中并不常见。

雷州话中还保留了一些古代汉语的词汇和用法，使其具有一定的历史文化价值。

3. 语法特点雷州话的语法结构较为简单，语序基本与标准粤语相同。

雷州话中的方位词、量词等也有一些特殊的用法和表达方式。

三、雷州话的发展与保护雷州话作为当地的方言，随着社会的变迁和全球化的影响，正面临着一些挑战和困境。

为了保护和传承雷州话这一重要的语言文化遗产，需要采取一系列的措施：1. 家庭传承家庭是语言传承的重要渠道，父母应该在家庭中使用雷州话与子女交流，培养他们对雷州话的兴趣和认同感。

2. 学校教育学校教育是雷州话传承的另一个关键环节。

应该将雷州话纳入学校的语言教育课程中，让学生了解、学习和使用雷州话。

3. 社区活动社区活动是促进雷州话传承的有效途径。

可以组织雷州话演讲比赛、方言歌曲演唱会等活动，增强当地居民对雷州话的认同感和使用意愿。

4. 文化推广通过举办雷州话文化展览、出版雷州话词典等方式，将雷州话的历史、特点和价值传播给更多的人，提高大众对雷州话的认知度和保护意识。

四、雷州话的意义与价值雷州话作为一种地方方言，具有重要的意义和价值：1. 文化传承雷州话是雷州地区的语言文化遗产，保护和传承雷州话有助于维护当地的文化传统和身份认同。

2. 交际工具雷州话是当地人民交流的重要工具，使用雷州话可以更好地沟通、交流和表达情感。

3. 地方特色雷州话的独特音韵和词汇特点体现了雷州地区的地方特色，对于推广当地的旅游和经济发展具有积极的作用。

雷州话拼音——精选推荐

雷州話拼音Aa鸭，ab压，ag沃，ai闲，am暗，ang红，ao后Bba饱，bag北，bai败，bang放，bao煲，be病，beg帛，beng冰，beu步，bi比，bia兵，biao标，bieg笔，bieng便，big逼，bing并，bio表，biu矛，bo薄，bog博，boi八，bong泵，bu孵，bua搬，buag 钵，buang伴，bue飞，bug佛，bui肥，bung分Cca柴，cab插，cag贼，cai千，cam惨，cang田，cao草，ce青，ceb踩，ceg策，cem眨，ceng曾，ceu粗，ci市，cia车，ciab妾，ciag谷，ciam签，ciang穿，ciao臭，cib辑，cieg七，cieng秤，cig 戚，cim深，cing清，cio尺，ciog鹊，ciong怂，ciu树，co床，cog 逐，coi惜，cong从，cu宅，cua歪，cuag龊，cuang传，cue炊，cug 出，cung春Dda担，dab答，dag毒，dai埋，dam湿，dang东，dao豆，de袋，deb砸，deg德，dem重，deng登，deu都，di弟，dia定，diab谍，diag鹿，diam甜，diang谁，diao条，dib竹，dieg得，dieng凳，dig 敌，ding灯，dio着，diu稻，do刀，dog督，doi低，dong凸，du猪，dua大，duag夺，duang段，due觅，dug突，dui断，dung唇Ee下，eb捉，eg扼，em掩，eu黑Gga胶，gab鸽，gag角，gai个，gam感，gang工，gao厚，ge假，geg革，geng羹，geu姑，gi机，gia行，giab劫，giag激，giam咸，giang弓，giao交，gib急，gieg结，gieng根，gig击，gim金，ging 经，gio姜，giu救，go缸，gog各，goi鸡，gong共，gu旧，gua肝，guag括，guai县，guang罐，gue瓜，gueg国，gug骨，gui光，gung 棍Hha那，hab合，hag鹤，hai海，ham涵，hang烘，hao鲎，he夏，heg黑，heng亨，heu雨，hi年，hia兄，hiab胁，him杏，hing形，hio叶，hiog学，hiong雄，hiu休，ho好，hog福，hoi蟹，hong凤，hu灰，hua华，huag发，huai坏，huang风，hue花，hueg或，hug核，hui园，hung烟Ii伊，ia也，iab叶，ib邑，ieg一，ieng印，ig益，im阴，ing 英，io腰，iog约，iu油Kka脚，kab嗑，kag壳，kai钙，kam砍，kang空，kao考，ke客，keb盖，keg克，kem盖，keng垦，keu苦，ki起，kia骑，kiab怯，kiag曲，kiam欠，kiang筐，kiao曲，kib级，kieg乞，kieng轻，kig 隙，kim琴，king庆，kio拾，kiog觉，kiong穷，kiu球，ko糠，kog确，koi睡，kong孔，ku去，kua宽，kuag阔，kuai拐，kuang款，kue 科，kug窟，kui开，kung困Lla蜡，lab垃，lag六，lai利，lam淋，lang笼，lao老，le螺，leg勒，lem舔，leng零，leu路，li里，lia拿，liab粒，liag绿，liam帘，liang龙，liao 料，lib立，lie屌，lieg列，lieng链，lig力，lim林，ling另，lio略，l iog略，liu柳，lo落，log录，loi笠，long隆，lu你，lua辣，luag劣，lu ang乱，lug律，lui雷，lung轮Mm姆，ma摸，mag目，mai母，mang慢，mao帽，me骂，meg墨，meng未，m eu墓，mi物，mia命，miao秒，mieg蜜，mieng面，mig觅，ming明，miu谬，mo望，mog木，moi迷，mong懵，mu务，mua麻，muag末，muang漫，mue妹，mug末，mui问，mung闷Nna篮，nab纳，nag粘，nai耐，nam南，nang人，nao脑，ne奶，neb镊，nem腩，neng能，neu奴，ng嗯，nga牙，ngag轧，ngai呆，ngam岩，ngang 颜，ngao傲，nge硬，ngeg逆，ngeng硬，ngeu五，ngi语，ngiam严，ngieg 孽，ngieng银，ngim吟，ngiog弱，ngo鹅，ngoi睨，ngong疯，ngu误，ngua i左，nguang顽，ngui危，ni女，nia岭，niab业，niag卷，niam念，niang 让，niao皱，nie捏，nieng年，ning宁，nio娘，niog疟，niu纽，no两，n ong农，nu怒，nua烂，nuang暖，nue捏，nug缩，nung闰Oo学，og恶，oi鞋，ong拥Ppa打，pag晒，pai派，pang香，pao炮，pe棚，peg魄，peng凭，peu铺，pi鼻，pia坪，piao抛，pieg撇，pieng片，pig僻，ping平，pio薸，po坡，pog朴，poi批，pong碰，pu浮，pua破，puag泼，puang般，pue皮，pug勃，pui屁，pung盆 Ssa三，sab圾，sag虱，sai西，sam馋，sang松，sao扫，se生，seg塞，sem参，seng省，seu苏，si是，sia声，siab涩，siag熟，siam闪，siang 双，siao小，sib湿，sie舍，sieg失，sieng身，sig色，sim心，sing盛，s io想，siog削，siu收，so锁，sog缩，soi梳，song爽，su输，sua山，sua g刷，suai帅，suang爽，sue说，sug术，sui酸，sung孙Tta塔，tab凹，tag踢，tai筛，tam探，tang邓，tao头，te净，teg忑，teng腾，teu吐，ti天，tia听，tiab贴，tiag剔，tiam沉，tiang窗，tiao 柱，tieg铁，tieng天，tig惕，ting挺，tio挑，tiu抽，to讨，tog托，to i替，tong通，tu杜，tua拖，tuag脱，tuang团，tue臭，tug脱，tui梯，t ung吞Uu有，ua活，uag龌，uai威，uang怨，ue话，ug郁，ui黄，ung稳 V va我，vag袜，vai眉，vang万，ve马，veng奋，veu雾，vi味，vieg物，vieng文，vig疫，ving咏，vo无，voi买，vong哄，vu牛，vua外，vue月，vui霉 Yyai埃，ye野，yem壬，yi二，yia这，yiag玉，yiam炎，yiang养，yiao 耀，yib入，yie爷，yieg日，yieng认，yig奕，yim淫，ying韵，yio尿，y iog若，yiong用，yiu右，yu乱，yua热，yue蹂，yui锐Zza早，zab杂，zag节，zai知，zam站，zang粽，zao走，ze争，zeg则，zeng赠，第2/5页zeu租，zi钱，zia正，ziab接，ziag烛，ziam尖，ziang钟，ziao鸟，zib 叔，zie籍，zieg绝，zieng真，zig积，zim婶，zing症，zio石，ziog酌，z iu酒，zo做，zog祝，zoi多，zong总，zu薯，zua蛇，zuag浊，zuang钻，z ue睡，zug卒，zui砖，zung船附录一、拼写的差异：c可写成qz可写成js可写成xv可写成bhao韵、iao韵可写成au韵、iau韵部分u、ua、uang、ue、ui、ung可写成wu、wa、wang、we、wui、wung 部分i、ia、iab、ieg、ieng、im、io、iu可写成yi、ya、yab、yeg、yeng、yim、yo、yiuyia,yiag,yiam,yiang,yiao,yie,yieg,yieng,yio,yiog,yiong 可写成ya,yag,yam,yang,yao,ye,yeg,yeng,yo,yog,yong二、方音的差异：bh只出现在海康，其他地区读v遂溪西南部、海康西部、徐闻西部的s读d海康东南部、徐闻的c读s海康西南部的ngeu读neu,ngo读no部分地区的z在a、o、u之前读dgueg、hueg在海康以外的地区读gog、hog湛江市区大陆、硇洲岛、遂溪东部的im韵、ib韵读iem韵、ieb韵或em韵、eb韵徐闻西部的ieng韵、ieg韵读ing韵、ig韵徐闻东部的ing韵、ig韵读eng韵、eg韵拉拉团长本人常用的一些：(caqhoqsui注音并补充其他说法）学校：书房zubang,ohiao煮饭：煲悲（或煲饭）bao bui,bao mue在家：度次（或度屋）du cu现在：兴担hingda,nida,nina,dingdada,ningdada,ningda刚才：担凤danghong,tong,taokiang,kiangkiang以前：程怪（或“从怪”）cingguai,congguai,yengzai,taozaigia,zaihao 高兴：开心：欢喜（或“娃喜”）huahi,uahi,song,kao-ua一点：宁子ninggia,naigia,nai第3/5页生气：火着（或“列火着”或“瘾气”）huedo,liehuedo,yengki爽：松song要：妥to找死：妥死to si非常：北活bag-ua,ba,ding,ho眼泪：眼汁magziab孩子：侬子nonggia还有：亚有ia u门后：门甲后mui-ga-ao,mui-gag-ao,mui-gao-ao自己：胶机gagi那些：哈棚hape,hanai,hatang毛巾：面布miengbeu猴子：狗酸gaosui盲：青夜ceme美丽：显hieng庙里的神灵：公祖gongzeu性交：倍bue，bui,kieg,ge瘦骨如柴：瘦瘦猫猫sang-sang-va-va活蹦活跳：跳跳剔剔dio-dio-tig-tig漆黑：暗暗黑黑eu-eu-am-am明亮：归gui灵活：生活se-ua默默：外声外声vuasia-vuasia女孩：娘（或“查否子”）niang,nianggia,zaveugia不知道：没北（或“没知”）vo bag,vozai在这里：度爷du ye烧炮竹：放炮bang pao月亮：月奶vuene,vuenio太阳：日头（或“日头公”）yegtao,yegtaogong这：ya，yai那：ha，hai这些：yatang,yanai,yaning,,yagung,yape那些：hatang,hanai,haning,hagung,hape这时：yohao,yahao那时：hohao,hahao这里：yazia,ye,yagia,yali,yong那里：hazia,hu,hagia,hali,hong这样：yo,yong,yo-io,yaiyo,yogieng,yotoi那样：ho,hong,ho-io,haiyo,hogieng,hotoi什么：mi,mimi,gaimi谁：diang,minang什么时候：mihao,disi哪里：de,degia,deggia,dizia第4/5页怎样：zo,zo-io,zotoi,zozo哪……：di多少：uazoi几……：ua为什么：zomi,zozo我：va你：lu他：i我们：vanang,vabangnang,vape,va-a-tang,vagung,vagungnang,ma n 咱们：nang,nangnang,nang-a-tang你们：lunang,lubangnang,lupe,lu-a-tang,lugung,luguangnang,n un 他们：inang,ibangnang,ipe,i-a-tang,igung,igungnang 人家：nang,nanggia,nang-a-tang,gonang自己：gagi雷州话拼音与国际音标的不同点：b[p] p[ph] v[b或v] d[t] t[th] z[ts] c[tsh] y[z或j] g[k] k [kh] ab[ap] iab[iap] ag[ak] iag[iak] uag[uak]eb[ep] eg[ek] ieg[iek] ueg[uek]og[ok] iog[iok]ib[ip] ig[ik]ug[uk]1——阳平（22或33）、阳入（33或22）2——阴平（24或213）3——阴去（21）4——阴上（31或52）5——阳去（55）、阴入（55）6——阳上（33或43）。

湛江怎么读

湛江怎么读
湛江，拼音：[zhàn jiāng]
湛江，广东省辖地级市，旧称“广州湾”，别称“港城”，是东南沿海重要港口城市，是粤西和北部湾中心城市之一，是具有热带风光的现代化新兴港口工业城市。

湛江拥有悠久和深厚的历史文化底蕴，具有丰富的传统文化资源。

湛江的雷州市、遂溪县、徐闻县和湛江市区、廉江市、吴川市的部分地区，形成了独特的以闽语雷州话为通用语言的区域文化，即“雷州文化”。

湛江的汉语方言比较复杂，除了流行的普通话外，还包括有粤语、闽语和客家话。

在湛江市的三大方言中，说雷州话的人数最多，以雷城话为代表；第二是粤语，分为湛江白话和吴川话。

第三是俚话，主要集中在廉江与广西交界的地区，俚话与客家话相差不大，以廉江石角话为代表。

徐闻话话学教程

徐闻话话学教程
徐闻话，又称为雷州话或雷话，是雷州半岛地区的主要方言。

以下是徐闻话的一些基本特点和常用词汇：
1. 基本特点：徐闻话属于闽南语系，与普通话差异较大，但与粤语、客家话有一定的相似性。

徐闻话的语音、词汇和语法等方面具有独特的地方特色，例如多用叠词、语气助词等。

2. 常用词汇：以下是一些常见的徐闻话词汇及其普通话解释：
畏（雷州话）：什么
哇（雷州话）：说
鲁（雷州话）：你
坎市（雷州话）：市场
哺（雷州话）：吃
屈（雷州话）：玩
钢（雷州话）：等一下
北（雷州话）：不
课（雷州话）：可以
麻（雷州话）：不要
老衬（雷州话）：笨蛋
叔恶（雷州话）：作孽
麻介（雷州话）：女孩
打铁（雷州话）：打篮球
游神（雷州话）：祭神活动
影衰（雷州话）：丢人现眼
醒鸡（雷州话）：警告对方小心点
3. 常用表达：徐闻话中还有一些常用的表达方式和习惯用语，例如“好兄弟”、“三八”、“拍拖”、“托铁”等。

这些表达方式具有浓厚的地域特色和民俗风情，是徐闻地区文化的重要组成部分。

4. 学习建议：要学习徐闻话，建议多与当地人交流，尽量模仿他们的发音和语调。

同时，可以通过阅读徐闻地区的文学作品、观看当地的电视节目等方式，了解当地的文化和历史，加深对徐闻话的理解和掌握。

“广东话的拼音打法”暨“教你打广东难打嘅字”

“广东话的拼音打法”暨“教你打广东难打嘅字”广东话的拼音打法（方便自己）累---- 攰gui-哄---- 氹dang-生气---- 嬲niao-生气---- 嫐nao-想---- 谂shen-雌性---- 乸na-双胞胎---- 孖ma-全---- 冚kan-二十---- 廿nian-三十---- 卅sa-没有---- 冇mao-蟑螂---- 甴曱gad zad(全拼)-很棒---- 叻le-他---- 佢qu-看---- 睇di-骗---- 呃e-殴打---- 抦bing-提拿---- 拎lin-争执---- 拗ao-如此---- 咁gan-了---- 咗zuo-这---- 呢/哩ne/li-啊---- 咦/噫yi(疑问)-语气词---- 咯lo-什么---- 咩/乜mie-不要---- 咪mi-是---- 係xi-语气词---- 唓che-当然---- 哽geng-没有---- 唔wu-给---- 俾bi-排泄---- 屙e-完结---- 掂dian-扔---- 掟ding-语气词---- 啫ze-语气词---- 啰luo-口---- 啖dan-语气词---- 啵bo-漂亮---- 靓liang-找---- 搵wen-的---- 嘅ge-浪费---- 嗮sai-那---- 嗰go(全拼)/ge(搜狗)- 语气词---- 嘞le-东西---- 嘢ge(全拼)/ye(搜狗)- 吵---- 嘈cao-语气词---- 嘎ga-浪费---- 嘥sai-语气词---- 嗻zhe-走人---- 撇pie-挑逗---- 撩liao-睡---- 瞓fen-来---- 嚟li-一泡尿----一蠹尿du-一团糟----一淠屎pei-叫---- 嗌wo-下午---- 晏昼yan-打喷嚏----打乞嗤chi-块---- 嚿huo-语气词---- 啩gua(全拼)-打---- 掴guo-粗糙---- 嚡hai-省---- 悭qian-动手---- 喐yu(全拼)-肮脏---- 邋遢la , ta-蹲---- 踎meo(全拼)-刚才---- 啱ngam(全拼)/yan(搜狗)-瘦弱---- 奀瘦en-关---- 闩shuan-车胎---- 车呔dai(全拼)-晚安---- 早唞teo(全拼)/dou(搜狗)-杀---- 劏tang-角---- 毫hao--教你打广东难打嘅字：氹（dang，2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心攰（gui，5/8）= 累踎（meo,0/1）近读某；即蹲；佢哋习惯踎住食嘅（他们习惯蹲着吃）乸（na，0/3）= 雌S；例如：鸡乸=母鸡廿（nian，0/9）= <数> 二十卅（sa，0/6）= <数> 三十冇（mao，2/9）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？甴曱（gad zad ,0/1）= 蟑螂叻（le,0/7）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵佢（qu，3/8）= 他或她；例如：佢系边个？=他是谁？呃（e，2/0）= 骗；例如：呃神骗鬼抦（bing，2/8）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（lin，0/9）= 提、拿拗（ao，0/1）= 矛盾咁（gan，3/4）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？咗（zuo，2/2）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？呢（ne，0/1）、哩（li，0/7）= 这；例如：呢啲事=这些事咦（yi，7/4）、噫(yi，7/6)= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？咯（lo，0/1）= 语气助词咩（nie，0/3）= 什么；例如：有咩事？=有什么事？咪（mi，1/7）= 不要；例如：咪走~=不要走~係（xi，7/9）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？唓（che，1/5）= 语气助词，表示鄙夷=切哽（geng，1/1）=当然；例如：哽係=当然是唔（wu，3/9）= 不；例如：唔係=不是俾（bi，3/5）= 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~掂（dian，0/6）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥掟（ding，2/5）= 扔啫（ze，2/2）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的啰（luo，3/4）= 语气助词/啰嗦唸（nian，1/7）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（dan，2/7）= 口；例如：咬一啖=咬一口啵（bo，3/2）= 语气助词靓（liang，1/4）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子揾（wen，2/0）= 找、挣；例如：揾食=谋生睇（di，3/2）= 看；例如：睇电视=看电视嗟（jue，1/7）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好吧毙咩？=切~很了不起么？嘅（ge，4/6）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？喔（wo，1/5）= 语气助词嗮（sai，0/8）= 语气助词浪费嗰（go，0/1）= 那；例如：嗰啲=那些嘞（le，0/9）= 语气助词嘢（ge，4/7）= 东西；例如：有嘢睇=有东西看嘈（ca*，0/6）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东西嘎（ga，0/4）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~嘥（sai，0/9）= 浪费、错过；例：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了嗻（zhe，2/7）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~潎（pie，0/9）= 闪，走人撩（liao，0/3）= 挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非瞓（fen，5/6）= 睡；例如：眼瞓=困顿嬲（niao，0/6）= 生气/一向；例如：我好嬲/毕嬲喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的嫐（nao,1/8）解释同上嚟（li，9/7）= 来；例如：入嚟=进来囖（lo,0/2）語氣助詞吤（ge,4/4）例：将啲橙搣开一吤吤（一片片）妳（ni,2/0）女嘅“你”惗（nie,4/3）想例：成日惗埋晒啲衰嘢氽（tun,0/6）例：一氽水晏（yan,5/7）晏昼（下午）；食晏（吃午饭）嗤（chi ,3/8）打乞嗤（打喷嚏）啋（cai,1/4）啋佢都傻（傻瓜才理他）嚿（huo,3/1）一嚿石头（一块石头）啩（gua,1/9）你会应承啩？（你会答应吧？）掴（guo,1/4）掴几巴（打几个耳光）嚡（hai ,1/8）粗糙：条脷好嚡（舌头很粗糙）悭（qian,3/2）悭钱（省钱）呷（xia ,1/7）呷醋（吃醋）喐（yu ,11/5）喐手（动手）啱（ngam,0/1）唔啱着（不合穿）；啱先（刚才）奀（en,0/5）近读银；奀瘦（瘦弱）闩（shuan, 0/3）读山，闩门（关门）呔（dai,1/4）车呔（车胎）唞（teo,0/1）早唞（晚安）；唞凉（乘凉）嗌（wo）嚄（wo）谂（shen）乜（mie）三个金念鑫（xīn）三个木念森（sēn）三个水念淼（miǎo）三个火念焱（yàn）三个土念垚（yáo）三个日念晶（jīng）三个石念磊（lěi）三个人念众（zhòng）三个口念品（pǐn）三个牛念犇（bēn）三个手念掱（pá）三个目念瞐（mò）三个田念畾（lěi）三个马念骉（biāo）三个羊念羴（shān）三个犬念猋（biāo）三个鹿念麤（cū）三个鱼念鱻（xiān）三个贝念赑（bì）三个力念劦（lie）三个毛念毳（cuì）三个耳念聶（niè）三个车念轟（hōng）三个直念矗（chù）三个龙念龘（tà、dá）三个原念厵（yuán）三个雷念靐（bìng）三个飞念飝（fēi）三个刀念刕（lí）三个又念叒（ruò）三个士念壵（zhuàng）三个小念尛（mó）三个子念孨（zhuǎn）三个止念歮（sè）三个风念飍（xiū）三个隼念雥（zá）三个吉念嚞（zhé）三个言念譶（tà）三个舌念舙（qì）三个香念馫（xīn）三个泉念灥（xún）三个心念惢（suǒ）三个白念皛（xiǎo）。

雷州话

雷州音乐
【雷州音乐】雷州的民间器乐曲。始于明盛于清，流行于整个雷州半岛湛江地区。雷州音乐按演奏形式可分为：将军令，气氛热烈，气势磅礴；小牌，旋律流畅优美，轻松活泼；坐门楼，多用于庆典，乐手坐在门楼下(大门口)演奏；戏套，为雷州歌剧和黎戏(雷州木偶戏)的场间气氛音乐，也用于日常生活。
几乎每一类“俗语、谚语、歇后语”都包含有雷州文化。如“日头落水”，日头乃太阳，太阳总是高在人们的头上而称日头，日头落水乃太阳下山的意思。雷州半岛三面临海，没有山脉，所以将太阳往西沉没入地平线的现象概括为“日头落水”，又如“三八四月”，古代雷州半岛先人生产力落后，每逢三月，四月，八月便会闹饥荒，所以“三八四月”的意思就是“荒时暴月，青黄不接之时”。
【雷州歌】用雷州话演唱的民歌。汉代形成于今雷州市，流行于雷州半岛。是广东四大方言歌之一，也是中国131个歌种之一。其格律严谨，每首四句，每句七字，一、二、四句的尾字押韵，第二句的第四字、第四句的第四字和尾字都用阳平声，第二句尾字则用阴平声。每句句首都可加两三个字，叫“歌垫”。其表现手法有赋、比、兴以及双关、重叠、连珠、倒装等10多种。歌唱形式有独唱、对唱等。民间男女老幼都会唱，遇事随口即唱，出口成歌。
今湛江地区本地人又称为“黎话”乃是当地通俗的语言。雷州话，溯其祖追其源，乃系闽南语系的一种。其实，雷州半岛人大多来自福建闽南地区，大约始于唐代，至宋明时期兴盛。
雷州城的雷州话是雷州话代表方言，是正音（因雷州城历史上汉元鼎六年（公元前111年）至清末，一直是州、郡、道、路、军、府治，成为雷州半岛的政治、经济、文化、中心）。现出版有《雷州话注音字汇》、《雷州话方言词典》和《雷州方言志》。
雷州话方言可分为“性质状态”和“俗语、谚语、歇后语”两个大类。其中性质状态涉及的与官方语言相近，包括名词，动词，形容词等，而“俗语、谚语、歇后语”便是海康方言中的一大特色，其广泛应用于日常生活，雷剧，墓志铭，涉及天文地理，衣吃住行，时令，文化教育，迷信，动植物，人品，行为性质等方面，有单音词，复音词，又可分为AABB式重叠，ABAB式重叠和ABB式重叠等。

雷州话词语

饲前（厨房）
毛苏（头发）
裤归（短裤，内裤）
衫裤（衣服）
衫吊（衣架）
蒂土机（推土机）
胶轮机（拖拉机）
风豆（花生）
黑（香芋）
新桃（芒果）
石姐（香蕉）
婆果（黄皮）
麻姐（荔枝）
劳挨（龙眼）
日涛姐（菠萝）
包萝（大树菠萝）
柴冬瓜（木瓜）
鹅子菜[狗煲菜]（生菜）
甘爆（山柚）
金瓜（南瓜）
投扭（泥鳅）
菜头（罗卜）
猪妖（猪肾）
蛤（青蛙）
石糯（蟾蜍）
狗酸（猴子）
猪杆（配种公猪）
猪鼓（已阉公猪）
鸡头（配种公鸡）
鸡阉（已阉公鸡）
鸡角（未阉的小公鸡）
来源：/showatc.asp?id=478
吐血(吃)
条宽(担心)
同年(伙伴)
想娘(泡妞)
讨娘(结婚)
成力(累)
巡田(到田里去看看)
趁市(赶集)
行街(逛街)
走公产（逃计划生育）
做同志（在单位上班，当官）天归啦（天了）暗谋（天黑了）
差暗（昨天）
今辉（今天下午）
兴早（明天）
后日（后天)
日逗（中午）
汤烘（刚才）
捻捻（刚刚）
头前（前阵子）
是本（亏本）
做钱（赚钱）
至步[才调]（本事）
搬钱（赌钱）
到胆（胆子大）
粮糕客（收货郎）
硬颜（顽固）
星闷（麻木）
台风（风胎）
头蒂（脖子）
头螺[卡精]（头）
货缕（害羞）
看受（难受）

三年级下册语文第十九课地图大师的课文的拼音全部

三年级下册语文第十九课地图大师的课文的拼音全部表：biǎo（表兄、表弟、表示、手表）
胆：dǎn（胆小、胆量、胆子、提心吊胆）
鬼：guǐ（鬼怪、鬼子、魔鬼、小鬼）
理：lǐ（理发、理由、整理、道理）
夺：duó（抢夺、夺走、争夺、夺门而逃）
骂：mà（责骂、打骂、骂人、叫骂）
仇：chóu（报仇、仇人、仇视、仇家）
差：chà（差别、相差、差等、差了点）
付：fù（付钱、支付、付款、一付手套）
倍：bèi（双倍、成倍、加倍、精神百倍）
虽：suī（虽然、虽说、虽则、虽复）
件：jiàn（文件、软件、条件、事件）
剃：tì（剃头、剃刀、剃光头）
执：zhí（执着、执笔、固执）
否：fǒu（否定、否决、是否）
惯：guàn（习惯、惯例、司空见惯）
刑：xíng（刑法、受刑、动刑）
替：tì（代替、替身、替班）
厘：lí（厘米、毫厘、厘比）
摸：mō（摸头、抚摸、摸耳朵）
四、多音字
处：chǔ（处理）chù（到处）
仇：：chóu（仇人）qiú（姓仇）
折：zhé（折磨）zhē（折腾）shé（折本）差：chā（差别）chà（差劲）chāi（出差）。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

雷州话拼音Aa鸭，ab压，ag沃，ai闲，am暗，ang红，ao后Bba饱，bag北，bai败，bang放，bao煲，be病，beg帛，beng冰，beu步，bi比，bia兵，biao标，bieg笔，bieng便，big逼，bing并，bio表，biu矛，bo薄，bog博，boi八，bong泵，bu孵，bua搬，buag 钵，buang伴，bue飞，bug佛，bui肥，bung分Cca柴，cab插，cag贼，cai千，cam惨，cang田，cao草，ce青，ceb踩，ceg策，cem眨，ceng曾，ceu粗，ci市，cia车，ciab妾，ciag谷，ciam签，ciang穿，ciao臭，cib辑，cieg七，cieng秤，cig 戚，cim深，cing清，cio尺，ciog鹊，ciong怂，ciu树，co床，cog 逐，coi惜，cong从，cu宅，cua歪，cuag龊，cuang传，cue炊，cug 出，cung春Dda担，dab答，dag毒，dai埋，dam湿，dang东，dao豆，de袋，deb砸，deg德，dem重，deng登，deu都，di弟，dia定，diab谍，diag鹿，diam甜，diang谁，diao条，dib竹，dieg得，dieng凳，dig 敌，ding灯，dio着，diu稻，do刀，dog督，doi低，dong凸，du猪，dua大，duag夺，duang段，due觅，dug突，dui断，dung唇Ee下，eb捉，eg扼，em掩，eu黑Gga胶，gab鸽，gag角，gai个，gam感，gang工，gao厚，ge假，geg革，geng羹，geu姑，gi机，gia行，giab劫，giag激，giam咸，giang弓，giao交，gib急，gieg结，gieng根，gig击，gim金，ging 经，gio姜，giu救，go缸，gog各，goi鸡，gong共，gu旧，gua肝，guag括，guai县，guang罐，gue瓜，gueg国，gug骨，gui光，gung 棍Hha那，hab合，hag鹤，hai海，ham涵，hang烘，hao鲎，he夏，heg黑，heng亨，heu雨，hi年，hia兄，hiab胁，him杏，hing形，hio叶，hiog学，hiong雄，hiu休，ho好，hog福，hoi蟹，hong凤，hu灰，hua华，huag发，huai坏，huang风，hue花，hueg或，hug核，hui园，hung烟Ii伊，ia也，iab叶，ib邑，ieg一，ieng印，ig益，im阴，ing 英，io腰，iog约，iu油Kka脚，kab嗑，kag壳，kai钙，kam砍，kang空，kao考，ke客，keb盖，keg克，kem盖，keng垦，keu苦，ki起，kia骑，kiab怯，kiag曲，kiam欠，kiang筐，kiao曲，kib级，kieg乞，kieng轻，kig 隙，kim琴，king庆，kio拾，kiog觉，kiong穷，kiu球，ko糠，kog确，koi睡，kong孔，ku去，kua宽，kuag阔，kuai拐，kuang款，kue 科，kug窟，kui开，kung困Lla蜡，lab垃，lag六，lai利，lam淋，lang笼，lao老，le螺，leg勒，lem舔，leng零，leu路，li里，lia拿，liab粒，liag绿，liam帘，liang龙，liao 料，lib立，lie屌，lieg列，lieng链，lig力，lim林，ling另，lio略，l iog略，liu柳，lo落，log录，loi笠，long隆，lu你，lua辣，luag劣，lu ang乱，lug律，lui雷，lung轮Mm姆，ma摸，mag目，mai母，mang慢，mao帽，me骂，meg墨，meng未，m eu墓，mi物，mia命，miao秒，mieg蜜，mieng面，mig觅，ming明，miu谬，mo望，mog木，moi迷，mong懵，mu务，mua麻，muag末，muang漫，mue妹，mug末，mui问，mung闷Nna篮，nab纳，nag粘，nai耐，nam南，nang人，nao脑，ne奶，neb镊，nem腩，neng能，neu奴，ng嗯，nga牙，ngag轧，ngai呆，ngam岩，ngang 颜，ngao傲，nge硬，ngeg逆，ngeng硬，ngeu五，ngi语，ngiam严，ngieg 孽，ngieng银，ngim吟，ngiog弱，ngo鹅，ngoi睨，ngong疯，ngu误，ngua i左，nguang顽，ngui危，ni女，nia岭，niab业，niag卷，niam念，niang 让，niao皱，nie捏，nieng年，ning宁，nio娘，niog疟，niu纽，no两，n ong农，nu怒，nua烂，nuang暖，nue捏，nug缩，nung闰Oo学，og恶，oi鞋，ong拥Ppa打，pag晒，pai派，pang香，pao炮，pe棚，peg魄，peng凭，peu铺，pi鼻，pia坪，piao抛，pieg撇，pieng片，pig僻，ping平，pio薸，po坡，pog朴，poi批，pong碰，pu浮，pua破，puag泼，puang般，pue皮，pug勃，pui屁，pung盆 Ssa三，sab圾，sag虱，sai西，sam馋，sang松，sao扫，se生，seg塞，sem参，seng省，seu苏，si是，sia声，siab涩，siag熟，siam闪，siang 双，siao小，sib湿，sie舍，sieg失，sieng身，sig色，sim心，sing盛，s io想，siog削，siu收，so锁，sog缩，soi梳，song爽，su输，sua山，sua g刷，suai帅，suang爽，sue说，sug术，sui酸，sung孙Tta塔，tab凹，tag踢，tai筛，tam探，tang邓，tao头，te净，teg忑，teng腾，teu吐，ti天，tia听，tiab贴，tiag剔，tiam沉，tiang窗，tiao 柱，tieg铁，tieng天，tig惕，ting挺，tio挑，tiu抽，to讨，tog托，to i替，tong通，tu杜，tua拖，tuag脱，tuang团，tue臭，tug脱，tui梯，t ung吞Uu有，ua活，uag龌，uai威，uang怨，ue话，ug郁，ui黄，ung稳 V va我，vag袜，vai眉，vang万，ve马，veng奋，veu雾，vi味，vieg物，vieng文，vig疫，ving咏，vo无，voi买，vong哄，vu牛，vua外，vue月，vui霉 Yyai埃，ye野，yem壬，yi二，yia这，yiag玉，yiam炎，yiang养，yiao 耀，yib入，yie爷，yieg日，yieng认，yig奕，yim淫，ying韵，yio尿，y iog若，yiong用，yiu右，yu乱，yua热，yue蹂，yui锐Zza早，zab杂，zag节，zai知，zam站，zang粽，zao走，ze争，zeg则，zeng赠，第2/5页zeu租，zi钱，zia正，ziab接，ziag烛，ziam尖，ziang钟，ziao鸟，zib 叔，zie籍，zieg绝，zieng真，zig积，zim婶，zing症，zio石，ziog酌，z iu酒，zo做，zog祝，zoi多，zong总，zu薯，zua蛇，zuag浊，zuang钻，z ue睡，zug卒，zui砖，zung船附录一、拼写的差异：c可写成qz可写成js可写成xv可写成bhao韵、iao韵可写成au韵、iau韵部分u、ua、uang、ue、ui、ung可写成wu、wa、wang、we、wui、wung 部分i、ia、iab、ieg、ieng、im、io、iu可写成yi、ya、yab、yeg、yeng、yim、yo、yiuyia,yiag,yiam,yiang,yiao,yie,yieg,yieng,yio,yiog,yiong 可写成ya,yag,yam,yang,yao,ye,yeg,yeng,yo,yog,yong二、方音的差异：bh只出现在海康，其他地区读v遂溪西南部、海康西部、徐闻西部的s读d海康东南部、徐闻的c读s海康西南部的ngeu读neu,ngo读no部分地区的z在a、o、u之前读dgueg、hueg在海康以外的地区读gog、hog湛江市区大陆、硇洲岛、遂溪东部的im韵、ib韵读iem韵、ieb韵或em韵、eb韵徐闻西部的ieng韵、ieg韵读ing韵、ig韵徐闻东部的ing韵、ig韵读eng韵、eg韵拉拉团长本人常用的一些：(caqhoqsui注音并补充其他说法）学校：书房zubang,ohiao煮饭：煲悲（或煲饭）bao bui,bao mue在家：度次（或度屋）du cu现在：兴担hingda,nida,nina,dingdada,ningdada,ningda刚才：担凤danghong,tong,taokiang,kiangkiang以前：程怪（或“从怪”）cingguai,congguai,yengzai,taozaigia,zaihao 高兴：开心：欢喜（或“娃喜”）huahi,uahi,song,kao-ua一点：宁子ninggia,naigia,nai第3/5页生气：火着（或“列火着”或“瘾气”）huedo,liehuedo,yengki爽：松song要：妥to找死：妥死to si非常：北活bag-ua,ba,ding,ho眼泪：眼汁magziab孩子：侬子nonggia还有：亚有ia u门后：门甲后mui-ga-ao,mui-gag-ao,mui-gao-ao自己：胶机gagi那些：哈棚hape,hanai,hatang毛巾：面布miengbeu猴子：狗酸gaosui盲：青夜ceme美丽：显hieng庙里的神灵：公祖gongzeu性交：倍bue，bui,kieg,ge瘦骨如柴：瘦瘦猫猫sang-sang-va-va活蹦活跳：跳跳剔剔dio-dio-tig-tig漆黑：暗暗黑黑eu-eu-am-am明亮：归gui灵活：生活se-ua默默：外声外声vuasia-vuasia女孩：娘（或“查否子”）niang,nianggia,zaveugia不知道：没北（或“没知”）vo bag,vozai在这里：度爷du ye烧炮竹：放炮bang pao月亮：月奶vuene,vuenio太阳：日头（或“日头公”）yegtao,yegtaogong这：ya，yai那：ha，hai这些：yatang,yanai,yaning,,yagung,yape那些：hatang,hanai,haning,hagung,hape这时：yohao,yahao那时：hohao,hahao这里：yazia,ye,yagia,yali,yong那里：hazia,hu,hagia,hali,hong这样：yo,yong,yo-io,yaiyo,yogieng,yotoi那样：ho,hong,ho-io,haiyo,hogieng,hotoi什么：mi,mimi,gaimi谁：diang,minang什么时候：mihao,disi哪里：de,degia,deggia,dizia第4/5页怎样：zo,zo-io,zotoi,zozo哪……：di多少：uazoi几……：ua为什么：zomi,zozo我：va你：lu他：i我们：vanang,vabangnang,vape,va-a-tang,vagung,vagungnang,ma n 咱们：nang,nangnang,nang-a-tang你们：lunang,lubangnang,lupe,lu-a-tang,lugung,luguangnang,n un 他们：inang,ibangnang,ipe,i-a-tang,igung,igungnang 人家：nang,nanggia,nang-a-tang,gonang自己：gagi雷州话拼音与国际音标的不同点：b[p] p[ph] v[b或v] d[t] t[th] z[ts] c[tsh] y[z或j] g[k] k [kh] ab[ap] iab[iap] ag[ak] iag[iak] uag[uak]eb[ep] eg[ek] ieg[iek] ueg[uek]og[ok] iog[iok]ib[ip] ig[ik]ug[uk]1——阳平（22或33）、阳入（33或22）2——阴平（24或213）3——阴去（21）4——阴上（31或52）5——阳去（55）、阴入（55）6——阳上（33或43）。