电放提单英文版

合集下载

电放保函-英文版

电放保函-英文版

STANDARD FORM OF LETTER OF INDEMNITY TO BE GIVEN IN RETURN FOR TLX RELEASE CARGO AT LOADING PORTTO: [INSERT NAME OF OWNER] [INSERT DATE]THE OWNER OF [INSERT NAME OF VESSEL]DEAR SIRS,SHIP: [INSERT NAME OF SHIP]VOY AGE: [INSERT LOAD AND DISCHARGE PORTS AS STATED IN THE BILL OF LADING] CARGO: [INSERT DESCRIPTION OF CARGO]BILL(S) OF LADING: [INSERT IDENTIFICATION NUMBERS, DATE AND PLACE OF ISSUE]THE ABOVE CARGO W AS SHIPPED ON THE ABOVE SHIP BY [INSERT NAME OF SHIPPER] AND CONSIGNED TO [INSERT NAME OF CONSIGNEE] FOR DELIVERY AT THE PORT OF [INSERT NAME OF DISCHARGE PORT STATED IN THE BILL OF LADING] WE, [INSERT NAME OF SHIPPER], HEREBY REQUEST YOU NOT TO ISSUE ORIGINAL BILL OF LADING AT LOADING PORT AND TO DELIVER THE SAID CARGO TO [INSERT NAME OF PARTY TO WHOM DELIVERY IS TO BE MADE] AT [INSERT PLACE WHERE DELIVERY IS TO BE MADE] WITH PRODUCTION OF THE COPIES OF SURRENDER BILL OF LADING.IN CONSIDERATION OF YOUR COMPL YING WITH OUR ABOVE REQUEST, WE HEREBY AGREE AS FOLLOWS:-1.TO INDEMNIFY YOU, YOUR SERV ANTS AND AGENTS AND TO HOLD ALL OF YOU HARMLESS IN RESPECT OF ANY LIABILITY, LOSS, DAMAGE OR EXPENSE OF WHATSOEVER NATURE WHICH YOU MAY SUSTAIN BY REASON OF DELIVERING THE CARGO IN ACCORDANCE WITH OUR REQUEST.2.IN THE EVENT OF ANY PROCEEDINGS BEING COMMENCED AGAINST YOU OR ANY OF YOUR SERV ANTS OR AGENTS IN CONNECTION WITH THE DELIVERY OF THE CARGO AS AFORESAID, TO PROVIDE YOU OR THEM ON DEMAND WITH SUFFICIENT FUNDS TO DEFEND THE SAME.3.IF, IN CONNECTION WITH THE DELIVERY OF THE CARGO AS AFORESAID, THE SHIP, OR ANY OTHER SHIP OR PROPERTY IN THE SAME OR ASSOCIATED OWNERSHIP, MANAGEMENT ORCONTROL, SHOULD BE ARRESTED OR DETAINED OR SHOULD THE ARREST OR DETENTION THEREOF BE THREATENED, OR SHOULD THERE BE ANY INTERFERENCE IN THE USE OR TRADING OF THE VESSEL (WHETHER BY VIRTUE OF A CA VEAT BEING ENTERED O N THE SHIP’S REGISTR Y OR OTHERWISE HOWSOEVER), TO PROVIDE ON DEMAND SUCH BAIL OR OTHER SECURITY AS MAY BE REQUIRED TO PREVENT SUCH ARREST OR DETENTION OR TO SECURE THE RELEASE OF SUCH SHIP OR PROPERTY OR TO REMOVE SUCH INTERFERENCE AND TO INDEMNIFY YOU IN RESPECT OF ANY LIABILITY, LOSS, DAMAGE OR EXPENSE CAUSED BY SUCH ARREST OR DETENTION OR THREATENED ARREST OR DETENTION OR SUCH INTERFERENCE, WHETHER OR NOT SUCH ARREST OR DETENTION OR THREATENED ARREST OR DETENTION OR SUCH INTERFERENCE MAY BE JUSTIFIED.4.IF THE PLACE AT WHICH WE HA VE ASKED YOU TO MAKE DELIVERY IS A BULK LIQUID OR GAS TERMINAL OR FACILITY, OR ANOTHER SHIP, LIGHTER OR BARGE, THEN DELIVERY TO SUCH TERMINAL, FACILITY, SHIP, LIGHTER OR BARGE SHALL BE DEEMED TO BE DELIVERY TO THE PARTY TO WHOM WE HA VE REQUESTED YOU TO MAKE SUCH DELIVERY.5.THE LIABILITY OF EACH AND EVERY PERSON UNDER THIS INDEMNITY SHALL BE JOINT AND SEVERAL AND SHALL NOT BE CONDITIONAL UPON YOUR PROCEEDING FIRST AGAINST ANY PERSON, WHETHER OR NOT SUCH PERSON IS PARTY TO OR LIABLE UNDER THIS INDEMNITY.6.THIS INDEMNITY SHALL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH ENGLISH LAW AND EACH AND EVERY PERSON LIABLE UNDER THIS INDEMNITY SHALL AT YOUR REQUEST SUBMIT TO THE JURISDICTION OF THE HIGH COURT JUSTICE OF HONGKONG.YOURS FAITHFULL Y,FOR AND ON BEHALF OF [INSERT NAME OF THE REQUESTOR ]-----------------------------------SIGNA TURE。

什么是电放提单?

什么是电放提单?

做国际海上货物运输代理的基本都听说过电放提单。

电放提单是怎么回事?电放提单用英语怎么说?本文为你详细解读。

问:电放提单用英语怎么说?什么是电放提单?答:电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。

因此,电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或Telex Release BL,而original BL则是正本提单。

根据《牛津现代法律用语词典》的解释,“Surrender”在法律用语中,其含义是“放弃某事物”。

因此,电放提单上标明“Surrendered”字样,表明其签发人并不想赋予该单据应有的物权凭证功能。

而电放提单上标明“Telex Release”字样,则表明该单据项下的货物的交付与正本提单不同。

一般人会觉得“Surrendered”和“Telex Release”都一样,或者不知道这两者是否有区别。

严格来说,还是有区别的。

有“Surrendered”字样的电放提单,表明在目的港应由托运人指定的收货人凭身份提货。

有“Telex Release”字样的电放提单,表明在目的港应由收货人凭电放提单传真件提货。

关于电放提单的进一步说明1、所谓电放,就是电报/电讯放货的简称,指起运港船公司或其代理通过电子报文或电子信息形式,把提单信息发送给目的港船公司或其代理,通知目的港船公司或其代理,允许该票货物由托运人指定的收货人凭身份证明或电放提单进行换单(换D/O)提货。

2、电放提单是随着国际集装箱班轮运输的发展和装卸效率的提高、航期的缩短、电讯的发展,为了解决“货等单”问题而产生的。

尤其在近洋运输中,如果采用传统的正本提单,很容易出现货物到了目的港,但正本提单还没到达收货人,收货人没办法及时提货,导致不必要的压港费、仓储费,也可能耽误销售时机等现实问题。

3、正本提单需要通过国际快递寄给收货人,需要一定的时间,而电放提单不需要这个寄送过程,所以通过电放的方式,能够解决“货等单”的问题。

电放提单与电放保函

电放提单与电放保函

电放提单与电放保函“电放”则是由托运人(卖方)向船公司提出申请并提供保函后,由船公司申请并提供保函、look full, complete accessories and parts, well insulated and firmly fixed. Cable arrangement before 6.1 6.1.1 before the cable into cable (bridge between horizontal and vertical position) by the wiring is responsible for sorting, all cables should be a reasonable amount of JAG, requested terminal layout position, from "top to bottom, from 电传通知目的港代理,某票货物无须凭正本提单放货,收货人可凭收货人公司盖章的“电放提单”传真件或凭身份证明提取货物。

所谓电放提单,是指船公司或其代理人签发的注有 look full, complete accessories and parts, well insulated and firmly fixed. Cable arrangement before 6.1 6.1.1 before the cable into cable (bridge between horizontal and vertical position) by the wiring is responsible for sorting, all cables should be a reasonable amount of JAG, requested terminal layout position, from "top to bottom, from “Surrendered”或“Telex Release”字样的提单、提单副本。

保函(电放) - 厦门中远国际货运有限公司

保函(电放) - 厦门中远国际货运有限公司

提货保函(电放或SEAWAY BILL)
致:福州中远集装箱船务代理有限公司
M/S:
关于:船名/航次:_______________
抵港日期:___________________
提单编号:___________________
件数:_______________________
装港:_______________________
卸港:_______________________
品名:_______________________
唛头:_______________________
集装箱号:___________________
收货人:
发货人, 已安排上述货物由上述船舶承运发往卸港,并由船东委托指定的起运港代理(在以下所列项中选择):
(1)签发了“SEA WAYBILL”给发货人——()(2)将上述货物以“电报”的方式通知放货给了收货人——()
我公司保证是上述单证或函电中所述的收货人,并同意赔偿和承担因此给贵司以及贵司雇员所造成的一切责任和经济损失。

本保函适用于中国法律并由中国厦门海事法院管辖。

法人或授权代表签字并盖法人章
年月日。

电放保函模板

电放保函模板

电放保函
T O:
致:
发货人(Shipper) :
收货人(Consignee) :
船名航次(Vessel/Voyage) :
提单号码(B/L NBR) :
起运港(Port of Loading):
目的港(Place of Delivery):_______________________
兹本公司装一批货物经由贵公司(代理)承运,现为争取时效,我公司将此票货物的正本提单(全套)交还贵公司,并请贵公司准予以电放方式处理,货物将由上述收货人提领。

本公司完全同意提单所示内容,若由此发生纠纷而致使贵公司以及船东遭受任何损害或支付任何费用(包括诉讼费用及律师费用),本公司愿无条件负担一切损害赔偿责任并偿还支付之费用及其利息。

立保函人(货主):_
(请盖公司及负责人章)
地址:
电话:
負責人:
日期:。

提单发放形式

提单发放形式

提单发放形式电放保函电放就是货主由于种种原因,如航期短,节省成本等,要求放弃正本提单,而是在船即将到港前以电子邮件、传真或电报方式,将提单副本发给收货人,收货人在目的港可以凭借提单副本和电放保函提货,这种情况下,出提单的船公司或货代都会要求放弃正本提单的货主出具保函,证明正本提单是货主自己放弃的,如果出现问题由货主自己负责,这个保函就是电放保函。

电放保函:英文(letter of guarantee)保函格式样本电放保函货主(SHIPPER) __________________________买主(CONSIGNEE) ___________________________船名航次___________________________提单号码___________________________装货港___________________________目的港___________________________兹我司装一批货经**海运公司承运,主要明细内容如上述,请准予采用电报放货处理,货物请将予上述目的港买方迳行提领,若由此发生纠纷,一切后果及责任归属,皆由我司负责承担,特此具结。

此致**公司1. 保函人_______________(出货人) 签章_____年_____月______日2. 立保函人________________(货代) 签章预借提单是指由于信用证规定的装运期和交单结汇期已到,货主因故未能及时备妥货物或尚未装船完毕的,或由于船公司的原因船舶未能在装运期内到港装船,应托运人要求而由承运人或其代理人提前签发的已装船提单。

预借提单所产生的一切责任均由提单签发人承担。

1.预借提单签发的条件(1)预借提单下的货物必须已经海关放行,已送装船港码头堆场或仓库;(2)预借提单的签发日期不得超过船舶在港的实际装船日期;(3)预借提单签发后,必须保证将货物按时装船出运;(4)预借提单签发的任何信息不得对外泄露。

电放提单

电放提单

电放意思很简单-CARGO RELEASE,就是直接让船公司通知目的港代理放货,而不需要正本提单。

船公司方面想怎么通知都行,邮件啊,传真没什么特定形式,为省钱多数用邮件,赶时间的多数是传真。

但是必须注意的是,电放也就意味着客户可以不凭正本提单提货,不凭正本提单提货,如果你是采用D/P和信用证结算,就无法得知客户是否已经向银行赎单,是否付款。

这时候如果你什么都不想,看见客户要求就马上电放可就麻烦了。

我现在只见过两种情况客户要求电放:一个是到东南亚的货物,航期10天左右,货物已经快要抵港而单据却因为等提单,做单,审单加上节假日拖延等因素还没到。

另一个是某些港口不接受货代提单,只接受船东单,因此客户手持正本提单却提不到货。

第二种情况好处理,客户说是拿的是正本提单,那只要查一下银行,拿到正本应该是已经赎单的,款到帐上那就直接电放吧。

如果款没到帐,而客户又称已付了款,又没法查证,那就不一定需要开电放单,可以要求我们这边船公司通知那边代理,可以凭正本提单提货,怎么解释是船公司的事,只要客户拿的事正本提单,即使款还没帐也不用担心了,风险已经转移到了银行身上。

(电放单定义其实也没这么复杂,只是船公司通知代理放货而已,让他们改改措辞就行)。

第一个情况有些复杂,同样的如果款到帐或是TT结汇,那直接电放也行。

最担心的是款没到,单据也没到,可能N个人有N个处理方法吧,换了是我,还是风险第一,一般是不会让船公司开电放单的,特别是东南亚客户,绝不轻易在款没到帐的情况下电放。

如果是欧洲客户,而且合作了几年,并且不是皮包公司,那可以考虑让他们发个保函过来,欧洲人重签名和公司信誉,而且法律严,可以给他们电放。

(当然去欧洲有30多天的船期,一般是不会出现需要电放的情况,除非自己真的很倒霉遇到单据寄丢)。

SEA WAYBILL(电放保函)

SEA WAYBILL(电放保函)

SEA WAYBILL /电放保函
致:SITC CONTAINER LINES CO., LTD.
关于:船名:JIN MAN YANG
航次:530W
提单号码:JMY530-YN309
上述货物为我司进口货物,
发货人:SILVER KOHKI CO., LTD.
已将全套的正本提单递交给船公司,
我司:SHINI PLASTICS TECHNOLOGIES (NINGBO), INC.
现要求凭本电放保函换取小提单(提货单),并承担以此方式提货所造成的以下责任:
一、赔偿并承担贵司以及贵司雇员因此承担的一切责任和遭受的一切损失;
二、若贵司或贵司雇员因此被起诉或被提出仲裁,我司将随时提供足够的法律费用及差旅费
用;
三、若贵司财产或银行账户因此被扣押、羁留或冻结,我司将提供所需的保释金或其它担保
以解除或阻止前述扣押、羁留或冻结并赔偿贵司由此所受一切损失,损害或费用;
四、本保函适用中国法律并接受中国法院管辖;
五、本保函自提货之日起二年内有效;
六、本保函所称『电放』是指发货人以将全套的正本提单递交给承运人,承运人指示贵公司
凭保函将货物交付给收货人。

年月日。

新-电放申请书-英文

新-电放申请书-英文

新-电放申请书-英文抬头To : CMA CGM S.A., 4 Quai d'Arenc - 13002 MarseilleFranceDate : ……………………………….Vessel : ..................................................... Voyage N° :..............................Port of loading : ……………………..Port of discharge : ..........................Container number(s) : …………………Goods description : .........................B/L N° : ..........................Dear Sirs,The above goods were shipped on the above vessel by Messrs...发货人....................... and consigned to Messrs.....收货人....................... . The relevant full set of original bills of lading N°.....提单号........... have been surrendered in CMA CGM …CMA CGM QINGDAO BRANCH….(cma cgm office to be named)We hereby confirm that the amount of …货款总值………., which correspond to the value of the cargo above referred, has been fully paid by Messrs…收货人……….to us.Therefore we irrevocably instruct you to deliver the above mentioned goods without production of the original bills of lading N°……提单号…………..to Messrs :[insert full style of the party to whom the cargo should be delivered]收货人全称,地址We hereby undertake to hold Messrs. CMA CGM, itsunderwriters, subsidiaries, agencies, sub-agencies, all their representative directors and employees harmless in respect of any liability, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain in respect with your complying with our instruction and that we shall not make any claim, nor issue any proceedings, for wrongful delivery of cargo.Best regardsSignature签字盖章Full name& position in the companyStamp我司(即出保人)确认,本担保函的电子版本与其原件具有相同的法律效力。

电放提单和正本提单区别

电放提单和正本提单区别

提单里的“电放提单”和“正本提单”用英语分别怎么说?他们有什么区别?提单里的“电放提单”和“正本提单”用英语分别怎么说?他们有什么区别?最佳答案1.电放是由托运人向船公司发出委托申请并提交保函后,由船公司或船代以电报(传)通知目的港代理,某票货物无须凭正本提单提货,收货人可凭盖收货人公司章的电放提单换取提货单以清关提货的海运操作方式.电放提单是指船公司或其代理人签发的注有"Surrendered"或"Telex Release"的提单副本,复印件或传真件。

2.提单一般是正本的海运提单,是船公司出的提单. SEA WAY BILL。

区别:1.承运人错交货物的后果方面.海运单方式下,承运人对错交货物必须承担责任.而电放提单方式下,承运人对错交不负责任,当然承运人也必须做到尽职尽责.2.法律规范及国际惯例方面.首先,海运单目前遵循的是国际海事委员会颁布的《1990年国际海事委员会海运单统一规则》.该规则共8条,包括适用范围,常用关键术语的定义,代理,承运人的权利和责任,货物说明,支配权,交付,效力.该规则为海运单的施行提供了法律规范.其次,《海运单统一规则》第4条规定,海运单所包含的运输合同,应受强制适用于由提单或类似的所有权凭证所包含的运输合同的国际公约或国内法的约束.根据这一规定,海牙规则和维斯比规则对海运单仍然适用.再次,海运单还适用于主要的国际贸易惯例.一是国际商会的《90通则》.《90通则》在"引言"部分专门有"不可转让的运输单证代替提单"一节,其中规定,合同当事人知道买方不打算在货物运输途中出售该货物,他们可以特别约定免除卖方提供提单义务,而以其他单据如海运单,班轮运货单,货运收据或类似单证所代替.《90通则》在6种水上运输的术语(FAS,FOB,CFR,CIF,DES,DEQ)中,均承认在某些不同情况下,只要双方当事人认可,FAS,FOB条件下,由买方自负风险和费用,CFR,CIF,DES,DEQ条件下,由卖方自负费用和风险,完全可以采用海运单代替提单作为合法的运输单据.这对海运单的推广十分有利.二是UCP500号.UCP500号规定,L/C要求港至港运输不可流通海洋运单,除非L/C另有约定,银行将接受不论如何命名的海运单.同时UCP500号对海运单做了详细的,严格的规定,供海上贸易,跟单信用证时使用,这无疑对海运单的广泛开展有促进作用.而电放提单目前既无专门的国际法律规范,也无相应的国内法规,使电放业务成为无法可依的操作行为.不利于有关纠纷的解决.3.流通方面.海运单虽然不能背书转让,但有时在观念上有准可转让性.《海运单统一规则》第六条规定,除非托运人已行使选择权,其是唯一有权就运输合同向承运人发出指示的当事人,托运人有权在货物运抵目的港前,甚至收货人提取货物之前的任何时候,都有权改变收货人的名称,但必须以书面或承运人能够接受的其他方式通知承运人,由此引起的承运人的额外费用由托运人负担.当然,托运人可改变收货人名称,但不能改变目的地.而电放提单一般不能转让.一、电放的定义在应当签发或已签发正本提单的情况下,货代公司根据或托运人要求,向船公司提出申请,在不签发正本提单或收回已签发的全部正本提单前提下,以电子邮件、传真、电报等方式通知其在目的港的代理,将运输的货物交付给提单上载明的收货人。

YM电放申请格式

YM电放申请格式

YM电放申请格式第一篇:YM电放申请格式Telex Release Requisition FormTo:Yang Ming Line(HongKong)LtdFax No.: 755-82364511/19E-Mail:***********************请写上船名,提单号码!Re: Vessel / Voyage:__Name of Shipper: _Name of Consignee:_B/L No.:______________________Container No.: ______Loading Port:__ SHEKOU,CHINA_Place of Delivery: INCHEON,KOREA______ Goods:____ COTTON SWABS_______ We hereby request to release the subject cargo to above-mentioned consignee without the presentation of any original Bill of Lading.Attached please find the full set(_3_/_3_)original Bill of Lading which being duly endorsed by us in respect of subject consignment(s).In consideration of your complying with our above request, we do hereby undertake to hold you, your servant and your agent free and harmless from any liability, loss, claim or whatsoever nature which you, your servant or your agent may sustain in connection with the above-mentioned request(s)and to indemnity you, your servant or your agent against all consequences of your so doing.In addition, we shall be responsible to bear any extra cost(s)and liability that may arise from the above subject request(s).Yours faithfully,__________________________________(Shipper’s Co mpany Chop & Signature)贵司Fax no:E-Mail address:Date:注:1.欧,地线(M,N开头的提单)及外地单需正本电放申请信,且外地单要来我司背书.2.正本改电放和扣货费皆为RMB200/单.我司地址:深圳市人民南路嘉里中心2713室第二篇:电放提单电放:也就是电报放货的简称。

正本提单、电放提单、海运单的区别了

正本提单、电放提单、海运单的区别了

三种放货方式介绍:(一)正本提单:定义:英文是OCEAN BILL OF LADING,这是一种传统的放货方式,是指提单上经承运人、船长或其代理人签字盖章并注明签发日期的提单。

正本提单是货物所有权的凭证,提单上注明有“Original”字样,也有承运人正式签字盖章并注明签发日期。

收货人可以提货,提单可以背书转让,这是一个重要的单证。

流程:发货人/托运人从货代处拿到正本提单,扫描给收货人,安排付款;托运人/发货人将整套提单通过快递邮寄给收货人,收货人凭正本提单换取提货单提货。

优点:①方便买方即时提货,简化手续;②放货的风险较小,且没有额外的单证成本,节省费用。

缺点:不适合短途海运,容易导致进口交货延迟和额外滞期费。

因为需要等待背书原件的到达,文件的转移过程有时会导致接手人延迟获得货物所有权。

(二)电放提单:定义:英文是TELEX RELEASED,而“电放”是电报放货的简称。

“电放”是指由托运人(卖方)向船公司提出申请并提供保函后,由船公司申请并提供保函、电传通知目的港代理,收货人可凭发货人公司盖章的“电放提单”传真件或凭身份证明提取货物。

所谓电放提单,是指船公司或其代理人签发的注有“Surrendered”或“Telex Release”字样的提单、提单副本。

流程:将提单信息通过电子报文或电子信息发送给目的港船公司,收货人可凭加盖电放章的提单电放件和电放保函进行换单提货。

船公司通知目的港代理人放货,而不需要正本提单,只要证明自己是收货人,就可以提货。

优点:①提高通关速度,减低贸易风险;②避免单据遗失。

缺点:最大风险莫过于货权的问题。

如果发货人使用的是先电放后付款的方式,很有可能会出现被收货人拒付货款的情况。

(三)海运单(SWB):定义:S WB是SEA WAYBILL的英文简称,海运单又称海上运送单或海上货运单。

海运单是证明海上货物运输合同和承运人已经收到货物或将货物装船的不可转让单据。

这种单据不是物权凭证,也不能转让,所以明显不可流通。

电 放 保 函 ( 记名提单 )

电 放 保 函 ( 记名提单 )
电 放 保 函(记名提单) Letter of Indemnity for Telex Release to Straight B/L
致:美森轮船(上海)有限公司
To: Matson Shipping (Shanghai) Co.,Ltd.
发货人(Shipper):
提单号( B/L#):
船名/航次(Vsl/Voy): 开航日 (Ship Sail Date): 起运港/目的地 (POL/F.Dest.): 箱封号 (Container#/Seal#):
由此引起的一切责任和后果,均由我司承担。
In consideration for your releasing of shipments to the consignee without presentation of original bill of lading, we agree to defend, indemnify and hold harmless Matson Shipping(Shanghai) Co.,Ltd. and its parent and subsidiary companies and their officers, employees, agents, servants, subcontractors and owners of the carrying vessels against all claims, suits, liabilities, losses, costs and expenses (including attorney fees) of any nature whatsoever arising from the delivery of the cargo to the consignee designated by us above without surrender of the original bill of lading.

电放保函格式

电放保函格式

LETTER OF INDEMNITYFOR HB/L SURRENDERED IN ORIGIN提单电放保函WITH REGARDS TO BELOW MENTIONEDCUSTOMER就以下所述客户:SHIPPER : (发货人):CONSIGNEE :(收货人):VSL.& VOY.(船名&航次):Port of Loading(装货港):Port of Discharge(卸货港):Place of Delivery(目的港):HB/L No(提单号):Commodity(货品名):Package/G.W/CBM(件数/毛重/体积):We herewith surrender the full set of original bill of lading forabove mentioned shipment(s) with firm guarantee that the endorsement(s) on the B/L is all continuously valid and realize the terms & conditions on the reverse side of bill of lading. And you are authorized to release above mentioned shipment to consignee without providing original HB/L. In consideration of the requirement of telex release of above shipment(s), we hereby agree to indemnify, defend and hold SEATOP SHIPPING LTD.(QINGDAO), harmless from and against any and all fines, penalties, liabilities, claims, costs, damages, attorneys fees, or demands of any kind whatsoever, without limitation, that may arise from this request.In signing this document we certify and confirm that we have the authority to make this request.我司在此向贵司呈交上述货物的全套正本提单,保证提单的背书完全连续有效,并知晓确认提单背面条款,同时授权贵司无需收货人提供正本提单即可交付货物。

电放保函样本

电放保函样本

电放保函
致:国际货运代理有限公司
发货人(Shipper) :
收货人(Consignee) :
船名航次(Vessel/Voyage) :
提单号码(B/L NO) :
件数:
货名:
起运港(Port of Loading):
目的港(Place of Delivery):
兹有本公司委托贵司承运上述货物,现我司要求电放。

请贵司在收到我司交还的该票货物的全套正本提单之后将上述货物予以电放给上述列明的收货人。

我司保证承担贵司因上述电放行为而产生的一切风险、费用和责任。

若贵司因上述电放行为发生任何纠纷而致使贵公司遭受任何损害或支付任何费用,本公司愿无条件负担一切由此产生的损害赔偿责任并偿还贵司支付的费用。

顺颂
商祺!
立保函人(货主):______________________
(请盖公司公章)
负责人(签名):
日期:年月日。

电放单样本

电放单样本

电放提单的实务操作一﹑电放的定义电放,TELEX RELEASED,电子放单的意思。

在应当签发或已签发正本提单的情况下,货代公司根据或托运人要求,向船公司提出申请,在不签发正本提单或收回已签发的全部正本提单前提下,以电子邮件﹑传真﹑电报等方式通知其在目的港的代理,将运输的货物交付给提单上载明的收货人使用电放放货,并非不出提单只是不出正本提单(若已出,则一定要全套收回),而出提单副本托运人申请电放,通常要其出具公司保函保函的内容通常有:托运人的名称﹑船名及航次﹑提单号码﹑开航日及货代无条件免责条款法。

商当承运人同意电放后,有的出具电放信,有的给出一个电放号(如密码一样,为阿拉伯数字或英文字母)使用电放存在以下问题:1)这样一来,等于卖方将货物直接放给了买方,其风险是一旦客户不付款,则货款两空,风险很大。

当然,如果你是进口方,则是很有利的做法。

所以前面要问你是做进口还是出口就是这个原因。

2)如果电放,则破坏了信用证的规则,那就是:如果信用证没有明文规定一张正本提单可以由卖方直接寄给买方,那么作为开证行或付款行或保兑行,保证单证相符的情况下付款的承诺,是要以控制提单及其货权为前提的。

3)如果电放没有通知开证行或付款行或保兑行,或经这些银行同意,那么这样做了的话,这些银行将不再承担原有的第一付款责任的承诺。

因为本应该由这些银行控制的货权,因卖方直接电放后而丧失了。

所交的单据即使没有不符点,这些银行也可以不再履行第一付款责任。

这样做由原来的信用证结算,实际变成了类似托收(D/P),但又不是托收,因为货物已经被提走,只是正本单据由银行转交而已。

至于交不交给客户,要由卖方决定罢了。

所以,如果要做电放,一定要做这时的应对:即要买方向银行做出书面承诺,保证卖方提交单据后,不论是否有不符点,无条件地接受,同时保证付款赎单,然后由开证行出具同样内容的文件。

或做出同样内容的信用证修改(最好做电改,速度快。

因为做电放本来就是为了快提货)。

电放提单是什么意思

电放提单是什么意思

电放提单是什么意思,英文怎么表达?2010-11-15 14:48:54| 分类:出口退税| 标签:|字号大中小订阅提单是物权凭证,客户只有拿到提单正本才能在目的港清关提货。

电放提单意味着你放弃正本提单(original BOL),客户只要有电放提单的复印件或传真件就可以提货。

一般货物运输时间比较短的会采用电放提单。

比如到日本的货。

但是你要有把握把货款收回来,否则客户提了货不付款你就亏了。

如果需要做电放,你要向货代出具一份电放保函,意思就是我司同意电放某笔提单,一切后果自己承担之类的,加盖公司公章。

你需要的话,我可以提供你一个样本。

货代拿到你的保函后会把提单电放掉,电放掉的提单上会有个章“SURRENDERD”或"TELE-RELEASE",所以电放提单叫surrendered BOL 或tele-released BOL.提单流转国际货运提单的类别提单(BILL OF LADING)是指一种用以证明海上运输合同和货物由承运人接管或装船,以及承运人据以保证在目的港交付的单证。

已装船提单SHIPPED OR BOARD B/L指承运人向托运人签发的货物已经装船的提单。

收货待运提单或待运提单RECEIVED FOR SHIPPING B/L指承运人虽已收到货物但尚未装船时签发的提单。

直达提单DIRECT B/L指货物自装货港装船后,中途不经换船直接驶到卸货港卸货而签发的提单。

联运提单或称转船提单THROUGH B/L指承运人在装货港签发的中途得以转船运输而至目的港的提单。

多式联运提单MT B/L指货物由海上、内河、铁路、公路、航空等两种或多种运输方式进行联合运输而签的适用于全程运输的提单。

班轮提单LINER B/L班轮是在一定的航线上按照公布的时间表,在规定的港口间连续从事货运的船舶。

班轮可分定线定期和定线不定期两种。

租船合同提单CHARTER PARTY B/L一般指用租船承运租船人的全部货物,船东签给租船人的提单,或者并非全部装运租船人的货物,而由船东或租船人所签发的提单。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档