丰田喷气织机 JA710

0.2 按钮和信号灯0.2按钮和信号灯.....................................................................0.2-20.2.1主电源开关1......................................................................0.2-20.2.2紧急停车按钮.....................................................................0.2-20.2.3操作盘3L、3R..................................................................0.2-30.2.4控制盘4.............................................................................0.2-70.2.5表示灯5（信号灯）...........................................................0.2-80.2.6两侧控制按钮6L和6R（选购）.........................................0.2-16 2006年1月作成 Ver. 1.010.2 - 10. 运转操作0.2 - 20.2按钮和信号灯0.2.1主电源开关1(1)主电源开关1在主电控箱C 的后部，将开关搬至ON 的位置时，马达电路和控制电路接通。

(2)数秒后，信号灯5的白亮灯。

（白灯闪以及其它灯亮或闪时，表示发生电气故障。

）(3)切勿在关闭主电源开关1之后立即要打开之。

在再次打开此开关之前应至少等待30秒钟；否则，系统不能正确起动。

0.2.2紧急停车按钮(1)紧急停车按钮共有3个。

（在电控箱C 的后部以及左右按键盘SL 、SR 上。

）(2)紧急停车时和锁定织机时使用，正常停车时不使用。

(3)按下此按钮自动锁闭。

(4)解除锁闭时轻按紧急停车按钮，向时针方向旋转。

※运转中按动此按钮，织机则停止在非正常停车位置上。

开动织机时需解除锁定还要进行抽除纬纱（第5章 投纬装置）的动作。

12R0.2 按钮和信号灯0.2 - 30.2.3操作盘3L 、3R织机左右两侧操作盘3L 、3R 上各有6个按钮，左右按钮的位置相同，为扁平型按钮。

各按钮的名称如下。

R/S336以上的宽幅织机，可以用选购件把中央按键盘（与R.H.按键盘一样）安装在织机上横梁处。

(a)联锁按钮（INTERLOCK ）联锁按钮a 是在无意识或失误按动其它按钮时，防止织机起动的按钮。

在按动停止按钮b 以外的操作按钮时，要在确认操作目的之后和联锁按钮a 同时按动。

3R a d e f c b记号按钮名称a 联锁按钮b 停止按钮c 运转按钮d 手动旋转按钮e 正转点动按钮f逆转点动按钮0. 运转操作0.2 - 4(b)停止按钮织机运转中按动停止按钮b ，停车时织机停止在中断投纬的固定位置（运转停止角度）。

按动运转按钮c 之后，在未达到起动角度之前按动停止按钮b ，织机即停在该位置上。

(c)运转按钮和联锁按钮a 同时按下。

当按动运转按钮c 时，织机自动逆转。

到达起动角度时，先停止一下，然后进入运转。

在以下场合即使按动运转按钮c ，织机也不能起动。

1)紧急停车按钮被按下。

（防止事故）2)断纬停台时应按逆转点动按钮f ，即处理断纬之前。

（防止因操作失误造成织物疵点）3)马达部位的保护板被取下时。

（为防止危险发生，马达保护板一旦被取下限位开关动作，正反转点动按钮失灵。

）4)多臂机禁止区域时。

0.2 按钮和信号灯0.2 - 5(d)解除制动按钮和联锁按钮a 同时按下。

当按下解除制动按钮d 时，制动被解除，织机能够用手动回转。

(e)点动正转按钮（FORWARD ）与联锁按钮a 同时按下。

当按动点动正转按钮e 时，织机慢速正转，手一旦离开按钮正转停止。

※ 在织机低速运行期间，纬纱测长装置、储纬器以及喷射电磁阀均不动作。

刹车装置解除时，由于主轴的角度，棕框、筘座会有滑动，请予以注意。

在握住手控轮手柄时，切勿释放制动器。

用手拉曳之，可能导致手腕受伤。

再按动此钮，又重新制动。

这时，织机不能用手回转。

0. 运转操作0.2 - 6(f)点动逆转按钮（REVERSE ）与联锁按钮a 同时按下。

当按住点动逆转按钮f 时，织机慢速逆转，当手离开按钮逆转停止。

即使再继续按此按钮，织机也会在逆转点动时，在停止角度停止。

0.2 按钮和信号灯0.2 - 70.2.4控制盘4(1)控制盘4是触摸屏，位于织机左侧前方。

用触摸键可获得屏幕上所出现的各种表示画面。

(2)按模式来表示所储存的各种设定数据，触摸所需的项目，即可进行模式转换、设定输入等内容。

(3)详细使用请参照第0.3项的控制盘说明。

注意：控制盘触摸屏上的落花及灰尘，要用柔软毛刷或清洁布清除。

•不能使用含水的清洁布。

•不能淋水。

此外，触摸屏或触摸屏下面的液晶板不耐冲击使用中应格外注意，绝对不许用金属物敲击碰撞或用超过必要强力触及。

请用轻触来应答。

另外，不要对控制盘施加超出一般操作时的强力。

因为这样会损坏液晶板等部件。

（严禁在上面倚靠，重压等行为。

）参考：在机器起动开始的三分钟之后，功能面板4的后灯将会自动关闭。

这样可增大功能面板（液晶显示）的服务寿命。

碰触功能面板会立即打开后灯。

如果机器停止运行，后灯将自动打开。

0. 运转操作0.2 - 80.2.5表示灯5（信号灯）(1)织机的停止、故障、异常等内容，在控制盘上显示的同时还由表示灯予以表示。

(2)标准装置为4色表示灯，在使用落布轴和经轴自动搬运车的织机上，使用6色表示灯。

(3)各表示灯的配列如下。

•4色表示灯a ）红色灯b ）绿色灯c ）白色灯d ）黄色灯•6色表示灯a ）红色灯b ）绿色灯c ）白色灯d ）黄色灯e ）橙色灯f）蓝色灯0.2 按钮和信号灯0.2 - 9(4)指示灯的颜色、亮灯·点灭、操作盘的模式表示三者关系如下所示。

（指示灯颜色为丰田标准设定颜色。

）指示灯模式表示备注颜色状态控制区域红亮灯正常停止纬纱断经停车废边纱断停车主控制点灭异常主控制：从送出装置发出的停止命令主控制：向送出装置输出的转换模型出现异常主控制：出现为送出装置设定的模型错误主控制：对送出装置停止位置确认失败主控制：向送出装置发出的自动对织口量信号失败主控制：对送出装置发出的编织模式信号失败主控制：从上置送出装置发出停止命令主控制：对上置送出装置停止位置确认失败主控制：向上置送出装置发出的自动对织口量信号失败主控制：从右侧送出装置发出停止命令主控制：对右侧送出装置停止位置确认失败主控制：向右侧送出装置发出的自动对织口量信号失败主控制：从左侧送出装置发出停止命令主控制：对左侧送出装置停止位置确认失败主控制：对左侧送出装置前部自动对织口量失败主控制：向绕卷装置发出的自动对织口量信号失败主控制绕卷：检测出伺服放大器不正常绕卷：伺服放大器过速度异常绕卷：伺服放大器的分解器发生错误绕卷：伺服放大器短时间过负荷绕卷：伺服马达过热(soft)绕卷：伺服放大器的速度放大器饱和绕卷：检测出伺服放大器电流过大(soft)绕卷：伺服放大器主电路开关异常绕卷：伺服放大器分解器电缆断线绕卷：伺服放大器主电路AC 电压过低绕卷：检测出伺服放大器电压过大绕卷：检测出伺服放大器IPM 异常绕卷：伺服计算器超标绕卷：伺服放大器复位异常绕卷：编码器信号出现问题绕卷：通信、暂停绕卷：通信、伺服放大器接受异常绕卷：通信、伺服放大器反应异常绕卷：反向运转通信失败绕卷控制警告废纱缠到滚筒上经纱切断传感器 OFF 废纱切断传感器 OFF 经纱停止连接器脱落主控制：从送出装置发出紧急停车信号主控制：从上置送出装置发出紧急停车信号主控制：从右侧送出装置发出紧急停车信号主控制：从左侧送出装置发出紧急停车信号主控制：从绕卷装置发出紧急停车信号特别表示（故障）主控制状态绕卷：滚筒正在正向运转绕卷：滚筒正在反向运转绕卷：正在解除伺服放大器的紧急停车绕卷控制0. 运转操作0.2 - 10绿色亮灯正常停止纬纱WF1出错停机（颜色1）纬纱WF1出错停机（颜色2）纬纱WF1出错停机（颜色3）纬纱WF1出错停机（颜色4）纬纱WF1出错停机（颜色5）纬纱WF1出错停机（颜色6）纬纱WF2出错停机（颜色1）纬纱WF2出错停机（颜色2）纬纱WF2出错停机（颜色3）纬纱WF2出错停机（颜色4）纬纱WF2出错停机（颜色5）纬纱WF2出错停机（颜色6）纬纱供给传感器停机（颜色1）纬纱供给传感器停机（颜色2）纬纱供给传感器停机（颜色3）纬纱供给传感器停机（颜色4）纬纱供给传感器停机（颜色5）纬纱供给传感器停机（颜色6）TAPO ：处理停止（手动停止）TAPO ：不可处理（出错纱没有了）TAPO ：处理失败（出错纱太短了）TAPO ：处理失败（出错纱太长了）主控制点灭正常停止TAPO ：操作过多主控制警告纬纱触针1的设定不起作用。

WF1传感器 OFF WF2传感器 OFF 触针(WF1)检测异常触针(WF2)检测异常特别表示（缺陷）绕线筒传感器、尾纱传感器无效主控制指示灯模式表示备注颜色状态控制区域白色亮灯正常停止停止按钮[ STOP ]被按下。

遥控：停止主控制点灭正常停止满管停止织前安全装置工作落布停止紧急停车按钮被按动。

主控制警告请关闭电源OFF 。

制动解除。

点动送纬纱设定为ON 。

多臂机的操作模式为调整。

多臂机：反转禁止（正转→反转）多臂机：反转禁止（反转→正转）中心纱：1纬纱喷出失误（颜色1）中心纱：1纬纱喷出失误（颜色2）中心纱：1纬纱喷出失误（颜色3）中心纱：1纬纱喷出失误（颜色4）中心纱：1纬纱喷出失误（颜色5）中心纱：1纬纱喷出失误（颜色6）中心纱：TAPO 卷绕失误特别表示（落布）主控制锁定安装手柄罩。

通过调整进行启动连锁多臂机：反转禁止导致的点动（正转→反转）多臂机：反转禁止导致的点动（反转→正转）中心纱：请手动处理。

遥控：不可启动请换上空绕纱筒。

主控制注意落布指令主控制指示灯模式表示备注颜色状态控制区域黄色亮灯正常停止右绞边纱切断停止左绞边纱切断停止主控制点灭故障起动按钮[ START ]故障停车按钮[ STOP ]故障反转按钮[ REVERSE ]故障正转按钮[ FORWORD ]故障锁车按钮[ INTERLOCK ]故障双手按压按钮故障制动解除按钮故障多臂机：螺线管NO1断线多臂机：螺线管NO2断线多臂机：螺线管NO3断线多臂机：螺线管NO4断线多臂机：螺线管NO5断线多臂机：螺线管NO6断线多臂机：螺线管NO7断线多臂机：螺线管NO8断线多臂机：螺线管NO9断线多臂机：螺线管NO10断线多臂机：螺线管NO11断线多臂机：螺线管NO12断线多臂机：螺线管NO13断线多臂机：螺线管NO14断线多臂机：螺线管NO15断线多臂机：螺线管NO16断线多臂机：螺线管NO17断线多臂机：螺线管NO18断线多臂机：螺线管NO19断线多臂机：螺线管NO20断线尾纱传感器1 异常（断线）尾纱传感器2异常（断线）尾纱传感器3异常（断线）尾纱传感器4异常（断线）主控制异常水平仪：操作异常水平仪：复位异常水平仪：由于停止按钮的作用而中断加油传感器有异常（开口装置）加油失败（加油压力不升高）加油失败（加油压力不降低）水平仪：近程异常绞边纱传感器OFF频闪观测器闪光仪ON制动电压异常主电机过热140V 电源异常24V1电源异常24V2电源异常24V3电源异常48V电源异常15V电源异常P15V电源异常M15V电源异常12V电源异常5V电源异常编码器 Z相异常编码器 A相·B相异常风扇电机不能运转换流器异常或者点动过负荷主控制指示灯模式表示备注颜色状态控制区域黄色点灭异常制动转矩不足编码器Z相没有输入（运转中）编码器正转脉冲计数器异常（运转中）主控制：监视夹头复位ITC：压力传感器异常主控制：SCI装置与通信失败多臂机：进程信号异常绞边纱：数据异常绞边纱右：输入警报器信号绞边纱左：输入警报器信号绞边纱右：原点探测失败绞边纱左：原点探测失败绞边纱右：伺服过负荷警报绞边纱左：伺服过负荷警报其它布边（右）：输入警报器信号其它布边（左）：输入警报器信号其它布边（右）：原点未探测其它布边（左）：原点未探测其它布边（右）：原点异常其它布边（左）：原点异常主控制：型、式样异常主控制：型、式样异常（颜色）主控制：型、式样异常（密度）主控制：型、式样异常（选择）主控制：型、式样异常（开口）残纱排出失败绕线筒1残纱排出失败绕线筒2残纱排出失败绕线筒3残纱排出失败绕线筒4残纱排出失败绕线筒5残纱排出失败绕线筒6残纱排出失败绕线筒7残纱排出失败绕线筒8尾纱传感器信号暂停TAPO卷绕失败绕线筒传感器没有信号SCI：过热保护SCI：过电流保护SCI：过电压保护SCI：不足电压保护SCI：主电机转速异常主控制警告主控制：设定值的初始化换流器的设定无用气压传感器OFF风扇电机供热OFF主控制：电池电压低气压传感器探测异常气压传感器信号过多（颜色1）气压传感器信号过多（颜色2）气压传感器信号过多（颜色3）气压传感器信号过多（颜色4）气压传感器信号过多（颜色5）气压传感器信号过多（颜色6）主控制指示灯模式表示备注颜色状态控制区域黄色点灭警告气压传感器信号过少（颜色1）气压传感器信号过少（颜色2）气压传感器信号过少（颜色3）气压传感器信号过少（颜色4）气压传感器信号过少（颜色5）气压传感器信号过少（颜色6）Tw为设定范围外（颜色1）Tw为设定范围外（颜色2）Tw为设定范围外（颜色3）Tw为设定范围外（颜色4）Tw为设定范围外（颜色5）Tw为设定范围外（颜色6）主控制：从SCI装置发出紧急停车信号特别表示（停止）特别表示（呼叫）残纱状态绕纱筒1残纱状态绕纱筒2残纱状态绕纱筒3残纱状态绕纱筒4残纱状态绕纱筒5残纱状态绕纱筒6残纱状态绕纱筒7残纱状态绕纱筒8尾纱传感器1 检测信号尾纱传感器2检测信号尾纱传感器3检测信号尾纱传感器4检测信号主控制注意APC压力正在初始化请手动处理尾纱确认尾纱主控制状态SCI：发出紧急停车信号SCI控制红黄白点灭状态（紧急停车按钮ON）主控制全色点灭状态TAPO：正在处理当中不可操作机器因为正在进行尾纱自动处理，不可以操作机器主控制指示灯模式表示备注颜色状态控制区域无灯异常编码器有反转力矩（运转中）主控制：CPU 异常主控制： 调整点过负载主控制：暂停对送出装置的发出信号主控制：对送出装置送信失败主控制：从送出装置返回的数值异常主控制：暂时不接受送出装置发出的信号主控制：暂时不向上置送出装置送信主控制：向上置送出装置的送信失败主控制：由上置送出装置发出的返回数值异常主控制：暂时不接受上置送出装置发出的信号主控制：暂时不向右侧送出装置送信主控制：向右侧送出装置的送信失败主控制：由右侧送出装置发出的返回数值异常主控制：暂时不接收右侧送出装置发出的信号主控制：暂时不向左侧送出装置送信主控制：向左侧送出装置的送信失败主控制：由左侧送出装置发出的返回数值异常主控制：暂时不接收左侧送出装置发出的信号主控制警告点动送纬的设定为ON 。