邹忌讽齐王纳谏 (1)
邹忌讽齐王纳谏螺蛳古诗文1
邹忌讽齐王纳谏螺蛳古诗文1嘿,朋友!你听说过邹忌讽齐王纳谏这篇古诗文吗?我跟你说,这
可真是一篇有意思的文章!
邹忌这家伙,那可真是聪明绝顶啊!他就凭自己和徐公比美这事儿,居然能想到去劝齐王。
这不就好比咱们生活中,从一件小事发现了大
道理嘛!比如说,你偶然看到同学借笔给别人时特别大方,是不是能
联想到他为人友善、乐于助人呢?
邹忌先是问自己的妻子,自己和徐公谁美,妻子说他美。
然后又问
小妾,小妾也说他美。
最后问客人,客人还是说他美。
可等到他亲眼
见到徐公,才发现自己不如人家。
这像不像有时候咱们盲目自信,结
果被现实“打脸”?
他没有只顾着纠结自己的美丑,而是想到齐王可能也会被身边的人
蒙蔽。
他去见齐王,把自己的经历一说,劝齐王要广开言路。
你想想,如果齐王不听邹忌的,那会怎么样?国家还能治理得好吗?就像咱们做数学题,不听老师讲的方法,能做对吗?
总之,邹忌讽齐王纳谏这篇古诗文,让我们明白,要善于听取别人
的意见,不能被身边人的阿谀奉承冲昏头脑。
这道理,咱们可得好好
记住!。
邹忌讽齐王纳谏知识梳理一重点字词通假字孰视之自以为不如孰同熟意思
邹忌讽齐王纳谏知识梳理一重点字词通假字孰视之自以为不如孰同熟意思《邹忌讽齐王纳谏》中的通假字是“孰视之”中的“孰”,通“熟”,意思是仔细。
这句话的意思是邹忌仔细地看他。
在这里,“孰”用作副词,表示程度深,与“熟”相通。
这篇文章讲述了邹忌以自身经历劝说齐威王广开言路,改革弊政的故事。
其中的通假字“孰”在理解文本和解析文意时起到了关键作用。
以下是关于《邹忌讽齐王纳谏》这篇文章的重点字词梳理:1. 讽:讽谏,用含蓄的话委婉地规劝。
2. 纳:接受。
3. 谏:规劝君主、尊长或朋友,使改正错误。
4. 修:长,这里指身高。
5. 八尺:战国时期一尺约为 23.1 厘米,八尺约合 1.84 米。
6. 有:通“又”。
7. 及:比得上。
8. 旦日:第二天。
9. 明日:第二天。
10. 孰:通“熟”,仔细。
11. 美:认为……美。
12. 私:偏爱。
13. 皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。
14. 于:比。
15. 地:土地,疆域。
16. 方:方圆。
17. 宫妇:宫里的妃子。
18. 左右:身边侍候的人,近臣。
19. 莫:没有谁。
20. 四境之内:全国范围内。
21. 王之蔽:大王受蒙蔽。
22. 甚:厉害。
23. 面刺:当面指责。
24. 谤讥:在背后议论。
25. 市朝:公共场合。
26. 闻:使……听到。
27. 间:间或、偶尔。
28. 进:进谏。
29. 期年:满一年。
30. 战胜于朝廷:在朝廷上战胜(别国)。
意思是内政修明,不需要用兵就能战胜敌国。
以上是《邹忌讽齐王纳谏》这篇文章的重点字词梳理,希望对你有所帮助。
邹忌讽齐王纳谏译文翻译
《邹忌讽齐王纳谏》译文
邹忌身高八尺以上,体形容貌俊美。
他穿着礼服戴上冠对着镜子细看,问他的妻子说:“我跟城北徐公谁美?”他妻子说:“您美极了,徐公怎么能比得上您呀!”城北徐公,是齐国的美男子。
邹忌不太自信,就再问他的侍妾:“我跟徐公哪个美?”侍妾说:“徐公哪能及得上您啊!”第二天,客人从外边来,一块儿坐着说话,又问客人说:“我跟徐公谁美?”客人说:“徐公不如您美。
”
过了一天,徐公来访。
邹忌仔细端详他,自以为不如;再照镜子看自己,更感差得很远。
夜晚躺着,心里在想这件事:“我妻子说我美,是偏爱我啊;侍妾说我美,是怕着我啊;客人说我美,是想有求于我啊!”
于是,进朝廷见威王说:“臣子确实知道不如徐公美,臣子的妻偏爱臣子,臣子的妾怕臣了,臣子的客人想对臣子有所求,都说我比徐公美。
现在齐国土地方圆千里,有一百二十座城邑,国王的后宫嫔妃左右亲信,没一个不偏爱王;满朝大臣,没一个不怕王;一国之内,没一个不有求于王。
从这点看来,国王看不清真相就很严重了!”威王说:“说得好。
”就发布命令:“当官的、当差的、当老百姓的,能当面指责我国王过错的,得上等奖;呈上书信劝谏我国王的,得中等奖;能在公共场所说坏话传到我国王耳中的,得下等奖。
”
命令刚发下时,臣子们上朝进谏,从宫门到殿堂好象集市一样。
几个月以后,还经常有人断断续续来进谏。
一年以后,即使想说,也没什么可以向上提的了。
燕国、赵国、韩国、魏国听到这件事,都来朝拜威王。
这就是所谓战胜敌国于朝廷之内。
邹忌讽齐王纳谏(翻译)
邹忌讽齐王纳谏邹忌身高八尺多,且容貌美丽。
有天早晨,(他)穿好衣服戴好帽子,照镜子,对他的妻子说:“我与城北徐公相比,哪一个美?”他的妻子说:“您美极了,徐公哪里能比得上您呢?”城北的徐公,是齐国的美男子。
邹忌不相信自己会比徐公美,又问他的妾说:“我与徐h公相比,谁更美?”妾说:“徐公哪里能比得上您呢!”第二天,一位客人从外面来(拜访),邹忌与他坐着闲谈。
(邹忌)问客人说:“我和徐公相比,谁更美?”客人说:“徐公不如您美啊。
ed”第二天,徐公来了,邹忌仔细地端详他,自己认为是不如(徐公美);再照镜子看看自己,又觉得远不如徐公。
晚上,(他)躺在床上想这件事,说:“我的妻子认为我美,是偏爱我;妾认为我美,是惧怕我;客人认为我美,是想要有求于我。
”于是邹忌上朝拜见齐威王,说:“我确实知道(自己)不如徐公美。
(可是)我的妻子偏爱我,我的妾惧怕我,我的客人有求于我,(他们)都认为我比徐公美。
如今齐国的土地方圆千里,有一百二十座城池,宫中的妃子和身边的亲信没有不偏爱大王的,朝中的大臣没有人不害怕大王的,全国的百姓没有不有求于您的。
由此看来,大王您受蒙蔽很深了!”齐威王说:“ 好!”就下了命令:“所有大臣、官吏、百姓,能够当面指责我过错的人,得上等奖赏;能够上书劝谏我的人,得中等奖赏;能够在公共场所指责议论(我的过失),(并能)传到我的耳朵里的人,得下等奖赏。
”命令刚下达,许多官员都来进谏,门前、院内就像集市一样;几个月以后,有时偶尔还有人来进谏;满一年以后,即使想说,也没有什么可进谏的了。
燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国来朝见(齐王)。
这就是所说的在朝廷上战胜(别国)。
(内政修明,不需用兵就能战胜敌国。
)。
邹忌讽齐王纳谏文言知识点
邹忌讽齐王纳谏文言知识点(一)古今异义1.邹忌修八尺有余古义:长,这里指身高;今义:修理。
2.吾妻之美我者,私我也古义:偏爱;今义:属于个人的或为了个人的。
3.今齐地方千里古义:土地方圆;今义:某一区域,空间的一部分。
4.宫妇左右莫不私王古义:君主左右的近侍之臣;今义:左和右两个方面。
5.面刺寡人之过着古义:指责;今义:尖锐的东西进入或穿过物体。
6.能谤讥于市朝古义:公开批评、指责别人的过错;今义:诽谤。
(二)一词多义1.朝服衣冠(早晨)于是入朝见威王(朝廷)皆朝于齐(朝见)2.我孰与城北徐公美(谁,哪一个)孰视之(仔细)3.徐公不若君之美也(美丽,漂亮)吾妻之美我者(认为……美)4.徐公不若君之美也(如,及,比得上)门庭若市(像,如同)5.上书谏寡人者(动词,呈上)受上赏(形容词,上等的)6.闻寡人之耳者(使……听到)燕、赵、韩、魏闻之(听说)(三)词类活用1.朝服衣冠(名词作动词,穿戴)2.吾妻之美我者(形容词意动用法,认为……美)3.臣之妻私臣(形容词作动词,偏爱)4.群臣吏民能面刺寡人之过者(名词作状语,当面)5.闻寡人之耳者(动词使动用法,使……听到)(四)特殊句式1.判断句①城北徐公,齐国之美丽者也。
(……也,表示判断)②吾妻之美我者,私我也。
(……也,表示判断)2.倒装句①皆以美于徐公。
(状语后置,正常语序应为:“皆以于徐公美”)②能谤讥于市朝。
(状语后置,正常语序应为:“能于市朝谤讥”)③皆朝于齐。
(状语后置,正常语序应为:“皆于齐朝”)3.省略句①朝服衣冠。
(省略主语,完整句子应为:“邹忌朝服衣冠”)②皆以美于徐公。
(省略“美于徐公”的主语,完整句子应为:“皆以我美于徐公”)(五)成语积累门庭若市:门前像市场一样。
形容来的人很多,非常热闹。
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译1、《邹忌讽齐王纳谏》原文及翻译原文:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。
朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。
忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦曰,客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。
”明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。
暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。
”于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。
”王曰:“善。
”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
译文:邹忌身高八尺多,体形容貌美丽。
有一天早上,他穿好衣服,戴上帽子,照着镜子,对他的妻子说:“我跟城北的徐公谁漂亮?”他的妻子说:“您漂亮极了,徐公哪里比得上你呀!”原来城北的徐公,是齐国的美男子。
邹忌自己信不过,就又问他的妾说:“我跟徐公谁漂亮?”妾说:“徐公哪里比得上您呢!”第二天,有位客人从外边来,邹忌跟他坐着聊天,问他道:“我和徐公谁漂亮?”客人说:“徐公不如你漂亮啊。
”又过了一天,徐公来了,邹忌仔细地看他,自己认为不如他漂亮;再照着镜子看自己,更觉得相差太远。
晚上躺在床上反复考虑这件事,终于明白了:“我的妻子赞美我,是因为偏爱我;妾赞美我,是因为害怕我;客人赞美我,是想要向我求点什么。
”于是,邹忌上朝延去见威王,说:“我确实知道我不如徐公漂亮。
可是,的我妻子偏爱我,我的妾怕我,我的客人有事想求我,都说我比徐公漂亮。
邹忌讽齐王纳谏ppt课件完美版
这个时期,各个国家之间互相攻 伐,战争频繁,但同时也促进了 各地区的经济、文化交流与融合。
在这样的背景下,出现了很多杰 出的政治家、军事家、文学家等, 他们的思想和成就对中国历史产
生了深远的影响。
邹忌生平事迹简介
邹忌是战国时期齐国的一位著名谋士和政治家,他以才智过人、善于辞令而著称。
06
思考题与课堂互动环节
回答问题并小组讨论
针对课文内容,老师可以提出一些问题,如“邹忌是如何讽谏齐王 的?”“齐王接受了邹忌的谏言后,有哪些改变?”等,让学生思考并 回答。
学生可以分组进行讨论,交流彼此的看法和理解,加深对课文内容的理 解。
老师可以引导学生从不同角度思考问题,培养学生的发散性思维。
03
人物形象塑造与对比手法运用
邹忌形象塑造及其特点
01
02
03
邹忌外貌形象
身材修长,容貌俊美,作 为齐国重臣,具有高超的 辞令和外交能力。
性格特点
善于思考,有自知之明, 能够从自身经历中总结经 验教训。
讽谏技巧
以家事喻国事,用委婉的 方式向齐王进谏,使齐王 易于接受。
齐王形象塑造及其转变过程
齐王初形象
篇章结构和写作特点
篇章结构
梳理文章的脉络,分析开头、主体、结尾各部分的内容及作用,让学生把握整 体结构。
写作特点
总结文章的写作特点,如语言简练、对比鲜明、情节曲折等,引导学生体会古 文的魅力。
寓言故事寓意剖析
寓言故事
分析文章所讲述的寓言故事,让学生了解故事情节和人物形象。
寓意剖析
深入剖析寓言故事所蕴含的寓意,如“兼听则明,偏信则暗” 等,引导学生领悟其中的道理和智慧。
通过思考将所学知识应用到实际生活中,可以帮助学生 更好地理解和掌握课文内容,同时也可以培养学生的实 践能力和创新思维。
2025年中考语文总复习文言文阅读1写人叙事类第8篇邹忌讽齐王纳谏
• (节选自《大唐新语》,有删改)
• 注释:①给事中:官名。②阿房:秦宫殿名。 下文的“章华”为楚宫殿名;“乾阳”为隋宫 殿名。③功力:功劳,功业。
• 张玄素担任给事中,贞观初年,(朝廷)修 建洛阳宫,为皇帝出巡做准备,(张玄素)上书 极力劝谏,大概是说:“我听说阿房宫建成时 ,秦国人心离散了;章华宫完成时,楚国人人 心背离;等到乾阳殿完工时,隋朝就解体了。 而且陛下现在的功业和往日有什么不同,(也 不过是)役使穷苦的百姓,沿袭隋朝亡国的弊 病。凭着这一点来说,恐怕您比隋炀帝有过之
劝谏是一门高超的语言艺术。选
文中张玄素与链接材料中邹忌的劝谏艺术各有
哪些高妙之处?请简要分析。
• (4分)
• 【链接材料】臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣
,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于
1
2
34
• 答案:张玄素列举历史事例,并对比唐太宗 前后做法,切中要害,使唐太宗信服;邹忌
取譬类比,由己及君,由家事到国事,入情 入理,委婉含蓄,易于为齐王所接受。(各2 分,意思对即可)
• ③予谓· 菊(《爱莲说》) • 认_为_______
• ④此之谓· 失其本心(《鱼我所欲也》) •叫_作_____
⑤太守自谓· 也(《醉翁亭记》) _命__名___
• ◀成语迁移▶
•
⑥勿谓言之不预也 ·
•说____
•答(案1):卿你谓说我我不不如如炀隋帝炀,帝 ,何那如么桀我纣比?桀(3、分纣)怎 么 样 ?
(“谓”“何如”译对各1分,句意通顺1分) (2)事虽不行,天下称为至德。(3分)
答案:事情虽然没有按您的建议进行,但天下百姓都称颂您有
极好的品德。(“虽”“称”译对各1分,句意通顺1分)
邹忌讽齐王纳谏翻译
邹忌(zōu jì)/修/八尺有余,而形貌昳(yì)丽。
朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓(wèi)其妻曰:“我/孰(shú)与/城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公/何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。
忌不自信,而复问其妾(qiè)曰:“吾/孰与徐公美?”妾曰:“徐公/何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾/与徐公孰美?”客曰:“徐公/不若君之美也。
”明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗(fú)如远甚。
暮,寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。
”于是入朝见威王,曰:“臣/诚知/不如徐公美。
臣之妻/私臣,臣之妾/畏臣,臣之客/欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地/方千里,百二十城,宫妇左右/莫不私王,朝廷之臣/莫不畏王,四境之内/莫不有求于王:由此观之,王之蔽/甚矣。
”王曰:“善。
”乃下令:“群臣、吏(li)民/能面刺寡(guǎ)人之过者,受/上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤(bàng)讥于市朝(cháo),闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间(jiàn)进;期(jī)年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝(cháo)于齐,此所谓/战胜于朝廷。
注释1、重要实词(1)修:长,这里指身高。
(2)八尺:战国时一尺约合今天的23.1cm,相当于184.8cm,今1米等于3尺,一尺等于0.33m。
(3)形貌:形,形象;貌,外貌。
(4)昳丽:光艳美丽。
(5)朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。
(服,名词活用作动词,意为穿戴,在句中作状语。
)(6)窥镜:私下(看)照镜子。
(7)孰:谁,什么。
(8)与:和……比。
(9)君美甚:您美极了。
甚:很,非常,及其。
(10)及:比得上,赶得上。
(11)不自信:不相信自己(比徐公美)。
《邹忌讽齐王纳谏》-(1)
21 邹忌讽齐王纳谏
(7)孰孰我.视孰.之与(城同北徐“公熟美”(,谁仔细,)哪一个) (8)美吾徐妻公之不若美.君我之者美(.认也为(…漂…亮美,)好看)
21 邹忌讽齐王纳谏
齐国之.美丽者也(结构助词,的) (9)之孰吾问视妻之.之之客..(美曰代我(词也代,(词代结,指构代徐助指公词比),美用一在事主)谓之间,
文章用邹忌与徐公比美设喻,从家事到国事,以小见大,由浅入深,说服力强。
(1)忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”
②借助外部语境来推断。
而他高超的劝谏艺术更进一步刻画出他足智多谋、娴于辞令、深谙君王心理的政治家形象。
2(在1 否邹定忌[句解讽中齐,析王代纳词]谏作宾本语,题前置考。 查分析理解文章内容的能力。D项,本文的
取消句子的独立性) 而.形貌昳丽(表并列,并且) (10)而暮而.寝复而问.思其之妾((表表修承饰接,,不就译))
21 邹忌讽齐王纳谏
词类活用 (1)朝服.衣冠(名词用作动词,穿戴) (2)吾妻之美.我者(形容词的意动用法,认为……美) (3)闻.寡人之耳者(动词的使动用法,使……听到) (4)私.我也(形容词用作动词,偏爱) (5)群臣吏民能面.刺寡人之过者(名词作状语,当面) (6)暮.寝而思之(名词作状语,在晚上) (7)王之蔽.甚矣(动词用作名词,所受的蒙蔽)
21 邹忌讽齐王纳谏
21 邹忌讽之齐王美纳谏我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于
21 邹忌讽齐王纳谏
各21国邹统忌治讽者我齐也王认也纳识谏。到,’人心”的由此可见,邹忌很有自知之明。
如“人知从太守游而乐” (《醉翁亭记》)中的“从”是“跟随”的意思。 ②借助外部语境来推断。 联系“吾妻之美我者,私我也; 21 邹忌讽齐王纳谏 21 邹忌讽齐王纳谏 成语中保留了大量的文言词汇,联系成语,加以印证,对判断文言词义会有很大的帮助。 [解析] 邹忌向他的妻、妾、客提出“与徐公谁美”的问题,由于感情不同及身份地位的差异,其妻、妾、客回答问题时语气各有不同。
高中语文选修(一)文言文译文
高中语文选修(一)文言文译文1.邹忌讽齐王纳谏邹忌身高八尺多,形体容貌光彩美丽。
早上,他穿戴好衣帽,照着镜子,问他的妻子:“我与城北徐公比,谁更漂亮呢?”他妻子说:“你漂亮极了,徐公怎么能比得上你呢!”城北的徐公,是齐国的美男子。
邹忌不相信自己(比徐公美,就又问他的小妾:“我与徐公比,谁更漂亮?”小妾说:“徐公怎么比得上您呀?”第二天,有客人来访,邹忌和他坐下交谈。
邹忌问客人:“我和徐公谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美。
”又过了一天,徐公来了,邹忌仔细打量他,自己认为不如徐公漂亮;照镜子看看自己,觉得自己远远不如徐公漂亮。
到了晚上邹忌躺在床上思考这件事,心想:“我的妻子认为我漂亮,是因为偏爱我;小妾认为我漂亮,是因为害怕我;客人认为我漂亮,是因为想要有求于我。
”于是邹忌入朝拜见齐威王,说:“我确实知道自己不如徐公漂亮。
我的妻子偏爱我,我的小妾害怕我,我的客人想要有求于我,都认为我比徐公漂亮。
如今齐国有方圆千里的土地,一百二十座城池,宫中嫔妃、近侍,没有谁不偏爱大王的;朝廷的大臣没有谁不害怕大王的;全国范围内没有谁不对大王有所求的。
从这看来,大王受蒙蔽很深了。
”齐威王说:“好!”于是下令:“所有的大小官员和百姓能当面指责我的过错的人,可接受上等的赏赐;书面劝谏我的人,可接受中等的赏赐;能在公共场合指责我的过错,并能传到我的耳朵里的,可接受下等的赏赐。
”命令刚刚颁布,许多大臣们都来进谏,宫廷热闹的像集市一样;几个月之后,偶尔有人来进谏;满一年之后,即使想要进谏,也没有什么可说的了。
燕国、赵国、韩国、魏国听说了这件事,都到齐国朝见齐威王。
这就是所谓的在朝廷上战胜别国。
2.殽之战杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了。
”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。
蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(的国家,不是我所听说过的。
军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主防备着我们。
《邹忌讽齐王纳谏》译文、原文、翻译对照
邹忌讽齐王纳谏译文有个楚国人叫邹忌,他因为有才华,经常被国君资重。
有一次,齐王召见他,请他出谋划策。
可是邹忌却提出了严厉的批评,告诉齐王不应该做这样的事情。
齐王非常愤怒,不喜欢被否定。
他的大臣告诉他,“这个邹忌可能是因为你不给他高官厚禄才说这种话的。
”于是齐王升了邹忌的父亲为公爵,又给他赏赐。
不料,邹忌却更加慷慨地发表了一番告诫齐王的言论。
齐王问邹忌,“你为什么还敢说这种话?是因为我刚刚没有重视你吗?”邹忌答道,“大王,我并没有因为曾经的不公待遇而向您进谗言。
若我向您进言,我就要受到惩罚;若我不进言,就是奴才了。
国家君臣的忠诚不是单方面的把戏。
”齐王听了这番话,高度赞扬了邹忌的品德和诚信。
他不仅没有怪罪邹忌,反而更加尊敬他的人格;又请他出任相国,处理国家大事。
原文《左传·僖公十二年》:邹忌谏纳谏辞曰:“愿君察而后行,听取众说则国无大殃,而舍之则灭亡之道也。
”王曰:“尔何为者也?”邹子对曰:“臣为国家计。
”王曰:“尔可谓之父兄乎?”邹子对曰:“臣窃闻不以同好恶相取者,绝友谊而弛敌国之役者,天下其谁与为父兄者?臣非所有为也。
”王曰:“是何谓也?”邹子对曰:“计者,臣之事也。
臣闻大国之计,必有所择而行之,听其言为是,见其行为过,则不用其计,不必反谏而恶之。
昔者齐桓公为晋氏之谋,晋文公与之盟,而纵其骄恣,后世尤患之。
故臣恶闻大王听信左右之说,而弃法度之正;臣父晋国国君,臣不能去也;既求臣之计而置之,是弃世之贤而任坐臣之端也。
请以臣之方观之,废法度而行欲,沮灭国家而成私意,非徒殃于今,绝乎后世。
故素无仁德之行胛扆,不得配乎大王之任;臣虽不肖,是以明其不可。
”王闻之,敬之,曰:“於公远计,信尔辞;欲以成功宜用尔谋。
”翻译对照(注:左列为中文翻译,右列为英文原文,以便学习使用者对照学习)有个楚国人叫邹忌,他因为有才华,经常被国君资重。
There was a man from the State of Chu named Zou Ji, and due to his talent, he was often valued by the ruler.有一次,齐王召见他,请他出谋划策。
《邹忌讽齐王纳谏》理解性默写(学生版+教师版1)
《邹忌讽齐王纳谏》理解性默写1、在《邹忌讽齐王纳谏》中,齐王为鼓励大臣、官吏和百姓积极进谏,下令将对进谏者进行奖励,其中“受上赏”的条件是“能面刺寡人之过者”,“受中赏”的条件是“上书谏寡人者”。
2、《邹忌讽齐王纳谏》中,“上书谏寡人者”是齐王下令分等级奖励建言者,其中受到中(等)级奖赏的人。
3、在《邹忌讽齐王纳谏》一文中,邹忌认为齐王受蒙蔽非常严重的根据有三,一是“宫妇左右莫不私王”,另外两点是“朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王”。
4、《邹忌讽齐王纳谏》中“宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王”与“王之蔽甚矣”相照应。
5、《邹忌讽齐王纳谏》中,“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏”两句是齐王表现出从谏如流的明君气度,他尤其鼓励人们当面对他提意见。
6、《邹忌讽齐王纳谏》中“客之美我者,欲有求于我也”两句是写邹忌经过思索,找出客人认为自己比徐公美的原因的句子。
7、《邹忌讽齐王纳谏》中“燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐”是邹忌的讽谏最后收到了效果。
8、《邹忌讽齐王纳谏》中,邹忌指出齐王不仅受到身边人的偏爱,而且“朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王”,因而受蒙蔽程度非常严重。
9、《邹忌讽齐王纳谏》中,“群臣吏民能面刺寡人之过者”是齐王下令分等级奖励建言者,其中受到最高等级奖赏的人是。
10、《邹忌讽齐王纳谏》中,“能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏”两句是齐王鼓励国民在公众场合发表对朝廷的意见。
《邹忌讽齐王纳谏》理解性默写1、在《邹忌讽齐王纳谏》中,齐王为鼓励大臣、官吏和百姓积极进谏,下令将对进谏者进行奖励,其中“受上赏”的条件是“”,“受中赏”的条件是“”。
2、《邹忌讽齐王纳谏》中,“”是齐王下令分等级奖励建言者,其中受到中(等)级奖赏的人。
3、在《邹忌讽齐王纳谏》一文中,邹忌认为齐王受蒙蔽非常严重的根据有三,一是“宫妇左右莫不私王”,另外两点是“,”。
4、《邹忌讽齐王纳谏》中“,,”与“王之蔽甚矣”相照应。
第21课《邹忌讽齐王纳谏》同步练习-2023-2024学年统编版语文九年级下册
第21篇邹忌讽齐王纳谏基础巩固训练1.标注字音(1)形貌昳.丽 ( )(2)时时而间.进 ( )(3)朝.服衣冠 ( )(4)期.年之后 ( )(5)窥.镜 ( )(6)暮寝.而思之 ( )(7)能谤.讥于市朝. ( )( )2.课内实词释义(1)孰.视之(2)私.我也(3)时时而间.进(4)邹忌修.八尺有余(5)闻.寡人之耳者(6)朝服.衣冠(7)王之蔽.甚也(8)明日..徐公来(9)群臣吏民能面刺..寡人之过者(10)宫妇左右..莫不私王3.句子翻译(1)我孰与城北徐公美?翻译:?(2)吾妻之美我者,私我也。
翻译:,。
(3)邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。
翻译:,。
(4)能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
翻译:,,。
(5)此所谓战胜于朝廷。
翻译:。
4.课内探究中国传统文学注重通过“三”的运用,合理铺设情节,如《水浒传》中的“三打祝家庄”“三败高太尉”等。
请你列举《邹忌讽齐王纳谏》中两处与“三”相关的情节。
中考提分特训1.读下面句子,将空缺处的古诗文原句书写在横线上。
(1)《邹忌讽齐王纳谏》中邹忌认为齐王所受的蒙蔽有“,”。
(2)《邹忌讽齐王纳谏》中齐威王根据谏言的不同情况设立了上、中、下三种奖赏,若“ , ”可受到下等奖赏。
2.“孰视之”中“孰”的意思是① ;“暮寝而思之”中“寝”的意思是② 。
这两个细节都体现出邹忌不轻信他人的赞美,对待事情能保持理性的思考。
3.“臣诚知不如徐公美”的意思是① ,这是邹忌与徐公“比美”后“三思考”的结果,邹忌进一步通过“三类比”进谏齐王“由此观之,王之蔽甚矣!”,意思是② ,③ !可见其善于讽谏。
4.邹忌自容貌之微推及朝廷大事,展现关心国家命运的责任与担当。
杜牧在《泊秦淮》中同样关注国家命运,将历史的咏叹与现实的思考紧密结合。
请摘录诗中关心国运、借古讽今的诗句,并说说你的理解。
泊秦淮 杜 牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨, 隔江犹唱后庭花。
[中考文言文点击答案]中考文言文复习梳理:邹忌讽齐王纳谏(一)
[中考文言文点击答案]中考文言文复习梳理:邹忌讽齐王纳谏(一)中考文言文是许多学生头疼的一道难题,但是只要我们掌握了一些复习技巧,中考文言文也能够轻松应对。
今天,我们就来梳理一下邹忌讽齐王纳谏这篇文言文。
一、背景知识了解邹忌的基本情况是正确理解他发表讽齐王纳谏的言论的前提。
邹忌是春秋时期郑国的一位政治家,因为在中原诸侯国里属于弱势国家,所以他比较注重外交。
邹忌曾跟随文侯吕不韦游说诸侯国并获得成功,也曾向齐国纳谏,但是齐王不听从他的建议,与齐国的司马相争导致了邹忌被放逐。
二、梳理主旨这篇文言文的主旨是邹忌在纳谏的时候所讲的话。
邹忌以冶铸为例,说明一个人成功要注重机遇,理智认识自己的处境,不要畏惧失败,努力尝试寻找机会争取胜利。
这篇文言文体现了邹忌奉行实用主义的思想,强调在公共政策制定中需要选择那些最适合国家利益,而不是被个人私欲或道德信仰所左右。
三、核心语句①“臣窃观之,夫难者,不病于走,不困于居。
乱则必定于内,危则主之以忠。
”这句话传达了邹忌的实用主义思想,主张政治家在制定政策时三思而行,不能因为个人的情绪和兴趣而盲目追求。
②“无使齐国有冶铸之塞而无知夫人之忧者。
”这个比喻直接阐释了文章的主旨:随机应变,不畏失败。
③“惟地有所长,水有所止,木有本末,人有所循。
”这句话说明成功者不仅拥有完整的计划,而且能够充分利用机会。
四、文言文的特点这篇文言文的词汇严谨,语言简练,反映了古代文艺复杂的特点。
阅读者需要重新认识这些词汇,尤其是一些过时的词汇,但是理解这些词汇有助于我们更好地理解中华传统文化和价值观。
总之,学习文言文需要掌握一定的技巧,并且需要理解阅读材料的上下文背景。
通过学习邹忌讽齐王纳谏,我们可以积累一些古代文化和思想的知识,提高我们的理解能力和语言表达能力。
邹忌讽齐王纳谏原文及其翻译
邹忌讽齐王纳谏原文及其翻译邹忌讽齐王纳谏原文及其翻译《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》,讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治的故事。
下面是小编收集整理的邹忌讽齐王纳谏原文及其翻译,希望对大家有帮助!邹忌讽齐王纳谏原文邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。
朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及公也!”城北徐公,齐国之美丽者也。
忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也!”明日,徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。
暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。
”于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。
臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。
”王曰:“善。
”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。
”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。
此所谓战胜于朝廷。
邹忌讽齐王纳谏翻译邹忌身高八尺多,形体容貌光艳美丽。
一天早晨,邹忌穿戴好衣帽,照着镜子,对他的妻子说:“我同城北徐公比,谁漂亮?”他的妻子说:“您漂亮极了,徐公哪里比得上您呢?” 城北的徐公,是齐国的美男子。
邹忌不相信自己会比徐公漂亮,就又问他的妾:“我同徐公比,谁漂亮?”妾说:“徐公怎么能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来,邹忌同他坐着闲聊,邹忌又问他:“我同徐公比,谁漂亮?”客人说:“徐公不如您漂亮。
” 又过了一天,徐公来了,邹忌仔细地看他,自己觉得不如徐公漂亮;再照镜子看看自己,觉得自己远远不如徐公漂亮。
《邹忌讽齐王纳谏》课件
人物介绍
齐威王
齐威王(公元前378年―公元前320年)以 善于纳谏用能,励志图强而名著史册。相传他 继位之初不理政事,谋士淳于髡乃以隐语进谏 曰:“国中有大鸟,止于王庭,三年不飞不鸣, 王知此鸟何也?”齐威王听后顿悟曰:“此鸟 不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。” 听了谋臣的建议,齐威王励精图治,修明法制, 选贤任能,成就了一番伟业。齐威王礼贤重士, 修建稷下学宫,广招天下贤士议政讲学,成为 当时的学术文化中心。
整体感知,读准字音
jiàn
纳谏
yì
昳丽
zhāo guān
朝服衣冠
shú
bàng
jiàn
孰
谤讥 间进
zōu
cháo
邹
皆朝于齐
kuī
窥镜
jī
期年
整体感知,初读课文
点此听读哦~
邹忌讽齐王纳谏 《战国策》
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公 美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自 信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦日,客从外 来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”明日徐 公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之 美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
曾奉命领校秘书,所撰《别录》,是我国最早 的图书分类目录,大多亡佚。今存《新序》《说苑》 《列女传》《战国策》《列仙传》等书,其著作 《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向 编订成书,而《山海经》是其与其子刘歆共同编订 成书。
作品简介
《战国策》是中国古代的一部国别体史书,其 作者不可考,流传到现在的本子是经过西汉刘向整 理过的。全书依次分国编写,分为12策,共33卷, 197篇。《战国策》是我国古代记载战国时期政治 斗争的一部最完整的著作。它载录了战国时期各国 政治、军事、外交等方面的历史事件,着重记录了 谋臣策士的策略权谋、言谈举止,反映了战国这一 特定的历史阶段中极其复杂的政治斗争和尖锐的社 会矛盾。该书文辞优美,语言生动,描写的人物富 于雄辩与运筹的机智,在我国历史上占有重要地位, 也是先秦历史散文成就最高、影响最大的著作之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《战国策》:
•
又称《国策》,原为战国未期和秦汉间 人编纂,后经西汉未年刘向编订成书,全书 共33篇,反映了战国时期策士谋臣的言论和 谋略,其体列为国别体,全书共12策。
•《邹忌讽齐王纳谏》是其 中一篇优秀的散文。
读 准 字 音
昳
yì
窥
kuī
间进 jiàn 期年 jī
谤讥 bàng jī 朝服衣冠
4.他又是如何向齐 王进谏的?
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
三比
{
妻私我 妾畏我
→ 宫妇左右私王 → 朝廷之臣畏王 客求我 → 四境之内求王
家事
→
喻
王 之 蔽 甚 矣
国事
答:一是以切身经历设喻;
二是把家事同国事类比。
5、讽谏的结果如何?
齐威王接受了谏言,发布政令, 广开言路,悬赏纳谏。始而“门庭若 市”,继而“时时而间进”,最后“无 可进者”,终于“战胜于朝廷”。
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民,能面 刺寡人之 当面 指责 过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝, 过失 上等的 授予 议论 市朝,公共场合
闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市; 集市 使…听到。 数月之后, 时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。 偶然 满一年 即使 燕、赵、韩、魏闻之,皆朝 于齐。此所谓战胜于朝廷。 “齐王纳谏”这件事 朝见 到 所说的 不时,有时候
小 结
• 邹忌采用什么样的方法来劝 说齐威王?
• 设喻说理,类比推理。
门庭若市 1、出自本文的一个 成语:__________
门可罗雀 请写出它的反义成语: __________
2、邹忌进谏的方式与诸葛亮有什么不同?
邹 忌:以家事喻国事, 婉言进谏, 口头进谏, 以理服人;
诸葛亮:直接提出建议, 直言进谏; 书面进谏, 以情感人。
而思之,曰:“吾妻之美我者,
以…为美。(认为…美)
在晚上。名→状
私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于 我也。”
之取消句子独立性,不译
对
又过了一天,徐公来了,邹忌仔细地看他,自己觉得 不如徐公漂亮;再照镜子看看自己,觉得自己远远不如徐公 漂亮。晚上躺着想这件事,说:“我的妻子认为我漂亮,是 偏爱我;妾认为我漂亮,是害怕我;客人认为我漂亮,是想 有求于我。”
城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾
判断句。标志:……者也。
即“信自”。 又 宾语前置
曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!
“与…相比,谁更…” 。 孰:副词,谁
旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰
第二天
省略句。(邹忌) 补足音节 “…与…孰…”, 与(客)坐谈 无意义 “与…相比,谁更…” 及、比得上 美丽、漂亮
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私
实在
的 方圆 的 国君旁边的近臣 取消句子独立性 不译 没有 的 比
臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今 今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣
莫不畏王,四境之内莫不有求于王。由此观之,王之蔽
全国范围内 甚矣!” (的人)
因受蒙蔽而不明
于是邹忌上朝拜见齐威王,说:“我确实知道自己不如徐公 漂亮。可是我妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人想有求于我, 他们都认为我比徐公漂亮。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二 十座城池,宫中的妃子没有谁不偏爱您,朝中的大臣没有谁不害 怕您,全国范围内的人没有谁不有求于您:由此看来,大王您受 蒙蔽很深啦!”
齐威王
• 齐威王,是一个很有作为的君王,据史 载,他继位之初,好为淫乐,不理政事,结 果“百官荒废,诸侯并侵,国且危亡,在于 旦暮”。齐威王爱隐语,谋士淳于髡(kūn) 乃以隐语进谏曰:“国中有大鸟,止于王庭, 三年不飞不鸣,王知此鸟何也?”齐威工听后 顿悟曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣 则已,一鸣惊人。”从此后,齐威王励精图 治,修明政治,齐国大治。
皆朝于齐 zhāo cháo
光艳美丽
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽,朝 服衣冠,窥镜 早晨 穿戴, 长,身高 照
名→动
谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚, 对 …说
固定句式。“与…相比, 谁更…” 。 孰:副词,谁
甚美。太美了
徐公何能及君也!” 比得上
译文:
邹忌身高八尺多,形体容貌光艳美丽。(一天) 早晨,邹忌穿戴好衣帽,照着镜子,对他的妻子 说:“我同城北徐公比,哪一个美?”他的妻子说: “您美丽极了,徐公怎么能比得上您呢?”
历 史 上 的 谏 臣
封建社会,皇权威威,不可侵犯, 有多少谋臣良相因批龙鳞、逆圣听而惨 遭杀身之祸——伍子胥赐剑自刎,比干 剖腹挖心,屈子放逐,司马迁蒙宫刑之 辱,都是千古奇冤!
比干:挖心
商纣王:暴君
屈原:投江
魏征:死谏
楚怀王:昏君
唐太宗:明君
•
唐朝名臣魏征曰:“以铜为镜,可以正衣冠;以 史为镜,可以知兴亡;以人为镜,可以明得失。” 历代君主要成就一番霸业,身边没有几位敢进谏言 的大臣是不成的;而劝谏能否奏效,一要看做君王 的是否贤明,二要看谏者是否注意了进谏的艺术, 使“良药”既“爽于口”,又“利于病”。
我的评论——人物形象
(1)能保持清醒的头脑,发现问题 并分析思索; (2)有除弊革新的责任感,敢于坚 持真理; (3)有善于运用能启发人、使人容 易接受的方式,摆事实,讲道理, 说服对方。 心胸宽阔,气度宏大,知错能 改的贤明君主。 有革除弊端、改良政治的迫切愿 望和巨大的决心
拓展延伸
邹忌进谏的方式对我们今天的 人际交往有什么启示?
•战国时齐威王非 常幸运遇到了这 样一位贤臣--— —邹忌。
《 战 国 策 》
解题
用含蓄的话暗示 或劝告。
规劝君主、尊长或 朋友,使改正错误。
邹忌讽齐王纳谏
《战国策》
邹忌讽齐王 齐王纳谏
邹忌
•
邹忌,齐国的谋臣,历事桓公、威王、宣 王三朝,以敢于进谏和善辩著称。据史载,一 次邹忌听齐威王弹琴,他就藉谈论弹琴,阐述 治国安民之道,齐威王听后,大为赞赏,封他 为齐相。而当时的淳于髡(kūn)不服,就用隐 语向邹忌提出了关于修身、处世、安民、用贤、 治国五个难题,邹忌都能对答如流。辩论结束 后,淳于髡对他的仆人说,看来这个人破格重 用的日子不会远了。时过一年,威王果然封邹 忌为成侯。邹忌不仅是一个能言善辩的雄辩家, 而且是一个有远见的政治家。
吾孰与徐公美? 徐公何能及君也?
妾地位卑微,心中害怕,回答比较敷衍;
徐公不若君之美也。
吾与徐公孰美?
因为他的主要目的是有事相求,故而轻缓 又客气;
3、面对妻、妾、客的不同程度的赞美, 邹忌从“不自信”到“暮寝而思之”,反 映出他怎样的品质?
答:不盲目轻信,对别人的褒 奖能理智判断,冷静思考,能 正视自己。
美?”客曰:“徐公不若君之美也。”
译 文: 城北的徐公,是齐国的美男子。邹忌不相信(比徐 公美丽),因而又问他的妾说:“我同徐公比,哪 一个美?”妾说:“徐公怎么能比得上您呢?”
明日,徐公来,孰视 第二天
仔细
之,自以为不如;窥镜而自视,
他,指 徐公 以为:认为
视自
又弗如远甚。暮寝
“甚远” 太远了
偏爱
A、一个人在受蒙蔽的情况下,是不能正确认识 自己和客观事物的。 B、一个人,即使是普通公民,也应当积极向有 关部门或上级领导指出意见和合理化建议,所 谓“国家兴亡,匹夫有责”。
C、提出批评建议时,要考虑方式方法,选择恰 当的语言、语气,抓住恰当的时机,便于别人 采纳, 提高建议效果。 D、作为领导者,应保持清醒的头脑,防止被表 面现象迷惑,要广泛听取批评意见,及时发现 和纠正自己的缺点错误。
品读课文
1、邹忌是由一件家庭琐事联想到国 家政事的。这件家庭琐事是什么?
邹忌向他的妻、妾与客提出自 己与徐公谁美的问题。
2、由于感情的不同及身份地位的差异,其 妻、妾、客回答问题时的语气有差别。有 何不同?请从原文中找出并说明其感情色 彩。
我孰与城北徐公美? 君美甚,徐公何 能及君也?
妻子热情赞扬邹忌,反映了妻的偏爱;