浅析伦敦语言学流派

浅析伦敦语言学流派

浅析伦敦语言学流派

摘要：伦敦语言学派是语言学界中十分重要的流派之一，本文将从其主要不同阶段三个代表的语言学者—马林诺夫斯基、弗斯和韩礼德的角度出发来对伦敦学派进行介绍，让读者对伦敦语言学派有简单的了解。

关键词：伦敦语言流派；语言学；系统功能流派

英国在语言学的研究方面是有着十分悠久历史的，对世界各地的语言学家有着极大的吸引力和影响力。由于是在伦敦大学长期任教的弗斯为首，所以称为伦敦学派。本文将从伦敦学派的三位不同阶段的主要代表的语言学者—马林诺夫斯基、弗斯和韩礼德的理论出发来对伦敦学派进行介绍，三人同属于伦敦流派，其中也渊源颇深，马林诺夫斯基对弗斯产生了很大影响，弗斯又对韩礼德起到了很大的影响，同时他们三人都强调“语言环境”和语言“系统”的重要性。（胡壮麟，20XX：283）伦敦学派是现代语言学界的一个重要学派，马林诺夫斯基、弗斯、韩礼德可列为该学派三个不同阶段的代表人物。伦敦学派可以说从形成到活跃于语言学界，发展的过程并不是很长，但是伦敦学派的理论不仅仅是对语言学科，其它学科的影响也是极其深远的。伦敦学派的理论往往独具特色，如弗斯的“韵律音位学”中的跨音段原则和多系统原则等等，尽管有些方面可能还不够完善，但是这些理论都给语言学界打开了一个个新的视角。

一、马林诺夫斯基

和美国语言学情况相似的是，英语语言学的兴起同样开始于人类学。马林诺夫斯基是人类语言学家，他在特罗布里恩群岛进行的实地调查时发现只有在特定的情境下，才能理解那些听不懂、不理解的话语（刘润清，1995：297）。这令他开始注意到语言的功能性，以及语言与社会、文化之间的关系上，这个转变无疑是语言学上的一个巨大的进步，给语言学研究带来了一个新的突破口。然而带来新的视野和转变的同时，马林诺夫斯基的“语境”思想也有一定的不足之处：首先马林诺夫斯基提出的话语的意义取自于语言环境这一观点上来看，马林诺夫斯基过于肯定了语境作用的同时，却忽略了来自语言内部因素对意义的作用。第二点马林诺夫斯基认为词的意义取决于亲身的经历，如果没有亲身经历语言所表达

的意义就不能去理解语言的意义。这一点上马林诺夫斯基忽略了人类的思维运动和人类的认识能力，以及人们可以间接获得语言意义。弗斯继承了马林诺夫斯基的“情景意义”的概念，并创造了新的语义理论，首先弗斯扩展了马林诺夫斯基的“语境”范畴，提出了“典型语言环境”理论。并且弗斯特别强调意义研究的重要性，还提出了“语境中的功能”这一说法。

二、弗斯

弗斯的语言理论在英国语言学史上具有划时代的意义，在整个语言学界也做出了巨大的贡献。弗斯建议“把语言作为社会过程的一部分加以研究”（ Firth ，1957： 18）。和马林诺夫斯基一样，弗斯也认为话语的意义在于它的使用。弗斯的理论在继承索绪尔、马林诺夫斯基等人思想的同时，又有自身的独特的创新之处。他提出的概念对许多语言学家们产生了重大的影响。弗斯他的文章有时比较难以理解，有时模棱两可，会让人感觉混乱而且容易误解，但是不可否认的是弗斯他有很多精辟的见解，给语言学的发展做出来巨大的贡献。弗斯的理论主要分为两个方面，弗斯师传于马林诺夫斯基，在他的影响下，弗斯也把语言看作是人类生活的一种方式。弗斯认为语言研究的目标而应该将语言的使用作为"社会过程"的一部分来观察而不应该局限在不是语言系统方面。和马林诺夫斯基一样，弗斯也认为话语的意义在于它的使用。意义应该是深深地根植于人们赖以生存的社会活动过程中。不过弗斯他扩大了马林诺夫斯基的"情景语境"概念，在语境概念的基础上建立起一种有独特意义的理论。

三、韩礼德

在20世纪60年代中期，韩礼德主要致力于研究的是语言的功能问题，在70年代初期集中于系统——功能语法理论的研究，在70年代之后，韩礼德的主要的研究方向是语言与社会学和符号学的关系上。韩礼德是弗斯的学生，在弗斯那里继承并且发展了两条原则。第一是“情景语境”，语言与典型的社会情境之间是存在着密切联系的，语言不能够脱离社会文化环境，语言是一种社会现象。第二点是系统的概念，但是韩礼德重新规定了“系统”的意义，创造了一套完整的范畴。韩礼德认为，语言是由许多系统组成的系统，大系统包括小系统，小系统包括更小的系统。韩礼德在继承弗斯理论的基础上，他也避免了弗斯理论的缺点，将自己的理论阐释的更加完整，这也是韩礼德的系统语言学影响力如此之大的原

因。韩礼德的理论优点是包罗了语言学的许多领域，许多理论都可以从这个框架中进行研究，但是缺点也很显而易见，由于理论框架过于宏大，微观方面不够完善。

四、总结

研究伦敦学派的发展历程是了解英国现代语言学的传统的一个十分重要途径。伦敦语言學流派是我们语言学界的重要流派之一，给很多语言学家和其他领域都以重要的影响。本文中的三个不同阶段可以说，马林诺夫斯基的“情景意义”思想是伦敦语言学派思想的源泉，弗斯的情景语境理论是伦敦语言学派存在基础，韩礼德的系统功能语法理论是对伦敦语言学派的语言学思想的发展。