冷盘类中菜菜名

冷盘类中菜菜名

中菜菜名

冷盘类（Assorted cold dishes）

Assorted barbecued and marinated meat platter 烧烤卤味大拼盘Barbecued meat combination 烧味拼盘

Boiled shrimps with salt 盐水虾

Brailed bamboo shoots 油焖笋

Braised gluten 烤麸

chicken julienne, pepper sauce 棒棒鸡（辣味）

cold chicken shredded 拌鸡丝

cold chicken with green onion oil 葱油白鸡

cold chicken with oil 油鸡

cold ham sliced 切片火腿

cold kidney slices 拌腰片

cucumber salad 黄瓜色拉

deep fried shrimps 油爆吓

dry minced meat 肉松

eight kinds cold dish 八色拼盘

five flavour spiced beef 五香牛肉

fired peanut 油汆果肉

fired peanut (with algae) 苔菜花生

grilled pork (roasted pork fillet) 叉烧

jellyfish mixed with shredded turnip 萝卜丝拌海蜇皮mixed cold dish 什锦冷盘

mixed vegetable salad 杂菜色拉

multi-flavor chicken 怪味鸡

pickled hot vegetables 泡辣菜

poached chicken 白斩鸡

pot-stewed dried mushrooms 卤汁香菇

preserved duck eggs 松花蛋

preserved vegetable, Sichuan style 酸辣菜

roast duck 冷烧鸭

salted duck eggs 咸鸭蛋

seasoned duck 酱鸭

sliced corned pork 肴肉

sliced pork, pepper sauce 白切肉（辣汁）smoked ham/ fish 熏火腿/鱼

sour sweet cabbage in chili sauce 辣白菜

sparrow grass & bamboo shoots 拼双笋（鲜笋拌芦笋）spiced chicken gizzard 卤鸡

spiced corned beef 卤牛肉

spiced pig’s tongue/ liver/ heart 卤猪舌/肝/心

white cut tripe 白肚

wine preserved crabs 醉蟹

猪肉、牛羊肉类(Assorted pork, beef and mutton dishes)

Boiled kidney pieces 溜腰花Boiled pork liver 溜猪肝Boiled pork pieces with eggs and funguses 木须肉Capital spareribs 京都排骨Crab-meat porridge 蟹粉烂糊Cubes of beef in black pepper sauce 黑椒牛仔粒Deep fried beef steak 炸牛排Diced pork in pepper sauce 辣子肉丁Dried/ fresh mushroom and sliced pork 冬菇/鲜菇肉片Five fragrant pork 五香肉

Fired cassia flower pork 桂花肉Fried fillet pork (pork filled saute) 炒里脊

Fried mutton pieces 生炒羊肉片Fried pork cutlets/slices 生炒肉片/丁Fried pork shredded with dried mushrooms 香菇炒肉丝Fried tripe slices 炒肚片Grilled mutton 铁排羊肉Julienne pork in pepper sauce 鱼香肉丝Julienne pork with raw green onion 酱爆肉丝Meat cutlets with peanuts 花生肉丁

Oil fried fat skin pork (boiling pork cooked in oil) 走油肉

Pan-fried beef tenderloin with barbecue sauce 中式牛柳

Pork chops with bean sauce 豆鼓排骨Pork chops with onion 洋葱排骨Pork cooked in soy sauce 酱汁肉

Pork cubes with green pepper 青椒肉丁Pork re-cooked in chilli sauce 回锅肉

Pork slice with crispy rice and shrimps 虾肉锅巴Roast beef brochettes 牛肉串Roast pork chop 生烤排骨Roast whole suckling pig 烤全猪Shredded pork and bean curb 肉丝豆腐Shredded pork porridge 烂糊肉丝Shredded pork scrambled eggs 肉丝炒蛋Sliced beef in oyster sauce 蚝油牛肉Sliced pork and fried dried rice 肉片锅巴Sliced pork with celery /bamboo shoots / green pepper

肉丝炒芹菜丝/笋丝/青椒丝

Sliced pork with pepper and ginger 鱼香肉片

Sliced veal with green chilli 青椒牛肉片

Sour and sweet pork chops/boneless pork 糖醋排骨Spareribs with pepper and salt 椒盐排骨Steamed pork with preserved bean curd 乳腐肉