绝望的主妇第二季第一集

1.

previously on...

2.

you're awfully brave buying a place site unseen.

3.

we could tell from the advertisement

4.

it was just what we were looking for. sometimes...

5.

who ever said you were the father?

6

didn't you think it was strange that you have the only lawn on wisteria lane

7

that needed to be mowed three times a week?

8

i am going to kill you!

9

the truth about our loved ones...

10

you asked peterson's wife to make sure he wouldn't promote me

11

so i quit. i'm gonna be a stay-at-home dad.

12

we should... talk about this.

13

you're goin' back to work.

14

can lead you into harm's way.

15

i think i'm having a heart attack.

16

you are gonna come through this operation just fine.

17

hello?

18

rex passed away about ten minutes ago.

19

i'm so sorry.

20

mr. delfino took my dad away to kill him.

21

now i'm gonna kill mr. delfino.

22

it was an accepted fact among the residents of wisteria lane

23

that ida greenberg liked her liquor. 24

people had seen her drunk at

sewing bees...

25

the department of motor

vehicles...

26

and the first methodist church.

27

ida had tried to quit drinking many

times,

28

but she couldn't.

29

then one night in a moment of

despair,

30

she challenged god

31

to quench her never-ending thirst.

32

luckily for ida, god was listening.

33

zach, listen to me.

34

no!

35

not so tough now, are you?

36

uh! ow! oh! bongo, no!

37

bongo! bongo!

38

it was at that moment it occurred

to ida

39

god may work in mysterious

ways,

40

but he isn't particularly subtle.

41

sync:ytet-fisherchen

-=/bbs=-

42

desperate housewives

43

it had been a year since my

death,

44

and a lot had changed on wisteria

lane.

45

children had learned new games.

46

new neighbors had moved in.

47

old houses had been rebuilt...

48

i told you guys twice.

49

okay, craig, what's goin' on?

50

and fresh tragedies had occurred.

51

in one house,

52

a widow was getting ready to tell

her friends of her husband's

passing.

53

but until the time was right,

54

she would wait.

55

and life, as it tends to do,

56

would go on.

57

i look like hell. i need a hairbrush.

58

yeah, um, ahem, that's not gonna

help.

59

susan,

60

officer romslove is here for your

statement.

61

zach young do that?

62

no. she fell. bit her lip.

it was an accident.

63

00:04:23,510 --> 00:04:24,730

okay.

64

so, uh, walk me through what

happened.

65

well, i went over to mike's to feed

the dog.

66

- i'm sorry?

- feed the dog.

67

and i turned around,

68

and there was zach young--

69

and that's zach with an "h"--

70

- the doctor said keep that in.

71

you gotta understand, zach's had

a tough time.

72

- he's got emotional issues--

- 'cause he's crazy.

73

still, i don't think he meant to hurt

anybody.

74