八年级英语竞赛备考翻译专项训练

2011八年级（上）英语竞赛备考翻译专项训练

根据句子所给的汉语意思完成句子，每空一词，缩写计为一词。

完成句子第一组

1.她在三年级四班。She’s in Class Four , .

2.请把这封信交给Maria。Please the letter Maria .

3.手里拿着一本书的那男孩子是我的好朋友。

The boy a book his hand is my good friend .

4.他长得矮，金黄色头发。

He is blond hair .

5. 让我们明天去买东西吧。Let’s tomorrow .

6.请问去车站的路怎么走？

Excuse me .Could you tell me the the station ?

7.请把我简称Mike。

Please call me Mike .

8. 让我们帮助他学习汉语吧。

.Let’s him Chinese .

9.当我出差时你帮我照看我的宠物好吗？

Would you like to my pet when I am on business?

10.你喝点什么？

Would you like to ?

完成句子第二组：

1.为什么不喝杯苹果汁呢？太好了。

Why not a of apple juice ?

2.你看我的跑鞋怎么样？

How do this pair of running shoes ? It’s great .

3.跟我们一起去野餐如何？

What a picnic with us ?

4.你叫她今晚给我回个电话好吗？

Could you please her to me back this evening ?

5.我最喜欢的食物是米粉，

My is rice noodles .

6. 她多久看一次电视？每周两次。

does she watch TV? Twice a week .

7.一班与四班的足球赛定于下午五点在运动场。

A soccer game Class One Class Four is on the playground at 5:00 this afternoon .

8.西安以其众多的名胜古迹而闻名于世。

Xi'an _________ __________ __________ its many places of interest in the world.

9.我的电脑有毛病了。

There is something my computer .

10. 有志者事竟成。

Where is a , there is a .

完成句子第三组：

1.每个人都必须小心，遵守交通规则。

Everybody must be and the traffic rules . 2.这座桥长3000米，宽20米。

The birdge is 3000 meters and 20 meters .

3.上周我爸爸给我买了一部新单车。

My father a new bike me last week .

4.看电视是获取信息最重要的方法之一。

Watching TV is one of the important of getting information . 5.南宁春天的天气象什么样？

the weather in spring in Nanning ?

6.你最喜欢哪个季节，春天、夏天、秋天还是冬天？

Which season do you like , spring ,summer , fall winter ?

7.在暑假期间我愿意到一些名胜旅游。

I’d like to travel to some of during my summer holidays .

8.让我们为即将到来的学校运动会做准备吧。

Let’s the coming school shpots meet . .

9.很多国家的人庆祝圣诞节并相互赠送礼物。

People in many countries celebrate Christmas and give presents . 10你最好不要过分地依赖父母，要学会照顾自己。________________________________

完成句子第四组：

1.我对我的所作所为确实难过。

I am really what I have done .

2.你知道五环代表什么吗？

Do you know what the five rings ?

3.我发现西安与成都在某些方面看起来很相似。______________________________________.

4.谢谢你邀请我参加你的生日晚会。

Thank you for to your birthday party .

5.我父母担心我的英语和数学。

My parents are my English and maths.

6.我们应该保持教室整洁。

We should the classroom and tidy .

7.每天喝水对我们的健康有益。

Drinking water every day is our health .

8.我们应该多吃水果和青菜少吃肉。

We should eat fruit and vegetables and meat .

9.我们应该尽力学英语。

We should do to learn English .

10.学生应该独立完成作业。_____________________________________________

完成句子第五组：

1.父母日夜照顾生病的儿子。

The parents the sick son day and night .

2.请告诉父亲保重。

Please tell my father to of himself .

3. 你不必害怕在讲英语时出错误。

Y ou don’t to be afraid of mistakes in speaking English .

4.大多孩子对玩电脑游戏感兴趣。

Most children are playing computer games .