EN499-碳钢及细晶粒结构钢手工电弧焊药皮焊条-分类-中文版

EN499-碳钢及细晶粒结构钢手工电弧焊药皮焊

条-分类-中文版

焊接材料

碳钢及细晶粒结构钢手工电弧焊药皮焊条分类

本欧洲标准，于一九九四年十二月五日由欧洲标准化委员会（CEN）批准通过。

CEN成员国有义务遵守CEN/CENELEC内部规程，该规程授予本欧洲标准不作任何改动就拥有国家标准的地位。

关于涉及该国家标准的最新名目及著书名目参考资料，可向中央秘书处或CEN各成员国申请获得。

本欧洲标准有三种官方版本（英语版、法语版、德语版）。若CEN成员国将该欧洲标准翻译成其本国语言，并正式通报了中央秘书处，则该语言版本具有与官方版本同样的地位。

CEN成员包括以下国家的标准实体：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士及英国。

CEN

欧洲标准化委员会

名目

0 绪论----------------------------------------------------------------------------------- 3

1 适用范畴----------------------------------------------------------------------------- 3

2 引用标准----------------------------------------------------------------------------- 3

3 定义----------------------------------------------------------------------------------- 3

4 符号及要求-------------------------------------------------------------------------- 4

4.1 产品/方法表示符号---------------------------------------------------------------- 4

4.2 全熔敷金属强度及延伸率表示符号-------------------------------------------- 4

4.3 全熔敷金属冲击性能表示符号-------------------------------------------------- 4

4.4 全熔敷金属化学成分表示符号-------------------------------------------------- 5

4.5 药皮焊条类型表示符号----------------------------------------------------------- 5

4.6 焊接金属熔敷率及电流类型表示符号----------------------------------------- 5

4.7 焊接位置表示符号----------------------------------------------------------------- 5

4.8 全熔敷金属氢含量表示符号----------------------------------------------------- 6

5 机械性能试验----------------------------------------------------------------------- 6

5.1 预热温度及层间温度-------------------------------------------------------------- 7

5.2 焊道顺序----------------------------------------------------------------------------- 7

6 化学成分分析----------------------------------------------------------------------- 7

7 技术供货条件----------------------------------------------------------------------- 7

8 命名示例----------------------------------------------------------------------------- 7

Annex A （供参考）焊条药皮涂层类型的讲明--------------------------------------- 9

Annex B （供参考）参考书目------------------------------------------------------------ 11

前言

本欧洲标准由CEN/TC 121“焊接”技术委员会起草制订，其秘书处由DS主持。

CEN/TC 121决定按照132/1992号决议将其最终草案提交正式表决并获得通过。

附录A为参考信息，其内容为“焊条药皮涂层类型的讲明”。

附录B同为参考信息，其内容为“参考书目”。

引用标准中包括国际标准ISO 3690。应当注意到，与CEN/TC 121/SC 3同样主体的欧洲标准（00121129）正在筹备之中。

最迟从1995年6月起，不管是该欧洲标准的原文版本，依旧其批注版本，都具有国家标准的地位，与之相冲突的国家标准将作废。

按照CEN/CENELEC的共通原则，本标准将在下列国家实施：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士及英国。

绪论

本标准提出的分类是为了按照全熔敷金属的屈服强度、拉伸强度和延伸率对药皮焊条进行命名。焊缝金属的屈服/拉伸强度比一样都高于母材的。用户应注意到，焊缝屈服强度与母材屈服强度的匹配并不一定能保证其拉伸强度也相匹配。若需要匹配的拉伸强度时，应参照表1中的栏3选择焊接材料。

应当注意到，随着接头焊接工艺如：焊条尺寸、摆动宽度、焊接位置和材料成份的不同，用于焊条分类的全熔敷金属试样的机械性能也随之变化。

适用范畴

关于焊接条件下最小屈服强度为500 N/mm2的碳钢和细晶粒结构钢的手工电弧焊，本标准对药皮焊条及焊后熔敷金属的分类作了规定。

引用标准

本标准通过对注明日期或未注明日期的标准的引用包含了其他出版物中的规定。在文中各处分别列出了所引用的标准，并在其后列出了这些标准出版物。关于注明日期的引用标准，如对其作过补充修订，则修订部分也适用于本欧洲标准。对未注明日期的引用标准，指该出版物的最新一期版本：

prEN 759 焊接材料–焊接填充金属的技术供货条件，包括产品种类、尺寸、公差和标记

prEN 1597-1 焊接材料–分类试验–第一部分：钢、镍和镍合金全熔敷金属试样的试验组合

prEN 1597-3 焊接材料–分类试验–第三部分：角焊缝中焊接材料定位适宜性试验