嘉莉妹妹摘要

摘要

一.西奥多·德莱塞的小说《嘉莉妹妹》是美国自然主义的早期代表作。该小说自出版以来，批评者不乏其人，其主人公嘉莉妹妹也一直是个颇具争议的人物。由于作者未对她的堕落行为做出任何评价，也因此受到批评家和读者的指责。本文试图分析嘉莉妹妹美国梦的幻灭以及根源。

该论文包括引言、主体部分和结论。主体部分又分为三个章节．

在引言中，作者首先简要叙述了德莱塞的生平及其著作，然后介绍了国内外有关‘嘉莉妹妹》的研究现状，最后提出研究的目的和意义。

第一章主要介绍嘉莉妹妹的美国梦。作者首先追述了美国梦的历史，然后又具体说明文本中嘉莉妹妹美国梦的内涵。

第二章作者阐述嘉莉的美国梦是如何破灭的．为了更清楚地阐释这一问题，作者从物质和精神两方面进行了论证。首先是物质方面美国梦的破灭，其次是精神方面美国梦的破灭，对于后者作者用两个论据加以论证，其一，嘉莉是杜洛埃的玩偶，其二，嘉莉是赫斯特伍德的玩偶。

第三章作者解释了造成嘉莉梦想幻灭的原因。第一是由于嘉莉的被动性。被动性是女性的一个性格特点。几千年来，女性在男性的控制之下已经养成了被动的习惯。所以有必要先探讨女性分别在世界历史和美国历史上的地位，然后解释被动性如何造成了她的梦想破灭。第二是因为她对物质的贪欲。首先周围环境刺激了她埋藏在心底的欲望。如购物中心、批发市场和她的邻居。另外她过分追求物质的性格在导致她的悲剧方面起了决定性的作用。第三是由于作为他者的地位。她先后成为杜洛埃和赫斯特伍德的情妇是因为年轻、漂亮和天真。他者的地位使她不断追求漂亮的衣服以吸引男人的注意力。作者用两个事实来证明他者的地位导致她的悲剧。一是找工作的经历，另一个是观众来剧院的目的．

作者得出以下结论：美国梦看起来很美，其实就像肥皂泡一样不可信。它仅仅给人以幻觉．所以嘉莉美国梦的幻灭是必然的。

关键词：幻灭美国梦被动性欲望他者

二.摘要

“美国梦”，亦称“美国理想”或“美国神话”，是美国文化研究中的一个热门课题，也是理解美国文化的一个重要因素。它贯穿于美国历史，象征着一种美国精神；它深深地植根于美匡it人民内心，是美国普通民众心中的理想，也是美国文学中的一个重要主题。二百余年中，一代代美国作家通过他们的文学作品把“美国梦”的主题表现出来。事实上，他们对“美国梦”的创作过程，恰恰是他们自身寻“梦”的历程。在这场梦的征程中，有的成功，有的幻灭。作为美国文学史上的一位杰出作家，西奥多-德莱塞也在自己的文学作品中反映了这一文学主题。在他敬孜以求的追梦历程中，德莱塞深刻地意受到“美国梦”幻灭的悲剧性．并通过他的文学作品再现出来。纵观国内外德莱塞研究，迄今为止，少有学者以文本分析的方式来探讨德莱塞文学作品中所反映的“美国梦”这一文学主题。而从消费文化的角度隶分析幻灭的“美国梦”更未曾有过尝试。因此，在文本分析的基础上，从消费文化的角度来分析德莱塞代表作中所体现的“美国梦”便具有一定的研究价值。

一般说来，消费文化是一个动态的概念，它因时代、社会和地城而不同。包括人们

茬消费行为中体现的消费价值取向，消费道德、消费习惯：消费时尚及消费审美等。19世纪末，20世纪初，美匡11社会发生了一场深刻的变化，正在从以生产型为主的社会转变成一个以消费型为主的社会。值于此时，消费文化已开始在美Lil蓬勃兴起。在消费文化语境中，人们不仅关注商品的使用价值，更把购买和消费商品当作显示财富，社会地位和身份的符号来看待。随着消费在日常生活中的地位日益突显，“炫耀性消费”成为社

会时尚。笔者认为，德莱塞正是受到消费文化的影响，才敏锐地洞察出了“美国梦”幻灭的悲剧性。在<<嘉莉昧妹>>和<<美国悲剧>>这两部作品中，德莱塞通过对美国19 世纪末20世纪初充满欲望和炫耀的消费社会的详细描述．向人们展示出了一幅幅生动的

消费社会的图像，从而反映出他本人对人类历史发展进程中消费社会的深刘思考。

本论文共分四章。第一章对“美国梦”进行了简要的回顾，分别从“美国梦”的源起

发展，演变及其在美国文学中的代表性体现等方面来擐讨。第二章对<<嘉莉妹妹>>

和<<美国悲剧>>中主人公所追随的“美国梦”进行了分析，探讨两部作品所共享的

文学主题一破灭的“美国梦”。第三章首先对消费文化进行了简要的概述．在对两部作品中所体现的盛行于19世纪末20世纪初美国社会的消费文化进行分析的基础上，探讨出

消费文化对主人公的消极影响，从而说明在消费文化语境下，“美国梦”显得遥不可及，故

而呈现出幻灭的悲剧性。第四章对甜=-j-消费文化语境中的德莱塞矛盾而复杂的人生观和

世界观进行了探讨，从而唐悟出他对社会转型时期美国社会文化主题的敏锐洞察与思考。

关键词：美国梦；幻灭；消费文化；德莱塞；人生观

三．内容提要:“美国梦”一直是举世瞩目的理想精神之一。它源于欧洲清教徒的宗教理想信

念,后来又演变成在美国只要聪明和刻苦,人人都可以成功达到“从一文不名到亿万富豪,

从社会底层到上流阶级”的目标这样一种信条。但是,当美国发展到由农村向城市转型的

历史阶段,“美国梦”的实现途径就偏离了较为正常的轨道,出现了“只有牺牲个人的优良道德才能达到目的”这样一种现象。本文以文学伦理学批评为指针,通过对《嘉莉妹妹》中女主人公主要思想和行为情节描写的分析,指出嘉莉的道德倾向主要是受当时的社会环境影

响而形成的,最终揭示出该作品在反映社会现实方面所表现出的批判意义。

关键词:美国梦嘉莉妹妹社会转型道德倾向

社会转型期的"美国梦"--试论嘉莉妹妹的道德倾向

"美国梦"一直是举世瞩目的理想精神之一.它源于欧洲清教徒的宗教理想信念,后来又演变成在美国只要聪明和刻苦,人人都可以成功达到"从一文不名到亿万富豪,从社会底层到上流阶级"的目标这样一种信条.但是,当美国发展到由农村向城市转型的历史阶段,"美国梦"的实现途径就偏离了较为正常的轨道,出现了"只有牺牲个人的优良道德才能达到目的"这样一种现象.本文以文学伦理学批评为指针,通过对<嘉莉妹妹>中女主人公主要思想和行为情节描写的分析,指出嘉莉的道德倾向主要是受当时的社会环境影响而形成的,最终揭示出该作品在反映社会现实方面所表现出的批判意义.

美国梦”是一个被众多美国人普遍信仰的信念，机会均等是“美国梦”的灵魂。聪明、勤奋与坚忍不拔是美国梦的必要条件，而幅度巨大的社会阶级纵向流动，尤其是由下