三种被取消药用标准的药材同其替换品及易混淆品的鉴别

( 异常维管束)
纹
分叉
歧分叉
质地 质坚实
质坚重
质坚实
质坚, 明显木质性
气味 无臭, 味苦
气微, 微苦
气微, 微苦
气微, 微苦
3 青木香、土木香、总状土木香的鉴别
青 木 香 来 源 马 兜 铃 科 植 物 马 兜 铃 A ristolo chia debilis Sieb. et . Zucc. 的干 燥根。 土木 香来 源于 两个 植物, 即 菊 科 植物 土 木 香 Inula helenium L. 、总 状 土 木 香 I. r acemosa Hook. f. 的干燥根。但国家食品药品监管 局通知明 确规定 仅 限于前者替换青木香[ 2] , 后者不能替换青木 香。因此在鉴 别 青木香与土木香时尚须与总状土木香加以区别。
直径 9~ 32 m, 防己含有草酸 钙小杆状结晶或小方晶, 长 3~ 7 m。中国药典 中在 防 己与 广防 己项 下均 有理 化鉴 别法 的 收载, 但需要具备对照药材或对照品[ 7] , 有条件时亦可 采用。
酸 1 滴, 干后显黄绿色荧光, 用氨蒸气熏 后复显天蓝 色荧光,
历来防己的混淆品较多, 常见的 有马兜铃 科植物汉中 防
号!关于取消关 木通药用标准的通知∀ 2003 4 2 [ 2] 国家食品药 品监 督管 理局 文件: 国 食药 监注 [ 2004] 379
号!关于加强广防己 等 6 种药材 及其制 剂监督 管理的 通 知∀2004 8 27 [ 3] 楼之岑, 秦 波 常用中药材品种整理和质量研究( 北方 编) ( 第 3 册) [ M ] 北京: 北 京医科 大学、中 国协 和医 科 大学联合出版社, 1996 64~ 72, 82, 28, 7, 11 [ 4] 中国药品生物制品检定所 , 广 东省药 品检验所 中国 中 药材 真伪 鉴别 图 典( 2) [ M ] 广 州: 广 东科 学 技术 出 版 社, 1997 114~ 119, 31, 3 [5 ] 徐 国 钧 生 药 学 [ M ] 北 京: 人 民 卫 生 出 版 社,
表 5 青木香、土木香、总状土木香的性 状鉴别要点
项目
青木香
土木香
总状土木香
形状
圆柱、扁 圆 柱形 。长 3 ~ 15cm, 0 5 ~ 1 5cm
长 圆锥、圆 锥 形, 上部 为 粗大 的 圆形 或长形疙瘩 头。长 9~ 20cm, 0 6~ 2 cm 。根头常切成块状
圆锥形, 具多数支根。长 5~ 20cm, 支根 1~ 3cm。多切为片状
表 1 关木通、木通、川木通的性状鉴别要点
项目
木通
关木通
川木通
形状
长圆 柱 形, 分 枝 处 稍 膨 大。 0 5 ~ 2cm。( 较小)
长圆柱形, 1~ 6cm。( 较大)
长圆柱形, 2~ 3 5cm。( 较小)
表面
灰棕、灰 褐 色, 粗糙 而 有多 数 不规 则 的裂纹或纵沟纹
灰黄、棕黄色, 有棕褐 色斑点 ( 残 存木 栓)
表 5。 值得一提的是, 上述三种被取消 药用标准的 药材及其 替
换品之间还存在复杂的交叉混用情况。例 如, 广 防己误作 青 木香[ 3] , 木通误作防己[ 8] 。应予注意。
( 致谢: 广西食品 药品监督管 理局 张 静、黄西峰, 广西 药 检所 韦家福、谢培德。)
参考文献 [ 1] 国家食品药 品监 督管 理局 文件: 国 食药 监注 [ 2003] 121
气味 无臭, 味微苦而 涩
气微, 味苦
无臭, 味淡
项目 多糖 晶体 石细胞
表 2 关木通、木通、川木通的显微鉴别要点
木通 具淀粉粒, 单 粒或由 3~ 4 分粒组成的复粒
多数草酸 钙菱晶 含晶石细胞方形、长方形、多角形, 腔内含 1~ 数个草酸钙菱晶
关木通 淀粉粒细小 草酸钙簇晶 无含 晶石细胞
川木通 无淀粉粒 无晶体 无含晶石细胞
伪品, 可参照文献[ 4] 进行鉴别, 限于篇幅不一一介绍。
表 4 广防己、防己、汉中防己、木防己的性状鉴别特征
项目
广防己
防己
汉中防己
木防己
形状 圆柱、半圆柱形 , 略弯曲
圆柱、半 圆柱 形, 块状, 多 弯曲 呈 结 节 状 ( 似 猪 大 弯曲圆柱形 肠)
弯曲圆柱形
表面
灰棕、粗 糙。纵剖 面可 见纵 向 筋脉。易纵向片状剥落
为( + ) 反应。若无上述表现则为( - ) 反应。 第二法( 泡沫反应 ) : 取检 品粗粉 1g , 置 50ml 锥形 瓶中,
己 A . heterophy lla Hemsl. 、防己 科植物木防己 Cocculus orbic ulatus ( L. ) DC. 的 干 燥根[ 4] 。可 用 性 状鉴 别 法 加 以区 别。
加蒸馏 水 10ml, 加 热 至 沸 2 ~ 3 分 钟, 趁 热 过 滤。 取 滤 液 见表 4。此外尚有大叶马兜 铃、华防己、耳叶马兜铃、川防己、
2ml, 置试管 中用力 振摇, 若产生 持久性 泡沫, 加热 后不消 失 穆坪马兜 铃、银 袋、树岗马 兜铃、小果微 花藤、瘤枝微 花藤 等
为( + ) 反应; 若加 热后 泡 沫消 失 或无 持久 性 泡沫 产生 则 为 ( - ) 反应。
# 48 #
Jour nal of Guangx i T raditional Chinese M edical U niversity
2005, Vo l 8 N o 1
药学研究
三种被取消药用标准的药材同 其替换品及易混淆品的鉴别
何报作 ( 广西中医学院 中药鉴定教研室, 广西 南宁 530001)
关键词: 关木通; 木通; 川木通; 广防己; 防己; 汉中防己; 木防己; 青木香; 土木香 ; 总状土木香 中图分类号: R282 5 文献标识码: B 文章编号: 1008 7486( 2005) 01 0048 03
由于关木通含有对肾脏有损害的马兜铃酸, 2003 年国家 食品药品监管局取消了关木通的药用标准 , 规定 国家标准 处 方中含有关木通的中成药品种, 限期 将处方中的 关木通替 换 为木通[ 1] 。出于同样 的原 因 2004 年取 消广 防己、青 木香 的 药用标准, 分别替换为防己及土木香[ 2] 。这是确 保药用安 全 可靠的重大举措。然而, 被取消药用 标准的药材 或替换品 历 来本身就存在众多的混淆品, 例如, 川木通 误为关木通[ 3] , 汉 中防己、木防己误为防己[ 4] ; 有些替换品 鲜为人知, 例如木 通 现代少用, 仅个别地 区当作 海 风藤 习用[ 5, 6] 。许多 基层 工 作者对它们的鉴别感到困难。今年 11 月笔者在 广西执业 药 师继续教育 培 训中 简 单地 介绍 了 它们 的鉴 别 要点, 极 受 欢
中国药典在青木香、土木香项下 均有性状、显微、理 化鉴
别的规定, 其中一项理化鉴别 法为 T L C 法, 需要对 照药材 或 对照品[ 7] , 基层 单位 一般不 具备, 较 难执行。而 土木 香项 下 另一项理化鉴别法为利用棕色环反应结果 来定性[ 7] , 但有 学 者实 验证明, 青木香 也有 同样 的反应 结果, 故 不可用 于鉴 别 青木香与土木香[ 3] 。实 践证 明仅 用性状 鉴别 法和显 微鉴 别 法也能有效地鉴别出两者。见表 5, 6。
迎。之后仍 不断有咨 询者, 希 望能更 详细 地介 绍。为 此, 本 文以中国药典[ 7] 为依据, 参照! 中国中药材真 伪鉴别图 典∀ [ 4] 以及国家 七五 重点攻 关课题 的成果[ 3, 8] , 并 结合本 人的 实 践经验, 将鉴别的方法、思路简述如下, 以供参考。
1 关木通、木通、川木通的鉴别
表面 黄褐, 灰棕
灰黄、深棕色
暗棕色
断面
皮部 淡黄, 木部 宽广, 可见 放 射状 纹 理
稍角质, 中有黄心。有少数棕色油点
具多 数 凹点 状油 室 及少 数白 色 光 亮的细针状结晶
气味 香气特异, 味苦
气香, 苦而灼辣
微香, 味苦辛
# 50 #
Jour nal of Guangx i T raditional Chinese M edical U niversity
2005, Vo l 8 N o 1
表 6 青木香、土木香、总状土木香的 显微鉴别要点
项目
青木香
土木香、总状土木香
Fra Baidu bibliotek分泌组织
有油细胞
有油室及其碎片
多糖
无菊糖结晶
多数菊糖结晶
土木香与总 状土 木香 比较, 除了 性状 上略有 差异 外, 它 们的显微、理化特征基本一致[ 3] 。中国药典亦无 区别两者 的 方法的记载[ 7] 。可 参照文 献[ 4] 用性 状鉴别 法加 以区别。 见
灰棕 黄 色。去 外 皮 呈 灰 白, 可见深色 横 沟及 弯曲 的条纹状筋脉
棕黄色, 残留栓皮灰褐色
黑褐色
粉性。皮部厚, 木 部有 放射 纹 灰 白, 粉 性。 皮 部 厚, 木 皮部 厚, 粉性。 木部 有放 粉性 差, 皮 部 极 薄, 木 部
断面 理。髓部 可 见 一 类 圆 形 纹 理 部有 稀 疏 的 浅 棕 色 放 射 射纹理, 外 方二 歧或 多歧 有放射纹, 外 方二 歧或 多
黄棕、黄褐色, 有 纵向 凹沟、棱线。 残 存皮部易与木部剥离
断面
皮部 厚, 黄 棕色, 可 见 淡黄 颗 粒状 小 点, 木 部黄 白, 射线 放 射 状。髓 小 或 中空
黄色, 皮部 薄, 木部 厚, 导 管 大, 多 层 环 列, 与 射线 相间 排 列呈 蜘蛛 网 状。 髓不明显
周边 有 明显 凹 陷。 木部 浅 棕、浅 黄, 宽广, 布 满小 孔, 排 列 成若 干同 心 环 状层 纹, 被 类白 射线 分 隔为 若干 束。 髓明显, 有时为中空
收稿日期: 2004 11 29
2005 年 第 8 卷 第 1 期
广西中医学院学报
# 49 #
表 3 关木通、木通、川木通的理化鉴别特征
2 广防己、防己、汉中防己、木防己的鉴别
方法
木通
关木通 川木通
广防 己来源 于马兜 铃科植 物广防 己 Aristolochia fangchi
检验马兜铃酸
-
+
关 木 通 来 源 于 马 兜 铃 科 植 物 东 北 马 兜 铃 Ar istolochia manshuriensis K om. 的干燥藤茎[ 7] 。
木通来源 于木 通科 植物 木通 A kebia quinata ( T hunb. ) Decne. 、三叶木 通 A . trifoliate ( T hunb. ) Ko idz. 、白 木通 A. trifoliate ( T hunb. ) K oidz. var. australis ( Diels) Rehd. 的干 燥 藤茎[ 9] 。
完整 者可用显微鉴别 法加 以佐证 , 广 防己 含有 草酸钙 簇晶,
第一法 ( 检 验马 兜 铃酸 ) : 取检 品 粉 末 1g 加 70% 乙 醇 20ml, 加热回流 20 分钟, 放 冷, 滤过, 取 滤液 点于 滤纸 上, 干 后置紫外光( 365nm) 下 观察, 显天蓝色荧光; 于点样处加稀盐
川木 通 来 源 于 毛 茛 科 植 物 小 木 通 Clematis ar mandii Franch. 及绣球藤 C. montana Buch. Ham. 的干燥藤茎[ 7] 。
三者的鉴别一般用性 状鉴别 法, 其 主要特 征见表 1。 但 现代木通仅为 个别地 区的 习用品, 不 在全 国范围 内流 通, 人 们对其性状特征知之甚少, 在进行性 状鉴别时 往往感到无 把 握, 此时可用显微鉴别、理化鉴 别法作佐 证( 见表 2、3) , 特 别 在检品破碎不完整时尤为重要。
1987 156 [ 6] 郑俊华 生药学( 第 3 版) [ M ] 北京: 人民卫生 出版社,
2001 229 [ 7] 国家药典委员会 中华 人民共 和国药 典( 一部) [ S] 北
京: 化学工 业出版社, 2000 114, 27, 31, 116, 154, 13~ 14 [ 8] 徐国钧, 徐珞珊 常用中药材品种整理和质量研究( 南方
-
泡沫反应
+
-
-
Y. C. Wu ex L . D. chou et S. M . Hw ang 的干燥根。 防己来 源 于防 己科 植 物粉 防 己 Stephania tetrandra S. Moor e 的 干 燥 根[ 7] 。两者的区别一般 可采用 性状鉴别 法, 见表 4。破碎 不
理化鉴别可采用两种方法: