对外汉语日常会话实用句型英汉对照

Talking about Time 谈论时间

1. What time is it now? 现在几点？

2. It's two o'clock. 现在两点。

3. It's a quarter past five. 现在是五点一刻。

4. It's ten minutes to four. 现在差十分四点。

5. It's half past nine. 现在是九点半。

6. It's one o'clock sharp. 现在一点整。

7. It's not four o'clock. 还没到四点呢。

8. My watch says two o'clock. 我的表是两点钟。

9. My watch is two minutes fast. 我的表快了两分钟。

10. What's the time by your watch? 你的表几点了？

11. We must arrive there on time. 我们必须准时到那儿。

12. There are only two minutes left. 只剩两分钟了。

13. Can you finish your work ahead of time? 你能提前完成工作吗？

14. The flight is delayed. 飞机晚点起飞。

15. The meeting is put off. 会议延期了。

Talking about Visits 谈论拜访

1. Hello. Can I see Mr. Green? 你好，我能见格林先生吗？

2. Do you have an appointment? 你有预约吗？

3. Sorry, I don't. 对不起，我没有。

4. Yes. At 3 pm. 是的，约的是下午3点。

5. Sorry, Mr. Green can't see you now. 对不起，格林先生现在不能见您。

6. He's on the phone. 他在打电话。

7. Would you wait here for a minute? 您能在这里等一下吗？

8. Would you like something to drink? 您想喝点什么吗？

9. Tea, please. 我喝点茶吧。

10. Mr. Green, Mr. Smith is here. 格林先生，史密斯先生在这里。

11. You may go in now. 您可以进去了。

12. Nice to see you, my old friend. 真高兴见到你，我的老朋友。

13. How have you been these years? 这些年你怎么样？

14. You've changed little. 你一点也没变。

15. Do you still remember that Christmas? 你仍记得那个圣诞节吗？

Talking about Yesterday 谈论昨天的事

1. When did you get up yesterday morning? 你昨天早上几点起床？

2. At about seven. 七点左右。

3. I heard the clock, but I didn't get up until 9. 我听见闹钟了，但我捱到九点才起。

4. I woke up seven and got up right away. 我七点醒了，然后马上起床了。

5. I had my breakfast on the way. 我在路上吃的早饭。

6. I was just on time. 我刚好赶上。

7. I was 10 minutes late. 我迟到了五分钟。

8. I had lunch with a friend of mine. 我和我的一个朋友一块吃了午饭。

9. I finished my work at 6 p.m. 下午6点我下班了。

10. I stayed and did some extra work. 我留下加了一会儿班。

11. The TV programs were really boring, so I went to bed very early.电视节目很无聊，所以我早早睡了。

12. I read a magazine in bed. 我躺在床上看杂志。

13. I didn't sleep well. 我没睡好。

14. I slept soundly all night. 我整夜睡的很熟。

汉语日常会话练习Chinese Daily Communication

Course 1

1. 你好！

Nǐhǎo!

Hello.

2. 你叫什么名字？

Nǐjiào shénme míngzi?

What's your name?

3. 这是我的名片。

Zhè shì wǒde míngpiàn.

This is my business card.

4. 好久不见。

Hǎojiǔbújiàn.

Long time no see.

5. 谢谢！谢谢你！

Xièxie! Xièxie nǐ!

Thanks. Thank you.

6. 非常感谢！

Fēicháng gǎnxiè!

Thank you very much.

7. 不用谢！

Bú yòng xiè!

Don't mention it

8. 对不起！

Duìbùqǐ!

Sorry.

9. 没关系。

Méi guānxi.

It's nothing.

10. 没事儿。

Méi shìr.

It doesn't matter.

11. 祝你生日快乐！

Zhù nǐshēngrì kuàilè!

Happy birthday！

12. 干杯！

Gān bēi!

Cheers!

13. 你的电话号码是多少？

Nǐde diànhuà hàomǎshì duōshǎo? What's your telephone number？14. 时间不早了。我们该走了。

Shíjiān bù zǎo le. Wǒmen gāi zǒu le. It's already late. We should go. 15. 再见！

Zàijiàn!

Goodbye! 16. 多保重！

Duō bǎozhòng!

Take care.

17. 保持联系！

Bǎochí liánxì!

Keep in touch.

18. 你能帮我一个忙吗？

Nǐnéng bāng wǒyí gè máng ma?

Would you please do me a favor?

19. 当然可以。

Dāngrán kěyǐ.

Of course.

20. 能帮我照张相吗？

Néng bāng wǒzhào zhāng xiàng ma? Could you please help me take a picture? 21. 我能帮助你吗？

Wǒnéng bāngzhù nǐma?

Can I help you?

22. 喂，请问是哪位？

Wéi, qǐngwèn shì nǎwèi?

Hello. Who is it?

23. 你什么时候有空？

Nǐshénme shíhou yǒu kòng?

When are you free?

24. 我们几点见面？在哪儿见面？

Wǒmen jǐdiǎn jiàn miàn? Zài nǎr jiàn miàn? What time shall we meet? Where?

25. 喂，刘经理在家吗？

Wéi, Liú jīnglǐzài jiā ma?

Hello. Is manager Liu in?

26. 他什么时候回来？

Tā shénme shíhou huílai?

When would he be back?

27. 请他给我回个电话。

Qǐng tā gěi wǒhuí gè diànhuà.

Please tell him to call me back.

28. 你妹妹是做什么的？

Nǐmèimei shì zuò shénme de?

What does your younger sister do?

29. 你觉得她怎么样？

Nǐjuéde tā zěnmeyàng?

What do you think of her?

30. 她很漂亮。她特别聪明。

Tā hěn piàoliang. Tā tèbié cōngming.

She's very kind. She's very smart.