玛莎施瓦茨 英语全组

•
玛莎· 施瓦茨伙伴有限公司将提供的公共领域和 项目的景观设计。根据网站上的旧国际展览中心， 公共领域作为一个“文化长廊”，连接公共空间 的探知馆附近的文化场馆。 Lorraine Landels ， 高级首席在玛莎舒瓦茨合作伙伴说：“我们的工 作，这是一个里程碑式的公园，发现中心将成为 一个新的叙利亚教育计划的重点项目，这将有助 于我们开发我们的产品组合大马士革“独特的文 化氛围。 汤姆· 海伊，Happold公司的项目负责人说：“这 个项目是独一无二的，因为它给了孩子们的叙利 亚意味着通过叙利亚的无与伦比的文化遗产，以 • 查看他们周围的世界。这是一个里程碑，将使叙 利亚的孩子，Happold公司的麻萨球队感到自豪 和光荣，在这个过程中的一部分。”
亨宁· 拉森建筑事务 所设计总监，路易· 贝克尔说：“发现 中心的形式的灵感 来自于独特的大马 士革玫瑰。形状提 供在建筑的遮阳和 自然通风。其中心 形成了一个大的公 共空间。这是那里 的孩子见面会，分 享他们的知识，并 共同开发新的想法。 该项目的想法是创 建一个公园，设有 一床被子的活动交 织在一起，发现中 心。参观者将穿过 几个知心的空间解 决所有的感官体验。 水将成为当前的主 题 - “活动，并作为 可持续发展的措施 和教育媒体的可视 化。
•
•
•
Dramatic discovery centre leads way for Syrian educational program As one of the world’s oldest continuously inhabited cities, Damascus represents discovery all by itself. Evoking the necessity to embrace this spirit are the statistics 40% of the Syrian population is under the age of 14. Embarking on a revolutionary project for the historical city are Henning Larsen Architects, Martha Schwartz Partners and engineers Buro Happold who will work together to create the dramatic Massar Children’s Discovery Centre and public park in the heart of Damascus. The Massar project’s ambition is to create better educational opportunities for young people. The centre will comprise various scientific thematic exhibitions for children aged 5-15. The discovery centre – designed by Henning Larsen Architects - is located on a 170,000 sq m river bed site. It is located centrally in walking distance from Damascus’ historic city centre with the Umayyad Mosque and university, national opera and national museum in close proximity.
9/27/2014
Martha Schwartz----Children’s Discovery Centre, Damascus
玛莎施瓦茨-------儿童探知馆 大马士革
席乐
About Damascus,children and the Discovery Centre
关于大马士革，孩子们和探知馆
Detail and Analysis
Location:Damascus, Syria Area:17 Hectares 项目地址：叙利亚大马士革 项目面积：17hm2
The main building 主建筑
The Children’s Centre is a special opportunity to create the ultimate vibrant atmosphere for children. Within the Discovery Centre building, children can explore, decode, and engage not only with hands-on exhibits but also with the building itself. The Public Realm offers a potential framework to establish a ‘Cultural Corridor,’ providing a similarly enriching experience for all ages and strategically uniting the Discovery Centre with surrounding cultural venues. Strategically positioned at the site of the old International Fairground, the Public Realm features a designated park area which provides an inspiring landscape of safe and calm, yet stimulating places for children and adults alike in the heart of central Damascus. Park visitors can take a peek inside the vibrant courtyards of the Discovery Centre where art installations interact with by-passers from inside-out. The Discovery Centre and the Public Realm offer a unique opportunity to reframe the Old International Fairground site as a cultural precinct that shines on the world map.
Design Introductio
Martha Schwarz
Martha Schwartz
• PhD, Harvard University Professor, American registered landscape architect, the British Royal Architectural Association • Martha Schwartz, Presidentof America, Massa chusetts, Cambridge andLondon have their own design firm
9/27/2014
• Her works, she showed a passionate love for some non mainstream temporary materials and regular geometric form, but also show the base context respect. She is fond of bright colors and offbeat materials
Martha Schwartz Partners Ltd will provide t he public realm and landscape design for the project. Based on the site of the old international fairground, the public realm acts as a ‘culture corridor’, connecting the public space of the Discovery Centre with nearby cultural venues. Lorraine Landels, Senior Principal at Martha Schwartz Partners, said: “This is a landmark project as the park and the discovery centre will be the focus for a new Syrian educational programme, and one that will help us develop our portfolio as we work in the unique cultural climate of Damascus”. Tom Hay, Buro Happold’s project leader said “ This project is unique in that it gives the children of Syria the means to view the world aroundቤተ መጻሕፍቲ ባይዱthem through Syria’s incomparable cultural heritage. This is a milestone that will empower the children of Syria, and the Buro Happold Massar team feels proud and privileged to take part in this process.”
作为世界上最古老的不断有人居住 的城市之一，大马士革表示全部由 自己的发现。唤起拥抱这种精神的 必要性统计 - 叙利亚人口的40％ 是14岁以下。着手对历史文化名城 的一个革命性的项目是亨宁·拉森 建筑师，玛莎舒瓦茨合作伙伴和工 程师公司将携手合作，共创戏剧性 的麻萨儿童探知馆和公共公园在大 马士革的心脏。 麻萨项目的目标是为年轻人创造更 好的教育机会。该中心将包括各种 科学专题展览，为5-15岁的儿童。 发现中心 - 由亨宁·拉森建筑师 设计 - 位于17万平方米河床网站 上。它坐落在步行距离大马士革倭 马亚清真寺和大学，国家歌剧院和 国家博物馆靠近历史悠久的市中心 集中。
Louis Becker, Design Director of Henning Larsen Architects, said: “The discovery centre’s form is inspired by the unique Damascus rose. The shape provides shade and natural ventilation in the building. Its centre forms a large communal space. This is where the children will meet, share their knowledge and develop new ideas together. The idea of the project is to create a park which features a quilt of activities interwoven with the discovery centre. The visitors will be led through several intimate spatial experiences addressing all the senses. Water will be current theme – both as activity and as a visualisation of sustainable measures and educational media.”