第一次句子翻译作业
Unit 1 Topic 3 校本作业(11-15)2024-2025学年仁爱版八年级英语上册
2024秋八年级英语校本作业11Unit 1 Topic 3 Section A班姓名号数一、根据提示、语境填空。
1. The （boy）relay race would be very great.2. （hear/ listen）, can you （hear/ listen）what he says?3. It’s my first time （see）him play volleyball.4. Leo had fun （exercise）on the playground after school every day.5. My classmates are very [ˈfre ndli] to me.6. Our class （win）the third place in the school sports meet two days ago.7. Tom was very （exciting/ excited）to watch the soccer game last night.8. They （visit）the Great Wall last Sunday.二、翻译下列短语。
1. 跳远2. 玩得开心3. 参加4. 为……做准备5. 跳高6. 把……变成……7. 接力赛8. 当然9. 交朋友10. 成百上千三、看图写话。
1. buy, pair2.join, last week3. be in4. tomorrow1.2.3.4.四、选择填空。
( ) 1. —The famous star is going to join the party. —Great. I’m sure it .A. excitingB. will be excitedC. will be exciting( ) 2. Lisa is an student.A. eight year oldB. eight-year-oldC. eight-years old( ) 3. —Will you be the high jump in the sports meet? —No. I’m not good at it.A. inB. onC. of( ) 4. It’s her first time dinner. She thinks she will have lots of fun with it.A. cookingB. cooksC. to cook( ) 5. There________ more trees in our school next year.A. isB. areC. will be( ) 6.---Which sport will you take part in?---I will take part in the boys’__________ race.A. 400 metersB.400-meterC.400-meters五、情景交际。
-人教版英语九年级Unit1-Unit10 句子翻译练习(有答案)
Unit 1 How can we become good learners?1.不要一个单词一个单词地翻译这个句子。
（by）Don’t translate the sentence________________________.2.尽我们最大的努力帮助那些需要帮助的人是我们的职责。
（it）____________________________ to try our best to help those who need help.3.我没有钢笔写字。
（write）I don’t have a pen____________________________.4.他不敢再班上说英语，因为他怕犯错误。
（class）He is afraid to_______________________,because he is afraid of making mistakes.5.我发现听一些有趣的东西是学习语言的秘诀。
（listen）I discovered that___________________ is the secret to language learning.6.今天的中国不同于四十年前的中国了。
China today______________________ of 40 years ago.7.我们正背着书包艰难地向学校走。
We_______________ with our school came yesterday morning?8.在襄阳的这些年里，我习惯吃牛肉面了。
I__________________________ these years in Xiangyang.9.我们最好按年级把他们分成三个队。
________________________________ by grade.10.我在奇怪为什么刚才我的电脑突然被关掉了？________________________________ just now.1.word bu word2.It’s our duty3.to write with4.speak in class5.listening to something interesting6.is different from the one/China7.were making our way to school8.I’m/get used to having/eating beef noodles9.We’d better divide them into three teams.10.I was wondering why my computer was suddenly turned offUnit 2 I think that mooncakes are delicious.1.嫦娥拒绝给他，并且一口喝光了它。
英语翻译中文
英语翻译中文i temp bopok中文例句英文例句 People who suffer from addiction are called addicts吸毒成瘾的人英文是addicts。
Ampersand：The symbol " " for the word "and".号：用以代替英文and字的符号。
The English language is allied to the German language.英文和德文属同一语系。
Translate a Book from English into Chinese将一本书由英文译成中文This is an argumentative advanced English essay topic.这是一个高等的英文辩论题目。
BC: Short for before Christ. Usually set in small caps and after the figures(e.g. 150 BC).公元前:英文是基督降生前和意思。
排字时(英文)，应用小型大写，放于年份之后。
GATF: Abbreviation for Graphic Arts TechnicalFoundation,Pittsburg, U.S.A.印刷技术基金会:英文是“印刷技术基金会”的缩写，它在美国的匹兹堡市。
Wanted:Stenographer with some knowledge of bookkeeping.Ability to speak and write English highly desirable.聘速记员一名，要略懂簿记。
能说英语及写作英文，优先录取。
The most popular method to do that now is PCM. PCM stands for pulse code modulation.现在最常用的方法是PCM，这是英文脉冲编码调制的缩写。
人教版高中英语B1U1B1U5句子翻译练习
一周翻译练习(B1 U1--B1 U5复习)Monday1.我不是故意做这件事的。
I didn’t do it on purpose.2.为了通过考试，他学习更加努力。
In order to pass the exam, he studies even harder.3.你经常头痛吗？Do you often suffer from headache?4.我昨天是在公园遇见玛丽的。
It was in the park that I met Mary.5.这是我第一次来惠东。
It is the first time that I have come to Huidong.6.曾经有段时间我痴迷于电脑游戏。
There was a time when I was crazy about computer games.7.我的英语老师很容易相处。
My English teacher is easy to get along with.Tuesday8.与其说他聪明，不如说他幸运。
He is more lucky than clever.9.我们应该充分利用时间去学习。
We should make full use of our time to study.10.许多老师今天都在场。
A number of teachers were present today.11.我们都喜欢他说话的方式。
We all like the way that (in which) he speaks.12.他们是应你的要求来的吗?Did they come at your request?13.交通很拥挤，这就是我为什么迟到的原因了。
The traffic was heavy. This is why I arrived late.The traffic was heavy. This is why I was late.14.众所周知，英式英语和美式英语不同。
高中英语写作单句翻译练习(有答案)
高中英语写作单句翻译练习1. 保持生态平衡很重要。
2. 懒汉谋生日益艰难。
3. 夏天到湖里游泳多有趣呀！4. 我们多兴奋啊！5. 如何处理垃圾是个大问题。
6. 他的爱好是晚饭后下棋。
7. 我对他的话深感失望。
8. 他的演讲鼓舞人心。
9. 他不知道是否该去那里。
10. 他认为帮助别人是他的责任。
11. 我盼望收到你的回信。
12. 他一定要我们俩都接受邀请。
13. 请接受我诚挚的歉意，我昨晚没参加宴会。
14. 谢谢你在英语上给予我的帮助。
15. 我们听到他大声唱歌。
16. 我回到家时，发现客人已走了。
17. 她发现房间收拾得井井有条。
18. 他总是第一个来，最后一个走。
19. 一个人开着车从北京赶来。
20. 现在讨论的问题必须保密。
21. 我多么懊悔在林间和田野里浪费那么多时间！22. 她轻轻地走进来，以免吵醒睡觉的孩子。
23. 他回到家里，发现老朋友Tom正在等他。
24. 海水太冷，不能游泳。
25. 我们爬到塔顶，看到一片美景。
26. 如果照管得好些，这些树会长得好些。
27. 他气喘喘地跑到她面前。
28. 老师走进教室，后面跟着几个来访者。
29. 女孩一个人坐在那里，陷入深思。
30. 鱼必须呆在水里，否则会死。
31. 要努力工作，否则不会成功。
32. 那就是他所住的地方。
33. 他失败的原因是他太依赖别人了。
34. 站在那儿的高个子是我弟弟。
35. 书在桌上，你放在那里的。
36. 只有你的话他才可能听。
37. 我每次见到她，她都在读书。
38. 把它放在原来的地方。
39. 无论到哪，雷锋都乐于助人。
40. 机会这样好，我们可不能失掉。
41. 大声点，以便大家都能听见。
42. 他讲得很慢，以便让人人都能听见。
43. 只要你努力，就能通过英语考试。
44. 不管喜欢与否，你非做不可。
45. 他经常受表扬，但从不骄傲。
46. 我除了学英语，还学法语。
47. 这件事对你我都很重要。
48. 他不光给我钱，还给我建议。
商务英语第一次翻译练习题
商务英语第一次翻译练习题商务英语翻译练习是一项重要的学习活动，它可以帮助学习者提高语言技能，同时熟悉商务环境下的专业术语和表达方式。
以下是一份商务英语翻译练习题，旨在提高学生的翻译能力。
商务英语翻译练习题一、词汇翻译1. 合同 (Contract)2. 报价 (Quotation)3. 交货 (Delivery)4. 销售合同 (Sales Agreement)5. 信用证 (Letter of Credit)二、句子翻译1. 我们收到了贵公司的报价单，并对其内容进行了仔细的审查。
(Translate to English)2. 根据我们的市场研究，这种产品有很大的销售潜力。
(Translateto English)3. 请提供贵公司的详细地址和联系方式。
(Translate to English)4. 我们希望与贵公司建立长期的业务关系。
(Translate to English)5. 我们公司提供多种付款方式，以满足客户的需求。
(Translate to English)三、段落翻译1. 尊敬的客户，我们很高兴通知您，您的订单已成功下单。
我们将尽快安排发货，并确保货物按时到达。
如果有任何问题，请随时联系我们的客服团队。
(Translate to English)2. Dear Customer, we are pleased to inform you that your order has been successfully placed. We will arrange for the shipment as soon as possible and ensure that the goods arrive on time. Should you have any issues, please feel free to contact our customer service team. (Translate to Chinese)四、商务信函翻译1. 翻译以下商务信函的开头和结尾部分：尊敬的先生/女士，我们对贵公司的产品非常感兴趣，并希望建立业务关系。
英语句子翻译练习题
英语句子翻译练习题学英语的最好方法是尽可能多听，多说。
他从不向父母要零花钱，是吗？小女孩害怕独自在家。
学生们正忙着准备期末考试。
我很高兴听说他通过了这次考试。
这是我最喜欢的裙子。
.除了你我谁也不借。
我妈妈或爸爸在周末做饭。
在现代社会越来越多人发现保持健康很重要。
10 天气变得越来越冷，你最好多穿些衣服。
11 你最好把收音机的声音关小点。
你没看见妈妈正在睡觉吗？1她经常在妈妈不在家时帮妈妈照看小妹妹。
1我们把她送到海滩去吧。
我想她不认识路。
1 我们都为姚明感到骄傲，因为他是世界上最好的篮球运动员之一。
1法国以它的美酒和佳肴闻名于世。
1这是你和我之间的秘密，不要告诉任何人。
1这些数学题太难了。
没有一个学生做完家庭作业。
1对孩子们来说，在动物园里观看各种各样的动物是很有趣的，对吗？1如果你不喜欢匆匆忙忙的旅行，坐火车旅行真是个不错的主意。
20 海南岛是中国第二大岛。
21 别说了! 听! 那像是咱们老师。
2223242你能告诉我写这本书花了他多长时间吗？花太多时间玩游戏对你的眼睛不好。
该是我们听这个英语节目的时间了. 这个游泳池长50m,宽20m，深2．5m。
2很抱歉让你在这儿等这么长时间。
2这条消息使他们很恐惧.2恶劣的天气和艰苦的条件都不能改变她在那里教书的想法。
2如果父母对孩子一点也不严格，孩子的成绩就会很快下降。
30 昨天晚上一直到12点我才睡着。
31 如果我借你的自行车有关系吗?3 放学后许多学生参加课外活动,一些打篮球、另一些与外教练习英语。
3我宁愿买新的自行车，也不愿修它。
3当我们过桥的时候，我们看到一个男孩掉入河中。
3这个电影院太大了，没几个人能轻易找到入口处。
3我们每天花半小时听英语。
3请你停下来听我说好吗？3北京是如此美丽的一个地方，大多数人都认为它是一个旅游的好地方。
3别忘了下雨时带伞。
40 Amy明天要和同学们去野餐，她正准备要带去的许多蛋糕、水果、和三明治。
1 他感谢他们为他打扫教室。
【VIP专享】文学翻译 第一次作业
1Mr Wu Mi is like nothing on earth: once seen, never forgotten. There are some people one has to be introduced to a hundred times, and on the hundredth and one time one has to be introduced again. Their faces are so ordinary; no mannerisms, no “anything”, just plain Jack, Tom and Harry. But Mr Wu’s face is worth a fortune: it is peculiar to the point of caricature. A head shaped like a bomb, and just as suggestively explosive, gaunt wan in color, with hair threatening to break out all over the face, but always kept well within bounds by a clean shave every morning, rugged, with very prominent cheek-bones and sunken cheeks, and eyes which stare at one like glowing coals --- all this set on a neck too long by half, and a thin body, as strong and as little elastic as rod of steel.吴宓先生可谓当今世上独一无二：你见过一面，就永世难忘。
大学英语英译汉 第1次翻译作业答案
翻译课第一次作业参考答案：二、将下列关于翻译的英文定义翻译成汉语并写在作业本上。
主要是第2个定义。
第3个不一定要做在作业本上。
课堂上口头检查。
1) Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language, first in terms of meaning and secondly in terms of style.（Nida&Taber,1969:12）(Nada, 1974)（1）当代美国翻译理论家奈达的定义是：翻译就是用接受语复制出与原语信息最接近的自然等值体——首先是就意义而言，其次是就风格而言。
（2）“所谓翻译，是指从语义到文体在译语中用最切近而又最自然的对等语再现原语的信息”。
2) A good translation is one which the merit of the original work is so completely transfused into another language as to be as distinctly apprehended and as strongly felt by a native of the country of which the language belongs as it is by those who speak the language of the original work. (Tytler)（1) 好的翻译应该是把原作的长处完全地移注到另一种语言，以使译入语所属国家的本地人能明白地领悟、强烈地感受，如同使用原作语言的人所领悟、所感受的一样。
（泰特勒，1790）（2) 好的翻译应该是把原作的优点完整地移注到另一种语言中，以使译入语所属国家的人能够像使用原作语言的人一样，清晰地领悟、强烈地感受。
初一英语翻译句子专项练习
初一英语翻译句子专项练习初一英语专项训练之翻译训练1你经常和丹尼尔步行走路回家吗？______ you often ________ _______ _______Daniel?2我爸爸晚饭后要看半小时的书。
My father _______________ forafter supper.3他每个星期天都要去足球场踢足球。
He _______________ the football field ________ ______。
4她看不清，因此她经常戴眼镜。
She can’t see clearly, so she.5我们都喜欢吃鱼。
We.6 Millie每周去读书俱乐部2次。
Millie ___________ ___________ the Reading Club ___________ ___________ ___________ .7我每天花2个小时做家庭作业。
I ___________ two hours ___________ ___________ ___________ every day.8是吃早饭的时间了吗？Is ___________ time ___________ ___________?Is ___________ time ___________ ___________ ___________?生们每天8点开始上课。
The students ___________ ___________ ___________ ___________ every day.10他天天骑车去上学。
He ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ every day.11我给他们一些苹果作为招待。
I ___________ ___________ some apples ___________ ___________ ___________。
牛津高中英语模块一、二复习句子翻译
牛津高中英语模块一、二复习句子翻译————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期:ﻩ高一英语期末复习资料班级姓名学号牛津高中英语模块一复习（Ｕｎits １-3）句子翻译1．在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。
(ｎot until, be dｉffｅrｅnt fｒom）＿＿＿＿_＿__＿__＿__＿____＿_________＿____＿___＿_____＿＿___＿___＿＿＿＿_______＿__＿_2.虽然那位司机在事故中受伤严重,但他仍然能打电话。
（ａlthougｈ；be badly hｕrt) _＿_＿_＿_____＿＿＿＿＿______＿＿_______＿__＿＿_____＿_＿________＿_____＿_＿__＿____＿3.他们给我们的不仅是帮助;他们给了我们度过困难时期的自信。
(ｍorｅthan; live ｔhrｏｕgh)_________________＿＿____＿______＿＿____________＿_＿____＿_____＿____＿__＿___４. 我真的很喜欢读书。
正因为如此，我最喜欢的科目是文学。
(be fondｏｆ; tｈat’s why ) __＿_＿_＿_＿___＿___＿_＿_＿_____＿_____＿＿__＿_＿＿_＿_________＿＿_＿＿___＿_＿_______5.回顾我的学生时代, 我觉得那些是我最快乐的日子之一。
(loｏkｂack on; amｏng）_____＿_____________＿_＿_＿＿＿＿___＿_＿____＿_＿______＿_＿＿____＿__＿＿_＿____＿__＿6. 无论我遇到什么困难,你总是给予我鼓励和支持。
(whaｔｅveｒ／nｏmaｔter what；ｍeｅt with)___＿_＿_＿____＿___＿_＿___＿＿__＿＿____＿___＿＿_＿______＿___＿____＿__＿＿__＿_＿____7. 我很遗憾地说, 你的建议一点儿都不令人满意。
人教版高中英语句子翻译专项练习
高中英语句子翻译专项练习决定一个人英语水平的不只是单词量，更重要的是句子量。
Module 1 Unit 11. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。
(expose; be concerned about)2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。
(be grateful, advice, get along with)4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
（the first time, communicate with）5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。
（while… doing, on purpose）6. 爱好是不会让你感到厌倦的—你投入的时间越长，乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of).7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。
(make …possible;8. 每当考试遇到很多难题的时候，我首先告诉自己要平静下来。
(a series of, calm down)9．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, it is ….that强调句)10. 为了实现他的冠军梦，他在过去十年里经历了许多的艰辛。
（in order to, suffer）Module 1 Unit 21．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base … on, communication)3. 我们要充分利用我们现有的资源. (make use of, resources)4. 我们应该积极参加社区服务. 这样可以丰富我们的生活. (take part in, enrich)5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了。
第一周 汉翻英 作业(更正)
学号：2016010061 姓名：刘玉飞专业：材料学学院：材料与冶金学院博士英语第一次汉翻英作业请将下列句子翻译成英语：1 为了改变环境，中国最大的、人口最密的城市——上海，正在计划建造一座占地300多公顷的森林公园，称为“超级绿肺”In order to change the environment, Shanghai as the biggest and most densely populated city in China is planning to build a forest park, which covers an area of more than 300 hectares and is called “Super green lung”.2 长江三角洲区域，占有全国人口的6%，提供全国国内生产总值的1/5以上，所以这一区域的发展，必然会对促进中国的经济建设起很大的作用。
The Yangtze River Delta region has the 6% of the Chinese population and provides more than 20% gross domestic product for China, so its development will certainly play a big role in the Chinese economic construction.3 亚马逊流域具有世界上有名的复杂生态系统，中国的科学家在2004年7月首次来到该地区，进行科学考察研究。
The Amazon Basin has the world well-known complex ecosystem, and the Chinese scientist firstly came here in July 7,2004 to do scientific investigation.4 在华南，春天和初夏是多雨季节，有许多日子会见到倾盆大雨，或者是随着台风而来的暴雨。
译林版初三上册英语Unit1-Unit8句子翻译复习(含答案)
Unit1-Unit8句子翻译练习Unit1 课堂默写1. 在考试中，每做一道题时，我们应该有耐心而且要三思。
2. 这个女孩既不喜欢唱歌也不喜欢跳舞，但她偏爱画画。
3. 如果我们缺课，David就会帮助辅导我们功课。
4. 作为教师，教学中她承担不起任何错误，所以她的工作要达到高标准。
5. 在某些方面，我依赖于自己。
6. 要想更好地了解世界，我们有必要学好英语。
7. 我们的班长不仅自己完成了任务，而且还过来帮助我们。
8. 我们推荐丹尼儿作为学生会主席是因为他精彩的演讲给我们留下了深刻印象。
9. 作为带头人，他愿意把一生都奉献给教育事业。
Unit2 课堂默写1.他宁愿受惩罚也不愿意向父母道歉。
2.他难于向我解释为什么他又迟到了。
3.为什么不提醒我今天早晨要早起呢？4.他承诺无论我何时我有麻烦，他都会尽力帮我。
5.我不确定是否要建议他一些保持健康的方法。
6.如果你的精神上需要力量，红色可能对你有所帮助。
7.有人偏爱将墙壁刷成橙色来创造一种温暖的感觉。
8.穿蓝色的衣服能够使我们更容易平静下来。
9.我不确定吸入雾霾是否会影响我们的健康。
10.欣赏大自然的美景给我们带来身心安宁。
Unit3 课堂默写1. 我不知道如何处理那台坏掉的电脑。
2.直到电影结束你才会知道谁在这场战争中幸存下来。
3. 他认为这些细节不值得注意。
4. 他给我提出了如此有效的意见，我马上就采纳了。
5. 我原来以为这些珠宝非常贵重。
6. 许多和我的同龄人都不知道如何在学业和爱好之间取得平衡。
7. 你取在英语方面取得了如此大的进步，可以将所有的单词都大声地读出来并发音正确。
8. 他没有办法只有熬夜来把剩下的作业完成。
9. 她宁愿严格要求自己，也不愿意放弃梦想。
Unit4 课堂默写1.进入大学后他学习如此努力，成功地获得了奖学金。
2.据说那个二十几岁的工程师在过去被迫做了违法的事。
3.直到那辆轿车从他身边开过，这个老人才察觉到。
4.令我惊讶的是，他已经决定参加校队的选拔。
初中句子翻译(汉译英)练习
初中句子翻译(汉译英)练习1.她生气了吗？2.你在和谁说话？3.今天早上他离开了这里。
4.今年暑假你打算做什么？5.为什么我们不听听音乐呢？6.树上的鸟儿在歌唱。
7.当我回来时，我会给你打电话。
8.我要为他举行一次大聚会。
9.你的寒假怎么样？10.你在北京多久了？- 1 -11.去年暑假我去了那儿。
12.对我来说说好英语很难。
13.昨天下午你为什么不在家？14.这里经常下雨，因此我很少出门。
15.昨天下午我看到他和他的朋友在树林里玩。
16.商店里有很多新玩具。
17.他去哪儿了？18.树上的苹果又大又红。
19.昨天的英语课怎么样？20.你读完这本书了吗？- 2 -21.这些天你在做什么？22.今天早餐你吃了什么？23.如果我步行去那儿，我会迟到。
24.第一次到达这个小岛时，我什么都没有。
25.我有太多的作业，因此我没有时间做我喜欢的事情。
26.商丘是一个拥有悠久历史的城市。
27.我不知道该怎么办。
28.自从我生病，他就对我精心照顾。
29.你的生日是什么时候？30.广场上有很多人在跳舞。
- 3 -31.这个人我认识。
32.这个周日有一场关于如何学好英语的报告。
33.这恰恰是我所需要的。
34.许多孩子善于打电脑游戏而对研究不感兴趣。
35.这是一个例子。
36.老师让我们尽可能认真地写作业。
37.做听力练是学好英语的秘诀之一。
38.如果你不能清楚地看到黑板上的每一个单词，你可以坐到前面。
39.你喜欢在业余时间里做什么？40.对他来讲做出一个决定很难。
- 4 -41.玩电脑游戏会妨碍你的研究。
42.那些坏孩子过去经常让我给他们带一些零食吃。
43.为了不让他父母失望，他下决心从今以后努力研究。
44.我的父母想要我放学后帮他们做家务，因为他们很忙。
45.我已经等他很长一段时间了，我不打算再等了。
46.如果我父母不在我身边，我就能做我想做的事情。
47.没有同伙的生活很枯燥。
48.我要交更多的同伙，由于同伙能使我们的生活更加美好。
英语句子翻译练习(附答案)
句子翻译(250句)决定一个人英语水平的不只是单词量，更重要的是句子量，永远追求句子量，互相比赛句子量。
Module 1 Unit 11. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。
(expose; be concerned about)After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even more concerned about what their children can eat.2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。
(be grateful, advice, get along with)I’m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates.4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
（the first time, communicate with）This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend.5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。
（while… doing, on purpose）While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose.6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of).A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you will have.7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。
中译英句子翻译练习
你太忙，没有时间打扫房间。
让我来吧。
You are too busy to clean the room. Let me do it.A：你对他的看法怎样？B：他聪明、勤奋，但有点自私。
A：我也这样看。
A：what do you think of him? B: He’s a diligent and intelligent young man, but he’s a bit selfish. A: I think so, too.太阳刚下了地平线，软风一阵一阵的吹上人面，怪痒痒的。
The sun had just sunk below the horizon and a gentle breeze caressed one’s face.若是站在后山上看下去，晴天里一片头巾、花帕、草帽，雨天里一片斗篷、纸伞、布伞。
If you look down from the back of the hill on fine days, you saw turbans, kerchiefs, straw hats; on wet days, c oir capes and umbrellas of cloth or oiled paper.横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
Fierce-browed, I coolly defy a thousand pointing fingers. Head-bowed, like a willing ox I serve the youngsters .长江后浪推前浪，世上新人换旧人。
Time makes it inevitable that in every profession, young men replace the old.凡人不可貌相，海水不可斗量。
A man cannot be known by his looks, nor can the sea be measured with a bushel basket.却当大雪之后，石是青的，雪是白的，树上枝条是黄的，又有许多松柏是绿的，一丛一丛，如画上点的苔一样。
江苏开放大学本科英语B一作业第一次
学号姓名分数————————Quiz 1第一部分：交际用语（共5小题；每小题3分，满分15分）此部分共有5个未完成的对话，针对每个对话中未完成的部分有4个选项，请从A、B、C、D四个选项中选出可以填入空白处的最佳选项。
1.——How are you, Mary?——______B__ Helen.A. How are you?B. I’m fine. Thank you.C. How do you do?D. Nice to see you.2. ——How are you getting along with your study?——______________A______A. Fine. What about you?B. I don’t know.C. Quit e right.D. It’s too hard for me.3. ——Hello, I’m John Smith.——Hello, my name is Charles Miller, but _____C_______.A. call my CharlesB. call me at CharlesC. call me CharlesD. call Charles4. ——Peter, ___________C____?——Not too bad.A. what’s upB. what are you doingC. what’s wrong with youD. what’s the matter5. ——Hi, Tom, how’s everything with you?——____________D____.A. Don’t mention itB. Pretty fastC. ThanksD. The same as ever第二部分：阅读理解（共10小题；每小题3分，满分30分）此部分共有2篇短文，每篇短文后有5个问题。
高中英语基础句型200句(人教版英语必修1至必修5句子翻译练习问题详解)
基础句型两百句根据括号内的提示将下列句子翻译成英语：Module 1 Unit 11. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)2. 如果你们两停止争斗并努力好好相处，我将不胜感激。
(be grateful, get along with)3. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
（the first time, communicate with）4. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多。
(the more… the more;devote to; get tired of)5.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流。
(face to face; even if；entirely)6．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, it is ….that 强调句 )Module 1 Unit 21．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base on, communication)3. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用。
(make use of, resources)4. 我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。
(take part in, enrich)5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了. (believe it or not,gradually, express, fluently)6. 实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。
(actually, a number of, such as)7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。
(even if, determined )8. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. (come up with, petrol)9. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request)Module 1 Unit 31. 杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第一次作业
1.翻译下面的句子
1). 在家工作允许人们灵活地安排时间。
2). 政府应该审查媒体的内容。
(用there be句型来翻译)
3). 政府对媒体内容的审查是非常有必要的。
(用主系表句型翻译)
4). 燃烧化石燃料的汽车是空气污染的主要来源。
5). 通过参加社区服务，青少年能培养宽泛的能力。
(介词短语)
6). 当孩子们读书的时候，他们会尝试理解每个单词，这能增加他们的词汇量。
(状语从句)
7). 家长不应该禁止孩子看电视，而是应该建议他们看什么和看多久。
(用Instead of在句首的句型翻译)
8). 有很多的争论关于孩子应该被送去寄宿还是走读学校。
(用there be句型翻译)
9). 然而，这并不意味着所有的幸福都来源于金钱。
10). 一方面，有人认为大学课程应该由专家来制定因为他们更了解学生需要哪些知识和技能。
(状语从句)
11). 另一方面，支持学生自己选择课程的人们认为这能增加他们学习的动力。
(定语从句的考察)
12). 学生们可以通过艺术课程来提高自己的表达能力。
(注意中文惯性翻译错误问题，不要直接字面翻译)
13). 有一个大幅的增长在老年人比例上，从1990年的13%增长到了2010年的37%。
(用there be句型来翻译，注意时态)
14). 上寄宿学校的孩子比走读学校的孩子更加独立，因为他们有更多机会自己来解决问题。
15). 政府应该做的是对电影和游戏进行分级。
(用what….的主语从句来翻译)
16). 体重的增加可以由如下原因来解释。
(用被动句，主语用抽
象名词短语)
17). 有更多的耐心是一个主要原因为什么小学里有更多女老师。
18). 不可否认金钱和幸福之间有紧密的联系。
(It is 句型翻译)
19). 学生的学习能力有很大的差别。
(用there be句型翻译)
20). 我认为虽然孩子们可以从电脑游戏里得到很多好处，但是他们花在这些游戏上的时间应该被合理控制。
(用although的从句来翻译)。