茶文化旅游外文文献翻译

合集下载

茶文化探索之旅英语作文

茶文化探索之旅英语作文China is a country with a long history and rich and colorful traditional culture.Among many traditional cultures,tea culture has become an important part of Chinese culture with its unique charm and far-reaching influence.The history of Chinese tea culture can be traced back thousands of years.According to legend,Shen Nong tasted all kinds of herbs and accidentally discovered the wonderful effect of tea.Since then,tea has begun to spread across the land of China,and has undergone a transformation from medicinal to drinking.In the Tang Dynasty,with the publication of Lu Yu's Book of Tea,the cultivation,processing and drinking of tea were systematically summarized and promoted,and Chinese tea culture entered a mature stage.The development of tea culture is not only reflected in the varieties and production techniques of tea itself,but also in the sense of ceremony andartistry of tea drinking.The"tea-ordering"technique in Song Dynasty elevated tea-drinking to an aesthetic experience;After the Ming Dynasty,with the popularity of"kungfu tea",making and tasting tea became a kind of enjoyment of life.Up to now,kung fu tea is still an indispensable part of Chinese tea culture.One of the characteristics of Chinese tea culture lies in its regionalism.Different regions,due to the different climate,soil and other conditions,have produced a variety of local characteristics of tea. Such as Pu-erh tea in Yunnan,Dahongpao in Fujian, Longjing tea in Zhejiang,etc.,each tea has its own unique flavor and form.These tea is not only a drink, but also a symbol of local customs and culture.The philosophy carried by Chinese tea culture is also one of its characteristics.Tea,as a medium, conveys the idea of"harmony"and"nature".In the process of brewing and tasting tea,people pursue a state of calm as water,reflecting the philosophicalthought of harmonious coexistence between man and nature.At the same time,the"quiet"culture in the tea ceremony is also consistent with the introverted and implicit culture in Chinese traditional culture.The social function of Chinese tea culture cannot be ignored.In ancient times,tea was an indispensable part of social activities,and teahouses became places for people to exchange information and discuss current affairs.In modern times,tea art performances,tea parties and other activities have become an important way to spread Chinese culture and promote international exchanges.Tea culture also has a profound influence on personal cultivation.Making a good pot of tea requires patience and care;To enjoy a good cup of tea requires more meditation and sincerity.In this process, people's hearts have been purified,temperament has been cultivated.Through tea,people learn to find amoment of peace in the busy life and experience the depth and breadth of life.Chinese tea culture is not only about tea culture, but also the embodiment of a way of life.With its unique historical background,regional characteristics, philosophical thoughts and social functions,it shows the broad and profound and infinite charm of Chinese culture.In the fast-paced modern life,tea culture provides a way of life that returns to nature and pursues harmony,allowing people to experience the true meaning of life and feel the warmth of culture in the process of tasting tea.Chinese tea culture is the treasure of Chinese traditional culture and the crystallization of the wisdom of the Chinese nation.It belongs not only to China,but also to the world.In today's globalization, the spread and exchange of tea culture has promoted the understanding and respect between different cultures, and has become a bridge connecting the world.翻译：中国是一个历史悠久的国家，拥有丰富多彩的传统文化。

外国茶文化介绍英文作文

外国茶文化介绍英文作文Title: Exploring Foreign Tea Culture。

Tea, a beverage cherished across the globe for its diverse flavors and cultural significance, serves as a gateway to understanding the traditions and customs of different nations. In this essay, we delve into the rich tapestry of foreign tea cultures, each offering a unique blend of history, ritual, and taste.Firstly, let's journey to China, the birthplace of tea. With a history spanning thousands of years, tea holds a special place in Chinese culture. From the delicate green teas of Hangzhou's West Lake to the robust flavors of Yunnan's pu'erh, China boasts a vast array of tea varieties, each with its own brewing method and symbolism. The traditional Chinese tea ceremony, characterized by graceful movements and serene ambiance, exemplifies the reverencewith which tea is treated in Chinese society. Through tea, the Chinese cultivate harmony, balance, and respect fornature.Next, we turn our attention to Japan, where tea culture is deeply ingrained in daily life. Matcha, a finely ground powdered green tea, takes center stage in Japan's tea ceremonies, known as chanoyu or "the way of tea." Rooted in Zen Buddhism, these ceremonies emphasize mindfulness, simplicity, and tranquility. Every gesture, from the precise whisking of matcha to the respectful bowing of participants, reflects an appreciation for the present moment and the interconnectedness of all things. Beyond formal ceremonies, tea houses dot the Japanese landscape, providing spaces for contemplation and socialization.In India, tea occupies a pivotal role in both social and economic spheres. Introduced by British colonizers in the 19th century, tea quickly became a staple of Indian culture, with the Assam and Darjeeling regions gaining renown for their distinct tea varieties. Masala chai, a spiced tea brewed with milk and aromatic spices, exemplifies India's vibrant tea tradition. It serves as a ubiquitous street beverage, fostering community andconversation among people from all walks of life. Moreover, the tea industry sustains millions of livelihoods across India, making it an integral part of the nation's economy.Moving westward, we encounter the British tea culture, characterized by afternoon tea rituals and a penchant for black teas served with milk and sugar. Introduced toBritain in the 17th century, tea quickly became synonymous with social gatherings and refinement. The tradition of afternoon tea, popularized by Queen Victoria, remains a cherished custom, complete with dainty sandwiches, scones, and pastries. Beyond its social aspects, tea plays a role in British identity and resilience, as exemplified by the famous wartime slogan, "Keep Calm and Carry On."Finally, let us explore the tea culture of Morocco, where the vibrant flavors of mint tea reign supreme. Known as "atai," Moroccan mint tea is a blend of green tea, fresh mint leaves, and generous amounts of sugar, served in ornate tea glasses with a flourish. More than just a beverage, mint tea symbolizes hospitality, friendship, and warmth in Moroccan society. Its preparation and serving aresteeped in tradition, with hosts taking pride in their ability to pour tea from a height to create a frothy foam.In conclusion, the world of tea is a vast and diverse tapestry, woven with threads of history, tradition, and flavor. From the serene tea ceremonies of China to the conviviality of Indian chai stalls, each culture offers its own unique interpretation of this beloved beverage. Through tea, we not only savor exquisite flavors but also gain insights into the customs, values, and spirit of nations around the world.。

茶文化英语范文

茶文化英语范文English:The tea culture in China is deeply rooted in history and has a profound impact on various aspects of Chinese society. For thousands of years, tea has been an integral part of Chinese daily life, playing a role in ceremonies, social gatherings, and even medicine. The Chinese tea ceremony, with its emphasis on tranquility, etiquette, and respect, reflects the underlying philosophy of harmony and balance that is central to Chinese culture. The art of tea making, from the selection of tea leaves to the brewing process, is considered a refined skill that requires years of practice and experience. Moreover, tea has also become a symbol of hospitality and friendship in Chinese culture, as it is often offered to guests as a gesture of welcoming and generosity. In addition to its social significance, tea also holds a special place in Chinese medicine, as various types of tea are believed to have healing properties and health benefits. Overall, the rich and diverse tea culture in China not only showcases the art of tea making, but also embodies the values and traditions that have been passed down through generations, making it an integral part of Chinese identity.中文翻译:中国的茶文化根深蒂固，对中国社会的各个方面都有深远的影响。

茶文化研学游英语作文

茶文化研学游英语作文英文回答：The Tea Culture Study Tour is designed to immerse participants in the vast and nuanced world of tea. Through a combination of lectures, workshops, and excursions, participants will learn about the history, cultivation, processing, and consumption of tea. They will also have the opportunity to experience traditional tea ceremonies and visit tea plantations.The tour will begin with a lecture on the history of tea, from its origins in China to its spread throughout the world. Participants will then visit a tea plantation to learn about the different types of tea plants and the process of cultivation. They will also learn about the different methods of processing tea, from traditional hand-picking to modern machine harvesting.After learning about the production of tea,participants will participate in a workshop on tea tasting. They will learn how to identify different types of tea and how to evaluate their quality. They will also learn about the different factors that affect the taste of tea, such as the type of tea plant, the processing method, and the brewing conditions.In addition to learning about the production and consumption of tea, participants will also have the opportunity to experience traditional tea ceremonies. They will learn about the different types of tea ceremonies and their significance in different cultures. They will also have the opportunity to participate in a tea ceremony and experience the unique atmosphere and ambiance of this ancient tradition.The Tea Culture Study Tour is a unique and enriching experience that is perfect for anyone who is interested in learning more about tea. Participants will gain a deep understanding of the history, cultivation, processing, and consumption of tea. They will also have the opportunity to experience traditional tea ceremonies and visit teaplantations.中文回答：茶文化研学游旨在让参与者沉浸在广博而细致的茶叶世界中。

去茶文化博物馆旅游英文作文

去茶文化博物馆旅游英文作文A Journey to the Museum of Tea Culture.Amidst the hustle and bustle of modern life, I found a respite in the serene and educational environment of the Museum of Tea Culture. Nestled in the heart of a bustling city, this museum is a haven for tea enthusiasts andhistory buffs alike. Upon arriving, I was immediately transported to a world of tradition, art, and the rich history of tea.The museum's exterior is a blend of traditional and contemporary architecture, a fitting tribute to the enduring yet evolving nature of tea culture. The moment I stepped inside, the aroma of various teas filled the air, a sensory invitation to embark on a journey of discovery.The first gallery I visited traced the origins of tea, from its discovery in ancient China to its spread across the world. Exquisite paintings and artifacts depicted theharvesting of tea leaves, the intricate process of making tea, and the various methods of tea preparation. I was fascinated by the intricate tools used in tea ceremonies, from the delicate teapots to the elaborate trays used for serving.As I moved through the galleries, I learned about the different types of tea, each with its unique flavor and health benefits. The museum showcased a vast array of teas from around the world, from the earthy flavors of Pu'er to the delicate aroma of.。

关于英国茶文化的英文文献

关于英国茶文化的英文文献The Art of Appreciating British Tea CultureTea has been an integral part of British culture for centuries, deeply intertwined with the country's history, traditions, and social customs. As one of the world's largest tea consumers, the British have developed a unique and sophisticated tea culture that reflects their national identity and love for this aromatic beverage.The origins of tea in Britain can be traced back to the 17th century when the drink was first introduced to the royal court. Initially viewed as a luxury item, tea gradually became more accessible to the general public, and by the 18th century, it had become a staple in many British households. The growing popularity of tea led to the establishment of tea houses and salons, which became important social hubs where people gathered to discuss politics, business, and the latest news.One of the most iconic aspects of British tea culture is the traditional afternoon tea. This ritual, which typically involves a selection of finger sandwiches, scones with clotted cream and jam, and a variety of small pastries, is often enjoyed in the early afternoon, accompaniedby a freshly brewed pot of tea. The ceremony of afternoon tea has become a quintessential part of British life, with many hotels, cafes, and specialty tea rooms offering this experience to both locals and visitors alike.The selection of tea itself is also a crucial element of British tea culture. The British are known for their preference for black tea, particularly the robust and full-bodied varieties like Assam and Darjeeling, which are often served with milk and sugar. The ritual of preparing tea is also highly revered, with specific techniques and utensils used to ensure the perfect brew. From the selection of the tea leaves to the precise temperature of the water and the steeping time, every step is carefully considered to achieve the perfect cup of tea.Beyond the traditional afternoon tea, the British have also embraced a diverse range of tea varieties and brewing methods. In recent years, there has been a growing interest in specialty teas, including green, oolong, and herbal blends, as well as a renewed appreciation for the art of tea-making. Many tea enthusiasts in Britain have become passionate about exploring the nuances of different tea origins, processing methods, and flavor profiles, creating a dynamic and evolving tea culture.The importance of tea in British society is also reflected in thecountry's rich tea-related heritage. From the grand tea plantations of India and Sri Lanka, where much of the British Empire's tea supply was sourced, to the iconic teapots and tea sets that have become symbols of British design, the influence of tea can be seen in various aspects of the nation's cultural landscape.Furthermore, the British tea industry has played a significant role in the global tea trade, with companies like Twinings and Tetley becoming household names around the world. These businesses have not only contributed to the international popularity of British tea but have also helped to shape the global tea industry, influencing production, distribution, and consumption patterns.In conclusion, the British tea culture is a rich and multifaceted tradition that has evolved over centuries, reflecting the country's history, social customs, and national identity. From the formal ritual of afternoon tea to the growing appreciation for specialty and artisanal teas, the British have elevated the humble cup of tea to an art form. As the world continues to embrace the diverse and complex flavors of tea, the British tea culture stands as a testament to the enduring appeal and universal appeal of this beloved beverage.。

茶文化英文版 the culture of tea

The development of modern tea culture
after the founding of New China, China's annual output of 7500T Tea Development from 1949 to 1998, more than 60 million Tea, a substantial increase in material wealth for the development of tea culture in China provides a solid foundation, in 1982, in Hangzhou, to carry forward the establishment of the first tea culture for the purpose of social groups - "tea house" was established in 1983, China Tea Museum in Hangzhou West Lake Township was officially opened.in 1998 China International Tea Cultural Exchange Center established peace. With the emergence of tea culture, tea houses around more to do more. International Tea Culture Seminar has been opened to the fifth sector, has attracted Japanese, Korean, United States, Sri Lanka and Hong Kong and Taiwan have joined. Main producing provinces and cities and counties were organized tea "tea FestivalAll the tea as the carrier, to promote comprehensive

中国的茶文化英文范文

中国的茶文化英文范文China's Tea CultureChina, known as the birthplace of tea, boasts a rich and diverse tea culture that has a history of thousands of years. Tea plays an integral role in Chinese society, not only as a daily beverage, but also as an important part of traditional rituals and social gatherings. This essay aims to explore the significance of tea in Chinese culture, its various types, and the traditional tea ceremonies that are still practiced today.The preparation and serving of tea in China involve more than just brewing and drinking. Traditional tea ceremonies are performed to pay respect to the art and significance of tea. The most well-known ceremony is the Gongfu tea ceremony, practiced primarily in the southern part of China. This ceremony requires meticulous attention to every detail, such as the temperature of the water, the type of tea leaves used, and the way the tea is poured. The process of brewing and serving tea is considered an art form, requiring grace, precision, and a deep understanding of tea culture.Furthermore, tea also holds great symbolic and spiritual meaning in Chinese culture. In traditional Chinese weddings, tea is offered to the parents as a gesture of gratitude and respect. It is also believed that tea can cleanse the mind and body, promoting good health and longevity. Many Chinese peopleincorporate tea-drinking into their daily routines as a way to relax, meditate, and find solace from the hustle and bustle of everyday life.In conclusion, tea culture is deeply rooted in Chinese society and has played a significant role in shaping its traditions, rituals, and social interactions. The rich variety of tea types, the elaborate tea ceremonies, and the symbolic importance of tea all contribute to the enduring legacy of tea culture in China. Through the appreciation and understanding of tea, one can gain insight into the Chinese way of life and experience the beauty of this ancient tradition.。

关于茶文化的外国文献

关于茶文化的外国文献1. "The Story of Tea: A Cultural History and Drinking Guide" by Mary Lou Heiss and Robert J. Heiss. This bookdelves into the history, culture, and customs surrounding tea, including tea production, preparation, and etiquette invarious countries and regions.2. "Tea: The Drink that Changed the World" by Laura C. Martin. This book explores the impact of tea on world history, economics, and culture, and how the beverage has shapedsocial and political movements throughout the centuries.3. "The Book of Tea" by Kakuzo Okakura. This classicwork explores the philosophy and aesthetics of tea in traditional Japanese culture, discussing the role of tea in promoting harmony, simplicity, and tranquility.4. "Tea: A Global History" by Helen Saberi. This book provides a global perspective on the history and culture of tea, examining its role in economic, social, and cultural transformations around the world.5. "The Tea Book" by Linda Gaylard. This guidebookcovers the basics of tea, including its history, types, preparation, and tasting, as well as providing information on tea-producing regions and traditions.6. "The Tea Ceremony: The Uncollected Writings of Kakuzo Okakura" edited by Bruce Richardson. This collection ofessays and lectures by the author of "The Book of Tea"provides a deeper understanding of the Japanese tea ceremony and its cultural significance.7. "The Art and Culture of Tea" by Beverly Dubrin. This book explores the art, history, and culture of tea, including its role in literature, art, and spirituality.8. "The Tea Companion: A Connoisseur's Guide" by Jane Pettigrew. This comprehensive guidebook provides detailed information on tea varieties, brewing methods, and teaculture around the world, as well as profiles of leading tea growers and producers.。

Chineseteaculture（中国茶文化-英文版）

Chinese tea culture（中国茶文化-英文版）China is the hometown of tea, tea, tea has several thousand years of history, pruducts blend of the main varieties are green tea, black tea, Oolong tea, Huacha, white tea, yellow tea. Tea with fitness, the rule of the disease of drug efficacy, the rich enjoy the fun, can cultivate sentiments. Tea, is China's personal guests of the elegant entertainment and social activities, sitting teahouses, tea party are Chinese social groups tea activities. Chinese tea in the world renowned, came to Japan in the Tang Dynasty, a Japanese tea ceremony.Chinese tea drinking began. Salt to boil the tea water, in accord with nature, Y a-drink taste for tea taste of the inherent lies mood, this is the tea of the characteristics of Chinese tea. The same quality of tea, such as different water, tea brewing technology different or mixed, bubble tea to have different results. China since ancient times was very particular about the tea brewing, and has accumulated rich experience. Bubble village, to understand the characteristics of various types of tea, the brew master of science technology, so that the inherent quality of tea can be fully demonstrated.Chinese tea, pay attention to a "goods". "Tea" is not only the identification of the pros and cons of tea, Shen Si with an unparalleled sense of taste and the taste of tea Italy. In his busy schedule of the counter; Nongcha a pot, of the Optional Y ajing, Zizhenziyin, can eliminate fatigue, Si Yi Di trouble, be inspired, can also slow Chuo fine drink, to the enjoyment of the United States so that the spiritual world of sublimation To the lofty realm of art. Tea by the general environment of buildings, gardens, domestic furniture, tea wares, and other factors component. Tea requirements quiet, clean, comfortable, clean. China's world-renowned gardens, scenic landscapes is Bukeshengshu. Use of the natural landscape or garden, Erection teahouse, let people rest, Interest scene.China is an ancient civilization, Liyizhibang, heavy courtesy. Where to the guests, tea, Jingcha the etiquette is essential. When Y ouke visit, seeking an opinion, the choice of most visitors to taste the best tea and hospitality. King off to tea, tea with the appropriate fight is necessary. In accompany guests tea masters, to the attention of the guests cups, pots of tea residue, the general use tea cup if he has to drink half, we should add boiling water, with the drink with Tim, the concentration of tea remained consistent , The water temperature appropriate. In tea may also be accompanied by appropriate Chasi, candy, food, taste and adjust to the dim sum effect.Chinese tea culture and the formation and developmentChina is the hometown of tea, is the world's first discovery of tea, tea and the use of tea cultivation countries. The origin of tea at least the main Qi Wannian history. Tea was found and the use of human, about Siwuqiannian history.The use of tea was first conceived in the wild collection activities. Legend has it that ancient history "Shennong is Delicate Y uti, to lung liver five internal organs are reflected in its" on the grounds that "if not for Delicate Y uti, taste the medicine on the 1st event of 12 drugs, and why thesolution of the? "another said" Shennong tasted Baicao, The case of 12 drugs, a Tu and solutions to. "Although the two can not be said to the letter, but a weak Ling palygorskite information is noteworthy:" Tu "in the long process of consumption, people pay attention to some of its越来Treatment of the "medicine" by nature. This is a reflection of the times-Hong Huang Yi things.In accordance with "The Book of Songs" and other relevant documentation, in the pre-history, "Tu" refers to all types of wild plants bitterness of food raw materials. Fresh medical unity in the history of the times, the Zhike tea vegetable oil, the Qing God, Xiaoshi, in addition to Zhang, medical function is to facilitate wait until it is not difficult for people found. However, the general medical practices for the development of an exclusive drink often, there must also be some special factors, namely, real-life people in a particular need. Bashu region, to the multiple for Jiyi "Zhang smoke" land. "Barbarian people living with tea, the lack of will." (Ai Qing weeks of "Zhu Guo Travels" V olume II) is often vulgar Bashu people eating spicy side, thousands of habit, still. It is this natural geographical conditions and the resulting decision of the people's dietary practices, making Bashu people first "JIANCHALING" Apart from taking to Zhang Qi, antipyretic drugs. Jiufu-Xi, a medicinal purpose gradually Subduction, tea has become a daily drink was. Qin-Ba-Shu, is likely to see this as a daily drink tea customs.Tea from medicinal drink into a regular habit, the strict sense of "tea" would then have its typical signs that "tea" (cha) the emergence of sound. Guo Pu Note "Yi-release", "Jia": "small trees such as gardenia, Dong-Sheng Y e, can be boiled for soup to drink. As early as today called for the mining, tea, who was admitted late Ming, a Chuan, Shuren of the TU. "Clearly, the Han," Tu "has been specifically beverage word" tea "in pronunciation," tea "from" Tu "isolated, and embarked on the" independence "road of development. But "tea" the emergence of the word is accompanied by the development of the tea things and commercial activities have become increasingly frequent, until later in the Tang Dynasty, is also in line with the new symbol of a people's social life after such a text change in the law.China will start from the tea, There are different theories about, the Western Han Dynasty, tea drinking has been a matter of the official literature, drinking tea when the starting time earlier than some. Tea appears to cultural characteristics, in the Han, Wei and Jin Dynasty, Northern and Southern Dynasties period.Tea Culture Broadly speaking, the tea at the natural sciences and humanities tea in terms of both human society is in the process of historical practice of creating and tea-related material and spiritual wealth combined. In a narrow sense, focusing on the human sciences tea, tea mainly refers to the spiritual and social functions. As the science of tea has become an independent system, which now often say the tea culture emphasis on the humanities.▲the three countries before the tea culture of the EnlightenmentMany of the books found that the tea set for 2737-2697 BC, its history can be pushed to Sanhuangwudi. Eastern Han Hua, "The Fresh": "Kucha for food, meaning benefits" of the medical records of the value of tea. Western Han Dynasty tea to the county of origin named "Tu-Ling", that is, Hunan Chaling. To San Guowei generation "-Blair" has the earliest documented the method oftea cakes and drinking: Story of the Pakistani Inter-for cake, pie-old man leaves to a paste of rice. Tea in the form of material and infiltration to other human sciences and the formation of tea culture.▲Jin Dynasty, the seeds of the Northern and Southern Dynasties tea cultureWith the rise of the literati tea, the tea poetry Gough increasingly available, tea has been out as a general form of eating into the cultural circles, will play the spirit of social role. Jin Dynasty, Northern and Southern Dynasties period, Menfa system has been formed, not only the emperor, nobility amassed a wave of officials and scholars generally皆以Doo-ho proud boast, multi-effect Plaster Liang Hou Wei. In this case, some people of insight to "Yang Lian." Thus, there is satisfied that the land, Huanwen to tea and wine at all. South Qishizuwu emperor is a relatively enlightened emperor, he did not Hei Y u Y an, under Yi Zhao before his death, he said after the funeral to be thrifty as possible, not to Sansheng for offerings, only put more Ganfan, fruit cake and Chafan can. And to "the world Guijian, with such a system." Satisfied that the land, Huanwen, Emperor Wu Qi, where tea is not only refreshing to quench their thirst, it began work in a community, into a tea hospitality, to worship and that a Kind of spirit and sentiment of the means. Tea has not entirely the use of its natural value used by the people, but entered the spirit of the area.Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties period, the world disorder, all kinds of ideological and cultural exchanges collision, supernaturalism very popular. Metaphysics is the period of the Wei, Jin, a philosophical ideas, mainly糅合Confucian thinking of the Lao Zi and Zhuang Zi-yi. Xuan Xuejia most of the so-called Fellows, the first to the door, the face, the instrument only, Hyun-loving nothingness from the light. Eastern Jin Dynasty, furans North Korea, the affluent Kangnam Scholars to be temporary to meet, hang around all day in Qingshanxiushui between the light winds to continue to develop, resulting in many light home. Initially there are more than idle talk Jiutu home, and later, talk of the wind gradually developed to the general literati. Xuanxue Jia-speech, also general-talk rhetoric. Liquor make people excited, but drinking more would be stricken manner, nonsense, failed Y aguan. The tea-drinking and may be Jingri always clear, it is clear thinking, calm attitude. Moreover, the general terms of the literati, the whole day dealing with Jiurou, of the economy, will not allow. Days, many Xuan Xuejia, talk to wine home from the village. In them, where tea has been treated as a mental phenomenon.With Buddhism, Taoism up, and have tea and Buddhism, Taoism linked. In Taoism, the tea is to help Lian "inner alchemy" or-down muddy, light-weight-for-bones, Xiu Changshengbulao a good way to the body in Buddhism, the tea is a brooding meditation required of Of the show. Although this has not yet formed a complete religious tea ceremony and the ideological principles set out tea, but tea has been divorced from the diet as a form of state, has significant social, cultural functions, the Chinese tea culture初见clues.▲the formation of the Tang Dynasty tea culture780, Lu Y u, "the tea," tea culture of the Tang Dynasty is a landmark. Tea has summed up its natural and human sciences double content of the tea arts, Confucianism, Taoism, Buddhism into the three tea, the pioneering spirit of the Chinese tea ceremony. After tea and a large number of books, poems tea, "tea in", "JIANCHALING water", "Cai Cha", "16 soups." Tang tea culture andthe formation of the Zen on the rise, the benefits of tea is refreshing thought, spermatogenic Zhike function, the temple advocates tea, tea trees planted around the temple, the development of the tea ceremony, a tea appear, the first election of tea, The matter was tea activities. China's Tang Dynasty in the form of tea ceremony at the palace tea, the tea ceremony of the temple, the literati tea ceremony.▲the prosperity of the Song Dynasty tea cultureSong tea has been a great development, and promote the development of the tea culture, the literati in a professional Tea Associations, an official of the "social soup", a Buddhist, "1,000 clubs." Song Taizu Zhao Kuangyin tea is a嗜of disabilities, in court and authorities in the establishment of tea things, the court has been using tea grades. Tea-ceremony system has become, thanks to win over Secretary of tea has become the emperor, with relatives眷an important means, but also give foreign envoys. As for the lower social and vitality of tea culture is more lively, some of movement, the neighbourhood to "Xiancha" Y ou Ke, to respect the "gold ingot tea", when engaged to "tea", the time of the marriage to "the tea", when roommate "A tea." Cha Doo civil wind, has brought Preparing cooking point of a series of changes.Since the Y uan Dynasty, the tea culture has entered a period of twists and turns. Song expansion of the tea culture and the social dimension of cultural forms, tea things are booming, but the tea to complicated, trivial, luxury, lost the Tang Dynasty tea culture profound ideological connotation, too delicate tea flooded the spirit of the tea culture, lost Its noble profound nature. In court, nobles, scholars there, drinking tea became a "drink at the child" and "drinking style," and "Play tea."Mongol Y uan Dynasty into the Central Plains, the Chinese nation marks the full integration greatly accelerate the pace. On the one hand, although the northern ethnic minorities like tea, but mainly out of life, physical needs, from the culture it has Tea Zhu Ming Fun little things give the other hand, the subdued broken the face of Han culture, Ethnic oppression, but also inadvertently tea thing again to express their Merry Ti Tang, and hope that through the performance of their sentiments tea, Grounding their will. These two different ideological trends in the tea culture in the Agreement, to promote the tea to the simple, Fanpuguizhen direction. Before the middle of the Ming Dynasty, the Han Chinese Thoughts on behalf of the former national cite death, the Ju founding a state is difficult, therefore still with Li Festival at all. Tea culture is still potential for the Y uan Dynasty, the performance for the simplic ity of tea, tea culture and the natural fit fine candy, tea to the plight of their performance.▲that the universal culture of Qing-ChaAt this point there has been steaming green, Chaoqing, Hong Qing, and other tea, tea drinking has been changed to "minority bubble", many of the Ming Dynasty scholar Aston handed down the left for, such as snowster "Pengcha picture," " Tea map ", Wen Zhengming's" Huishan tea party "," Lu Y u Pengcha plans, "" Tea plans. " The increase in tea, tea art are different, the style of Tea Ware, texture, pattern Qianzibaitai. Tea exports to the Qing Dynasty has become one of the official sector, the tea, tea, tea countless poems.▲the development of modern tea cultureAfter the founding of New China, China's annual output of tea from 1949 to 7500 T development in 1998, more than 60 million T. Tea a substantial increase in material wealth for the development of China's tea culture to provide a solid foundation in 1982, set up in Hangzhou, the first to promote tea culture for the purpose of social groups - the "tea house", established in 1983 in Hubei " Lu Y u Tea Culture Research Society, "1990" were the Federation of Chinese tea "w as set up in Beijing, 1993," the China International Tea Culture Research Society "in the establishment of Island Lake, in 1991 China Tea Museum in Hangzhou West Lake Township officially opened. 1998 China International Tea Cultural Exchange Peace Museum completed. With the rise of tea culture and tea houses throughout the run more. International Tea Culture Symposium has been opened to the fifth sector, has attracted Japan, South Korea, the United States, Sri Lanka and Hong Kong and Taiwan have participated. The main provincial cities and counties in the tea production in the host "Tea Day", such as Fujian's Wuyi Y ancha section of the city, Y unnan's Pu'er tea festival, Zhejiang Xinchang, Taishun, Hubei and Britain Hill, the Tea Festival in Xinyang, Henan abound. To have tea as the carrier, to promote comprehensive economic and trade development.In short, the history of Chinese tea and its development, not just a simple diet of a cultural process, and mapping out the same from top to bottom with a 5,000-year history of the nation's ethosThe Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of "savoring." "Savoring tea" is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schedule, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. Y ou may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil, refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in the world and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves.China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them. Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy and serve them the tea in the most appropriate teacups. In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water is remaining in the cups and in the kettle. Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added after half of the cup has been consumed; and thus the cup is kept filled so that the tea retains the same bouquet and remains pleasantly warm throughout the entire course of tea-drinking. Snacks, sweets and other dishes may be served at tea time to complement the fragrance of the tea and to allay one‘s hunger.。

英文作文茶文化附中文翻译

英文写作-茶文化带中文翻译Tea has been an integral part of various cultures around the world for centuries. From its origins in ancient China to its widespread popularity today, tea has not only become a beverage but also a symbol of elegance, tranquility, and hospitality. Let's explore the rich and diverse world of tea culture.Chinese tea culture, with a history dating back thousands of years, is renowned for its profound influence on other tea-drinking countries. In China, tea is not simply a drink but an art form. The preparation and serving of tea involve intricate rituals designed to enhance the appreciation of its taste, aroma, and aesthetic beauty. Chinese tea ceremonies often emphasize harmony, respect, and mindfulness, creating a serene and contemplative atmosphere.Japanese tea culture, heavily influenced by Chinese traditions, has developed its own unique practices. The Japanese tea ceremony, known as "chanoyu" or "sado," emphasizes simplicity, tranquility, and the appreciation of nature. Matcha, a finely powdered green tea, is the centerpiece of the Japanese tea ceremony. The process ofpreparing and serving matcha involves precise movements and gestures, showcasing the beauty of minimalism and attention to detail.In India, tea holds a significant cultural and social importance. Masala chai, a spiced tea blend, is a popular choice in Indian households. Tea is not only enjoyed as a refreshing beverage but also serves as a catalyst for social gatherings and discussions. The concept of "chai pe charcha," meaning "tea and conversation," reflects the role of tea as a facilitator of connections and conversations among people.Tea culture is not limited to East Asia and India. In the United Kingdom, the tradition of afternoon tea holds a special place. It is a cherished ritual that typically involves tea served with scones, finger sandwiches, and pastries. The British take pride in their tea etiquette, with proper teapot pouring techniques and the use of fine china.No matter where tea culture is embraced, it promotes a sense of relaxation, mindfulness, and social interaction. Whether it is a formal ceremony or a casual gathering with friends, tea offers a moment of pause in our busy lives,allowing us to appreciate the simple pleasures and connect with others.中文翻译为：茶在世界各地的文化中已经有数百年的历史，它不仅成为一种饮料，更是优雅、宁静和热情待客的象征。

中国茶文化之旅英语作文

中国茶文化之旅英语作文Chinese tea culture, with its rich history and profound significance, is a treasure trove waiting to be explored. Embarking on a journey into the world of Chinese tea unveils a realm of tradition, artistry, and tranquility.The origins of Chinese tea culture can be traced back thousands of years, encompassing a wide range of rituals and customs. From the elegant Gongfu tea ceremony to the simple act of enjoying a cup of green tea, each practice reflects the deep-rooted respect for nature and harmony in Chinese philosophy.Traveling through the tea-growing regions of China, such as Fujian, Zhejiang, and Yunnan, offers a sensory feast for tea enthusiasts. Witnessing the meticulous process of tea cultivation, harvesting, and preparation provides a deeper appreciation for the craftsmanship and dedication of tea makers.Moreover, engaging with local tea masters and participating in tea tastings allows one to immerse in the flavors and aromas of different varieties of Chinese tea. The intricate nuances of oolong, pu'er, and jasmine tea unveil a world of complexity and subtlety, invitingexploration and appreciation.Embarking on a journey into Chinese tea culture is not just about tasting tea, but also about experiencing a holistic approach to life and wellness. It is a journey of discovery, mindfulness, and connection to nature that transcends boundaries and fosters a sense of harmony and balance.中文翻译：中国茶文化，拥有丰富的历史和深刻的意义，是一个等待探索的宝库。

茶文化研学游英语作文

茶文化研学游英语作文English:Tea culture study tours offer a unique opportunity for participants to delve into the rich history and traditions of tea in China. By visiting tea plantations, participating in tea ceremonies, and learning from tea masters, participants are able to gain a deeper understanding of the importance of tea in Chinese culture. Engaging in hands-on experiences such as picking tea leaves, roasting tea, and enjoying different types of tea can help participants appreciate the craftsmanship and skill that goes into producing high-quality tea. Additionally, interacting with local tea farmers and artisans can provide insights into the sustainable practices and traditional techniques that have been passed down through generations. Through these immersive learning experiences, participants not only learn about the process of tea production but also cultivate a deeper appreciation for the cultural significance of tea in China.中文翻译：茶文化研学游为参与者提供了一个独特的机会，让他们深入了解中国的茶文化和悠久传统。

中国茶文化的英文范

中国茶文化的英文范文中国茶文化的英文范文1China is the home country of tea. Before the Tang Dynasty, Chinese tea was exported by land and sea, first to Japan and Korea, then to India and Central Asia and, in the Ming and Qing dynasties, to the Arabian Peninsula. In the early period of the 17th century, Chinese tea was exported to Europe, where the upper class adopted the fashion of drinking tea. Chinese tea like Chinese silk and china has become synonymous worldwide with refined culture. At the heart of the art of tea the study and practice of tea in all its aspects is the simple gesture of offering a cup of tea to a guest that for Chinese people today is a fundamental social custom, as it has been for centuries. China traces the development of tea as an art form to Lu Yu, known as the Saint of Tea in Chinese history, who lived during the Tang Dynasty and who wrote The Book of Tea, the first ever treatise on tea and tea culture. The spirit of tea permeates Chinese culture, and throughout the country there are many kinds of teas, teahouses, tea legends, tea artifacts and tea customs. Better-known places to enjoy a good cup of tea in China include Beijing noted for its variety of teahouses; Fujian and Guangdong provinces and other places in the southeast of China that serve gongfu tea, a formalserving of tea in tiny cups; the West Lake in Hangzhou, also the home of the Tea Connoisseurs Association, noted for its excellent green tea; and provinces in southwest China like Yunnan where the ethnic groups less affected by foreign cultures retain tea ceremonies and customs in original tea-growing areas.The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of savoring. Savoring tea is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schedule, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil, refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in the world and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves.China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them. Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy and serve them the tea in the most appropriate teacups. In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water is remaining in the cups and in the kettle. Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added after half of the cup has been consumed; and thus the cup is kept filled so that the tea retains the same bouquet and remains pleasantly warm throughout the entire course of tea-drinking. Snacks, sweets and other dishes may be served at tea time to complement the fragrance of the tea and to allay one s hunger.中国是茶的故乡，早在唐代以前，中国生产的茶叶便通过陆路及海运的方式远销各地。

探索中国茶文化英语作文

探索中国茶文化英语作文China, a land of ancient civilization and profound traditions, boasts a rich and diverse tea culture that dates back over thousands of years. Tea, a beverage that has been a part of the Chinese lifestyle since ancient times, is not just a drink but a way of life, a philosophy, and a symbol of harmony and peace. In this essay, we delve into the fascinating world of Chinese tea culture,unveiling its historical significance, varieties, preparation methods, and the associated cultural practices. The history of Chinese tea culture can be traced back to the ancient Zhou dynasty, more than 3,000 years ago. Since then, it has evolved and transformed, becoming a cherished part of Chinese heritage. Tea was initially discovered as a medicinal herb but gradually evolved into a popular beverage. The spread of Buddhism in China further propelled the popularity of tea, as it became a vital component of monastic life. Over the centuries, tea has been associated with various cultural, religious, andsocial practices, reflecting the values and beliefs of the Chinese people.China boasts a diverse array of teas, each unique in flavor, aroma, and preparation method. The most commontypes of Chinese teas include green tea, oolong tea, black tea, white tea, and Pu-erh tea. Green tea, with its refreshing and subtle flavor, is the most widely consumedin China. Oolong tea, known for its unique aroma and flavor, is a semi-fermented tea that falls between green and black tea. Black tea, with its stronger flavor and rich color, is popular in the Western world, but it also holds a special place in Chinese tea culture. White tea, the rarest andmost delicate of all teas, is made from young buds and leaves and has a subtle, sweet flavor. Pu-erh tea, a typeof post-fermented tea, is known for its unique agingprocess and profound flavor.The preparation of tea in China is an art that requires skill and attention to detail. The selection of water, temperature, and tea-to-water ratio are crucial inachieving the perfect cup of tea. The traditional way of preparing tea involves using a teapot and a teacup. The teapot is warmed by pouring hot water into it, and then the tea leaves are added. The teapot is then filled with hot water, and the tea is allowed to steep for a specificperiod, depending on the type of tea. The resultinginfusion is then poured into the teacups and served. Modern methods of tea preparation, such as using tea bags or electric kettles, have also become popular, but the traditional method is still preferred by many.Apart from being a beverage, tea in China is also associated with various cultural practices and traditions. Tea ceremonies, known as "Chado" in Japanese and "Chayi" in Chinese, are rituals that involve the preparation and serving of tea. These ceremonies are not just aboutdrinking tea but also about experiencing its beauty, aroma, and taste while connecting with nature and fellow tea lovers. Tea is often served along with light snacks or pastries, creating a relaxing and enjoyable atmosphere.Tea has also been a symbol of friendship, respect, and hospitality in Chinese culture. Offering tea to guests is a mark of respect and warmth. It is said that the best teas are shared with friends and family, symbolizing the bonds of love and affection. Tea is also often used as a medium for socializing and networking, as it provides a common ground for people to gather, chat, and relax.In conclusion, the Chinese tea culture is a rich and profound tradition that has shaped the way the Chinese people live and think. It is not just a beverage but a way of life that embodies the values of simplicity, harmony, and respect for nature. As we delve into this fascinating world of teas, we are not just tasting the flavors but also experiencing the essence of Chinese culture.**探索中国茶文化的丰富与深刻**中国，这个古老文明和深厚传统的国家，拥有着丰富多样的茶文化，可追溯的历史超过数千年。

武夷山茶文化英文故事作文

武夷山茶文化英文故事作文英文：As a tea lover, I have always been fascinated by the rich culture and history surrounding tea. One of the most intriguing tea cultures I have come across is the Wuyi Mountain tea culture in China. 。

Wuyi Mountain, located in the northern part of Fujian Province, is renowned for its high-quality tea, especially the oolong tea. The unique climate and soil conditions in this region contribute to the distinct flavor and aroma of Wuyi Mountain tea. 。

The tea culture in Wuyi Mountain is deeply rooted in the local traditions and customs. For example, the traditional method of processing Wuyi Mountain oolong tea involves withering, tossing, and roasting the tea leaves, which has been passed down from generation to generation. The tea masters in Wuyi Mountain are highly respected fortheir skills and knowledge in producing the finest oolong tea.In addition to the tea-making process, the Wuyi Mountain tea culture also encompasses the art of tea drinking. The locals have developed a unique tea ceremony, which involves precise movements and rituals to brew and serve the tea. This ceremonial aspect of tea drinking adds a sense of elegance and mindfulness to the experience.Furthermore, the Wuyi Mountain tea culture has also inspired various forms of art and literature. Many poets and artists have drawn inspiration from the serene beauty of Wuyi Mountain and the tranquil moments of tea drinking. This has resulted in a rich collection of tea-related paintings, calligraphy, and poems that capture the essence of Wuyi Mountain tea culture.Overall, the Wuyi Mountain tea culture is a testament to the profound influence of tea on the lives of the local people. It is not just a beverage, but a way of life that embodies tradition, craftsmanship, and appreciation fornature.中文：作为一个茶爱好者，我一直对茶文化和历史充满兴趣。

中国茶文化的英文范文

China is home to one of the oldest and most prestigioustea cultures in the world. Shrouded in history, myth, and legend, Chinese tea has played a central role in social, cultural, and economic affairs for thousands of years. Fromthe legendary tea plant that sprouted in the heart of Chinato the ancient Tea-Horse Road that stretched from Sichuan to Tibet, Chinese tea culture is an embodiment of the country's rich heritage and its profound reverence for nature.Perhaps one of the most enduring legacies of Chinese tea culture is the way it has become an integral part of social customs and etiquette. Drinking tea is considered an art form, and much like martial arts or calligraphy, requires training and patience to master. Chinese tea etiquette, known as "Cha Dao," involves a complex array of rituals and gestures designed to show respect for the tea, the host, and the guests.For example, when serving tea to guests, it is customaryto pour hot water over the tea pot and cups to warm them up and rinse away any impurities. The host will then add the tea leaves to the pot and fill it with hot water, allowing it to steep for a few minutes. When the tea is ready, the host will pour a small amount into a cup and offer it to the oldestguest first, followed by the others in order of seniority. It is also customary for guests to use both hands to hold the tea cup and to avoid slurping or making loud noises while drinking.Beyond the social and ceremonial aspects of Chinese tea culture, tea has also played a vital economic role throughout China's history. For centuries, tea was one of China's most valuable exports, with merchants traveling great distances to trade tea for other goods. The famous Tea-Horse Road, which linked the tea-producing regions of Sichuan with the Tibetan Plateau, was a key part of this trade network.As China has modernized and become more connected with the rest of the world, its tea culture has evolved as well. Today, Chinese tea is enjoyed by people all over the globe, with a variety of styles and flavors to suit every taste. From the delicate sweetness of a green tea to the bold fragrance of an aged Pu-Erh, Chinese tea is a rich and diverse world waiting to be explored.In conclusion, Chinese tea culture is more than just a set of customs and practices. It is a reflection of China's history, culture, and way of life. From the majestic teamountains of southwest China to the bustling teahouses of Beijing and Shanghai, Chinese tea culture remains one of the most enduring legacies of this great nation. Whether you are a seasoned tea connoisseur or simply curious to learn more about the world of Chinese tea, there is always something new and exciting to discover.。

茶文化旅游英文作文

茶文化旅游英文作文Tea culture is an integral part of many countries around the world. It represents tradition, hospitality, and social connection. When you travel to different countries, you can experience the unique tea rituals and customs that are deeply rooted in the local culture. It's a great way to immerse yourself in the lifestyle and traditions of the people in that region.The art of tea making is a fascinating process to observe. From the careful selection of tea leaves to the precise brewing techniques, every step is a delicate dance that requires skill and attention to detail. Watching a tea master at work is like witnessing a beautiful performance that has been perfected over centuries.Tea ceremonies are not just about drinking tea; they are about creating a sense of harmony and tranquility. The serene atmosphere, the soothing aroma of the tea, and the gentle movements of the participants all contribute to afeeling of peacefulness and mindfulness. It's a wonderful way to escape from the hustle and bustle of everyday life and find a moment of calm.In addition to the rituals and ceremonies, tea culture also involves the social aspect of sharing a cup of teawith others. Whether it's a casual gathering with friendsor a formal event, tea has the power to bring people together and create a sense of community. It's a time to connect, converse, and enjoy each other's company in a relaxed and comfortable setting.Exploring tea culture through travel allows you to not only taste a variety of teas but also to learn about the history and significance of tea in different parts of the world. You can visit tea plantations, attend workshops, and even participate in tea tasting sessions to expand your knowledge and appreciation for this ancient beverage.In conclusion, tea culture tourism offers a unique and enriching experience that allows you to connect with people, traditions, and nature. It's a journey of discovery thatengages all the senses and provides a deeper understanding of the significance of tea in various cultures. So, next time you travel, consider exploring the world of tea and immerse yourself in its rich and diverse heritage.。

茶文化旅游外文文献翻译

文献出处：Jolliffe L, Aslam M S M. Tea heritage tourism: evidence from Sri Lanka [J]. Journal of Heritage Tourism, 2009, 4(4): 331-344.原文Tea heritage tourism: evidence from Sri LankaLee Jolliffe and Mohamed S.M. AslamAbstractWithin the context of heritage tourism this article examines the supply components for the tea-related tourism in the tea-producing country of Sri Lanka, formerly Ceylon. The tourism context in Sri Lanka is assessed and despite impediments to tourism development some evidence is provided of an early stage of development of tea heritage tourism in the country. The benefits of this form of tourism to the Sri Lankan tea economy are explored and barriers and threats to its development are reviewed. This is mainly based on qualitative field studies of tea accommodations, tea factory access and tea centre operations in the tea-producing hill country of Sri Lanka. From this investigation of the tea-related tourism in Sri Lanka, themes for further research on the demand for this type of tourism are identified.Keywords: Sri Lanka tourism; tea tourism; tea heritage; tea plantations; tea factoriesIntroductionThere is increased interest in the value of heritage to tourism, from the demand side in terms of the importance of heritage to the motivations of tourists (Nyaupane, White, & Budruk, 2006) and on the supply side (Smith, 2003) creating interpretations and representations of heritage and related experiences for visitors. Apostolakis (2003) examined how these demand and supply aspects of heritage converge in heritage tourism to incorporate aspects of authenticity. Dutta, Banerjee and Husain (2007) identify the utilization of heritage resources as visitorattraction sites as an important trend in the expanding demand for heritage tourism.This phenomena of heritage tourism is recognized as complex and contextually determined (Timothy & Boyd, 2003) as well as diverse, illustrated by Smith (2003) as including different subsets, including heritage tourism, arts tourism, creative tourism, urban cultural tourism, rural cultural tourism, indigenous cultural tourism and popular cultural tourism. Heritage tourism in rural areas includes: village, farm or agro-tourism; ecomuseums; cultural landscapes; national parks; and culinary trails (Smith, 2003, p. 37). Such tourism can be a development tool for rural areas (MacDonald & Jolliffe, 2003) where a focus on agri-tourism or heritage tourism can be implemented as a form of development. In rural areas, tourism development is generally acknowledged to require community participation (MacDonald & Jolliffe, 2003). However, in some developing country situations, this participation may be hindered by operational, structural or cultural participation constraints (Dutta et al., 2007). Nonetheless, linkages with agriculture and food tourism strategies (Hall, Mitchell, & Sharples, 2003) have been acknowledged as forms of tourism development in these situations.Tourism in Sri LankaSri Lanka, formerly Ceylon, is a small island (65,610 square miles) in the Indian Ocean off the southeastern coast of India, 880 km north of the equator. Occupying a strategic position in ancient sea routes for centuries travellers have been attracted to the natural and cultural resources of this tropical island. The country experiences a variety of climates and weather conditions throughout the year with 14–27°C temperatures from the hill country to low lands and southwest monsoon and northeast monsoon rains from May to July and December to January respectively (Encyclopedia Britannica, 2004). There have been a number of threats to the growth of tourism in Sri Lanka, notably from recurring civil conflict and the 2004 Asian tsunami. For many years tourism thus has not been able to flourish (SriLanka Tourism Development Authority, 2007). Cochrane indicates ‘no other destination has been beset by such a range of long-lasting and serious crises as Sri Lanka’. In addition, contemporary tourism development issuesfor Sri Lanka include conservation and preservation, diversification and diversion, benefits and costs, construction and destruction, as well as forward and backward linkages, as tourism linkages are pervasive within the relatively diversified economy (Cochrane, 2008, p. 79).Although recognized as a tool of socio-economic development, tourism here could not effectively contribute to sustainable development due to poor policy planning and mismanagement (Aslam, 2004; Bandara, 2003) particularly within agriculture. After the establishment of the Tourism Master Plan in 1992 (United Nations Development Programme (UNDP) & World Trade Organization, 1993) the policies and behaviour of the industry started to move towards sustainable development, which stimulates and improves the living standards of the people, while preserving and conserving the natural fragile and manmade resources. Economic-oriented policy and behaviour of destinations or hosts led the industry to decline in growth as it could only increase the number of clients with more costs and less benefits. SriLanka thus lacks balanced and diversified tourism growth (Aslam, 2004; Cochrane, 2008). In addition, the country suffers from seasonality in terms of the flow of overseas tourists to the country (Bandara,2003).MethodsA research strategy for this paper was adopted after exploratory site visits by the authors to some tea-related accommodations, retail outlets and factories in several tea-producing regions in Sri Lanka, in 2007; undertaken expressly for participant observation and compilation of initial field notes. This participant observation method is acknowledged to be useful when exploring a subject in a general sense to determine the context and the range of factors affecting it (Jauncey, 1999). After these initial field investigations, the researchers recognized that the hill country where much of Sri Lanka's tea is produced would be a rich data source for this research.After it was determined that it would be useful to assess the supply of tourism related to tea a semi-structured and informal interview technique(Jennings, 2005) was adopted. Survey guides were prepared to guide data collection related to tea character accommodations, tea factories and emerging tea-focused related business operations referred generically as tea centres. This research data documenting resources were collected during the first six months of 2008. Parallel to this information collection, a background literature review was undertaken, in particular to collect the contextual information needed for the subsequent examination of the research data on the supply for the tea-focused tourism.The study information presented here thus culminates from an interpretative qualitative research approach (Wood, 1999) that provides for a layering of data, allowing for a comparative supply side approach. Using a qualitative approach (Henderson, 2008), the authors were able to collect and collate the data on supply while assessing potential developments and directions for the future of tea-focused tourism in Sri Lanka.Comparison of tea tourism supply componentsTogether the tea character accommodations, the tea factory visits and the retail tea centres ensure the supply of facilities and locations for further the tea-related tourism with potential for bundling of individual supply components into products through partnerships, acknowledged as a common practice in heritage tourism (McKercher & du Cros, 2002). Individually, all the tea character accommodations operate within the tea country milieu providing different levels of services for visitors. Some accommodations are more developed in terms of the services provided linking up with tour operators and or providing their own tours of the surrounding tea countryside. The role of heritage is critical to the tea heritage accommodations, both the heritage of the natural environment of tea estates and gardens and the built heritage of the accommodations that are now converted for tourism. However, a limitation of these heritage forms is that they are mostly held by the private sector with no guarantee of ongoing preservation and maintenance as tourism supply (Graham, Ashworth, & Tunbridge, 2000).A few factories are open for visitation on a regular basis, while others are onlyaccessible by appointment, and only a few have integrated other services such as retail facilities for tasting tea, consuming tea and factory gate purchases. This indicates that visitor facilities need to be improved in order for the producing tea factories to fully participate in tourism related to tea. For the individual tourist visiting the region the factories are promoted on an ad hoc basis, by individual tourist guides, tourist authorities and accommodations. Since a significant number of factories exist there is potential for developing a tea factory trail or route, adding to the tea heritage tourism product mix (Hudson,2005) for such tourism. As Cheng (1999) demonstrated in the case of Hong Kong, such a trail could appeal to local tourists seeking an aspect of their own culture and to foreign tourists seeking to experience the culture of the east.Some tea centres provide a more integrated experience, including retail tea, factory tastings, tea-related restaurant services and accommodation than do others. The tea centre managers were able to identify barriers to the development of tourism related to tea and expressed definite ideas about future development. This indicates willingness on the part of these managers, should they be able to overcome the identified barriers to development (Table 6), to more fully participate in developing tea heritage tourism.Discussion and conclusionIs there potential for tea heritage tourism in Sri Lanka's tea-producing hill country? This article has inventoried the supply offerings and has confirmed the existence of tea tourism, albeit on a small scale and as a niche form of tourism. This tourism is supported by a dedicated room stock of tea character accommodation and by a series of tea centres, open to the public, that sell tea and offer associated services, including tea tastings, tea restaurant services and the sale of tea-related souvenirs. From the investigation of offerings for tea tourism in the hill country, it is possible to observe an evolution of offerings that draws from the tea heritage resources of the region. First, tea heritage accommodations have been established by converting heritage buildings formerly associated with tea plantationculture. Second, retail tea businesses (tea centres) where visitors can purchase and consume tea and related items have developed for the most part in tea heritage settings, for example overlooking tea gardens or adjacent to tea factories. Third, as the interest and trade in tea tourism grows, a few dedicated tea centres are being established, within the region and at the gateway points to the region.Tea heritage tourism could add significant value for the tea and tourism industries in Sri Lanka. It has the potential to contribute to restoring, preserving and conserving the historical buildings, monuments, plantations, culture and traditions related to tea. Tourism could enable the tea industry to rejuvenate and to enhance the livelihood of tea communities. Tea tourism as a product offering fits in with the history, heritage and natural environment of the tea-producing hill country. What tourism operators here cannot control is the external factors of security and access (for example, due to cost of fuel). They are subject to the centralized marketing of tourism, one which must market all assets and regions of the country, and cannot single out any particular area's product offering. Nonetheless, there is potential for operators to band together to cooperatively market the hill country as a tea heritage destination.That tea heritage tourism exists in Sri Lanka's tea-producing hill country as a form of heritage tourism is evidenced by the diversification of tea-related businesses. As a tea tourism destination the area has all of the destination elements including prime attractors, built environment, supporting supply services and socio-cultural dimensions (Lumsdon, 1997). The destination is attracting tourists who are taking advantage of tea-related facilities. It seems those involved in the tea trade here are for the most part willing to further develop this segment of tourism as they recognize the benefits of adding value to their tea production through offering tea-related tourism services and products. In most cases producers are willing to accommodate the curiosity of the visitors through tea sales, tea tastings and visits to tea gardens and factories. Geographically, clusters of tea-related tourism businesses (accommodations and tea centres) for example at Kandy and Nuwara Eliya areforming to supply tea-related tourism. Further tea tourism sector development in Sri Lanka will depend to some extent on external factors such as the perceived security and safety of the destination and visitor arrivals. At the time of revising this paper (May, 2009) there is optimism about this development and the potential for its integration into rural development due to the official end of the ongoing civil war. It is a good sign that supply components for the authentic tea-focused tourism products and experiences are abundant and many entities in Sri Lanka support this form of tourism.Evidence of tea heritage tourism in Sri Lanka provides lessons for tea-producing areas contemplating the development of tea-related tourism. It is necessary to make use of existing tea heritage in developing the supply components for tourists to stay in tea-producing regions and to have available complementary activities that will increase the length of stay. Future research in Sri Lanka, that could be applicable to other regions, might delve further into the characteristics and motivations of tea tourists for visiting tea-producing regions. This type of information would be useful in developing strategies for developing and marketing tea heritage tourism in Sri Lanka and at other tea-producing locations.译文茶文化遗产旅游:来自斯里兰卡的实证研究利乔利夫与穆罕默德S.M. 阿斯拉姆摘要在文化遗产旅游的背景下，本文研究了产茶国斯里兰卡（原锡兰）茶文化旅游的相关供应内容。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。