黑龙江大学跨文化交际英语复习总结
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
黑龙江大学跨文化交际英语复习总结
跨文化考试总结考试构成:一、单选1*10=10分。(Choose the one that)其中有一部分是书中的概念。
二、判断1*10=10分。(A—>true,B—>false) 课后习题第二大题,其中某些题是变动的。要注重理解。
三、搭配1*20=20分。matching 四组搭配,概念的对应,每一章课后的summary中的黑体字。
四、阅读理解1*20=20分。四篇。与课文中的专有词有关。
五、完型填空1*10=10分。
六、案例分析3*5=15分。五个案例。书中案例有四个,课外一个。
七、写作15分。150+words。可以准备一些跨文化、交际的文章。四十分钟的写作时间。8:00——8:40.作文提前收!注:前六大题是客观题即选择,只有写作是主观题。
课后题:(课后题第一第二大题老师也让多多关注,我这里就不多写啦,除了课后第一第二大题,我这里都全啦) 1、P28——P30 2、P58——P61 3、P95——P97 4、P124——P126 5、P159——P162 6、P194——P197 7、P237——P240 8、P270——P272 9、P304——P306 所有概念关键词+考试范围内的CASE:
Chapter 1 Culture Keywords (1) Culture (from intellec tual perspective): Culture is “the arts and other man ifestations of human intellectual achievement regarded c ollectively”(从知性角度定义文化:作为整体的人类智力成就的艺术和其他表现。) (2) Culture (from anthropologic perspective): Cul ture consists of patterns, explicit and implicit, of a nd for behavior acquired and transmitted by symbols, c onstituting the distinctive achievement of human groups, including their embodiments in artifacts; the essentia l core of culture consists of traditional ideas and e specially their attached values”.(从人类学角度定义文化:文化由清晰和模糊的行为模式构成,这些模式通过符号获得并传播,这些符号由人类群体的特别成就构成,包括具体的人工制品。文化的基本核心由传统思想和与其相关的价值观构成。) (3) Culture ( from psychological perspective): c ulture is the collective programming of he mind which distinguishes the members of one category of people from another。(从心理学角度定义文化:文化是使一个人类群体成员区别于其他人类群体的思维的总体规划。)
(4) Culture (from socialogical perspective): Culture is defined as a pattern of learned, group-related percep tion—including both verbal and nonverbal language, atti tudes, values, belief system, disbelief systems, and be havior. (从社会学角度定义文化:文化是一种可习得的、基于群体的认知模式——包括言语与非言语符号、态度、价值观、信仰和非信仰系统以及行为。)
(5) Culture ( from intercultural communication perspecti ve): is the deposit of knowledge, experience, belief, values, actions, attitudes, hierarchies, religions, notio ns of time, roles, spatial relations, concepts of the universe, and artifacts acquired by a group of peopl e in the course of generations through individual and group striving. (从跨文化交际学角度定义文化:文化是个人和群体在种族发展过程中所获得的知识、经验、信仰、价值观、行为、态度、阶级、宗教、时间观、角色、空间观、宇宙观和艺术品的集合。)(6) Culture Identity: refers to one’s sense of belonging to a particular culture or ethni c group.(文化身份:认为自己归属于某一文化或民族群体的感觉。)(7) Subculture:
refers to a culture that exists within dominant cultur e, and is often based on economic or social class, e thnicity, race, or geographic region. (亚文化:指存在于主流文化中的文化,其划分通常基于经济地位、社会阶层、民族、种族或地理区域。)Subcultures exist within dominant culture ,and are ofte n based on economic or social class,ethnicity,race,or g eographic region. (8) Co-culture: refers to groups or social communities exhibiting communication characterist ics, perceptions, values, beliefs, and practices that a re significantly different enough to distinguish them f rom the other groups, communities, and the dominant cu lture. (共文化:指具有独特的交际特征、感知特点、价值观、信仰和行为,区别于其他群体、社团以及主流文化的群体或社团。) (9) Subgroup: usually does not involve the same large number of people and is not necessarily though t of as accumulating values and patterns of behavior over generations in the same way as cultures do. (亚群体:相对于亚文化和共文化群体,亚群体通常规模不大,也不一定有文化群体世代相传积累的价值观念和行为模