老舍短篇小说论

老舍短篇小说论

复旦大学*符传丰Abstract:

Research problem:

老舍是中国现代文学史上一位杰出的小说家，他的短篇小说创作数量远远超过其他的中国现代作家，根据笔者的统计大约有79篇。因此，我们应该对老舍的短篇小说进行比较全面、有系统的研究。目前，在一片老舍短篇小说研究热潮中，研究界对于他的短篇小说中的思想内容，多姿多彩的人物形象，东西方思想如何影响他的短篇小说创作，中西方艺术技巧对短篇小说创作的影响以及对老舍小说创作理论的探讨，都缺乏全面的研究，这也正是本文作者撰写本论文的主要目的与动机。

Research method:

研究方法往往决定研究的内容。

前人的研究方法：

①“点”式分析，即以单篇作品，如《月牙儿》、《微神》、《断魂枪》等为研究对象；

特点：对于了解个别作品的优劣虽有很大的帮助，但却不能全面理解老舍短篇小说的特色。

②“线”是研究法，即通过几篇题材、内容相近或创作手法相似的作品，如将《月牙儿》和《阳光》结合在一起进行研究；

特点：这些论文所得出的结论会比较客观和全面，可惜这类研究毕竟不多。

为了使本论文研究系统化，本文作者采用了下列几种研究方法：

①文本细读

从细读这些文本Text出发，通过阐释学Hermeneutics的批评方法，对作品做全面的阐释

特点：探讨阐释作品中蕴含的思想内容和意义。这往往要探索作品中的各种意象、象征等含义，将作品中出现的反复意象、母题Motif或模式Pattern加以联结，通过分析阐释作者的思想。

②以老舍短篇创作理论解读老舍短篇小说

笔者根据人物篇、思想内容篇及艺术技巧篇等章节有系统、有条理地把老舍的短篇小说放在老舍的小说理论的架构中考察，并以其理论来解读短篇小说，希望成为本论文写作的一种特点；

特点：在分析老舍短篇小说创作技巧时，笔者利用细读方式将作品中的意象、语义、比喻、象征、语言等因素具体分析，从而揭示作品的多种艺术性。在进行全面分析的过程中，笔者发现老舍在短篇小说融合中西方艺术技巧创作上比一般中国小说家更具特色、更创新、更优秀。

③互文性理论

互文性是法国后结构主义批评家克莉思蒂娃提出的，意在强调任何一个单独的文本都是不自足的，其意义是在与其他文本交互参照。交互指涉的过程中产生的，由此，任何文本都是一种互文，在一个文本中，不同程度地以各种能够辨认的形式存在着其他的文本，诸如先前的文本和周围文化的文本。在极端的意义上，甚至可以说，任何文本都是过去的引文的重新组织；

特点：本论文借助互文性理论的精神，在老舍短篇小说与其他作品和小说理论之间相互参考阅读，探讨老舍的小说理论是否是从创作的经验中总结出来，也印证老舍的短篇小说创作是否是其小说理论的实践结果。My view（new conclusion）:

本论文总结出老舍作为文学研究会的成员，身上肩负着岗位知识分子的重任，在安稳的生活中，一心为文学、文化事业做出贡献，一方面努力创作，一方面将短篇小说创作心得与教学经验，整理成为专书，为中国现代文学留下不少作品，是值得敬佩的。

Introduction:

Literature review:

重要地位：

老舍1899一1966是中国现代文学发展第二时期1927一1937引人注目的一位作家。老舍以创作长篇小说踏入文坛，他的短篇小说创作始于30年代，他是一个执著追求短篇小说艺术美的作家。

①樊骏在《老舍的文学道路》一文中，曾这样称赞老舍:

“他的短篇，从取材到表现手法，都比长篇创作中有更多的尝试和开拓，如除了严格的现实主义以外，也有一些采用象征!意识流等手法写成的作品”。

②王润华教授在《老舍小说新论的出发点》的序文中强调，老舍是一位像艾略特、康拉德那样有自己的理论又有作品的大作家。老舍基本上也是一位诗人批评家poet-critic，他所写的大量文学批评文章中，所推崇的中西作家、风格、主题、技巧，往往是他自己所要追求与创作的模范。笔者也认为老舍能够将现实世界和个人的理想追求表达在作品中，靠的是他东西方文化思想内蕴的熏陶和东西方艺术技巧的融合。当然，老舍作家与理论家兼具的身份，也使他能够在理论与实践之间，相互影响，相辅相成，这使到他的短篇小说创作具有特别的艺术魅力。

研究现状：

国内：

近年来，中国学术界掀起了研究中国现代文学和现代作家及作品的热潮。然而，对老舍的研究却起步较迟。

①1978年前，关于老舍的专论著作，在1978年以前可谓是一片空白；

②1978年，中国当局为老舍恢复名誉后，老舍研究热潮迭起，出现了较多专题研究资料及论文集，老舍开始得到了应得的尊重和荣誉；

③在80年代，分析老舍个别短篇名作的论文陆续出现；

④90年代末和21世纪初期，随着研究队伍的壮大和研究角度的多元化，关于研究老舍短篇小说的论文，更是相继发表；

⑤进入90时代，老舍研究在中国兴起了一阵热潮。根据中国老舍研究学者孙洁的资料整理与研究，我们知道中国学术界对老舍和其短篇小说研究，有了新的起点和成绩；

⑥在21世纪的今天，老舍研究已经可谓成熟，不同的研究者和评论者，从不同的角度，和创新的立场，论述老舍及其创作，达到了百花齐放的景象。

⑦近几年老舍研究在中国高等学府也成了中国现当代文学研究的一个主要的方向，以老舍作为研究对象的硕士与博士论文就有好几篇；

国外：

①在国外，日本是老舍研究的主要地点。日本对老舍研究的重视，在中国现代作家中是仅次于鲁迅的；

②1934至工986年，前苏联共有109篇学术论文，从各方面评述老舍作品特色和成就；

③美国，老舍是读者最感兴趣的中国现代小说家之一，他的小说成为20世纪中国人的弱点和不幸的最生动!最有力的见证，也是美国人认识中国社会的最好工具。另外，1945年美国作家Evan King翻译的《骆驼祥子》Rickshaw boy在纽约出版，并且成为美国当年“每月一书”的畅销书；