杀菌机操作说明

Perfection in Automation

JBY-172杀菌机控制系统

版本号: 1.00

B&R China, 2003-11

操作前，请仔细阅读此操作规范并严格遵照规范操作，否则可能造成系统的严重损

害并危及操作者人身安全！

目录

1硬件说明 (2)

1.1 触摸式操作显示屏PP120 (2)

1.2 紧凑型操作面板 P127 (3)

1.3 硬件的运行状态 (3)

2触摸屏操作及画面设定 (4)

2.1 联机 (4)

2.2 操作画面介绍 (4)

2.2.1 开机初始画面 (6)

2.2.2 杀菌机总览画面 (6)

2.2.3 温度控制画面 (7)

2.2.4 温控参数画面 (9)

2.2.5温度显示画面............................................................................. (10)

2.2.6 输入列表画面 (11)

2.2.7 输出列表1画面 (12)

2.2.8输出列表2画面 (13)

2.2.9 温区显示画面 (14)

2.2.10 实时棒图画面 (15)

2.2.11 温度曲线画面 (16)

2.2.12 PU值曲线画面 (17)

2.2.13 阀位信息画面 (18)

2.2.14 报警信息画面 (19)

2.2.15 报警列表画面 (20)

2.2.16 清洗暖瓶画面 (21)

2.2.17 系统信息画面 (22)

2.2.18 系统管理画面 (22)

2.2.19 密码管理画面 (24)

2.2.20输入输出画面 (25)

2.2.21系统调试画面 (26)

2.2.22 触屏校准画面 (26)

2.2.23配方管理画面 (27)

3运行操作 (28)

1．1 触摸式操作显示屏PP120

广二轻JBY-172杀菌机控制系统采用奥地利B&R(贝加莱)工业控制产品——2003PCC 系统，上位显示面板采用触摸式操作显示屏PP120。

一．触摸显示屏外观请参看下图：

触摸屏上的触摸按键分为画面切换键，开关式功能键和点动式功能键。画面切换键用来切换画面；开关式功能键每按一次，开关状态改变一次，它主要是电机，水泵开关；点动式功能键则主要用于其他系统功能的触发。

二．按键状态指示：

1．画面切换键：点击后系统会切换到相应画面；

2．开关式功能键：运行、开启或切换至某种运行状态，按钮会凹陷，并有相应图标显示；

关闭、停止或切换至某种运行状态，按钮凸显，相应图标变为暗灰。

3．点动式功能键：按键点击后触发相应功能，会有相应汉字显示其运行状态和结果。

1．2 紧凑型操作面板P127

P127是具有文本显示器的紧凑操作面板，文本显示主要是各温区温度，PU值及步移架手自动状态等。指示灯闪烁的键为页面切换键，按它可以在多幅画面间切换；其他功能按键均有相应汉字标示其功能，主要是电机和水泵的启停控制。若处于启动状态，按键上的指示灯亮；若处于停止状态，指示灯灭。

1．3 硬件的运行状态

合上总电源开关，系统得电启动。若系统正常启动，则2003PCC的CPU 模块上只有绿色运行（RUN）指示灯会保持长亮。否则表示PCC未能正常启动，需重新上电。若CPU 上的RS232指示灯快速闪烁表示PCC与上位触摸面板通信正常；同时若CPU上CAN指示灯快速闪烁，表示PCC与P127远程控制面板通讯正常。在通讯不正常时，RS232指示灯长灭或闪烁处于不连续状态；CAN指示灯闪烁较慢（每秒1次左右），或长亮﹑长灭。在由PCC，P127组成的CAN总线网络中，2003PCC站号为01，P127站号为02，所采用的波特率为250k。（将2003PCC站号拨至01，P127背部SW1,SW0拨至02）非系统制造商或专业技术人员，请勿随意拨动站号，否则会造成通信中断，系统失控。

2．1 联机上电后10到25秒的时间内，触摸屏显示开机初始画面。

此时按请操作人员输入相应级别等级密码，进入操作画面。

2．2 操作画面介绍（使用画面切换键在各画面之间切换）

1. 状态条：

上方状态条，：报警灯，当前报警信息，当前用户等级，当前系统时间。

下方状态条，：系统当前控制方式（杀菌，暖瓶，清洗），显示触摸屏与2003PCC

通信状态等。

2. 工作参数框：显示主要工作参数值；系统参数。

操作人员可根据以上信息及时了解杀菌机的当前运行状况。显示的信息有本机机械长度，全程周期，各个温区的实时温度测量值及实时PU 值等。

2．2．1 开机初始画面：输入密码，进入杀菌机总览画面。

2．2．2杀菌机总览画面：此画面用于监控各水泵，电机运行状况、各温区实际温度。

画面上的控制按钮均为开关式功能按键。上方为步移架手自动控制切换按键及步移架，液压泵，进出瓶带电机的启停控制键；下方的按钮为各个水泵的启停控制键。

按键图标说明：F2 ——切换至温度控制画面

F3 ——切换至输入列表画面

F4 ——切换至温区显示画面

F5 ——切换至温度曲线画面

F6 ——切换至阀位信息画面

F7 ——切换至报警信息画面

F8 ——切换至清洗暖瓶画面

F9 ——切换至系统信息画面

F10——切换至系统管理画面

2．2．3温度控制画面：此画面用于设定各温区温度控制参数；杀菌工艺参数设定及温控电磁阀设置。

上方为在杀菌控制方式下，设定各温区温度设定值，当使能选择时温度调节比例阀正常输出，否则调节比例阀关闭；其中杀菌温区在系统正常运行状态下可通过温度设定，PU 值设定两种方式控制，当故障时自动切换为PU值设定方式，故障消除时自动恢复为故障前设定方式。高温温区的温度设定值会自动按照系统设定的参数值和杀菌温区的温度设定值保持一定的偏差，无须操作人员手动设置。

下方为温控电磁阀设置，用于控制各个温区相应的加热或补水电磁阀。当某个温区实测温度值低于其温度设定值时，若偏差已超过加热上限度数设定时，加热电磁阀开启，开始加热，温度开始上升，当加热到偏差已低于加热下限度数设定时，加热电磁阀关闭，停止加热。当某个温区实测温度值高于其温度设定值时，若偏差已超过补水上限度数设定时，补水电磁阀开启，开始冷却，温度开始回落，当回落到偏差已低于补水下限度数设定时，补水电磁阀关闭，停止冷却。若加热使能选中，则加热电磁阀有效，反之其不起控制作用；若补水使能选中，则补水电磁阀有效，反之其不起控制作用。

按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F2 ——保留

F3 ——切换至温控参数画面

F4 ——切换至温度显示画面

F5 ——保留

F6 ——保留

F7 ——保留

F8 ——保留

F9 ——保留

F10——切换至系统管理画面

2．2．4温控参数画面：此画面用于设定温度控制的PID参数及进行温控参数优化。

●设定六个温区控制回路的Kp,Ki,Kd,ta,Mc0,deltaT等PID参数；补偿值为调校温度传感

器偏差时用；,用于补偿由于信号传输线路或其他原因造成的温度信号偏差。系统可自动优化各参数：在设定值高于实测值70度时，将优化置1就开始进行温控参数自动优化过程，优化过程完成后优化会自动回零，同时Kp,Ki,Kdta,Mc0,deltaT等参数变为系统优化值。此画面受密码等级保护，用户等级三级，若非技术人员请勿随意修改参数或进行功能操作。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至温度控制画面

F4 ——切换至温度显示画面

F10 ——切换至系统管理画面

2．2．5温度显示画面：此画面用于显示各个温区温度控制状态。

●显示各个温区的温度实测值，比例阀百分比开度，温度设定值，界面显示报警上下限及

比例阀使能状态。除了上下限可以进行设定外，其他都只是显示，不能进行设定或使能选择控制。

按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至温度控制画面

F4 ——切换至温控参数画面

F10 ——切换至系统管理画面

●显示各个开关量输入点的当前状态，若为灰显则表示当前状态为“OFF”，输入触点未

接通，若为绿色亮显则表示当前状态为“ON”，输入触点已接通。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至输出列表1画面

F4 ——切换至输出列表2画面

F10——切换至系统管理画面

●显示各个开关量输出点的当前状态，若为灰显则表示当前状态为“OFF”，输出线

圈未接通，若为橙色亮显则表示当前状态为“ON”，输出线圈已接通。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至输出列表2画面

F4 ——切换至输入列表画面

F10——切换至系统管理画面

●显示各个开关量输出点的当前状态，若为灰显则表示当前状态为“OFF”，输出线

圈未接通，若为橙色亮显则表示当前状态为“ON”，输出线圈已接通。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至输出列表1画面

F4 ——切换至输入列表画面

F10——切换至系统管理画面

2．2．9温区显示画面：此画面用于显示各个温区的当前状态。

●监控各温区工作温度值：动态显示各个温区的实测值，设定值；实测值用粉色，洋红，

大红，黄色等颜色的柱状体表示；设定值则用各温区相应位置上一条横线来标示。它们均会随着实测值，设定值的变化上下浮动。

●显示杀菌过程中各个温区的机械长度和运行时间。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至实时棒图画面

F10——切换至系统管理画面

2．2．10实时棒图画面：此画面主要用于各个温区温度实测值的棒状图显示。

●显示各个温区温度值的动态棒图，形象地及时了解各温区状况。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至温区显示画面

F10——切换至系统管理画面

2．2．11温度曲线画面：此画面主要用于各个温区温度的实时趋势和历史趋势显示。

●画面左侧上方为实时趋势，下方为历史趋势。右侧上方的选择项：若网格选择，则显示

时趋势图上有网格，否则没有；其他为各个温区曲线有无的选择项。

●右侧中间是用来实现读取历史记录区间并在历史趋势图上显示功能的，从左到右三个点

动式功能键分别实现历史趋势前移，历史趋势显示，历史趋势后移；操作人员可输入开始显示历史趋势的时间，然后按历史趋势显示键，按键上方的操作状态字会显示功能运行状态，若正常则稍待一秒后左侧下方历史趋势图会显示自设定时间起一段时间区间的历史记录曲线；前移，后移都是在当前显示时间段基础上移动一小时，且只在设定年月日记录内有效（即前翻后翻都是在一天里的），若要查看其他天的记录请改变设定时间的年月日。

●右侧下方是实现读取单个时间点历史记录条功能的，输入需要查看的历史记录条的年月

日时分，按一下右下角的读取记录键（点动式功能键），按键左侧的操作状态字会显示功能运行状态，若正常则显示各个温区在设定时间的历史记录值，操作状态字显示正常。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至PU值曲线画面

F10——切换至系统管理画面

2．2．12 PU值曲线画面：此画面用于显示PU值的实时趋势和历史趋势。

●动态曲线显示实时PU值，及时了解系统运行状态及杀菌效果。读取PU值历史记录并

曲线显示或数值显示。本画面操作方式与温度曲线画面类似，请参看前页，此处不再赘述。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至温度曲线画面

F10——切换至系统管理画面

2．2．13 阀位信息画面：此画面用于监控各个温区温控比例调节阀的状态。

●如图所示，前四个为加热阀，后两个为冷却阀；各个调节阀的输出开度以百分比的形式

显示。调节阀均可在自动和手动两种方式下控制（通过阀位显示值下面的开关式按钮选择控制状态），自动控制时，阀位开度自动按照温度调节程序的运算值变化，点击黄色数值人工输入百分比不起作用；手动控制时，点击黄色数值打开输入框，输入开度百分比，阀位按照操作人员的设定来输出。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F10——切换至系统管理画面

●报警表格显示了各个温区的设定值，实测值，上限设定，下限设定及上限报警，下限报

警，断路报警，短路报警等指示灯，若有报警指示灯从灰显变为红色亮显。其中上限设定，下限设定可供操作人员输入，改变设定值。

●按键图标说明：F1 ——切换至杀菌机总览画面

F3 ——切换至报警列表画面

F10——切换至系统管理画面