古代汉语第四章词汇(三)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
例 词 及 本 义
文 献 用 例 鹰乃学习 鹰乃学习。
月令》 《礼记·月令》 礼记 月令
说文》 《说文》之说解 数飞也。 数飞也。 拾也。 拾也。 人之步趋也。 人之步趋也。
(误)
习 叔 行 元
小鸟反复试飞
拾 道
取 路
九月叔苴。 九月叔
《诗经·七月》 诗经 七月》 七月
遵彼微行 遵彼微行。
七月》 《诗经·七月》 诗经 七月
从整体到部分: 从整体到部分: 婴儿、 子 婴儿、孩子 儿子
《劝学》:“干越夷貉之子, 《三国志·吴主传》:“立 劝学》 干越夷貉之子, 三国志·吴主传》 生而同声,长而异俗。” 生而同声,长而异俗。 子亮为太子。 子亮为太子。”
金
金属 《劝学》:“锲而不舍, 劝学》 锲而不舍, 金石可镂。 金石可镂。“
网
际
两墙相合处
边际
李白: 唯见长江天际流。 《说文》:“壁会也。” 李白:“唯见长江天际流。” 说文》 壁会也。
间 门的缝隙
《说文》:“隙也。” 说文》 隙也。
中间、 中间、时间 《孟子》:“七八月之间旱。” 孟子》 七八月之间旱。
由个别到一般例: 由个别到一般例:
解 集 裁
杀牛 宰杀 左传》 宰夫将解鼋。 庄子》 《庄子》:“庖丁为文惠 《左传》:“宰夫将解鼋。” 君解牛。 君解牛。” 聚集 鸟集落 《清溪寇轨》 《岳阳楼记》:“沙鸥翔集。” 岳阳楼记》 沙鸥翔集。 清溪寇轨》:“万众可集。” 万众可集。 裁衣 《孔雀东南飞》:“十四 孔雀东南飞》 学裁衣。 学裁衣。” 裁剪、 裁剪、删减 《文心雕龙》:“剪截浮词谓 文心雕龙》 之裁 。” 治理
黄金 《墨子》:“请献十金。” 墨子》 请献十金。
三、为什么要分析词的本义和引申义 1、了解词义的所以然 文 文字、天文、水文 文字、天文、 题
题目 《山海经》:“文首白喙。” 山海经》 文首白喙。
《山海经》:“有兽焉,其状如豹,文题白身。” 山海经》 有兽焉,其状如豹,文题白身。
2、以简驭繁地掌握词义 学习、练习、习惯、 学习、练习、习惯、熟习 习
向
《说文》:“向,北出牖也。” 说文》 北出牖也。 豳风·七月 塞向墐户” 《诗经·豳风 七月》:“塞向墐户” 诗经 豳风 七月》
毕
畢
《说文》:“毕,田网也。” 说文》 田网也。 《说文》段注:“网小而柄长谓之毕。” 说文》段注: 网小而柄长谓之毕。 小雅·鸳鸯 鸳鸯于飞,毕之罗之。 《诗经·小雅 鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。” 诗经 小雅 鸳鸯》
树
梁惠王上》 五亩之宅, 《孟子·梁惠王上》:“五亩之宅,树之以 孟子·梁惠王上 桑。” 《释名》:“徐行曰步,急行曰趋,急趋 释名》 徐行曰步,急行曰趋, 曰走。 曰走。” 《触龙说赵太后》:“老臣病足,曾不能 触龙说赵太后》 老臣病足, 疾走。 疾走。”
走
二、词的引申义 1、何谓引申义
引申义:就是由本义发展演变出来的意义。 引申义:就是由本义发展演变出来的意义。 流动的水——有生命的 有生命的 流动的水 《说文》:“活(guō),水流声。” 说文》 guō),水流声。 ),水流声 《诗经·卫风 硕人》:“河水洋洋,北流活活。” 卫风·硕人 河水洋洋,北流活活。 诗经 卫风 硕人》
3、词义引申的方式
同状引申
壁 墙壁 墙壁——峭壁 《蜀道难》:“枯松倒挂倚绝壁。” 蜀道难》 枯松倒挂倚绝壁。 峭壁
同位引申
颠 头顶 头顶——山顶(巅) 史记 武帝本纪》:“乃令人 山顶( 《史记·武帝本纪 武帝本纪》 山顶
比喻引申 上石,立之泰山之颠。 上石,立之泰山之颠。”
爪牙 鸟兽的爪牙 鸟兽的爪牙——武臣 饭碗 饭碗 饭碗——工作、职业 工作、 武臣 工作
借代引申
舌头 舌头 舌头——为了解敌情活捉回来供审讯的敌人 为了解敌情活捉回来供审讯的敌人
4、词义引申的规律
从具体到抽象例: 从具体到抽象例:
从具体到抽象,由个别到一般。 从具体到抽象,由个别到一般。
百度文库
捕鸟兽或鱼的网 法网 史记·殷本纪 殷本纪》 《史记 殷本纪》: 杜甫《梦李白》 杜甫《梦李白》:“孰云 见野张网四面。 网恢恢,将老身反累。 “见野张网四面。” 网恢恢,将老身反累。” 道 道路 道理 韩非子》 道不拾遗。 《荀子》 《韩非子》:“道不拾遗。” 荀子》:“从道不从君。” 从道不从君。
任 背负 《说文》:“任,保也。” 生民》 是任是负。 《大雅·生民 说文》 保也。 大雅 生民》:“是任是负。”
rén 史记》 是时武安君病,不任行。 担当 《史记》:“是时武安君病,不任行。” 周礼》 使州里任之,则宥而赦之。 担保 《周礼》:“使州里任之,则宥而赦之。” 信任 邶风·燕燕 《诗·邶风 燕燕》:“仲氏 邶风 燕燕》 任只,其心塞渊” 任只,其心塞渊”
人的头
狄人归其元 狄人归其元。
《左传·僖公三十三年 左传 僖公三十三年
始也。 始也。(误)
《说文》:“足,人之足也。在下,从口、止。” 说文》 人之足也。在下,从口、
足
朱骏声《通训定声》 朱骏声《通训定声》:“从止,即趾字; 从止,即趾字; 从口,象膝形,非口齿也。 从口,象膝形,非口齿也。” 将仲子》 无折我树杞。 《诗·将仲子》:“无折我树杞。” 将仲子
斤 来 刃 適 从辵,啻声。 从辵,啻声。 麦(麥) 本 骗
本义:砍伐树木的工具 本义:
頁 戒
颜、额、颔 伐
从马,扁声。 从马,扁声。跃而上马
豆
本义:盛食物的器皿, 本义:盛食物的器皿,形 似高脚盘
大雅·生民 昂盛于豆,于豆于登 木曰豆, 《诗经·大雅 生民》:“昂盛于豆 于豆于登。”毛亨传 木曰豆 诗经 大雅 生民》 昂盛于豆 于豆于登。 毛亨传:“木曰豆 瓦曰登。 郑玄笺:“祀天用瓦豆 陶器质也。 祀天用瓦豆,陶器质也 瓦曰登。”郑玄笺 祀天用瓦豆 陶器质也。”
综合式
任用
听凭
苏轼《定风波》 苏轼《定风波》:“一 蓑烟雨任平生。 蓑烟雨任平生。” 《尚书·大禹谟》:“任贤勿贰。” 尚书 大禹谟》 任贤勿贰。 大禹谟
责任、 责任、任务 《孟子 告子》:“天将降大任于是人也。” 孟子·告子 告子》 天将降大任于是人也。 担子 rèn 王制》 轻任并,重任分。 《礼记·王制》:“轻任并,重任分。” 礼记 王制
益 归(歸) 艺(藝)
《吕氏春秋·察今》:“澭水暴益。” 察今》 澭水暴益。 吕氏春秋 察今 桃夭》 之子于归,宜其家室。 《诗•桃夭》:“之子于归,宜其家室。” 桃夭
埶
《左传·昭公十六年》:“艺山林也。” 左传 昭公十六年》 艺山林也。 昭公十六年
2、如何探求词的本义
第一步: 第一步:分析字形 从形体结构来看,象形最能反映本义, 从形体结构来看,象形最能反映本义,其次是指事 和会意。形声字的意符一般不等于本义, 和会意。形声字的意符一般不等于本义,但本义与意符 有密切关系,通过意符推求本义是一个有效的办法。 有密切关系,通过意符推求本义是一个有效的办法。
活
服
船的夹木——衣服 衣服 船的夹木 《说文通训定声》:“舟两旁夹木也。” 说文通训定声》 舟两旁夹木也。 直接引申:由本义直接派生出来意义。 直接引申:由本义直接派生出来意义。
2、直接引申和间接引申 月
月亮——月份 月份 月亮
城
城墙——城市 城市 城墙
间接引申:在直接引申的基础上再引申。 间接引申:在直接引申的基础上再引申。
3、了解古今词义的异同
季节(本义) 时辰( 时间( 时辰 十二时) 时间 现在) 时 季节(本义)——时辰(十二时)——时间(现在) 《谏逐客书》:“四时充美,鬼神降福。” 谏逐客书》 四时充美,鬼神降福。 王维《送杨长史赴果州》 王维《送杨长史赴果州》:“鸟道一千里,猿声十二时。” 鸟道一千里,猿声十二时。
晁错《言守边塞疏》 习地形,知民心。 熟习 晁错《言守边塞疏》:“习地形,知民心。” 韩非子》 莫如修仁义习文学。 学习 《韩非子》:“莫如修仁义习文学。” 礼记》 鹰乃学习。 習 反复扇动翅膀 《礼记》:“鹰乃学习。” 史记·范雎列传 范雎列传》 习战阵之列。 练习 《史记 范雎列传》:“习战阵之列。” 荀子·大略 大略》 政教习俗,相顺而后行。 习惯 《荀子 大略》:“政教习俗,相顺而后行。”
动 词 陟登 队(坠)从高处掉下 坠 陨从高处落下 陷自高而入下
邑
国名、邑名
郑 邶
郎鲁邑名 郢 邯郸 都 郊 邻五家 邮传递文书
的驿舍
邑
邦 有关国邑、 有关国邑、
行政区域 的名称
鄙
五百家
第二步: 第二步:考核文献
字
《说文》:“字,乳也。从子在宀下。” 说文》 乳也。从子在宀下。 《说文通训定声》:“人生子曰字。” 说文通训定声》 人生子曰字。
四、考察本义和引申义要注意音变形变 音变例: 音变例: 朝 早晨zhāo——朝代cháo 雨 名词yǔ ——动词yù 早晨zhāo——朝代 zhāo——朝代cháo 名词yǔ 动词yù 动词 形变例: 形变例: 她 引申义变形) 文 文——纹(本义变形) 他 他——她(引申义变形) 纹 本义变形) 音变形变例: 音变形变例: 解 解jiě jiě——懈xiè 懈 田 田tián tián——佃diàn 佃
朝
早晨(本义) 罗振玉《增订殷墟书契考释》 早晨(本义) 罗振玉《增订殷墟书契考释》: 日已出…… 而月又未没, ……, “日已出……,而月又未没,是朝 也。” 水经注·巫山 巫峡》 巫山、 有时朝发白帝。 《水经注 巫山、巫峡》:“有时朝发白帝。” 朝见(直接引申) 朝见(直接引申)
递 进 式
赵策》 率天下诸侯而朝周。 《战国策·赵策》:“率天下诸侯而朝周。” 战国策·赵策 朝廷(间接引申) 朝廷(间接引申) 柳宗元《论师道书》 柳宗元《论师道书》:“明日造朝。” 明日造朝。 朝代(间接引申) 朝代(间接引申) 杜甫《诸将》 杜甫《诸将》:“汉朝陵墓对南山。” 汉朝陵墓对南山。
治
治水
孟子: 治人者食于人。 举舜而敷治焉。 孟子:“治人者食于人。” 《孟子》 :“举舜而敷治焉。” 孟子》
从部分到整体: 从部分到整体:
市 宇
物品交易的场所 木兰诗:东市买骏马。 木兰诗:东市买骏马。 屋檐
城市、 城市、都市 刘克庄:年年跃马长安市。 刘克庄:年年跃马长安市。
住处、 住处、房屋 史记》 各安其宇。 诗经》 八月在宇。 《诗经》:“八月在宇。” 《史记》:“各安其宇。”
第三节 词的本义和引申义
词的本义和引申义
词的本义 词的引申义 为什么要分析词的本义和引申义 考察本义和引申义要注意音变形变
一、词的本义 1、何谓本义
本义:就是词的本来意义,是与词的书写形式相应, 本义:就是词的本来意义,是与词的书写形式相应,并 有文献参证的词的最早意义。 有文献参证的词的最早意义。
集
本义: 本义:群鸟落在树上 欲远集而无所止兮,聊浮游以逍遥。 《离骚》:“欲远集而无所止兮,聊浮游以逍遥。” 离骚》
阝
(左阜右邑) 左阜右邑)
阜:土山
邑:人居住的地方
阜 与山 有关 名 词 陵大阜 阳山南 陆高平地 隅山角
阜
与高 有关
形容词 阻山路难行 险山路不平 名 词 除殿阶 际两墙之缝 陛殿阶 防堤坝