非谓语动词翻译

非谓语动词翻译

1、Even when we turn off the beside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving

our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.

2、Taking the train, the two friends arrived in Berlin in late October 1922, and went directly to the

address of Chow En-Lai.

3、The farmer of 1800, using a hand sickle, could hope to cut a fifth of hectare of wheat a day.

4、When Chow En-Lai’s door opened they saw a slender man of more than average height with

gleaming eyes and a face so striking that it bordered on the beautiful.

5、More people are seeing and hearing what we say here than on any other such occasion in the

whole history of the world.

6、Situated at the base of the Mt. Lofty Ranges, Adelaide enjoys a Mediterranean climate.

7、This area, noted for its beautiful scenery, was counted as one of the eight outstanding views of

Beijing.

8、Ignoring the chair offered him, Chu The stood squarely before this youth more than ten years his

junior and in a level voice told him who he was.

9、Studies by Hargrave and Geen estimated natural community grazing rates by measuring feeding

rates of individual zooplankton species in the laboratory and then computing community grazing rates for field conditions using the known population density of grazers.

10、B ut achieving necessary matches in physical properties across interfaces between living and

nonliving matter requires knowledge of which molecules control the bonding of cells to each other---an area that we have not yet explored thoroughly.