流行短语英文翻译
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
这些短语，老师永远不会教！
Junta
【 地道口语篇 】
Come to the point Drop me a line
要写信给我
有话直说！
Don't give me that！
少来这一套！
Great mind think alike
英雄所见略同
I am so fed up! 我受够了！
You make me sick! 你让我感到很恶心！
翻译
去死吧！ 你良心何在?还有没有良心！？ 从我面前消失！ 给我滚到一边去！ 离我远点 你以为你在和谁讲话？ 还有脸说别人？
注释
去死吧！见鬼去吧！ 确认 取消
【微言微语】 What doesn’t kill me makes me stronger. 那些杀不死我的东西，只会让我变更强。 （感谢那些带给我们磨难的人和事）
A pessimist sees the difficulty in every opportunity， an optimist sees the opportunity in every difficulty. 悲观主义者从每个机遇中看到困难， 乐观主义者从每个困难中看到机遇。
Don’t complain that life is too unfair to you just because life simply does not know who you are . 不要抱怨生活对你不公平，因为生活根本就不 知道你是谁！
Don't give me a hard time!
别跟我过不去好不好 I'm under the weather 我不太舒服
What a nasty piece of work you are! 你真是个讨厌的家伙！ 组句：
what a nasty piece of work you are,you make mBiblioteka Baidu sick! I am so fed up!ROLL！ 你真他妈的让人讨厌，真让人恶心！我受够你这货了！滚！
每个嘴里说不想恋爱的人，心里都装着一个无法拥有的人。 Everyone of the people who says she or he does'n want to be in love . There must be someone without possibility in their hearts. 没人能决定你的幸福，除了你自己。 No one is in charge of your happiness, except you
感谢您的收听！
大家来吵架放狠话！
短语 Go out havetalking? are talking to Get todoof from meyoumy way! Look,hell! here!out Do away Go to the of get you you think devil! who who's a heart Get out of my face/way.
如果你想找人打架的话,不用找太远
watch your mouth!
If you're looking for a fight , 你最好给老子收回那句话！ you don't have a look far .
Means：想打架的话 我陪你练练 让你骨头松一松
you'd better take that back!
Any urgent thing?
你有急事吗？
美国人最爱用的短语
Thousand times no！
绝对办不到！
Drop it!
停止！
Poor thing!
真可怜！
【 用英语来 耍狠 】 咱们走着瞧！ 你会后悔的！！！
You'll be sorry!
你他妈的说话给我客气点！
Just wait and see！
Junta
【 地道口语篇 】
Come to the point Drop me a line
要写信给我
有话直说！
Don't give me that！
少来这一套！
Great mind think alike
英雄所见略同
I am so fed up! 我受够了！
You make me sick! 你让我感到很恶心！
翻译
去死吧！ 你良心何在?还有没有良心！？ 从我面前消失！ 给我滚到一边去！ 离我远点 你以为你在和谁讲话？ 还有脸说别人？
注释
去死吧！见鬼去吧！ 确认 取消
【微言微语】 What doesn’t kill me makes me stronger. 那些杀不死我的东西，只会让我变更强。 （感谢那些带给我们磨难的人和事）
A pessimist sees the difficulty in every opportunity， an optimist sees the opportunity in every difficulty. 悲观主义者从每个机遇中看到困难， 乐观主义者从每个困难中看到机遇。
Don’t complain that life is too unfair to you just because life simply does not know who you are . 不要抱怨生活对你不公平，因为生活根本就不 知道你是谁！
Don't give me a hard time!
别跟我过不去好不好 I'm under the weather 我不太舒服
What a nasty piece of work you are! 你真是个讨厌的家伙！ 组句：
what a nasty piece of work you are,you make mBiblioteka Baidu sick! I am so fed up!ROLL！ 你真他妈的让人讨厌，真让人恶心！我受够你这货了！滚！
每个嘴里说不想恋爱的人，心里都装着一个无法拥有的人。 Everyone of the people who says she or he does'n want to be in love . There must be someone without possibility in their hearts. 没人能决定你的幸福，除了你自己。 No one is in charge of your happiness, except you
感谢您的收听！
大家来吵架放狠话！
短语 Go out havetalking? are talking to Get todoof from meyoumy way! Look,hell! here!out Do away Go to the of get you you think devil! who who's a heart Get out of my face/way.
如果你想找人打架的话,不用找太远
watch your mouth!
If you're looking for a fight , 你最好给老子收回那句话！ you don't have a look far .
Means：想打架的话 我陪你练练 让你骨头松一松
you'd better take that back!
Any urgent thing?
你有急事吗？
美国人最爱用的短语
Thousand times no！
绝对办不到！
Drop it!
停止！
Poor thing!
真可怜！
【 用英语来 耍狠 】 咱们走着瞧！ 你会后悔的！！！
You'll be sorry!
你他妈的说话给我客气点！
Just wait and see！