叙事作文之以普洛普叙事理论分析格林童话
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
以普洛普叙事理论分析格林童话
摘要:俄国着名语言学家普洛普开创了叙事结构类型研究的先河,打破了按人物和主题对童话进行分类的传统方法,他采用的分
析故事构成单位及相互关系的方法,对叙事文体的分析有着重要的
参考价值。
关键词:普洛普;角色;格林童话
普洛普认为故事的基本单位是人物在故事中的行动功能。于是
普洛普通过分析俄国民间故事,归纳总结出七种角色和31种行动功能,这些行动功能才是组成故事情节的稳定因素。《格林童话》是
由德国语言学家格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。
它是世界童话的经典之作,想象丰富且语言优美。它注重叙事性和
开放性,兼具民间童话和创作童话的叙事特征。
一、角色分析
普洛普研究发现,七类角色设定寓于三十一种叙事功能之中,
这七种叙事角色分别是:反面角色、捐献者、帮助者、公主、派遣者、英雄和假英雄。
以《白雪公主》为范本,白雪公主既是公主又是主人公,王后
是反面角色,猎人既是王后派来杀公主的帮助者又是公主的捐献者,还是让公主走的派遣者。小矮人则收留并帮助公主,是捐助者和帮
助者的存在。最后,帮助者王子吻醒了公主,惩戒了王后。
《睡美人》中,公主既是公主又是主人公,诅咒公主的第十三
个女巫是反面角色,减轻诅咒让公主沉睡一百年的女巫是捐献者。
作为帮助者和英雄的王子披荆斩棘,吻醒了公主。
《会唱歌的骨头》里,国王是派遣者,送长矛给弟弟的小个子
男人是捐助者,弟弟用长矛杀死了野猪,是英雄和主人公。哥哥杀
了弟弟是反派角色兼假英雄。牧羊人用弟弟的骨头吹奏乐曲,让弟
弟沉冤昭雪,是帮助者。国王派人挖出弟弟的尸骨,并将其安葬,
同样是帮助者。
《睡美人》里,王子既是帮助者又是英雄;《会唱歌的骨头》里,国王在开头是派遣者,后来却成为了帮助者。
可见这些角色在故事的发展的不同阶段和不同时刻,扮演着不
同的叙事角色。
二、叙述功能
普洛普将角色的功能分为了31种(以下仅节选):
(1)一位家庭成员离家外出;
(2)对主人公下一道禁令;
(3)打破禁令;
(4)对头刺探消息;
(5)对头获悉消息;
(6)对头给受害者设圈套,以掌握他或他的财物;
(7)受害者上当;
(8)对头给一个家庭成员带来危害或损失;
(9)灾难或缺失被告知;
(11)主人公离冢;
(12)主人公经受考验;
(15)主人公转移;
(16)主人公与对头正面交锋;
(18)对头被打败;
(19)最初的灾难或缺失被消除;
以《费切尔的怪鸟》为例具体分析,故事一开始介绍了反派巫
师经常扮作穷人抓走漂亮姑娘,这就是普洛普说的“初始情境”。接
着巫师扮作穷人,向姐姐乞讨,想把她掳走做自己的妻子。这就对
应了第6个功能,对头设圈套企图欺骗其受害者。善良的姐姐们上
当了被他带到了自己的城堡。这就是第7个功能受害者上当。后来
姐姐们被杀,就是8。对头给一个家庭成员带来危害。巫师又如法炮制,骗走了三姑娘,对应1.主人公被迫离家。2.巫师给主人公下了一道禁令,禁止主人公进入城堡最小的房间。而这道禁令的作用体现
在为下一步主人公即将打破禁令而做铺垫。后来 3.主人公打破禁令,进入了房间。主人公藏起了鸡蛋,以至12.巫师以为主人公经受住了
考验,准备婚礼和她成婚。主人公将姐姐们藏在金子篮子里让巫师
送回家,然后16.扮作费切尔怪鸟的主人公和对头正面交锋,顺利离开。最后巫师被亲戚烧死,18.对头被打败,姐姐也被救活,19最初
的缺失被消除。
普洛普所总结的角色的功能并不是固定顺序的,在一定的情况
下也可以进行顺序上的调整。在《费切尔的怪鸟》里,姐姐们被对
头巫师掳走,对头给一个家庭成员带来损害后才下的禁令,这就是
先到了8再到2。
在对主人公下了一道禁令后,3主人公打破禁令与12.主人公经
受考验同时发生了,因为她藏起了鸡蛋去打开那扇门,避免了鸡蛋
染血,通过了对头巫师的考验。这就是普洛普所说的一个功能项具
有双重形态意义。当主人公所做出的一种行为具备了两项角色功能,一种形式转移到另一个地方,具有了新的意义,或者同时还保留着
原有的意义,他的这种行为就具有了双重的形态意义。
《小红帽》也印证了普洛普的角色功能理论:有一道禁令,禁
止小红帽走进树林一大灰狼刺探消息,诱骗小红帽走进森林一主人
公打破禁令一给一个家庭成员带来危害或损失,大灰狼把外婆吃了
并假扮外婆一小红帽来到外婆的屋子,与对头正面交锋一猎人经过
剪开了大灰狼的肚子一对头被打败—最初的灾难或缺失被消除。
三、叙事特点
1.公式化的开头结尾
从前有一个男人和一个女人,他俩一直想要个孩子,可总也得
不到。
他带着妻子儿女回到自己的王国,受到了人们热烈的欢迎。他
们幸福美满地生活着,直到永远。
——《莴苣姑娘》
以前,有个国王和王后一直没有孩子,他们为此非常伤心苦恼。
不久,王子和玫瑰公主举行了盛大的结婚典礼,他们幸福欢乐
地生活在一起,一直白头到老。
——《睡关人》
开头总是把时间设定为从前,这只是一种模糊时间概念的叙事
策略而已。让人隐隐相信故事是存在的,却不知道具体时间,模糊
了现实和非现实的界限,让读者期待后续发展。而结尾永远是正义
战胜邪恶,男女主幸福的生活在了一起。正如罗马尼亚民俗学家米
哈依波普所说,童话的开头是将读者从现实引进非现实之中而童话
的结尾则把他们从非现实带回现实之中。
2.记叙顺序以正叙为主
或许考虑到童话的受众
以儿童为主,所以《格林童话》通常只会按照事情发生、发展和结
局的时间先后顺序来写,而不会用倒叙、插叙等叙述顺序。童话故
事由头到尾,次序井然,文章显得条理清楚。
《灰姑娘》也是严格按照时间顺序来写的,如果先写王子让人
试水晶鞋,再倒叙灰姑娘被后母欺凌然后参加舞会遗失水晶鞋的话,虽然能引起读者的好奇心,但它就不是一篇典型的格林童话了。
3.扁形人物