世界各国语言分类

世界各国语言分类
作者:匿名
来源:网络世界各国语言归类------给想学习不同语言的人一点参考
世界各国语言归类（一）
·英语 ·法语 ·西班牙语 ·印尼语·波兰语
·越南语·匈牙利语 ·缅甸语·爱沙尼亚语·拉丁语
·保加利亚语 ·蒙古语·塞尔维亚语·波斯语 ·孟加拉语
·突厥诸语言 ·日语 ·俄语·朝鲜语/韩国语 ·阿拉伯语
·希腊语·泰语 ·马来西亚语·希伯莱语·芬兰语
·捷克语·克罗地亚语 ·马其顿语 ·威尔士语·乌尔都语
·伊朗诸语言 ·白俄罗斯语 ·德语·意大利语·葡萄牙语
·荷兰语·乌克兰语 ·土耳其语 ·老挝语 ·阿尔巴尼亚语
·丹麦语·瑞典语·挪威语 ·冰岛语·梵语
·吉普赛语 ·非洲诸语言 ·印地语
·英语
英语属印欧语系日尔曼语族西支。

它是现代语言中最具影响的一种语言。

许多国家和地区都以英语未官方语言，它也是联合国的工作语言之一。

由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变成多元，语法从“多屈折”变成“少屈折”，语音也发生了规律性的变化。

在16世纪，英语和意大利语、法语、西班牙语一样，都是各自国家的民族语言。

但是，英语在当时文化影响上不如意大利语和法语，在使用范围上不如西班牙语。

4个世纪以后的今天，英语在国际交往中使用最广，英语科技词汇基本上已成为国际上通用的术语。

英语是当前世界上通行最广的语言之一。

目前世界上把英语作为第一语言（本族语）的人口约有3亿，作为第二语言使用的人口约有2.5亿。

此外，把英语作为外国语使用的人口约有3~5亿。

英语已经逐渐成为一种中性的信息媒介。

由于英语的使用范围极为广泛，不可避免地出现了各种地区性变体，有的语言学家已不再把伦敦或英国上层人士的英语作为唯一的标准英语，而把它作为地区英语之一来看待。

除英国英语外，最值得注意的是美国英语。

美国在18世纪建国以后，本土语仍以英国为宗。

美国学者最初称它为“在美国的英语”。

到了第一次世界大战之后，美国国力大增，就有学者写出专著，自称为“美国语”，现在统称为“美国英语”。

在四五十年前，这个术语通常被理解为美国人特有的语词和语法，从抱“纯洁主义”的英国文人看来，它不是纯正的英语。

但到了第二次世界大战前后，“美国英语”一词的概念逐渐变了，只指在美国本土上使用的英语，而不论其与英国英语的异同。

现在英国学术界也终于承认美国英语有它的独立地位，而且，除美国英语外，还有加拿大英语、澳洲、新西兰英语、南非英语等，他们也都各有自己的地区性的语词和语法。

其他象印度英语、东南亚英语、加勒比地区英语和和非洲某些新兴国家的英语，也都各自具有语音和词汇上的特点。

美国英语和英国英语在语音上有相当明显的差别，拼写的差别则不是很大，在词汇方面，美国英语曾长期一英国英语为规范。

第二次世界大战以后，由于美国的大众传播媒介迅速发展，美国英语已反过来对英国英语产生影响，并且正在日益扩大这种影响。

在文学作品上，这两种英语的区别比较明显，但在学术、科技文章方面，两国使用的是一种中性的共同文体。

·法语
法语是法国（约5000万人口）、摩纳哥及卢森堡（各约2.5万人说法语）的官方、社会和文学语言。

在比利时，讲法语的居民约500万，法语是两种并存的正式语言之一，也是文学创作的语言。

在瑞士，法语只通行于西部诸州（约150万人口）；此外也通行于英国的海峡群岛（约10万人口）。

西半球方面，法语是海地共和国的官方语言和文学用语（约450万人，但至少有400万操夹杂土语的法文）；在加拿大，英语和法语都是正式通用的语言，至少有500万人口讲法语，主要分布在魁北克省，日常生活以法语交谈。

法语亦是法国属地的官方语言，如法属圭亚那、马丁尼克岛、哥德洛普和密启伦群岛，总人口约有10万。

非洲讲法语的人口至少有700万。

法语在高棉是官方语言之一，在寮国和越南也相当通行，总人口至少有50万，法语成为许多国家教育体制内足以与英语相匹敌的第二外国语。

在欧洲、北美和南美，甚至亚非两洲许多国家内，至少又2500万人以法语为第二外国语，而且能说写流利。

法语有大量的方言。

巴黎和近郊使用的法兰西语成为宫廷通用的语言，最后发展成标准语言。

法语的其它主要方言包括瓦隆语（Walloon，主要分布在比利时）、皮克第语、诺曼语、洛林语、香槟语、安茹语（Angerin）及勃艮第语。

这些方言合起来称为普罗文斯方言，大抵在法国南部及临近地区使用，包括普罗文斯（隆河以东）、兰多克（隆河以西）、利穆桑（Limousin）、奥文尼及加斯科尼。

·西班牙语
西班牙语无论从人数来说，还是从把它作为主要语言的国家的数目来说，都是通行最广的一种语言。

除了通行于西班牙外，它是除了巴西和圭亚那以外所有南美洲国家的官方语言，也是中美洲六个共和国以及墨西哥、古巴、多米尼加共和国和波多黎各的官方语言。

除此之外，西班牙语还通行于巴利阿里和加那利群岛、摩洛哥的一部分和非洲的西海岸以及赤道几内亚。

在美国，西班牙语广泛通行于德克萨斯、新墨西哥、
亚利桑那和加利福尼亚（在新墨西哥，它和英语并列为官方语言）；还通行于纽约市大量的波多黎各人居住的地区。

在土耳其和以色列，有1492年从西班牙驱逐出去的犹太人的后裔，它们操着一种西班牙语的变体——拉迪诺语。

全世界说西班牙语的人在2.5亿以上。

属印欧语系罗曼语族西支。

公元218年，罗马人入侵伊比利亚半岛，拉丁语逐渐通行于该地区。

公元5世纪，罗马帝国崩溃，拉丁语逐渐分化，此时统治西班牙的是维西戈斯人；8世纪时，操阿拉伯语的摩尔人征服了除了最北部的整个半岛。

在基督教重新在西班牙盛行起来的过程中，独立的王国卡斯蒂王国执其牛耳，到12~13世纪，卡斯蒂利亚的方言成为西班牙的最具优势的方言，现代标准西班牙语就是在卡斯蒂利亚方言的基础上形成的，因此，西班牙语也称为卡斯蒂利亚语，特别是在拉丁美洲。

西班牙语的词汇基本上来源于拉丁语，尽管许多此同其在法语和意大利语中的对应词不大相同。

许多在其他罗曼语中以f开头的词，在西班牙语中则以h开头（例如：hijo—孩子，hilo—线）。

摩尔人的影响，可以从al-开头的许多词中看出来：algodòn—棉花、alfombra—小地毯、almohada—枕头、alfiler—别针。

西班牙语一般根据统一的语音规则拼写；西班牙语拼写法反映了词汇的发音，这一点比许多语言都好。

西班牙语采用拉丁字母，共28个：a、b、c、ch、d、e、f、g、h、i、j、k、l、ll、m、n、?、o、p、q、r、s、t、u、v、x、y、z。

有些外来词和专有名词还使用w。

辅音b和v发同样的音，其发音相当于英语这两个音之间的一个音（boca—嘴、voz—声音）。

字母z、字母c在e和i前，其发音有如卡斯蒂利亚语中的th 这个清辅音，但在西班牙南部和拉丁美洲，其发音更象s（zapato—鞋子、ciudad—城市）。

字母j、字母g 在e和i前，其发音有如英语的h（jardín—花园、general—将军），虽然在西班牙音比拉丁美洲音带有更多的腭音。

硬腭音g，在a、o、u前面用g 来代表（gato—猫）；但在e和i前面用gu来代表（seguir—跟随）。

ch的组合的发音，和英语中的ch发音相同（muchacho—小孩），但当作西班牙字母表中排在c后面的单独一个字母。

同样地，ll在字母表中，排在l后，西班牙语音有如英语中“million”中的i音，但美洲音有如y（calle—街道）；?在字母表中排在n后，发ny音（peque?o—小）；rr排在r之后，发卷舌r音（correr—跑）。

h永远不发音（hombre—人）。

西班牙语重音很规则：以元音、n或s结尾的词，重音落在倒数第二个音节上；其它辅音结尾的词，重音落在最后一个音节上。

西班牙语属曲折型语言。

经过长期演变，它的词尾曲折已大大简化。

除作主语、宾语的代词及其反身形式外，拉丁语的格系统几乎完全消失。

名词分阳性合阴性，但在某些结构中还可以看到中性的痕迹。

复数在
词尾加-s或-es。

形容词在语法上与名词有协调关系，词尾变化与名词同。

动词仍保留相当多的曲折，但很有规则。

由于动词词尾已足以表示人称，主语往往省略。

西班牙语的发音和用法，随着国家的不同，当然会有不同，但是，地区差别不大，从不同地区来的人，语言都可以互通。

经过几个世纪的演变，拉丁美洲的西班牙语形成了若干地区方言，它们在语音、词汇和语法的某些方面具有不同于欧洲西班牙语的特点。

有几个音拉美人发的与欧洲西班牙语不同，在语调方面也有一些差别。

词汇方面有差别的例子如：“马铃薯”，在西班牙称为patata，在拉丁美洲称为papa。

此外，拉丁美洲还使用西班牙的某些古词语，如“毯子”，在西班牙现在称为manta，而在拉丁美洲仍称为frazada。

语法方面有差别的例子，如拉丁美洲国家用ustedes（您们），而不用西班牙本土的vostros（你们）。

阿根廷、乌拉圭、巴拉圭和中美洲国家用vos（古语你）而不用西班牙的tù（你），在跟动词连用时，也要发生相应的变化，如“你唱”，用cantás，而不用?antas。

·印尼语
全世界约有17,000,000到30,000,000人将印度尼西亚语作为他们的母语，有大约140,000,000人将印度尼西亚语作为第二语言，能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚的所有地区都通用印尼语，同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。

在语言学分类中，印尼语属于马来-波利尼西亚语系。

印尼语源自于苏门答腊东北部的马来语，是该语言的一个地区性变种，同标准马来语有超过80%的同源性。

但是印尼文和马来文的拼写却大不相同，这是由于印尼文拼写系统由荷兰人发明的，而马来文拼写系统则是由英国人开发的。

马来语和印尼语都使用拉丁字母，属于单字节文字。

同西欧语言相比较，印尼语的语法非常简单。

印度尼西亚共和国的官方印尼语称为巴哈萨(Bahasa,在印尼语里就是"语言"的意思)。

在200,000,000印度尼西亚的人口中，有超过300种方言。

某些年长的印尼人能够说一些荷兰语，在商业、游览和教育方面也通
用英语。

·波兰语
波兰语属西斯拉夫语支的北分支（莱赫分支），使用者近五千万人。

波兰早期通行拉丁文及捷克文，至十四世纪时才正式产生书面文字，标准语形成于十六世纪，其基础方言众说纷云。

方言分为五种：大波兰方言（中心城市为波兹南）、小波兰方言（中心城市为克拉科夫）、西里西亚方言（代表城市为卡托维兹）、马佐夫舍方言（中心城市为华沙）及卡舒布方言（代表城市为格但斯克），其中卡舒布方言被许多学者视为独立语言。

波兰语使用三十二个拉丁字母，其中有九个元音字母，二十三个辅音字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。

语音共有四十四个音位，包含八个元音及三十六个辅音。

重音固定落在倒数第二音节。

词法里格的数目较俄语多一个呼格。

动词在文学用字上尚保有过去先行式。

句法构成与俄语无太大差异。

·越南语
语言是人类交际的工具,文字是记录语言的书写符号体系.现在,越南使用的官方语言是越南语(京话),操越南语的人数占全国人口的90%以上.越南语是一种声调语言,即用声调来区别词义,跟高棉语、泰语和汉语有很多相似之处。

由于历史的原因，越南语和汉语的关系甚为密切，在词汇上，越南语借用了大量的汉语词，语言学界通常把这种被借用到越语中的汉语词称为汉越词，据统计，现代越南词汇库中的汉越词占少占总词汇量的６０％以上。

在语法上，越南语是“主－动－宾”型结构，与汉语不同的是，越南语的定语要放在所修饰的中心词之后。

除此之外，越南语的其他语法特点与汉语大体相同。

越南语主要有三大方言区：以河内为中心的北部方言区，以顺化为中心的中部方言区和以西贡为中心的南部方言区，其中以河内及其附近一带的方言为标准普通话。

三个方言差别不大，基本可以互通。

现代越南语采用拉丁化拼音文字，被称为“国语字”，这套拼音文字从诞生到今天，仅有三百多年的历史，１９４５年，越南民主共和国成立后，“国语字”才获得国家正式文字的地位，除“国语字”以外，越南历史上曾经使用汉字长达两千多年。

另外，还有一段时间同时使用字喃，可以说汉字－－字喃－－“国语字”形成了越南文字发展的脉络。

·匈牙利语
匈牙利语属于芬兰一乌戈尔语系，乌戈尔语族。

匈牙利人迁居后，就从操乌戈尔语族的大家庭中单独分离出来。

改这经历了千年沧桑，其生活方式也发生了巨变，但其母语芬兰一乌戈尔语却被较完整地继承下来。

匈牙利语的基本语调、语法和绝大多数词根都是在乌戈尔语的基础上发展起为的。

乌戈语中有多种元音，长短分明，其辅音系也很发达，能够避免辅音群集和重叠。

每个单词的重音固定在第一个音节上，容易掌握其规律。

语调的起伏均匀，变化不大，乌戈语的这一特性决定了其运用灵活的特点。

因此用匈牙利语创作的诗歌，韵律优美，简洁明快，同希腊语和拉丁语的诗歌一样优美动人，所以匈牙利语被认为是世界上最生动、最美妙的语言之一。

匈牙利语中没有前置词，表示从属关系由格的形式来体现。

这两个明显特点反映了匈语具简明、概括力强的特点。

然而，以乌戈尔语为基础的现代匈牙利语经过10个世纪的演变，已包含了丰富的外来词汇，其数量之多，难以计算，大量的外来语汇成为匈牙利语的又一特色。

公元5世纪，马札尔游牧部落与古突厥部落有着密切的往来，古突厥语不可避免地会被马札尔人所接受。

马札尔人在西迁过程中，曾在土耳其人的管辖区内生活，而土耳其人又是突厥的重要组成部分，所以马札尔人的生活方式、军事组织与突厥人相似，还因为从马札尔人嘴里经常能听到突厥语词汇。

匈牙利语中有关畜牧方面的词汇，如：公牛、阉牛、牛犊、猪、羊、奶酪等，均来自于土耳其突厥语。

马札尔人曾与波斯人做生意，结果波斯误词汇中的"集市"、"集市日"等又被吸收进来。

19世纪，马札尔人定居后学会了农耕。

所有的农耕技术都是斯拉夫人传授的，于是斯拉夫语中有关黑麦、燕麦、垄沟、稻草、草垛等农业词汇又被匈文吸收。

在土耳其统治下的150年中，匈牙利进一步受到了土耳其突厥语的影响。

约有800多个常用词、俗语、人名、地名渗入匈牙利语中。

那时匈牙利人讲话，会不时地蹦出一些土耳其语词。

从19世纪开始，匈牙利又长期受奥地利的殖民统治，奥地利统治者的民族语言日尔曼语又部分影响了匈牙利语。

从此匈牙利语突厥语、斯拉夫语、日耳曼语于一体，成为多种外来语荟萃的特殊语言载体。

19世纪后，在奥地利殖民统治时期，匈牙利民族语言受到压制。

当时以考律齐·费伦茨为首，发动了一场语言革命。

首先在大学里设立了匈牙利语教研室，随后匈牙利语又成为中学生的必修课。

在教育领域实行了语言革新后，匈牙利语摆脱了种种束缚，普遍的使用在行政及立法机构中。

1836年匈牙利语重新被规定为正式的法律用语。

1844年，匈牙利语的使用权被恢复，并确认其为国语，以前不准使用民族语言的耻辱一页从此便从历史的篇章上被彻底地撕掉了。

匈牙利是个小国，但方言15种之多。

方言虽多，但差别不大。

不像中国、德国、法国和西班牙等国，其方言差别之大，往往使来自本国不同地域的人相互间无法沟通，有一种身处异乡的感觉。

而匈牙利人，不管来自何地，不管发音多么南腔北调，但他们交谈起来却没有障碍。

在匈牙利，辨认一个人的出生地，最简单的办法就是静下来同他聊上几句。

论方言的差别，其东北部地区与中部地区的方言差别算是最大的了。

方言是以口头的形式保存下来的。

口语色彩很浓。

因此，不少匈牙利诗人更喜欢用方言创作诗歌。

这样写的诗显得神秘、古朴、浪漫，富于民族情调。

世界各国语言归类（二）
·缅甸语
缅甸语属于汉藏语系，藏缅语支。

缅甸语是缅甸联邦的官方语言。

缅语是一种拼音语言，共有33个辅音字母，与元音拼合后，组成音节。

缅语有四个声调（也有的学者认为有三个或五个声调），分别是：高平、高降、低平和短促调。

缅语以仰光音为标准音。

·爱沙尼亚语
爱沙尼亚共和国（The Republic of Estonia），面积4.52万平方公里，136.1万人（2001年1月），同比减少0.4％。

其中男子占46％，女子占54％。

爱沙尼亚族人93万，占67.9%；俄罗斯族人35.1万，占25.6％；乌克兰族人2.9万，占2.1％；白俄罗斯族人1.2万，占0.9％。

主要语言为爱沙尼亚语、英语、俄语，其中爱沙尼亚语为官方语言。

绝大部分居民信奉基督教路德派，少数人信仰东正教和天主教。

首都塔林（Tallinn），始建于1248年丹麦王国统治时期。

1991年爱恢复独立后成为首都。

塔林市位于爱西北部，濒临波罗的海，历史上曾一度是连接中、东欧和南、北欧的交通要冲，被誉为“欧洲的十字路口”，该市的港口塔林港是爱最大的港口。

气候受海洋影响明显，春季凉爽少雨，夏秋季温暖湿润，冬季寒冷多雪，年均温 4.7℃。

据塔林市政府初步统计，截止2000年3月31日，该市人口为40.4万，截止2000年1月1日，该市人口构成主要是爱沙尼亚族人－50％和俄罗斯族人－41％。

塔林市分为8个区，总面积为158 . 3平方公里。

·拉丁语
古罗马的语言拉丁语，是现代罗曼语的祖先。

拉丁语开始是台伯河岸的一个小村庄的方言，在历史的长河中传播到世界大部分地区。

在中世纪，拉丁语是国际交流的媒介语，也是科学、哲学河神学的语言。

直到近代，通晓拉丁语，还曾是任何文科教育必不可少的前提条件；只有到了本世纪，拉丁语的研究才衰落下去，重点挪到对活着的语言的研究。

罗马天主教传统上用拉丁语作为正式语言河礼拜仪式用的语言。

约在公元前一千年，从北方不断涌来的移民把拉丁语带到意大利半岛。

在以后的几百年中，罗马出现了，
并居于突出地位，罗马的拉丁语成为新兴的罗马帝国的标准语。

和古典拉丁语同时存在的，有一种口语方言，罗马军队把这种方言带到整个帝国。

它完全取代了意大利在罗马帝国出现前就有了的语言以及高卢语和西班牙语，并且，在五世纪瓜分罗马帝国的野蛮人也乐于接受这种语言。

进一步分化的结果，导致现代罗曼语诸语言的出现，它们是：意大利语，法语，西班牙语，葡萄牙语和罗马尼亚语。

拉丁语（或称罗马语）的字母表，是在公元前七世纪创制的，它以依特拉斯坎（Etruscan）字母为基础，依特拉斯坎字母又来源于希腊语。

在原来的二十六个依特拉斯坎字母中，罗马人采用了二十一个。

原来的拉丁语字母是：A、B、C（代表g和k）、D、E、F、x（希腊语的zeta）、H、I（代表i和j）、K、M、N、O、P、Q、R（虽然在一段长时间内写成P）、S、T、V（代表u、v和w）、X。

后来，希腊字母x废弃不用，代之以一个新字母G。

在公元前一世纪希腊被征服后，采用了当时通行的希腊字母Y和Z，把它们放在字母表的末尾。

这样，新的拉丁语字母包含二十三个字母。

直到中世纪才加上J（区别于I）和字母U和W（区别于V）。

拉丁语在某种程度上缺乏希腊语的多样性和灵活性，这也许反映出罗马人讲求实际的性格。

罗马人更关心政府和帝国，而对猜测的想法和诗意的想象不感兴趣。

但是，在古典时期的大师们的手中，拉丁语是堪舆世界上任何文学、诗歌媲美的文学、诗歌的语言。

·保加利亚语
保加利亚语使用人数约为八百五十万人，属南斯拉夫语支的东分支。

十世纪至十四世纪时保加利亚采用教会斯拉夫语为书面文字，到了十六世纪保加利亚语开始以文献型式出现，十九世纪方形成标准语。

保加利亚语使用三十个昔立尔字母，其中有八个元音字母，二十一个辅音字母，及一个无音字母－－软音符号。

俄语的硬音符号－在保加利亚语里是属于元音字母。

保加利亚语有东西两方言。

西部方言又可分出西北及西南次方言，东部又可分出北、中、南三次方言。

标准语是以东部的中央次方言（巴尔干次方言）为基础所形成的。

标准语共有四十四个音位，包含六个元音及三十八个辅音。

保加利亚语词法上，名词、形容词、数词和部份代词皆已无变格，动词无不定式，但有转述式及过去将来式；另外有两种已不常用的将来先行式及过去将来先行式，也保留古斯拉夫语中的过去先行式。

·蒙古语
蒙古语通行于蒙古共和国、前苏联的阿尔泰山区域和中国的内蒙古和新疆北部。

蒙古语有3种主要方言，其中的咯尔喀语（khalkha）称作标准蒙古语，是蒙古共和国官方语言，也是蒙古语的文学语言。

蒙古语在13世纪时开始采用维吾尔古文字回纥字母书写，1269年元世祖忽必烈命国师八思巴根据藏文字母，创制蒙古新字，即俗称“八思巴”蒙古文。

推行了数十年，因为应用不便，1310年又重新采用回纥字母，但保留了一部分藏文字母的影响，修订改写后的蒙古文称作加利加（kalika）蒙古文。

字序从上而下竖写，行序自左向右，这种文字一直持续使用了几百年，直到1941年，蒙古共和国开始采用略加修改的斯拉夫字母书写蒙古语。

从外形上看，蒙古语和俄语很相似，但只要掌握蒙古语中所特有的新增的两个字母θ和ㄚ，就能够区分出蒙古语和俄语。

在新蒙文的字母表中没有俄文字母?，其余32个字母和俄语字母完全相同。

另增加θ和ㄚ两个元音字母，共34个字母。

中国的内蒙古及新疆的蒙古族现在所使用的蒙古文仍然是自上而下竖写的旧蒙文，它们之间的形式略有不同。

蒙古语术语阿尔泰语系、蒙古语族。

·塞尔维亚语
塞尔维亚语昔日与克罗地亚语合称为塞尔维亚－克罗地亚语，通行于塞尔维亚、克罗地亚、黑山、波士尼亚等地，也是旧南斯拉夫的主要官方语言。

现今两者已因旧南斯拉夫的解体，依所用字母的不同，而被分成两个独立语言，然而两者还是可互通的。