大转型

几种与经济相联系的行为选择与组织结构


宽泛而言，我们已知的、直到西欧封建主义终结之时 的所有经济体系的组织原则，要么是互惠，要么是再 分配，要么是家计，或者三者之间的某种组合。这些 原则在特定社会组织结构的帮助下得到制度化，这些 组织结构的模式包括对称、辐辏和自给自足。在这个 框架中，财务的有序生产和分配是由通过普遍的行为 准则规训过的各种个人动机来保证的，在这些动机中， 逐利动机并不突出。 直到中世纪结束之时，市场不曾在经济体系中扮演过 重要角色，盛行的是其他种类的制度模式。
百年和平


19世纪产生了一个在西方文明的历史记载中前所未有的现象，即 1815-1914年间的百年和平。 这一不可思议的成就要归功于势力均衡机制的运作。 一个全新的因素：那就是和平利益的出现。 国际金融（haute finance)：它是国际生活中政治和经济组织之间 的天赐纽带。 和平系统是建立在经济组织基础上的。
目录
前言(约瑟夫·斯蒂格里茨) 导言(弗雷德·布洛克) 2001年版附注 作者致谢 第一篇 国际组织 第一章 百年和平 第二章 保守的20年代，革命的30年代 第二篇 市场经济的兴衰 第一卷撒旦的磨坊 第三章 “居住VS．利用” 第四章 社会与经济制度 第五章 市场模式的演进 第六章 自发调节的市场与虚拟商品： 劳动力、土地与货币 第七章 斯品汉姆兰，1795 第八章 前奏与后果
大转型：我们时代的政治与经济起源
The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time
[英]卡尔．波兰尼
分享人：杨瑞玲
作者简介
(英)卡尔· 波兰尼 （Karl Polany，1886—1964）是20世纪 公认的最彻底、最有辨识力的经济史学家。当法西斯主 义兴起时，他离开了出生的匈牙利，成为英国公民。在 其学术生涯中，曾先后在牛津大学的本宁顿学院和伦敦 大学教书。
几种与经济相联系的行为选择与组织结构

互惠————对称 西拉梅尼西亚的特罗布里恩岛民 库拉圈 再分配———辐辏 狩猎部族 、金字塔文明 家计（householding）——自给自足 罗马家庭、南
斯拉夫庄园、卡罗琳王朝要人们的领地、西欧的普通农家

家计和获利的区分：逐利是在为市场而进行生 产时所特有的一种动机。


在这些制度中，金本位制是被证明具有决定意 义的；它的瓦解是大灾难的近因 但是金本位制度的源泉和机体是自我调节的市 场。正是这个创新制度引起了一种特殊的文明。 金本位制仅仅是想把国内市场体系扩大到国际 领域的一种尝试；实力均衡体系是建立在金本 位基础上的上层建筑，并且，部分地通过金本 位制来运转；而自由主义国家本身就是自我调 节的市场的结果。



我们的主题是：这种自我调节的市场的理念，是彻头彻尾的乌托 邦。除非消灭社会中的人和自然物质，否则这样一种制度就不能 存在于任何时期；它会摧毁人类并将其环境变成一片荒野。而不 可避免地，社会将采取措施保护它自己，但是无论采取什么措施， 都会损害到市场的自我调节，打乱工业生活，从而以另一种方式 危害社会。正式这一两难境地，迫使市场体系的发展进入一个特 定的瓶颈，并且最终使得以它为基础的社会组织陷入混乱。 像这样解释人类历史上最深的危机之一必然显得过于简单。文明， 正如生命一样，源自一系列独立因素的交互作用，通常是不能化 约为一些有限制的制度的。从制度机制来探寻某种文明衰落的原 因看起来是一种无望的努力。然而，这就是我们所要做的。 如果说我们文明的分崩离析与世界经济的崩溃在时间上是合拍的， 那它也肯定不是由经济崩溃所引起的。它的起源可追溯到100多年 前西欧的那场社会和技术的剧变。正是从其中产生了自我调节的 市场的理念。这场冒险终于在我们这个时代结束了；它结束了工 业文明史上一个独特的阶段。
背景介绍
当第二次世界大战接近尾声的时候，两本关于政治经济学的著 作出版了。一本是哈耶克的《通向奴役之路》，它成为20世纪最 后四分之一世纪里的自由市场革命的推动性力量。另一本是卡尔? 波兰尼的《大转型》，它值得人们好好阅读，它是这个世纪最重 要、最具创造性的著作，就扩展和加深对市场社会的批评而言， 这个时代没有其他书比《大转型》做得更多了。 ‚存在着两种相互敌对的关于市场体系的分析：卡尔· 波兰尼在 《大转型》中所提出来的和弗里德里希· A· 哈耶克在《通往奴役之 路》中所提出来的，这两本书都是在同一个时间、即二战结束时 提出来的。作者中比较的原因首先在于，两本书要解释的是同一 个现象：1930年代欧洲所兴起的法西斯主义和包括社会主义在内 的各种 ‘集体主义’。更重要的是，我认为，《大转型:我们时代 的政治与经济起源》不仅使用同样的模式解释资本主义的运转， 而且更有趣的是，使用了奠基于非意料后果假设的同样的社会-理 论立场。‛ 。
保守的20年代，革命的30年代

金本位制的崩溃是20世纪以来的世界经济瓦解 与30年代整个人类文明转变这两者之间的无形 链环。
引起灾变发生的根本性源头在于经济自由注意 建立自我调节市场体系的乌托邦式的努力。

第二篇 市场经济的兴衰
第一卷 撒旦的磨坊
社会与经济制度




市场经济意味着一个由诸多市场组成的自发调节的系 统；它是一种由市场价格引导并且仅由市场价格引导 的经济。 在我们的时代之前，没有任何哪怕只是在原则上由市 场控制的经济曾经存在过。尽管市场这种制度自从新 石器时代之后就相当常见，但它从来没有扮演过超出 经济生活的附带现象的角色。 市场在各个国家内部经济中所扮演的角色，直到近代 以前，都是不重要的。 原则上，人类的经济是浸没在他的社会关系之中的。
目录
第九章 贫困与乌托邦 第十章 政治经济学与社会的发现 第二卷 自我保护的社会 第十一章 人、自然与生产组织 第十二章 自由主义信条的诞生 第十三章 自由主义信条的诞生(续)： 阶级利益与社会变迁 第十四章 市场与人 第十五章 市场与自然 第十六章 市场与生产组织 第十七章 自我调节的削弱 第十八章 破坏性张力 第三篇 进行中的转变 第十九章 大众政府与市场经济 第二十章 社会变迁中的历史 第二十一章 复杂社会里的自由

自发调节的市场与虚拟商品


劳动力、土地与货币
斯品汉姆兰法律
第二卷 自我保护的社会
双向运动

人、自然、生产组织
第三篇 进行中的转变

社会主义与法西斯主义 复杂社会里的自由


当第二次世界大战接近尾声的时候，两本关于政治经济学的著作出版了。一本是哈耶克的《 通向奴役之路》，它成为20世纪最后四分之一世纪里的自由市场革命的推动性力量。另一本 是卡尔.波兰尼的《大转型》，它值得人们好好阅读，它是这个世纪最重要、最具创造性的著 作，就扩展和加深对市场社会的批评而言，这个时代没有其他书比《大转型》做得更多了。 本人在读书会上介绍了波兰尼的这本书，这本书主要有三个关键词：嵌入、脱嵌与双向 运动。作者认为，古典理论家们以当今人的观念推及古人，假设市场意识和逐利动机是一直 就有的，这种观点是错误的。他梳理了人类学对初民社会的研究以及欧洲资本主义历史，说 明直到近代资本主义市场经济出现以前，经济活动只是“嵌入”在社会关系中，是社会的从 属部分，并举出了前资本主义时期经济活动中的几组原则与相应的社会组织结构：互惠—— 对称模式、再分配——辐辏模式、家计——自给自足，而资本主义市场经济与前面的经济活 动有本质的区别。以前有地方市场以及远距离市场，但二者都是非竞争性的，而并未真正形 成竞争性的国内市场，而市场经济则是把多个不同的市场联结起来，形成了特定的模式，并 有其特定的动机——逐利。至此，经济试图从社会中脱嵌，在这一脱嵌过程中有三种典型的 虚拟商品：劳动力、土地与货币。但是，作者认为，市场经济尽管试图从社会中“脱嵌”， 摆脱规制，但并不能实现，理想的市场经济是以自发调节的市场为原则，然而事实上完全自 发调节的市场会产生对社会的破坏力量，并引起社会机体自我保护从而产生的“反向运动” 。作者以次勾勒了欧洲市场经济从19世纪的到20世纪的百年和平以及20世纪大崩溃之后欧洲 普遍出现的集体主义思潮。
市场模式的演进



如同互惠要依靠对称式的组织模型，再分配由辐辏结 构得到助益，家计模型必须以自给自足作为基础一样， 交换原则的有效性有赖于市场模式。 与这个原则相联系的市场模式，与对称的、辐辏的和 自给自足的模式相比，有其特殊之处——后三者仅仅 是‚特征（traits)”,并没有创生出仅为一种功能而设计 的制度。 而市场，是与一种自身特有的动机——交换或交易的 动机——相联系的市场模式，是能够创生出一种特定 制度的，这种制度就是市场。从根本上看，这正是由 市场控制经济体系会对整个社会组织产生致命后果的 原因所在，它意味着要让社会的运转从属于市场。与 经济嵌入社会关系相反，社会关系被嵌入经济体系之 中‛。
市场模式的演进

市场经济只有在市场社会中才能运转。 把相互孤立的市场转变成整一个的市场经济， 把诸多被规制的市场转变成一个自发调节的市 场。
地方市场 远距离贸易市场 国内市场（全国性市场） 前两者本质上都不是竞争性的。



Biblioteka Baidu
劳动力、土地与货币
斯品汉姆兰法律

贫困与乌托邦 政治经济学与社会的发现
第一篇 国际组织


19世纪的文明已经瓦解。本书论及的是这次事 件的政治和经济起源，以及它所引发的巨大转 变。 19世纪的文明建立在四个制度上：首先，是一 个世纪以来防止大国之间发生任何持久和破坏 性战争的实力均衡体系；其次，是象征着一个 独特的世界经济组织的国际金本位制；第三， 是造就空前物质福利的自我调节的市场；第四， 是自由主义国家。