朗文旅游英语

Unit 1

excursion短途旅行 room occupancy房间占用 highly-skilled高技能的 unskilled无技术含量的

Unit 2

Health and fitness健身 sporting events运动事件 weekend break周末短途旅行professional meetings专业会议 negotiate a contract签合同 exhibitions and trade fairs贸易展览会 incentive travel激励旅游 historic monuments历史遗迹 humid潮湿的 tram电车轨道 coach长途客车 night club夜总会 chilly寒冷的 frozen结冰 concert hall音乐厅 fairground露天广场 underground地下广场 cab出租汽车 house珍藏prehistoric site史前遗址 middle ages中世纪

Unit 3

Wheelchair access轮椅通道 health or fitness facilities健身设施 pets welcome允许宠物进入 air condition空调 24-hour room service送餐 cloak room衣帽间 chauffeur 专业司机 stationery文具，信纸 florist卖花人 facade外观，表面 gadget小型智能机器 handset电话听筒 stunning极具吸引力的 impeccable完美的 spectacular壮观的luxurious奢侈的 opulent过度的装饰，丰富的 charming迷人的 executive suites总统套间

Unit 4

reservations agent预定代理 e-commerce电子商务 tailor-made holidays量身定制的旅游假日 expansion扩张 downside不利条件 merger合并 takeover接管 independent concern独家公司 transfer转乘 cruise巡游 visa鉴证 charter flight包机 guesthouse 小型廉价旅馆 scheduled flight定期航班 foreign exchange外币兑换 equipment hire 设备租用 mini-break短期度假 insurance保险 lodge住宿 honeymoon蜜月 life pass电梯通行 villa别墅 luxurycoach豪华长途大巴 inn小客栈 all-inclusive大包价 low season淡季 brochure prices报价

Unit 5

（1）She completely missed the point她完全没抓住重点

（2）They were talking at cross purposes他们谈论的完全不是同一件事

（3）She got the wrong end of the stick她把别人的意思完全理解错了

（4）I think we both got our lines crossed我认为我们在各自说各自的（两人讲话的意思出现偏差）

（5）I couldnʼt make head nor tail of what she was saying我完全不知道她在说什么

（6）Is the room to your satisfaction?

Unit 6

（7）In particular,given your requirements, I recommend:

（8）Highlights of Central Europe中欧精华游

（9）Accompanied by an experienced travel guide and accommodation in first class

hotels有经验丰富的导游陪同和一流的酒店住宿

（10）Offer ¥100 off the brochure price比报价低100元

（11）If you require any further assistance please do not hesitate to contact us 如果你需要进一步的帮助，请别犹豫，随时联系我们

Unit 7

nationality国籍 room rates房价 vacate room腾空房间 travellerʼs cheques旅行支票 foreign currency外币á la carte点餐 auditorium礼堂，音乐厅 banquet宴会beverages饮料 buffet自助餐 flip chart活动挂图 luncheon午宴OHP高射投影仪refreshments点心 seminars and workshops研讨会 venues会议场馆

（1）How much does it cost to take a taxi to the airport?

（2）Can I settle the bill this evening?

（3）Is there a good bookshop near the hotel?

（4）Can I leave my cases here after Iʼve vacated the room?

（5）Is it possible to have a connecting room?

（6）How much does it cost to take a taxi to the airport?

（7）Can i settle the bill this evening?

（8）Is there a good bookshop near the hotel?

Unit 8

Safari park狩猎公园 amusement park供娱乐消遣的公园 historic building古建religious buildings宗教建筑 place of natural beauty有着原始美的地方 canyon峡谷castle城堡 glacier冰川 gorge峡谷 Cathedral大教堂 mosque清真寺 temple寺庙（佛）monastery寺庙，修道院（道）stately home乡村大宅 volcano火山 arts and crafts 工艺品 cater for针对 serving经营销售 pub fare酒店餐饮 fashion accessories时尚装饰物 antique shop古董商店 being fermented发酵 being bottle装瓶 labeled贴标签cafeteria自助餐厅 gift shop礼品店 souvenir纪念品 armour盔甲 arrowheads箭头landscapes风景画 pottery陶瓷 canvas画布 shields盾牌 sketches素描 statues雕像watercolors水彩画 portraits肖像画，人物画 sighpost路标 prehistoric site史前遗址

（1）which is one of the finest examples of Londonʼs 19th century architecture 它是19世纪伦敦建筑史上最好的典范

（2）are decorated with sculptures of animals and plants装饰有动物和植物的雕刻

（3）The parks are free and open to the public all year round?

Unit 9

Hand luggage手提箱 departure lounge候机厅 boarding pass登记证 check-in desk登机手续办理处 standby ticket备用票，飞机起飞前的剩余票 luggage tag行李标签journey旅行（路途远） tour旅行（有组织的）voyage航海 crossing横跨 passport护照 expires有效期 valid identity card有效身份证件 International Driverʼs License 国际驾照 deposit押金 take out获得办理 recommend推荐 coupled with加上 cityrail 城市轻轨 train carriages火车车厢 pick sb up接上某人 drop sb off丢下某人 car hire 租车 low season淡季 high season旺季