诗经里的植物——臭椿

诗经里的植物——臭椿

诗经《小雅·我行其野》，由三种植物起兴，分别是“樗”、“蓫”、“葍”。整首诗就是一个女人埋怨她的丈夫不养她、不爱她的弃妇诗。全诗如下：

我行其野，蔽芾其樗。昏姻之故，言就尔居。尔不我畜，复我邦家。

我行其野，言采其蓫。昏姻之故，言就尔宿。尔不我畜，言归斯复。

我行其野，言采其葍。不思旧姻，求尔新特。成不以富，亦祗以异。

译成现代汉语，大致意思如下：

我走在荒野上，臭椿嫩叶正旺。因为婚姻的缘故，我才和你一起住。你已不愿养我，只好回到我老家。

我走在荒野上，采摘羊蹄野菜。因为婚姻的缘故，我才和你一起住。你已不愿养我，只好回到我家族。

我走在荒野上，采摘旋花细茎。不念结发妻子，却把新欢找寻。诚非因为她富，恰是你已变心。

樗，即为臭椿，苦木科臭椿属落叶高大乔木。树皮平滑而有直纹，嫩枝有髓。叶为奇数羽状复叶，小叶对生或近对生，纸质，卵状披针形，先端长渐尖，基部偏斜，截形或稍圆，叶面深绿色，背面灰绿色，柔碎后具臭味。圆锥花序，花淡绿色，雄花中的花丝长于花瓣，雌花中的花丝短于花瓣。翅果长椭圆形，种子位于翅的中间，扁圆形。

臭椿在石灰岩地区生长良好，可作石灰岩地区的造林树种，也可作园林风景树和行道树。然而由于它在不少城市自行繁殖，成为“杂草树”。

常常与臭椿相比较的是香椿，为楝科香椿属落叶乔木，分布于长江南北的广泛地区。雌雄异株，叶呈偶数羽状复叶，圆锥花序，两性花白色，果实是椭圆形蒴果，翅状种子，种子可以繁殖。树体高大，除供椿芽食用外，也是园林绿化的优选树种。古代称香椿为椿，称臭椿为樗。

中国人食用香椿久已成习，椿芽营养丰富，并具有食疗作用，现今正是香椿上市季节。

诗中提到第二种植物是蓫。蓫，在汉语词典中有两个意思。一是指植物商陆，二是指植物羊蹄，而且指明“言采其蓫”中的“蓫”为羊蹄，也叫羊蹄菜、羊蹄酸模。羊蹄，是蓼科酸模属多年生草本。茎直立，基生叶长圆形或披针状长圆形，顶端急尖，基部圆形或心, 边缘微波状；茎上部叶狭长圆形，托叶鞘膜质，易破裂。花序圆锥状，花两性，多花轮生。瘦果宽卵形，两端尖，暗褐色，有光泽。

诗中第三种植物是“葍”，现代称为田旋花，也叫小旋花，为旋花科旋花属多年生草本。根状茎横走，茎平卧或缠绕，叶卵状长圆形至披针形，先端钝或具小短尖头，基部大多戟形，或箭形及心形。花序腋生，蒴果卵状球形，或圆锥形暗褐色或黑色。生于耕地及荒坡草地上，对小麦、玉米、棉花、大豆、果树等有危害。全草可入药，调经活血，滋阴补虚。