大师作品分析 菊竹清训

大师作品分析菊竹清训

——菊竹清训自宅（SKY HOUSE）

菊竹清训简介

菊竹清训1928 年出生于日本九州岛久留米市，是继丹下健三后的一代日本著名建筑师。1950 年，从早稻田大学毕业后开始在建筑事务所工作1953 年，开设自己的建筑事务所1957 年，开始建设第一个独立项目自宅SKY HOUSE。这座由4 根柱子支撑的简易住宅，让菊竹清训引起了国际建筑界的注目菊竹清训还是新陈代谢主义小组的主要领军人物，对建筑理论做出了实质性的贡献。他设计的建筑活跃在过去50 年的日本建筑界，运作范围从住宅到城市规划，商业和市政大厦及学校、博物馆、体育设施等。除此外，他的事务所也介入各种各样政府、非政府的项目和学术组织。

所获奖项

1.岛根县专区建筑奖(2000)

2.31th 大厦建设者社会奖(1990)

3.21th Mainichi 艺术奖(Mainichi 报纸1979)

4.UIA (联合国际des 建筑师) Auguste Perret 奖(1978)

5.建筑学奖(1970) 日本学院

6.AIA 和平的建筑学Citation (1964) 菊竹清训之后菊竹清训最受重视的作品是“海上城市”的设计方案，以及出云大神社行政楼（1963），米子城的东光园旅馆（1964），都之夜城市中心（1960），及茅崎太平洋旅馆（1967）。菊竹清训作为老一辈的日本建筑师，对日本建筑思想有相当大的影响。而他自己的建筑事务所也作为一个重要的人才输出基地，培育出了一大批日本现代著名建筑师。长谷川逸子、仙田满、富永让、大江匡、内藤广、伊东丰雄和内井昭藏，他们仍活跃在现今的日本建筑界，并很好的继承了新陈代谢的理论。

关于“新陈代谢”理论

“新陈代谢”理论盛行于上世纪60、70 年代。“新陈代谢”派在日本著名建筑师丹下健三的影响下，以青年建筑师菊竹清训、黑川纪章及评论家川添登为核心，胸怀要建造一个“美而可调和世界”的理念形成的建筑创作组织。战后60 年代的日本，经济开始复苏，钢铁、建筑、金融以前所未有的速度迅速向前推进。“新陈代谢主义”成为日本建筑的自省运动，

日本“新陈代谢派“建筑师们试图以禅的观念克服人性和科技之间的矛盾，使现代建筑在观念上仍可兼顾科技与人性文明。“新陈代谢派”建筑师强调事物的生长、变化与衰亡，一切事物经由新旧的斗争，最终必被新事物所取代，极力主张用新的技术来解决问题，反对过去那种把城市和建筑看成固定地，自然地进化的观点。认为城市和建筑不是静止的，它像生物新陈代谢那样是一个动态过程。应该在城市和建筑中引进时间的因素，明确各要素的周期，在周期长的因素上，装置可动的、周期短的因素。他们将生物学上的概念引进为生物细胞代谢，空间依附着需求供给的母体，随着时间成长、繁衍、淘汰、以旧换新不断地持续循环再生。1958 年，菊竹清训完成了其自宅SKY HOUSE的建筑，标志着“形成代谢”派最早的建筑实例的出现。

方案背景

关于日本传统住宅方案背景——关于日本传统住宅——日本的土地资源十分紧张，这样的弹丸之国要容下1 亿多人口，所以所有的空间都被等比例缩放，无论是道路、城市规模还是住宅面积都相对很“小”。但这“小”正是日本节约型社会的最大特色。日本的传统住宅多为独门独院的小房子。所以哪怕是别墅，多数户型都在90 平方米一下，集合住宅三居室的套内面积也基本上在80 平方米左右。为节约土地，争取较高的容积率，日本住宅的户型平面大多面宽较小，三居室为

天空之宅整体结构图8 平方米作业，而进深则在11~13 米之间。即便是建筑师的自宅，SKY HOUSE的面宽也只有10 米。日本的户型在功能分区上有三个特色。一是厨房位于户型中部，采用开放或半开放式，只是因为日本人在饮食上少有油烟较重的操作，不必对外开窗；二是卫生间的功能在日本被细分为洗浴、洗面、如厕三个独立的空间，使得多人同时使用卫生间成为可能；三是日本的住宅多采用框架结构，室内较少承重墙，轻质的隔墙、推拉门与壁柜等储藏空间结合设置，灵活且能充分利用空间，能够从不同角度满足居住者的需求。

建筑概况

设计：菊竹清训

地址：东京都文京区

结构：钢筋混凝土造2 层搂

宅地面积：247 平方米

总建筑面积：98 平方米

日本属于岛国，山地和丘陵占国土总面积的71%。即使是大城市，地势也多有不平，山多地少，所以很多住宅都是依山而建。SKY HOUSE便是建造在城市中心的山坡宅地上，这样的房子形成一种局面就是，住宅庭院的入口在山脚下，但是住宅的入口却在山腰处。SKY HOUSE的主题是一座7.2 米见方的居室，和一个四榀双曲扁壳构成的屋顶，它们被四片高墙支架在半空中，在居室周边没有回廊。SKY HOUSE室内采用传统日本和式布局，是用柜橱类家具自由分割的一统空间，并充分预计到如何适应未来变化的问题。厨房、浴室和储藏室装配成可以自由移动的成套设备。设置在起居室的“柜台”具有随意选位的可能性。悬空的居室里下方是按庭院规划的，但也将将来可能悬挂儿童房的问题考虑了进去。现代建筑表皮下的传统元素菊竹清训在建造自己的住宅时，从传统形制的住宅出发。并且开始找寻日本传统的木造屋以及构造等元素，并企图用“可代替的元素”来建造这栋住宅。日本住宅在设计上讲究“小、巧、精、适”的实用主义，同时处处体现出大和民族的家居文化特色。

日本传统的“空气文化”“季节文化”“空间文化”和“收纳文化”等受到了建筑师的重视，并和谐地融会于SKY HOUSE的整体设计之中。SKY HOUSE用混凝土作为骨架，四面强架起距离地面6 米高的楼板，在视觉比例上与传统的木造屋有所区别。但是立面上的木格窗和室内空间的回廊都沿用了日本传统居室的元素，屋顶则运用混凝土表现斜屋顶样式。这些都看得出他运用新材料来展现并结合传统建筑的尝试。SKY HOUSE中的中国元素SKY HOUSE的结构形式与中国西南部的干栏式民居的形制非常相似。英国著名建造史学家帕瑞纽金斯说：“当我们研究日本建筑时，我们发现，正如许