九龙站开发项目_TFPFarrells

80 ARCHITECTURAL WORLDS 设计事务所 THE DESIGN TEAM

作为世界上最大的车站基础设施开发项目之一，九龙站总共占高达

100万平方米的综合用途空间，并在西九龙填海区中建造了一座新城

市。九龙站的设计为乘客提供了两条独立火车线路之间的换乘服务，

人们可在此办理赤腊角机场（香港国际机场）的登机手续，使用公共

或私家交通工具。九龙站各部分均由中央大厅连接起来，中央大厅则

通过中庭与上盖的开发项目（联合广场）连通。中庭的雕刻屋顶为九

龙站入口，也是该开发项目中部广场的焦点所在，同时，它还为下面

的车站大厅提供自然采光。设计使乘客在一个相对复杂的系统中能够

获得清晰、明了的方向指引。One of the world’s largest station infrastructure developments Kowloon Station grosses over one million metres of mixed-used space and has created a new City in the West Kowloon reclamation. The design of Kowloon Station provides for passenger interchange between two separate railway lines, airport check-in for Chek Lap Kok (Hong Kong International Airport), public and private road transportation. Each element is linked by a central concourse which is, in turn, linked by a major atrium to the air rights development above (Union Square). The atriums’ sculptural roof forms the station entrance and focal point of the developments’ central square whilst providing natural day-lighting to the concourse below. This design creates clear, straight forward passenger orientation within an otherwise complex system.

建筑师：TFP Farrells

地点：中国香港

业主：香港地铁有限公司九龙站开发项目

Kowloon Station Development

Architect: TFP Farrells Location: Hong Kong

Client: Hong Kong Mass Transit Railway Corporation Limited 南立面 southelevation 剖面 section

NO.153 世界建筑导报81