论史善长流放诗的西域文化特征
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
生 涯少 了些许 失 意 的悲愤 和不 平 的愁 苦 ， 了一 种 多 平 和从容 和新 鲜好 奇 。在 这种 心境 下 进行 创 作 ， 有
助 于发现 西域 文化 中原 生态 的美 ， 能较 充分 地 发 并
西域 诗 的创 作 画上 了一 个句 号 。而 史 善长 则不 然 ， 他来 时没 有太 多 的抱 怨 和愁 苦 ， 时 也 没有太 多 的 走 激 动 和仓 促 。他用 敏 锐 的诗 眼 、 细腻 的感 受捕 捉 不 同季节 中西域 景致 的不 同特征 ， 往 返途 中的景致 使 各 有独 到 之处 ， 人带 来 视 听上 的奇 妙感 受 。因 而 给
秧歌 ， 到南 山 围猎 ， 用诗 记之 。嘉 庆二 十年正 月获 都 赐环 东 归之命 ，他三 月初 四开始 从 乌鲁 木齐 启 程 ， 又用 他 的诗带 着 读者 一路 前 行 ，领 略沿 途风 光 ， 从
挥 出诗歌艺 术本身 的文 学魅 力 。如其 流放诗 诗题 的 西域 民族 风 味 ， 西域 自然 风光 及 风俗 人 情感 受 的 对
【 文学研 究】
论史善长 流放诗 的西域文化特征 术
杨 丽
（ 新疆大学 人文学院， 新疆 乌鲁木齐 ８０ ４ ） ３ ０ ６
摘
要 ：史善长洒脱乐观的性格使他 的流放生涯少 了些许 失意的悲愤和不平 的愁苦 ， 了一种平和从容和新鲜好 多
奇， 因此有助于他发现西域 文化 中原生态的美 。 其流放诗体现 的西域民族风 味、 自然风光 、 风俗人情 ， 形成 了其流放 诗浓郁 的西域 文化特征 ， 而使他的流放诗充满 了奇异 的色彩和神奇 的活力。 从 关键词 ：史善长；流放诗；西域 文化
为 中原 出入 西域 必 经之 关 口， 两 次 出现正 是史 善 其
长往 返 的标 志 。“ 海 ” 意沙漠 ， 中 国的地 图上 瀚 本 在
显 ， 自然形 成 了其 流放 诗浓 郁 的西 域文 化 特征 ， 从 而使他 的流 放诗 充满 了奇异 的 色彩 和神 奇 的活 力 ， 在 西域 诗坛 占据一席 之地 。 读他 的诗 ， 首先 映人 眼帘 的便是 诗题 中充满 西 域 民族风 味 的地 名 。这些 地名连 缀起 来就 是一 幅清 晰 完整 的西域 行旅 往返 图 ， 以让 人读 着 他 的诗 篇 可 追循 着他 当年 的足迹来 这里 畅快神 游 。许 多诗人来 时感 受到 异域 风情 的新 鲜好 奇 ， 东归 时 都被 归 心 在 似箭 的心 境 所取 代 ， 多是 在 来途 勤 于 笔 墨 ， 诗笔 不
细腻 独 特 ，夸 张浪 漫 的文 笔 对 西 域 文 化 特 征 的 凸
《 夜驻古牧地》 《 、 至阜康》 《 、 三台道 中》 《 、古木兰》 、 《 古城》 《 台》 《 、奇 、 木垒河 》 《 、 大石 头》 《 、 三个泉》 、 《 一碗泉》《 、蒲类海》 《 、到巴里坤》 《 、夜至奎素》《 、松 树塘》《 、上雪山》 《 、南山 口》再至《 ， 哈密》 星星峡》 《 ， 又 《 瀚海 》 最终 《 嘉 峪关 》 一 出一 进 ， 尾 呼 过 ， 进 。 首 应， 最后以《 望天山》 作结。归途所作 比来时更多更 细 ， 路清 晰 ， 程 完整 ， 线 行 画面 连贯 。尤 其所 用 地名 让读 者一 看 即知所 写关乎 西域边 塞之 事 。“ 峪关 ” 嘉
中图 分 类 号 ：１０ ．２ ２７ ２ 文 献 标 识 码 ：Ａ 文 章 编 号 ：１０ － ８０ ２ １ ）４ 叭 １ ５ ０ ０ ２ ２ （０ ０ ０ 一 ７
清代西域边塞诗创作十分繁荣 ，实可谓我国 “ 古代边塞诗之 中兴时期”］ 口 ，作为其创作主体 的主 ６ ５ 要是那 些流 放遣戍 之士 。“ 些流贬 之 士 中 ， 的原 这 有 为权倾 一方 的封疆 大吏 ， 如林 则 徐 曾任 巡抚 、 总督 、 钦差大臣； 邓廷桢亦为总督 ； 李銮宣 曾任按察使 、 布 政使 、 抚等 职 。”］与他们 相 比 ， 清代 的流 放诗 巡 ［５ １ ６ 在 人 中 ， 善 长 是 官职 较 小 的一 位 ， 官江 西馀 干 县 史 仅 知县 ， “ 察 ” 而 被 流放西 域 三年 。虽 然 遭遇 相 因 失 罪 同， 由于地位身份 的不同 ， 但 流放西域 的心境也各 有差异。 加之 ， 史善长性格豪爽乐观 ， 这使他 的流放
心境 ， 大多 是一 接 到赦 归 的诏 书便 以一 首感 恩 诗为
￥ 稿 日期 ： ０ ０ ０ — ８ 收 ２ １－ ３ １
辍， 而归途 则没 有 了新 鲜好 奇 的热 情 和舞 笔弄 墨 的
只有 横贯 西域 的塔克 拉 玛 干大沙 漠 最 为醒 目， 里 这 的瀚 海 当指 塔 克拉 玛 干 大 沙 漠 东 南 的库 木 塔 克 沙 漠 。虽然 瀚海 是 一个 模 糊名 词 ， 在古代 文 学创 作 但 中却 成 了西 域 的特指 。 雪海 ” “ 也有 同样 的意义 。 火 “
２ １ 年 ７月 ００
新疆大学学报 （ 哲学 ・ 人文社会科学版）
ｊ ｌ，０ ０ ｕｙ２ １
Ｖｏ ． ， ｏ． １３８Ｎ ４
第３ ８卷第 ４期
ｊ ｍ Ｍ ｆ ｉｊｎ ｉｅｓ） Ｐ ｉ ｓｐ ｙＨｕ ｎｔ ｓ Ｓ ｃ ｌ ｃ ｎ ｅ） ｏ ￣ ｏ ｎｉ ｇｕｎｖ ｒｔ（ ｈ１ ｏ ｈ ， ｍａｉｅ ＆ ｏ ｉ ｉ ｃｓ Ｘ ａ ｉ， ｏ ｉ ａＳ ｅ
他 的诗 不 仅有着 纪 行 的意 义 ， 也是 一 幅完 整 的行旅
图。 出嘉峪关》 从《 开始踏上漫漫西行之路 ， 过玉门， 《 过瀚海》 《 ，至哈密》 《 ，夜过雪海》 ，在 《 三间房遇 风》 过《 ， 火焰山》到 《 ， 吐鲁番病甚》 翻天 山，过达 ， 《 坂》《 ，到乌鲁木齐》 在乌鲁木齐 ， 游水磨沟》观 。 他《 ，
助 于发现 西域 文化 中原 生态 的美 ， 能较 充分 地 发 并
西域 诗 的创 作 画上 了一 个句 号 。而 史 善长 则不 然 ， 他来 时没 有太 多 的抱 怨 和愁 苦 ， 时 也 没有太 多 的 走 激 动 和仓 促 。他用 敏 锐 的诗 眼 、 细腻 的感 受捕 捉 不 同季节 中西域 景致 的不 同特征 ， 往 返途 中的景致 使 各 有独 到 之处 ， 人带 来 视 听上 的奇 妙感 受 。因 而 给
秧歌 ， 到南 山 围猎 ， 用诗 记之 。嘉 庆二 十年正 月获 都 赐环 东 归之命 ，他三 月初 四开始 从 乌鲁 木齐 启 程 ， 又用 他 的诗带 着 读者 一路 前 行 ，领 略沿 途风 光 ， 从
挥 出诗歌艺 术本身 的文 学魅 力 。如其 流放诗 诗题 的 西域 民族 风 味 ， 西域 自然 风光 及 风俗 人 情感 受 的 对
【 文学研 究】
论史善长 流放诗 的西域文化特征 术
杨 丽
（ 新疆大学 人文学院， 新疆 乌鲁木齐 ８０ ４ ） ３ ０ ６
摘
要 ：史善长洒脱乐观的性格使他 的流放生涯少 了些许 失意的悲愤和不平 的愁苦 ， 了一种平和从容和新鲜好 多
奇， 因此有助于他发现西域 文化 中原生态的美 。 其流放诗体现 的西域民族风 味、 自然风光 、 风俗人情 ， 形成 了其流放 诗浓郁 的西域 文化特征 ， 而使他的流放诗充满 了奇异 的色彩和神奇 的活力。 从 关键词 ：史善长；流放诗；西域 文化
为 中原 出入 西域 必 经之 关 口， 两 次 出现正 是史 善 其
长往 返 的标 志 。“ 海 ” 意沙漠 ， 中 国的地 图上 瀚 本 在
显 ， 自然形 成 了其 流放 诗浓 郁 的西 域文 化 特征 ， 从 而使他 的流 放诗 充满 了奇异 的 色彩 和神 奇 的活 力 ， 在 西域 诗坛 占据一席 之地 。 读他 的诗 ， 首先 映人 眼帘 的便是 诗题 中充满 西 域 民族风 味 的地 名 。这些 地名连 缀起 来就 是一 幅清 晰 完整 的西域 行旅 往返 图 ， 以让 人读 着 他 的诗 篇 可 追循 着他 当年 的足迹来 这里 畅快神 游 。许 多诗人来 时感 受到 异域 风情 的新 鲜好 奇 ， 东归 时 都被 归 心 在 似箭 的心 境 所取 代 ， 多是 在 来途 勤 于 笔 墨 ， 诗笔 不
细腻 独 特 ，夸 张浪 漫 的文 笔 对 西 域 文 化 特 征 的 凸
《 夜驻古牧地》 《 、 至阜康》 《 、 三台道 中》 《 、古木兰》 、 《 古城》 《 台》 《 、奇 、 木垒河 》 《 、 大石 头》 《 、 三个泉》 、 《 一碗泉》《 、蒲类海》 《 、到巴里坤》 《 、夜至奎素》《 、松 树塘》《 、上雪山》 《 、南山 口》再至《 ， 哈密》 星星峡》 《 ， 又 《 瀚海 》 最终 《 嘉 峪关 》 一 出一 进 ， 尾 呼 过 ， 进 。 首 应， 最后以《 望天山》 作结。归途所作 比来时更多更 细 ， 路清 晰 ， 程 完整 ， 线 行 画面 连贯 。尤 其所 用 地名 让读 者一 看 即知所 写关乎 西域边 塞之 事 。“ 峪关 ” 嘉
中图 分 类 号 ：１０ ．２ ２７ ２ 文 献 标 识 码 ：Ａ 文 章 编 号 ：１０ － ８０ ２ １ ）４ 叭 １ ５ ０ ０ ２ ２ （０ ０ ０ 一 ７
清代西域边塞诗创作十分繁荣 ，实可谓我国 “ 古代边塞诗之 中兴时期”］ 口 ，作为其创作主体 的主 ６ ５ 要是那 些流 放遣戍 之士 。“ 些流贬 之 士 中 ， 的原 这 有 为权倾 一方 的封疆 大吏 ， 如林 则 徐 曾任 巡抚 、 总督 、 钦差大臣； 邓廷桢亦为总督 ； 李銮宣 曾任按察使 、 布 政使 、 抚等 职 。”］与他们 相 比 ， 清代 的流 放诗 巡 ［５ １ ６ 在 人 中 ， 善 长 是 官职 较 小 的一 位 ， 官江 西馀 干 县 史 仅 知县 ， “ 察 ” 而 被 流放西 域 三年 。虽 然 遭遇 相 因 失 罪 同， 由于地位身份 的不同 ， 但 流放西域 的心境也各 有差异。 加之 ， 史善长性格豪爽乐观 ， 这使他 的流放
心境 ， 大多 是一 接 到赦 归 的诏 书便 以一 首感 恩 诗为
￥ 稿 日期 ： ０ ０ ０ — ８ 收 ２ １－ ３ １
辍， 而归途 则没 有 了新 鲜好 奇 的热 情 和舞 笔弄 墨 的
只有 横贯 西域 的塔克 拉 玛 干大沙 漠 最 为醒 目， 里 这 的瀚 海 当指 塔 克拉 玛 干 大 沙 漠 东 南 的库 木 塔 克 沙 漠 。虽然 瀚海 是 一个 模 糊名 词 ， 在古代 文 学创 作 但 中却 成 了西 域 的特指 。 雪海 ” “ 也有 同样 的意义 。 火 “
２ １ 年 ７月 ００
新疆大学学报 （ 哲学 ・ 人文社会科学版）
ｊ ｌ，０ ０ ｕｙ２ １
Ｖｏ ． ， ｏ． １３８Ｎ ４
第３ ８卷第 ４期
ｊ ｍ Ｍ ｆ ｉｊｎ ｉｅｓ） Ｐ ｉ ｓｐ ｙＨｕ ｎｔ ｓ Ｓ ｃ ｌ ｃ ｎ ｅ） ｏ ￣ ｏ ｎｉ ｇｕｎｖ ｒｔ（ ｈ１ ｏ ｈ ， ｍａｉｅ ＆ ｏ ｉ ｉ ｃｓ Ｘ ａ ｉ， ｏ ｉ ａＳ ｅ
他 的诗 不 仅有着 纪 行 的意 义 ， 也是 一 幅完 整 的行旅
图。 出嘉峪关》 从《 开始踏上漫漫西行之路 ， 过玉门， 《 过瀚海》 《 ，至哈密》 《 ，夜过雪海》 ，在 《 三间房遇 风》 过《 ， 火焰山》到 《 ， 吐鲁番病甚》 翻天 山，过达 ， 《 坂》《 ，到乌鲁木齐》 在乌鲁木齐 ， 游水磨沟》观 。 他《 ，