字幕翻译听写

(10:00)The recent wave, the one on the contrary most talked on, already begins in the early 1970s. Ok, the early 1970s, you saw a lots of changes. We abandoned the fiction of the dollars to the gold center. Ok, send each dollar so much in gold. We start to allow the dollar to flow, so we had the flow exchange rate to start to emerge. We also had big changes in the early 1970s. We saw the sort of the climb of US economy really started to begin in the 1970. Up to the 40s, 50s and 60s, US economy was booming. (10:31)And we really someone resplait (1) start in the early 1970s. All these point to the first oil crisis that occurred in the 1970s. So for the first time, developing countries could say we got the exact resource of commodity that you really want, we can control the price though. And that really change the power dynamic of our global economy. So the early 70s was a very key period for the start of something new. Ok. And give you some vision on what this looks like. This is a pretty good ruazition(2) of what the early wave of globalization looked like at its peek. Here is a picture showing the map, showing the steamship routes that were occurred around 1900 dollars of the global economy. And you can look this picture and you could say:” hi, you know, the pretty global economies were put into connected.” And you could say:”Well, potentially globalization is not certain a new thing.” But certainly, stain (3) did link distant outpost of global economy with the rich of fluent democracy of learn some cases they want to democratic yet. But western European, North America were certainly connected with places like South Africa as well as South America, East Asia and so forth. But the type of globalization carried out there was very different from what we see today. I mean take a long time to take a ship cross the Atlantic or cross Pacific. And if you change goods back and forth, I mean this is an incredible slow economical process, communication takes a long time. So the certain world in the connection but with a much more, slow pace in the connection that occurred. Now, as a metaphor for you all, for the recent global economy, we can pay a look at the picture in the Internet. And this is the stimulation; I am not quilt sure how it do it. But to give you a picture of what the Internet looks like in basic 2002. Alright, what we see is, you know, you can see some regional notes with a little time-constraint connection with a certain region of the global economy. But all wrong. These entailed amount slrasely(4), we called the Internet, is put in massively connected. Right. Would n’t they be hard to found some spud in maybe three or five six connections which put much, any spuds in the world? You know, there is, there is no scholar that work on things like that small world problem. Lots of my colleagues, that state social network. So, you know, Kevin Bacon is right. The stereo (5) Kevin bacon is right. There really is something like six degrees separation with almost every person in the world. And I call it that they do the map on there and note their own project to say we really have how many degrees separation between somebody, everyone in the world. And it is really, it is something like six degrees, and it does connect everybody in the world. And something like (5) there, I think, give us some metaphor for think about our globalization is different in the recent way. Because compared the single ship browed, this staff, the flow goes really, really rapidly. Right, they can happen instantaneously. (13:13)You can have radio