老上海中英路名

亚田南路(Adian Rue) - 安亭路
亚尔培路(Albert Av) - 陕西南路
安琪路(Alfred Magy Rte) - 乌鲁木齐中路安和寺路(Amberst Rd) - 新华路
厦门路(Amoy Rd) - 厦门路
亚德路(Arthur Rd) - 旅顺路
蒲柏路(Auguste Boppe Rue) - 太仓路
阿拉白司脱路(Alabaster Rd) - 曲府路
爱尔考克路(Alcock Rd) - 安国路
爱来格路(Allegre Rue Soeur) - 桃源路贝勒路(Amiral Bayle Rue) - 黄陂南路
制造局路(Arsenal Rd) - 制造局路
礼查路(Astor Rd) - 金山路
爱文义路(Avenue Rd) - 北京西路
倍开尔路(Baikal Rd) - 惠民路
白保罗路(Barchet Rd) - 新乡路
贝勒路(Bayle Rue) - 黄陂南路
白藻泰路(Bezaure Av) - 机厂路
文监师路(Boone Rd) - 塘沽路
敏体尼路(Bouievard de Montigny Rue) - 西藏南路界路(Boundary Rg) - 河南中路
白利南路(Brenan Rd) - 长宁路
百老汇路(Broadway Rd) - 大名路
盆汤弄(Bun Tong Loong) - 山西南路
白克路(Burkill Rd) - 凤阳路
白尔福路(Balfour Rd) - 延安西路
葛罗路(Baron Gros，Rue du) - 嵩山路
北京路(Beking Rd) - 北京路
白赛仲路(Boissezon Rte) - 复兴西路
蒲柏路(Boppe Rue) - 太仓路
法华民国路(Boulevard des Deux Republiques) - 人民路蒲石路(Bourgeat Rte) - 长乐路
康脑脱路(Cannaught Rd) - 康定路
迈而西爱路(Cardinal Mercier Rte) - 茂名南路贾西义路(Cassini Rue) - 泰康路
长安路(Chang An Rd) - 延安西路
长沙路(Changsha Rd) - 长沙路
兆丰路(Chaoufoong Rd) - 高阳路
乍浦路(Chapoo Rd) - 乍浦路
芝罘路(Chefoo Rd) - 芝罘路
齐物浦路(Chemulpo Rd) - 江浦路
直隶路(Chihli Rd) - 石潭路
朱家宅(Chu Ka Za) -
中兴路(Chung Hsing Rd) - 中兴路
重庆路(Chungking Rd) - 重庆北路高恩路(Cohen Rte) - 高安路
哥伦比亚路(Columbia Rd) - 番愚路公馆马路(Consulat Rue) - 金陵东路高乃依路(Corneille Rue) - 皋兰路克能海路(Cunningham Rd) - 康乐路广东路(Canton Rd) - 广东路
大连湾路(Dalny Rd) - 大连路
善钟路(De Say Zoong Rte) - 常熟路邓脱路(Dent Rd) - 丹徒路
狄思威路(Dixwell Rd) - 溧阳路
吕班路(Dubail Av) - 重庆南路
巨泼来路(Dupleix Rte) - 安福路
窦乐安路(Darroch Rd) - 多伦路
台拉斯脱路(Delastre Rte) - 太原路紫来路(Discry Rue) - 紫金路
杜美路(Doumer Rte) - 东湖路
巨福路(Dufour Rte) - 乌鲁木齐南路忆定盘路(Edinburgh Rd) - 江苏路
爱而近路(Elgin Rd) - 安庆路
新康路(Ezra Rd) - 沙市二路
爱多亚路(Edward VII Av) - 延安东路
白尔路(Engene Bard Rue) - 自忠路
方浜路(Fang Pang Rd) - 方浜路
斐伦路(Fearon Rd) - 九龙路
小沙渡路(Ferry Rd) - 西康路
福建路(Fohkien Rd) - 福建路
福州路(Foochow Rd) - 福州路
法租界外滩(France，Quai de) - 中山东二路福履理路(Frelupt Rte) - 建国西路
福特路(Fuh-Teh Rd) - 福禄路
福宁路(Funing Rd) - 福宁路
方斜路(Fang Zia Rd) - 方斜路
福开森路(Ferguson Rte) - 武康路
福熙路(Foch Av) - 延安中路
福建路(Fokien Rd) - 福建路
台湾路(Formose Rue) - 黄埭路
贾尔业爱路(Francis Garnier Rte) - 东平路法兰西外滩(French Bund) - 中山东二路
福建路(Fukien Rd) - 福建中路
贾尔业爱路(Garnier Rte) - 东平路
祁齐路(Ghisi Rte) - 岳阳路
戈登路(Gordon Rd) - 江宁路
格罗西路(Grouchy Rte) - 延庆路
辣厄耳路(Guerre Rue) - 永安路
甘世东路(Gaston Kahn Rue) - 嘉善路
格兰路(Glen Rd) - 隆昌路
大西路(Great Western Rd) - 延安西路
格罗西路(Grouchy，Rte.de) - 延庆路
白赛仲路(Gustave de Boissezon Rte) - 复兴西路海州路(Haichow Rd) - 海州路
海宁路(Haining Rd) - 北海宁路
汉壁礼路(Hanbury Rd) - 汉阳路
汉口路(Hankow Rd) - 汉口路
哈同路(Hardoon Rd) - 铜仁路
赫司克尔路(Haskell Rd) - 中州路
河间路(Hochien Rd) - 河间路
香港路(Hongkong Rd) - 香港路
香山路(Hsiang San Rd) - 香山路
古神父路(Hue de Pere Rue) - 永福路湖北路(Hupeh Rd) - 湖北路
海格路(Haig Av) - 华山路
海丰路(Haiphong Rd) - 海丰路
杭州路(Hangchow Rd) - 九江路
海能路(Hannen Rd) - 海南路
赫德路(Hart Rd) - 常德路
西爱咸斯路(Herve de Sieyes Rte) - 永嘉路河南路(Honan Rd) - 河南中路
宜昌路(Ichang Rd) - 宜昌路
近胜路(Jansen Rd) - 景星路
极斯非尔路(Jessfield Rd) - 万航渡路
霞飞路(Joffre Av) - 淮海中路
热河路(Jehol Rd) - 热河路
仁记路(Jinkee Rd) - 天池路
虬江路(Jukong Rd) - 虬江路
甘世东路(Kahn G.Rte) - 嘉善路
甘肃路(Kansuh Rd) - 甘肃路
凯西路(Keswick Rd) - 凯旋路
江湾路(Kiangwan Rd) - 江湾路胶州路(Kiaochow Rd) - 胶州路开纳路(Kinnear Rd) - 武定西路牯岭路(Kooling Rd) - 牯岭路
共和路(Kung Howoo Rd) - 共和路公平路(Kung Ping Rd) - 公平路广西路(Kwangse Rd) - 广西路
昆明路(Kwenming Rd) - 昆明路开封路(Kaifeng Rd) - 开封路
嘉兴路(Kashing Rd) - 嘉兴路
江西路(Kiangsi Rd) - 江西中路
江西路(Kianse Rd) - 江西中路
开纳路(Kinnear Rd) - 武定路
九江路(Kiukiang Rd) - 九江路
岂自迩路(Kraetzer Rue) - 金陵中路辣裴德路(Lafayette Rte) - 复兴中路赖霍尔路(Lahore Rd) - 宁国路
凉州路(Liangchow Rd) - 凉州路
临青路(Linching Rd) - 临青路
劳合路(Lloyd Rd) - 六合路
吕西纳路(Lucerne Rd) - 永乐路
龙华路(Lunghwa Rd) - 龙华路
辣厄尔路(Laguerre Rte) - 永安路
兰路(Lay Rd) - 兰州路
辽阳路(Liaoyang Rd) - 辽阳路
林肯路(Lincoln Av) - 天山路
斜桥路(Love Lane) - 吴江路
龙门路(Lung Men Rd) - 龙门路
澳门路(Macao Rd) - 澳门路
麦尼尼路(Magnigny Rte) - 康平路
孟特兰路(Mandalay Rd) - 江阴路
麦赛尔蒂罗路(Marcel Tillot Rue) - 兴安路
麦高包禄路(Marco Polo Rue) - 龙门路
菜市路(Market Rd) - 马厂路
马斯南路(Massenet Rue) - 思南路
眉州路(Meichow Rd) - 眉州路
麦赛尔蒂罗路(Marcel Tillot Rue) - 兴安路密勒路(Miller Rd) - 峨嵋路
闵行路(Ming hong Rd) - 闵行路
兴圣路(Mission，Rue de la) - 永兴路
莫干山路(Mokanshan Rd) - 莫干山路
孟斗班路(Montauban Rue) - 四川南路
玛礼逊路(Morrison Rd) - 茂林路
茂海路(Muirhead rd) - 海门路
博物馆路(Museum Rd) - 虎丘路
麦克利克路(Macgregor Rd) - 临潼路南京路(Nanking Rd) - 南京东路
牛庄路(Newchwang Rd) - 牛庄路
宁波路(Ningpo Rd) - 宁波路
南浔路(Nanzing Rd) - 南浔路
宁国路(Ningkuo Rd) - 宁国路
南京路(Nanking Rd) - 南京东路
牛庄路(Newchwang Rd) - 牛庄路
宁波路(Ningpo Rd) - 宁波路
南浔路(Nanzing Rd) - 南浔路
宁国路(Ningkuo Rd) - 宁国路
北海路(Pakhoi Rd) - 北海路
半凇园路(Pang Sung Yuen Rd) - 南江路宝通路(Paotung Rd) - 宝通路
花园路(Park Lane) - 南京东路
白尔部路(Paul Beau Rue) - 重庆中路亨利路(Paul Henry Rte) - 新乐路
北京路(Peking Rd) - 北京路
劳神父路(Pere Froc Rue) - 合肥路
东自来火行街(Peres，Rue de) - 永寿路
吉祥路(Petit Rue) - 江西南路
平凉路(Pingliang Rd) - 平凉路
周家嘴路(Point Rd) - 周家嘴路
西门路(Porte de I'Ouest Rte) - 西门路伯顿路(Purdon Rd) - 彭泽路
八里桥路(Palikao，Rue de) - 云南南路
宝山路.(Paoshan Rd) - 宝山路
宝源路(Paoyuan Rd) - 宝源路
派克路(Park Rd) - 黄河路
法租界外滩(Quai de France) - 中山东二路广西路(Quangse Rd) - 广西北路
法外滩路(Quqi de France) - 中山东二路
洋泾浜(Quai du Yang King Pang) - 延安东路
昆山路(Quinsan Rd) - 昆山路
靶子路(Range Av) - 武进路
巨籁达路(Ratard Rte) - 巨鹿路
劳勃生路(Robison Rd) - 长寿路
罗别根路(Rubicon Rd) - 哈密路
龙江路(Rangoon Rd) - 龙江路
雷米路(Remi Rte) - 永康路
亚尔培路(Roi Albert Av.Du Race Course) - 陕西南路三泰路(Santai Rd) - 新泰路
善钟路(Say Zoong Rte) - 常熟路
熙华德路(Seward Rd) - 长治路
山东路(Shangtung Rd) - 山东中路
山西路(Shanse Rd) - 山西南路
山东路(Shantung Rd) - 山东中路
西爱咸斯路(Sieyes，Rte. de) - 永嘉路泗泾路(Siking Rd) - 泗泾路
新纪浜路(Sing Kei Pang Rd) - 新建路新记浜路(Singkeipang Rd) - 新建路
新疆路(Sinkiang Rd) - 新疆路
苏州路(Soochow Creek Rd) - 苏州路
薛华立路(Stanislas Chevalier Rte) - 建国中路松江路(Sungkiang Rd) - 延安东路
四川路(Szechuen Rd) - 四川中路
沙泾路(Sawgin Rd) - 沙泾路
施高塔路(Scout Rd) - 山阴路
西摩路(Seymour Rd) - 陕西北路
大古路(Ta Kou Rue) - 高桥路
太平路(Taiping Rd) - 太平路
淡水路(Tamsui Rd) - 淡水路
庙街(Temple Rd) - 中山中路
腾越路(Tengyueh Rd) - 腾越路
韬朋路(Thorburn Rd) - 通北路
天潼庵路(Tien Tung An Rd) - 天潼庵路天津路(Tientsin Rd) - 天津路
塘山路(Tongshan Rd) - 唐山路
杜浪路(Tourane Rue) - 福建南路
青岛路(Tsing Tao Rd) - 青岛路
济齐哈尔路(Tsitsihar Rd) - 齐齐哈尔路董家渡(Tung Kah Doo) - 董家渡
董家渡(Tung-Ka-Doo) - 董家渡
淳信路(Tunsin Rd) - 武夷路
淳信路(Tunsin Rd) - 武夷路
泰兴路(Tai Sing Rd) - 泰兴路
大沽路(Taku Rd) - 大沽路
上圆明园路(Upper Yuen Ming Yuen Rd) -
欧嘉路(Urga Rd) - 海宁路龙路(Vallon Rte) - 南昌路龙华路(Voyron Rte) - 雁荡路
爱麦虞限路(Victor Emannuel III Av) - 绍兴路
黄浦路(Wampou，Rue du) - 黄浦路
华德路(Ward Rd) - 长阳路
汇路(Wayside Rd) - 霍山路
宁兴路(Weikwie，Rue du) - 宁海东路
华盛路(Wha Shing Rd) - 许昌路
黄浦路(Whangpoo Rd) - 中山东一路文极司脱路(Winchester Rd) - 文安路黄陆路(Wonglo Rd) - 黄渡路
武进路(Woochin Rd) - 武进路
武进路(Wuchin Rd) - 武进路
武定路(Wuting Rd) - 武定路
黄浦路(Wangpoo Rd) - 黄浦路
霍必兰路(Warren Rd) - 古北路
威海卫路(Weihaiwei Rd) - 威海路
温州路(Wenchow Rd) - 温州路
洋行路(Whampoo Rue) - 阳朔路
华盛路(Whasing Rd) - 许昌路
汶林路(Winling Rte) - 宛平路
武昌路(Woochang Rd) - 武昌路
鸭绿路(Yalu Rd) - 鸭绿江路
洋泾浜(Yang King Pang Rd) - 外滩
洋泾浜(Yang King Pang) - 松江路
杨树浦路(Yangtszepoo Rd) - 杨树浦路延平路(Yenping Rd) - 延平路
田鸡浜路(Yu Yuen Rd) - 愚园路
元芳路(Yuen Fong Rd) - 商丘路
榆林路(Yulin Rd) - 榆林路
杨家渡(Yang Ka Do) -
扬州路(Yangchow Rd) - 扬州路
扬子江路(Yangtsze Rd) - 中山东一路
同孚路(Yates Rd) - 石门一路
虞洽卿路(Yu Ya Ching Rd) - 西藏路
源昌路(Yuen Chong Rd) - 醴陵路
圆明园路(Yuen Ming Yuen Rd) - 圆明园路云南路(Yunnan Rd) - 云南中路
赵家桥路(Zau Ka Jau Rd) - 赵家桥路
翔殷路(Ziang Ying Rd) - 翔殷路
徐家汇路(Zikawei Rte) - 徐家汇路
徐家汇路(Zee Kar Way Rd) - 徐家汇路斜土路(Ziatu Rd) - 斜土路。