俄语专业八级备考
俄语专业八级(大全5篇)
俄语专业八级(大全5篇)第一篇:俄语专业八级全国高校俄语专业八级水平测试有关事宜八级考试的对象是大学本科俄语专业四年级的学生,考生应掌握《高等学校俄语专业教学大纲》(高等学校外语专业教学指导委员会俄语组编,外语教学与研究出版社,2003年)规定的全部内容,达到本科毕业水平。
考试的范围和要求基本上限制在教学大纲中的提高阶段内容。
由于这个阶段重点在于学生实际运用语言的能力,所以八级考试大纲把听、说、读、写、译这五个方面的技能放在首位。
同时,为了继续扩大和巩固学生的词汇量和语法知识,试题中还有一部分关于词汇和语法的内容,主要是四级考试涉及不到的一些语言现象,如命令式表示假定意义的用法等。
此外,在综合试卷中还有少量的文学和文化知识试题。
八级考试内容与四级显著不同的在于听力理解部分,这里不仅有难度和内容上的深入,还有语速和风格的不同:四级考试采用命题组出好试题后由专家朗读的方式,而八级考试的听力材料则完全取自俄语的原声语音资料,且大部分为广播或电视新闻节目,语速较快,有时会伴有一些杂音,因此相应提高了对考生听力的要求。
考试内容(客观试题占总分的60%,主观试题占总分的40%)第一场(90分钟)1.口语表述(10分钟,满分20分)考生在听到口语表述题目后,有5分钟准备时间。
5分钟后考生可听到语音提示,此时考生开始进行口语表述。
答题约2分半钟时,有一声提示铃,约15秒钟后,主控台的考试带将发出语音提示:“时间到,口语考试结束”。
2.听力理解(20分钟,满分30分)听力考试共15题。
每篇录音材料及问题均播放两遍,第二遍问题后留有10秒左右空隙时间供学生完成选择。
全部录音放完后,给考生2分钟时间涂答题卡。
能听懂俄罗斯国家电台和电视台的新闻报道、采访讲话、新闻节目中有关政治、外交、经济、社会重大消息的报道,能听懂电视文献片。
《俄语电视新闻选》等3.阅读理解(30分钟,满分30分)4.综合知识(30分钟,满分60分)这部分包括语法、词汇、修辞、文学、国情文化知识。
专业八级备考的有效方法
专业八级备考的有效方法备考是考试的重要环节,尤其是对于专业八级考试这样的高级水平考试来说,准备工作更是至关重要。
本文将介绍一些专业八级备考的有效方法,帮助考生提高备考效率和成绩。
一、了解考试内容和要求在备考专业八级考试之前,首先要充分了解考试的内容和要求。
这包括考试的考试科目、考试形式、考试内容的分布以及考试的时间限制等。
通过了解这些信息,考生可以明确备考的目标和重点,有针对性地进行备考。
二、制定合理的备考计划制定合理的备考计划对于备考成功至关重要。
考生可以根据自己的时间和学习情况,合理安排每天的备考时间和学习内容。
在制定备考计划时,要考虑到每个科目的难易程度和自己的薄弱环节,合理分配时间和精力,确保每个科目都能得到充分的准备。
三、深入学习教材和辅导资料备考专业八级考试,深入学习教材和辅导资料是必不可少的。
考生要认真阅读教材,理解教材中的知识点和概念。
同时,还可以查阅相关的辅导资料,扩大知识面并加深对专业知识的理解。
在学习过程中,可以做笔记或总结,便于复习和记忆。
四、参加模拟考试和真题训练参加模拟考试和真题训练是考生备考的有效方法之一。
通过模拟考试,考生可以了解自己的考试水平和答题能力,发现不足之处并加以纠正。
同时,通过做真题训练,可以熟悉考试的题型和出题方式,提高解题的速度和准确性。
五、注意语言表达和写作技巧专业八级考试中,语言表达和写作能力是重要的考核要素。
因此,在备考过程中,考生要注重培养自己的语言表达和写作技巧。
可以多读相关的英文原版书籍,提高阅读理解能力和词汇量;同时也要多写作练习,掌握写作的技巧和模板。
六、合理安排休息和调整心态备考期间,考生也需要合理安排休息和调整心态。
适当的休息可以让大脑得到放松和恢复,在接下来的备考中更加高效。
调整心态可以帮助考生保持积极的备考态度,克服紧张和焦虑情绪,更好地应对考试挑战。
总结:专业八级备考需要科学的方法和良好的准备。
通过了解考试内容和要求,制定合理的备考计划,深入学习教材和辅导资料,参加模拟考试和真题训练,注意语言表达和写作技巧,以及合理安排休息和调整心态,考生可以提高备考效率和成绩。
如何进行高效的俄语考试备考
如何进行高效的俄语考试备考俄语作为一门国际语言,在多个领域有着广泛的应用。
对于想要学习俄语或者需要证明自己俄语水平的人来说,参加俄语考试是必不可少的。
如何进行高效的俄语考试备考成为了学习者们普遍关注的话题。
本文将从多个方面,介绍如何有效备考俄语考试。
一、制定科学的备考计划制定一份科学合理的备考计划是考取高分的前提。
备考计划需要考虑自己的学习目标、备考时间和个人实际情况。
首先需要确定备考科目以及考试时间,然后根据自己的时间安排,合理制定每天的学习计划,将每个知识点都列入学习内容,并确定每个知识点的掌握程度。
在学习过程中,要注重模拟考试环境,考试前一周适当复习,同时要合理安排考试心态,避免过度紧张和压力。
二、全面掌握考试知识点俄语考试涉及的知识点非常多,需要学习者掌握俄语语法、词汇、阅读、听力、口语、写作等各个方面的知识。
在学习过程中要注重整体性和指导性,连贯掌握各项知识点。
同时,要注意每个知识点之间的联系,把握整体思路,提高学习效率。
三、科学合理的学习方法俄语学习需要进行大量的练习,学习方法包括听、说、读、写、译等多个方面。
在学习听力和口语的过程中,应该多听多说多练习,积极创造语言环境,提高语感和口语表达能力。
在阅读和写作过程中,要注重语汇积累和句型运用,灵活运用语言技巧,增强表达能力。
在学习词汇的过程中,可以通过创造趣味性的活动提升记忆效率。
四、多进行模拟测试模拟测试是检验自己备考效果的有效方式,也是备考俄语考试的重要环节。
模拟测试可以帮助学习者了解自己的备考情况,找出自己的薄弱点,及时进行补充和强化。
在模拟测试中,可以选择与真实考试相似的试题,尝试在规定时间内完成题目,提高自己的考试时间管理能力。
五、制定错题本制定错题本是提高俄语考试成绩的有效途径。
在模拟测试中遇到的错误和不熟悉的知识点都应该记录下来,及时进行矫正和补充。
同时,可以通过老师指导或者互相讨论找出自己的疑难问题,解决疑点,提高成绩。
俄语专四专八必会词汇
俄语词汇表Аа〔连〕①可是②而;因此абсолютный〔形〕①绝对的,无条件的②十分的,完全的август〔名〕八月авиация〔名〕①航空,航空学②空军,航空兵автобус〔名〕公共汽车автомат〔名〕①自动装置②自动枪,冲锋枪автоматизировать〔动〕使自动化автомобиль〔名〕汽车автомобильный〔形〕汽车的автор〔名〕作者;发明人,发现人адрес〔名〕地址,住址академик〔名〕科学院院士академия〔名〕①科学院②学院;大学аккуратный〔形〕①认真的;整洁的②端正的;做得很仔细的(指事物,行动)активный〔形〕积极的,主动的аллея〔名〕林荫道алло〔感〕喂(打电话用语)альбом〔名〕收集册;照像簿американский〔形〕美洲(人)的;美国(人)的анализ〔名〕①分析①化验анализировать〔动〕(完,未)进行分析,进行化验английский〔形〕英国(人)的анкета〔名〕调查表;履历表,登记表античный〔形〕古希腊、罗马的(指文化、艺术、社会制度等)аплодисменты〔名〕鼓掌;拍手аппарат〔名〕①器械;仪器,装置②机关,部门аппендицит〔名〕阑尾炎аппетит〔名〕食欲,胃口апрель〔名〕四月арестовывать〔动〕逮捕;拘捕‖完арестовать армия〔名〕①军队②大批人;大军артист(артистка)〔名〕演员,艺人архитектура〔名〕①建筑学②建筑式样аспирант(аспиратка)〔名〕研究生астрономия〔名〕天文学атмосфера〔名〕①大气②气氛;环境③大气压(指压力单位) атом〔名〕原子атомный〔形〕原子的,利用原子能的аудитория〔名〕讲堂,(大学的)教室;〔集〕听众,学生аэродром〔名〕飞机场аэропорт〔名〕(飞机航线上的)航空站Ббабушка〔名〕祖母;外祖母балет〔名〕芭蕾舞балкон〔名〕①阳台,凉台②(剧场里的)楼座баскетбол〔名〕篮球(指运动项目)басня〔名〕寓言бассейн〔名〕①贮水池,蓄水池②游泳池башня〔名〕塔,塔楼бег〔名〕①跑②赛跑бегать〔动〕①跑,奔跑②逃跑,躲避беда〔名〕不幸,灾难,倒霉事бедность〔名〕①贫穷,贫苦②贫乏,缺乏бедный〔形〕①穷苦的,贫穷的②(内容)贫乏的③不幸的,可怜的④(用作名词)穷人бежать〔动〕跑,奔跑без/безо〔前〕没有,缺少;无безграничный〔形〕无边际的;无穷的безлюдный〔形〕无人的;渺无人迹的;人烟稀少的;寂静无人的безопасность〔名〕安全;无危险безопасный〔形〕安全的;无危险的белый〔形〕①白色的,白的②(用作名词)白种人бензин〔名〕汽油берег〔名〕岸,陆地бережный〔形〕爱护的,爱惜的;谨慎的,小心的берёза〔名〕桦树беречь〔动〕①保藏,珍藏②节省,爱惜③爱护беседовать〔动〕①交谈,会谈,谈心②座谈;座谈会беседа〔名〕①交换意见,倾谈②举行座谈会бесплатный〔形〕免费的,无报酬的беспокойство〔名〕①不安,惊慌②打扰бесполезный〔形〕无益的,无用的;徒然的бессмертие〔名〕永生,永垂不朽бетон〔名〕混凝土библиотека〔名〕图书馆бизнес〔名〕商业活动,生意бизнесмен〔名〕生意人,商人,实业家билет〔名〕①票券②证,证件③考签биография〔名〕①传,传记②生平биологический〔形〕生物(学)的биология〔名〕生物学битва〔名〕会战;交战,战役бить〔动〕①敲,打②敲响,拍打‖完побить биться〔动〕①作战;厮打②碰,撞благо〔名〕①福利,幸福②财富благодарить〔动〕致谢,感谢благодарность〔名〕谢意,感谢благодаря〔前〕由于,多亏благополучие〔名〕平安,顺利бланк〔名〕①公文用纸;格式纸;表格,表②(商)已签名的空白票据бледный〔形〕苍白的(指脸色);暗淡的блестеть〔动〕闪耀,发光‖完,一次блеснутьблестящий〔形〕光辉的,卓越的близкий〔形〕①近的,近处的②亲近的③相近的,类似的блюдо〔名〕①大碟子②菜食,盘菜бог〔名〕上帝,天主богатство〔名〕①富,财富②丰富,大量богатый〔形〕①富的,富有的②丰富的③(用作名词)富人боевой〔形〕①战斗的,作战的②军用的,作战用的боец〔名〕①战士,士兵②(为某种事业战斗的)战士бой〔名〕①战斗②斗,决斗более〔副〕更,较болезнь〔名〕疾病болеть1〔动〕生病болеть2〔动〕感到疼痛(指身体的某个部位)боль〔名〕疼痛,痛苦больница〔名〕医院больной〔形〕①有病的②(用作名词)病人больше〔形,副比较级〕①更大;更多②再也(不,没有)большевик〔名〕布尔什维克большинство〔名〕大部分,大多数большой〔形〕①大的②巨大的;重大的бомба〔名〕炸弹борец〔名〕(为某种事业而斗争的)斗士,战士борода〔名〕胡子,胡须бороться〔动〕斗争,奋战борт〔名〕船舷борьба〔名〕斗争ботинки〔名〕(半高腰的)鞋子,皮鞋бояться〔动〕感到害怕;怕брат〔名〕弟兄;哥哥;弟弟брать〔动〕①拿,取②随身携带③承担④借用;租⑤攻取‖完взятьбраться〔动〕①着手,开始做②承担,担任‖完взяться бревно〔名〕圆木,原木бригада〔名〕队,组бригадир〔名〕队长,组长бровь〔名〕眉毛,眉бросать〔动〕①投,掷②抛弃;放弃‖完бросить бросаться〔动〕①奔向②跳下,(往下)急跃‖完броситься брюки〔名〕男式外裤,裤子будить〔动〕叫醒,唤醒‖完разбудить будто①〔连〕好像,仿佛,似乎①〔语〕好像,仿佛,似乎будущий〔形〕①将来的,未来的②(用作名词)未来,前途буква〔名〕字母букет〔名〕花束бумага〔名〕①纸②公文,文件бурный〔形〕①热烈的②蓬勃的,飞速的буря〔名〕暴风雨;风暴бутылка〔名〕(玻璃)瓶子бы〔语〕①(表示有可能产生)要是,若是②(表示愿望)最好;就好了;但愿能бывать〔动〕①有,存在②常到,常在③往往是,常是;有时是бывший〔形〕原先的,以前的быстрый〔形〕①快的,迅速的②敏捷的,机灵的быт〔名〕日常生活,生活方式,生活习惯бытовой〔形〕日常生活的быть〔动〕①有,存在②处在;到③发生④是,系бюро〔名〕部,局,处,所Вв〔前〕Ⅰ(四格)①到,往,向②成为,变成③(数)为,计④在…(时)⑤象,似⑥穿,戴上Ⅱ(六格)①在…里②在…中③穿着,戴着④在…时вагон〔名〕(火车或电车的)车厢важность〔名〕①重要性②傲慢,妄自尊大(指外表、行为)важный〔形〕①重大的,重要的②职位高的,地位重要的③神气活现的вариант〔名〕(同一事物的不同的)处理办法;作法,说法;变体ваш〔代〕你们的;您的вблизи①〔副〕在近处,附近②〔前〕在…近旁вверх〔副〕向上,往上вводить〔动〕①带进②引入‖完ввести вдали〔副〕在远处вдвое〔副〕(增加到)两倍;(减少到)二分之一вдвоём〔副〕两人;两人一起вдоль①〔副〕直着;纵(着)②〔前〕沿着,顺着вдруг〔副〕突然,忽然ведро〔名〕桶ведущий〔形〕主导的,主要的ведь①〔语〕本来,不是吗②〔连〕要知道,因为везде〔副〕到处век〔名〕①世纪②一生,一辈子велеть〔动〕(完,未)吩咐,嘱咐великий〔形〕①大的,巨大的②伟大的величина〔名〕①大小,尺寸②数量велосипед〔名〕自行车веник〔名〕笤帚венок〔名〕花环,花圈вера〔名〕①信心,信念②信仰верить〔动〕①相信,有信心②信仰③信任,信赖‖完поверитьверность〔名〕①忠诚②牢固,可靠(性)③正确(性)вернуть〔动〕(完)归还;还верный〔形〕①忠诚的,忠实的②符合实际的,正确的вероятно〔副〕大概,大约,可能地верхний〔形〕①上面的②穿在外面的вершина〔名〕①最高的部分;顶,峰;梢②高度,顶点вес〔名〕重量,分量весёлый〔形〕①快乐的,愉快的②使人开心的,有趣的весенний〔形〕春天的весить〔动〕有(多少)重量;重(多少)весна〔名〕春季,春天весной〔副〕在春天весть〔名〕消息вести〔动〕①领,引导②驾驶,开③指导,主持④进行,从事⑤通往весь〔代〕①整个,全部②(用作名词)一切,一切东西③(用作名词,复)所有的人;大家весьма〔副〕非常,十分ветер〔名〕风ветка〔名〕小树枝;(铁路的)支线вечер〔名〕①傍晚,晚间②晚会вечерний〔形〕傍晚的,晚间的вечером〔副〕在傍晚时,在晚上вечный〔形〕①永远存在的;终年不断的,不变的②经常的,经常不断的вещество〔名〕物质,物вещь〔名〕①物品,东西②事情,情形взаимный〔形〕相互的взгляд〔名〕①视线,目光;眼色②看法,观点,见解взглядывать〔动〕看,瞧‖完взглянуть взрослый〔形〕①成年的②(用作名词)成年人,大人вид1〔名〕①外形,样子,形式②风景вид2〔名〕①种类;种②〈语法〉体видеть〔动〕①看见,看到②遇到,碰到‖完увидеть видимо〔副〕看来,大概,想必видный〔形〕可以看见的,看得出来的,著名的вилка〔名〕餐叉винтовка〔名〕步枪висеть〔动〕悬挂着вклад〔名〕①(把钱、资本)存入②贡献владеть〔动〕①有,占有,具有②统治,控制③会使用,精通вкладывать〔动〕①放入,存入②(把力量,感情等)献给‖完вложить включать〔动〕①列入,编入②接通;开动(电器,机器等)‖完включить вкус〔名〕①味道,味②爱好,趣味власть〔名〕①政权;权力②政权机关влияние〔名〕影响;作用влиять〔动〕对…有影响‖完повлиять вместе〔副〕一起,共同;同时地вместо〔前〕代替,代внешний〔形〕①外面的,外界的②表面的,表面上的③对外的вниз〔副〕向下,往下внизу〔副〕在下面внимание〔名〕①注意,注意力②关怀,好意внимательный〔形〕①注意的,细心的,留神的②表现出关怀的вновь〔副〕重新,再внук〔名〕①孙儿;外孙②后辈,儿孙внутренний〔形〕①(处在)内部的②内心的③内在的④国内的,对内的внутри①〔副〕在内部,在里面②〔前〕在…内部,在…里面вовремя〔副〕及时,按时вовсе〔副〕完全,绝对во-вторых〔插〕第二(点),其次вода〔名〕水водитель〔名〕(汽车,拖拉机等的)驾驶员,司机водить〔动〕①领,引②驾驶,开водный〔形〕水的,水上的,水路的водород〔名〕氢,氢气воевать〔动〕进行战争,作战военный〔形〕①战争的;军事的②军队的;为军队服务的③(用作名词)军人вождь〔名〕领袖возвращать〔动〕①归还②恢复;使返回‖完возвратить возвращаться〔动〕①回来,回去②恢复(指情绪,感觉等)‖完возвратиться воздействие〔名〕影响;作用;感化воздействовать〔动〕(完,未)起影响;起作用;感化воздух〔名〕①空气②空中воздушный〔形〕①空气的,空中的②以空气为动力的③航空的возить〔动〕搬运,运送возможно〔副〕①(用作谓语)有可能,可能②〔插〕或许,可能возможность〔名〕①可能性②机会;可能条件;可能③(复数)力量возможный〔形〕①可能的②可能实现的,可以做到的возникать〔动〕发生,产生,出现‖完возникнутьвозникновение〔名〕发生,产生,出现возраст〔名〕年龄,岁数возрастать〔动〕(规模、容量、力量等的)增长,加强‖完возрасти воин〔名〕战士,军人война〔名〕战争войско〔名〕军队,部队вокзал〔名〕火车站;码头(供旅客休息,购票的地方)вокруг①〔副〕周围,四周②〔前〕在(某物的)周围;围绕,涉及волейбол〔名〕排球(指运动项目)волк〔名〕狼волна〔名〕①波浪,波涛②波волнение〔名〕①波动,波浪②激动;焦急③风朝,骚动волновать〔动〕①使起波浪②使激动不安‖完взволноватьволос〔名〕①毛,毛发②头发воля〔名〕①意志,决心②愿望,要求③不受拘束;自由вообще〔副〕①一般说来②总是;无论怎样③一般;整个,全部вооружённый〔形〕持武器的,武装的во-первых〔插〕第一(点);首先вопрос〔名〕①(提出的)问题②(需要解决的)问题вор〔名〕小偷,窃贼ворота〔名〕①大门口;大门②球门восемнадцатый〔数〕第十八восемнадцать〔数〕十八восемь〔数〕八восемьдесят〔数〕八十воскресенье〔名〕星期日воспитание〔名〕①教育②培养воспитывать〔动〕①教育,教养②培养,教育成③使养成‖完воспитать восстание〔名〕起义восток〔名〕①东方,东面②东方国家восточный〔形〕①东方的,东部的,在东面的②东方国家的восьмой〔数〕第八вот〔语〕①这就是;看,瞧②就,就是впадать〔动〕陷入,流入‖完впасть впервые〔副〕第一次,初次вперёд〔副〕向前впередиⅠ〔副〕①在前面②将来Ⅱ〔前〕在…的前面впечатление〔名〕①印象②感想,观感вплоть〔副〕一直到(指空间,时间)вполне〔副〕完全,十分враг〔名〕①仇人,敌人②反对者③敌军вражеский〔形〕敌军的,敌人的врач〔名〕医生,大夫вращаться〔动〕转动,旋转вредный〔形〕有害的время〔名〕①时间;岁月;光阴②时刻,时候③空暇④季节⑤时代врядли〔语〕未必,大概不всё〔副〕①经常,老是②至今还是,仍然③都是,全是④越来越;日益всегда〔副〕老是,总是,始终,永远вселенная〔名〕①宇宙②世界всемирный〔形〕全世界的всё-таки①〔连〕仍然,还是②〔语〕到底,究竟вскоре〔副〕很快(就),不久(就)вслед①〔副〕跟着,跟随②〔前〕跟着,跟随вслух〔副〕使人听见地,出声地вспоминать〔动〕记起,想起,回忆‖完вспомнить вставать〔动〕①站立起来,起身②起来(斗争,保卫)③升起④产生,呈现‖完встать встреча〔名〕①相遇,遇见②聚会③比赛④迎接;欢迎встречать〔动〕①遇到,遇见②得到,受到③迎接,欢迎④对待,对付‖完встретить вступать〔动〕①进入②加入,参加‖完вступить всюду〔副〕到处,各处всякий〔代〕①每一个②各种各样的,各种③任何的④(用作名词)每个人вторник〔名〕星期二второй〔数〕第二;次要的,第二位的в-третьих〔插〕第三(点);其三вуз〔名〕高等学校входить〔动〕①走进②加入,进入③容纳,装,盛‖完войти вчера〔副〕昨天вчерашний〔形〕昨天的вы〔代〕①你们②您,你выбор〔名〕①选择②供挑选的东西③(复)选举выбрасывать〔动〕①扔掉,丢掉②删除‖完выброситьвывод〔名〕①领出,推论出②结论,论断выводить〔动〕①带出,领出②作出(结论等)‖完вывести выглядеть〔动〕有…外貌;(外观)看来是выгода〔名〕①利益②好处выдавать〔动〕①发给,发付②供出,出卖‖完выдать выдающийся〔形〕杰出的,卓越的,优秀的выделять〔动〕①分出,选出(某人从事某种工作)②区别出来,标出‖完выделить выдумывать〔动〕臆想出,虚构,杜撰‖完выдумать выезжать〔动〕(乘车,马等)出发,动身,起程‖完выехать вызывать〔动〕①叫出来,唤出来②引起,激起‖完вызвать выключать〔动〕①切断线路;关闭②除去;删除‖完выключить вылетать〔动〕①飞出;飞往②(很快地)跑出‖完вылететьвынуждать〔动〕迫使(做什么事)‖完вынудить выполнение〔名〕执行,完成выполнять〔动〕实现,完成,执行,履行‖完выполнить выпуск〔名〕①放走,流出,释放②卷,分册;(刊物的)期③届④产量выпускать〔动〕①放(某人)走,使(液体等)流出②释放③使毕业④生产‖完выпуститьвырабатывать〔动〕①生产出,制造出②拟定③锻炼,培养‖完выработать выражать〔动〕①表露出;表示;表达(某种思想,感情等)②(用某种单位、度量)表明‖完выразить выражение〔名〕①表露出;表示;表达②表现,体现③表情④说法,言辞вырастать〔动〕①发展成为②建造出,建成③(在眼前)呈现‖完вырасти высказывать〔动〕说出;表示‖完высказать высокий〔形〕①高的,高大的,高空的②质量好的③(声音)高的высота〔名〕①高,高度,高处②高空,空中③高地,高原выставка〔名〕①展览②展览会,陈列馆③陈列橱,陈列品выстрел〔名〕发射(枪或炮)выступление〔名〕①出来,出现②发言,表演выступать〔动〕①走出来,出现②演说,(上台)表演③迈着庄严的步子‖完выступить высший〔形〕①最高的,质量最好的②(在发展阶段上)最高的,高级вытаскивать〔动〕①拖出②般到外面,拖到外边‖完вытащить вытирать〔动〕擦净;擦干;擦掉‖完вытереть выучивать〔动〕①教会;使学会②学会,背熟‖完выучить выход〔名〕①出口,门口②出路;(摆脱困难的)方法выходить〔动〕①走出;往外走②朝向③(插)因此,所以,可见‖完выйти вычислительный〔形〕计算的,用于计算的выяснять〔动〕查明,弄明白‖完выяснитьГгаз〔名〕①气,气体,瓦斯②煤气设备газета〔名〕报,报纸газетный〔形〕报纸的газовый〔形〕气体的,煤气的галстук〔名〕领带,领巾где〔副〕①在哪儿②(关系副词)在那里где-нибудь〔副〕不管在什么地方,不定在何处где-то〔副〕在一个不确切知道的地方,在某处,在那么一处генерал〔名〕将军генеральный〔形〕①总的,主要的②普遍的,全面的гениальный〔形〕天才的,有才华的гений〔名〕①天才,独创的才能②有天才的人,天才география〔名〕地理,地理学геолог〔名〕地质学家геология〔名〕地质学героизм〔名〕勇敢精神,英雄主义героический〔形〕英雄的,英勇的герой〔名〕①英雄,勇士②(文学作品的)主角,主人公гидростанция〔名〕水力发电站гипотеза〔名〕假设,假定глава1〔名〕领导人,首脑,首长глава2〔名〕章,篇главный〔形〕①主要的②主管的;处于领导地位的гладить〔动〕①弄平,抚摩②熨平‖完погладить глаз〔名〕眼睛глубина〔名〕①深,深度②深出глубокий〔形〕①深的②深远的,深刻的глупый〔形〕①愚笨的,愚蠢的②不高明的,糊涂的глухой〔形〕①耳聋的②(用作名词)聋子глядеть〔动〕望,看‖完поглядеть‖完,一次глянуть гнать〔动〕①赶,使朝(某个方向)走②催赶говорить〔动〕①说②说话,谈话‖完сказать год〔名〕①年②年岁③年代,时期годовщина〔名〕周年纪念日,周年голова〔名〕头голод〔名〕①饥饿②饥荒③缺乏голодный〔形〕感到饥饿的голос〔名〕①声音,噪音②发言权;投票(数)голубой〔形〕天兰色的,淡兰色的голубь〔名〕鸽子гонять〔动〕追赶гора〔名〕山гораздо〔副〕…得多гордиться〔动〕①感到自豪,感到骄傲②自负,骄傲гордость〔名〕①自豪感②骄傲,自负горе〔名〕①悲伤,痛苦②不幸的事гореть〔动〕燃烧‖完сгореть горло〔名〕咽喉,喉咙горный〔形〕①山的,山区的,多山的②矿的,矿业的город〔名〕城市городок〔名〕小城市,镇городской〔形〕城市的,市立的горький〔形〕①(味)苦的②痛苦的,困苦的горючее〔名〕燃烧,燃液горячий〔形〕①热的,烫的②热情的,紧张的гостиница〔名〕旅馆,宾馆,饭店гость〔名〕客人,来宾государственный〔形〕国家的,国营的,国立的,国务的государство〔名〕国家готовить〔动〕①准备②培养③预备,预习④作饭,作菜⑤打算‖完приготовить готовый〔形〕①准备停当的,作好准备的②现成的гражданин〔名〕公民гражданский〔形〕①民事的②非军用的;民用的грамм〔名〕克грамота〔名〕①识字②基本知识,常识③证书граница〔名〕①界线,交界线②国界③界限,范围граничить〔动〕①同…交界,毗连,接壤②近似греть〔动〕①发出热量,使温暖②保暖,御寒(指衣服)‖完нагреть греческий〔形〕希腊的гриб〔名〕磨菇гроза〔名〕①大雷雨,暴风雨②可怕的东西грозить〔动〕威胁,吓唬‖完погрозить 及пригрозить гром〔名〕雷громадный〔形〕巨大的,庞大的громкий〔形〕大声的,宏亮的грубый〔形〕①粗的,粗糙的②粗鲁的грудь〔名〕胸,胸部грузовик〔名〕载重车,卡车группа〔名〕①一群,一批②组,班,队грустный〔形〕①感到忧愁的,忧郁的②令人伤感的,愁人的грязный〔形〕①泥泞的②脏的,不干净的губа〔名〕唇,嘴唇гулять〔动〕散步,漫步‖完погулятьгуманитарный〔形〕①人文学的②人道的густой〔形〕①浓密的②浓厚的,稠的Ддавай〔语〕让да1〔语〕①是的,不错②对③是吗,真的吗да2〔连〕和,以及;然而давать〔动〕①给;让给②使能够③交给,委派‖完дать давно〔副〕①很久以前;很早②很长久,好久даже〔语〕①甚至,连…也(都)②(用作连接词)甚至далёкий〔形〕①远的,远距离的,长途的②遥远的,相隔很长时间的дальнейший〔形〕继续下去的,今后的,进一步的дальний〔形〕远的,远距离的дальше〔副〕①以后,往后②继续下去данные〔名〕资料дар〔名〕礼物,赠品дарить〔动〕赠送,送‖完подарить дата〔名〕日期,日子дача〔名〕别墅два〔数〕二,二个двадцатый〔数〕第二十двадцать〔数〕二十,二十个двенадцатый〔数〕第十二двенадцать〔数〕十二,十二个дверь〔名〕门,门口двести〔数〕二百,二百个двигатель〔名〕发动机двигать〔动〕①移动,推动②促使发展‖完двинуть движение〔名〕①动,转动②运动двое〔数,集〕两个,两对,两双двойка〔名〕(五分制的)二分двор〔名〕①院子②农户дворец〔名〕宫廷,宫殿,宫девочка〔名〕女孩子,小姑娘девушка〔名〕少女,姑娘девяносто〔数〕九十,九十个девятнадцатый〔数〕第十九девятнадцать〔数〕十九,十九个девятый〔数〕第九девять〔数〕九,九个девятьсот〔数〕九百,九百个дед(爱称дедушка)〔名〕①祖父,外祖父②(复)祖先дежурный〔形〕①值班的,值日的②(用作名词)值班者,值日生действие〔名〕①行为,行动②(机器等的)转动,运转③作用действительно〔副〕①真的,的确,果然②(用作肯定语气词及插入语)真的,的确действительность〔名〕①实际存在,实际情况②现实действительный〔形〕确实的,真正的,有效的действовать〔动〕①进行活动,行动②(机器等)运转③起作用‖完подействовать декабрь〔名〕十二月делать〔动〕①作,干,制造②使…成为…‖完сделатьделегат〔名〕代表делегация〔名〕代表团делить〔动〕①分,划分,分类②分给(某人)③共享④除‖完поделить 及разделить делиться〔动〕①分成,划分成②分享,分用③交流,交换,能除尽‖完поделиться 及разделиться дело〔名〕①事情,工作②有益的事,正经的事③(发生的)事,事件деловой〔形〕①事务上的②办事能干的день〔名〕①白昼,白天②日子,日期деньги〔名〕①钱,货币②资金депутат〔名〕代表деревенский〔形〕农村的,乡村的деревня〔名〕①村,村庄②乡村,农村дерево〔名〕树,树木,木材,木料держава〔名〕国家;强国,大国держать〔动〕①拿着,握着,咬着②支撑③使处于(状态)④存放(某处)(一个时期)держаться〔动〕①抓住,握住②靠(某物)支撑着③保持(状态)④维持десятый〔数〕第十десять〔数〕十,十个дети〔名〕①儿童,孩子②子女,儿女детский〔形〕①儿童的,孩子的,子女的②儿童所特有的,稚气的детство〔名〕童年,童年时代дешёвый〔形〕价格贱的;廉价的деятель〔名〕活动家деятельность〔名〕活动,工作диалог〔名〕对话,对白диван〔名〕长沙发диктант〔名〕听写диплом〔名〕①毕业证书,文凭②毕业论文,毕业设计директор〔名〕经理,厂长,(中,小学)校长дисплей〔名〕(计算机控制的)显示器диссертация〔名〕学位论文дисциплина〔名〕①纪律②(大学的)课程длина〔名〕①长,长度②(时间的)长短длительный〔形〕长时间的,长期的длинный〔形〕长的длиться〔动〕延长,拖长‖完продлитьсядля〔前〕①为,给(某人、某物作某事)②为了(某种目的),以便дневник〔名〕①日记,日志;日记簿②(中小学生的)记分册дневной〔形〕①白昼的,白天的②一天的днём〔副〕在白天дно〔名〕底до〔前〕①到,至②在…以前③到达,将近добавлять〔动〕添上,增加,增补‖完добавить добиваться〔动〕达到,得到;(经过努力)成功‖完добитьсядобираться〔动〕勉强到达,好不容易达到‖完добратьсядобрый〔形〕①善心的,善良的②良好的,好的добывать〔动〕①取得;获得②开采,采掘‖完добытьдобыча〔名〕①добывать 的动名词②猎获的东西③开采的东西доверие〔名〕信任,信赖доверять〔动〕信托,委托,托付‖完доверить довольно〔副〕①足够②(用作谓语)够了,该停止了③相当地,够довольный〔形〕①满意的,满足的②对…感到满意的догодываться〔动〕领悟,猜想到‖完догадатьсядоговариваться〔动〕谈妥,约定‖完договориться договор〔名〕条约,合同,契约дождь〔名〕雨дожидаться〔动〕等到‖完дождаться доказывать〔动〕证明,证实‖完доказать доклад〔名〕①报告②呈报;汇报доктор〔名〕①医生②博士документ〔名〕证明文件,证件;文献долгий〔形〕长久的,时间长的,长的должен〔用作合成谓语的一部分〕应当,必须,该должность〔名〕职位,职务доля〔名〕份,部分дом〔名〕①房子②住所,家③宫,馆,院дома〔副〕在家里домашний〔形〕家庭的,家常的домой〔副〕回家,往家里дополнительный〔形〕补充的,附加的допрашивать〔动〕审问,审讯‖完допроситьдопускать〔动〕①准许进入,准许到(某处去)②准许使用,准许从事③容忍;犯(错误等)④假定,假设‖完допустить дорога〔名〕路,道路дорогой〔形〕①贵的,值钱的②宝贵的③亲爱的,亲切的доска〔名〕①板,木板②黑板доставать〔动〕①拿取,取出②碰到,触到③获得,弄到④足够‖完достать достаточный〔形〕足够的,充分的,相当多的достигать〔动〕①走到,到达②达到(某种程度,水平)‖完достигнуть достижение〔名〕①到达,达到②成绩,成就достоинство〔名〕①优点,长处②自尊心,尊严достойный〔形〕①值得的②应得的,公平合理的③相配的,相称的,合格的доход〔名〕收入доходить〔动〕①走到,到达②传到,传来③到达(某种程度,状态,结果,地步‖完дойти доцент〔名〕副教授дочь〔名〕女儿драгоценный〔形〕珍贵的,贵重的,可贵的драться〔动〕打架,相斗‖完подратьсядревний〔形〕古时的,古代的древность〔名〕古时,古代дрова〔名〕劈柴,木柴друг〔名〕①朋友②拥护者,捍卫者другой〔形〕①别的,另外的,不同的②其次的,第二的дружба〔名〕友谊,交情дружеский〔形〕友谊的,友好的дружить〔动〕交好,要好дружный〔形〕①友好的,和睦的②齐心协力的думать〔动〕①想,想念,思索②认为,以为③打算,想要‖完подумать дурак〔名〕愚蠢的人,傻瓜,笨蛋дуть〔动〕吹,刮дух〔名〕精神,勇气душа〔名〕①心,内心②心灵,灵魂дым〔名〕烟дыхание〔名〕①呼吸②气息дышать〔动〕①呼吸②呼气,呵气дядя〔名〕伯父,叔父,舅父,姑父,姨父Еего〔代〕他的,它的едва①〔副〕勉强地,困难地②〔连〕刚刚единственный〔形〕唯一的единство〔名〕一致(性),统一,团结единый〔形〕统一的,一致的её〔代〕她的,它的ежегодный〔形〕每年的,一年一度的,按年的ежедневный〔形〕①每日的,按日的②日常的ездить〔动〕乘(车、船等)来去,骑(马)来去если〔连〕如果,假如…的话естественно〔副〕①自然地②(用作插入语)自然естественно-научный〔形〕自然科学的естественный〔形〕自然的,天然的есть1〔动〕吃东西,咬,啃‖完съесть есть2〔动〕①是②存在,有ехать〔动〕①乘,骑;(乘车、马等)到(某地去)②开着,行驶ещё〔副〕①还,再②至今还,尚③早在,远在,还在‖〔语〕还Жжажда〔名〕①口渴②渴望жалеть〔动〕怜悯,怜惜‖完пожелать жаловаться〔动〕埋怨,诉苦‖完пожаловаться жаль〔无人称句中作谓语〕①感到可惜,感到遗憾②舍不得жара〔名〕炎热ждать〔动〕①等待,等候②期待,预料же〔语〕①究竟,到底;就;吧②正是,就是,同样‖〔连〕可是;而желание〔名〕愿望,心愿желать〔动〕①希望,想②祝愿,愿‖完пожелать железнодорожный〔形〕铁路的железный〔形〕铁的,含铁的,铁制的железо〔名〕铁жёлтый〔形〕黄色的,黄的жена〔名〕妻子жениться〔动〕(完,未)①(男子)结婚,娶妻②(男、女)结婚‖完也用пожениться женский〔形〕妇女的,女子的,女用的женщина〔名〕妇女,女人жертва〔名〕①牺牲者,牺牲品②受害者жестокий〔形〕①残酷的,残忍的②非常厉害的жечь〔动〕①烧毁,焚烧②烫痛,刺痛‖完сжечь живой〔形〕①活的,有生命的②活生生的,真实的живот〔名〕腹部,肚子животное〔名〕动物жидкость〔名〕液体,流质жизненный〔形〕①生命的,生活的②生命攸关的,重大的жизнь〔名〕①生命,生存②生活③一生,生平жилой〔形〕用于居住的,有人住的житель 居民,住户жить〔动〕①生活,生存②为…而活着③以…为生存,靠生活④住,居住⑤与…相处журнал〔名〕①杂志②记事簿,日记本журналист(журналистка)〔名〕新闻工作者,新闻记者Зза〔前〕①(五格)在…之后②(四格)到…之后,为了;由于,在(若干时间以内),代替;应作заболевать〔动〕(开始)生病,得病‖完заболетьзабота〔名〕①操心,操劳②关怀,关心заботиться〔动〕①感到不安,操心②关怀,关心‖完позаботиться забрасывать〔动〕①掷远,抛到(远处或高处)②抛弃,不再做某事‖完забросить забывать〔动〕①忘记,忘掉②忘了(做某事)‖完забыть заведующий〔名〕主任,经理,负责人завёртывать〔动〕①包,裹,缠②卷起‖完завернутьзавершать〔动〕完成;结束‖完завершить зависеть〔动〕依附,依赖,取决于зависимость〔名〕①依赖性,从属性②依赖地位,依赖关系завод〔名〕工厂,制造厂завоёвывать〔动〕①征服②争取,获得‖完завоевать завтра〔副〕①明天②(用作名词)明天завтрак〔名〕早餐завтракать〔动〕吃早饭‖完позавтракать завтрашний〔形〕明天的загадка〔名〕迷语,迷заглядывать〔动〕向里面看,看一看‖完заглянутьзаговаривать〔动〕说起话来,开始说‖完заговоритьзагрязнение〔名〕①污秽,污染②污秽的东西,杂质загрязнять〔动〕污染‖完згрязнитьзадавать〔动〕提出,给予‖完задатьзадание〔名〕①任命,使命②课题,作业задача〔名〕①任命,使命,宗旨②习题задерживать〔动〕①阻留;阻止②拖延‖完задержатьзадумываться〔动〕思索,沉思;犹豫,顾虑‖完задуматься заказ〔名〕①定购,定做②定购品,定货заказывать〔动〕定作,定购,定制,选定‖完заказать закалять〔动〕锻炼,淬火‖完закалитьзакончивать〔动〕完成,结束‖完закончитьзакон〔名〕①法律,法令②规律,定律,法规законный〔形〕①合法的,法定的②公平的,合理的закономерность〔名〕法律性закричать〔动〕(完)开始喊叫起来закрывать〔动〕①盖上盖子,关②遮盖,复盖③合起来,关上,锁上④关闭‖完закрыть зал〔名〕①大厅②(私人住宅的)客厅заменять〔动〕代替;替换‖完заменить замерзать〔动〕①结冰②冻死,冻僵‖完замёрзнутьзаместитель〔名〕①代替的人②副职заметный〔形〕明显的,显著的,可以看出的замечание〔名〕①评论,意见②责备замечательный〔形〕出色的,卓越的,非常好的замечать〔动〕①看到,发现②记住,注意③发表意见,说‖完заметитьзамолчать〔动〕(完)停止说话,沉默起来замуж〔副〕出嫁занимать〔动〕①占,占用(地方),占领②担任③占(时间)‖完занятьзаниматься〔动〕①着手做(某事),开始做,从事②学习,工作‖完занятьсязаново〔副〕从新,重,再занятие〔名〕①工作,学习②事情,工作,职业③功课,作业занятый〔形〕有事,没有空,(东西)有人占用着запад〔名〕①西方,西,西部②西欧,西欧国家,西方国家западный〔形〕①西方的,西部的②西欧的,西方的запас〔名〕储备的东西,贮存的东西запах〔名〕气味записка〔名〕①便条②札记,笔记записывать〔动〕①记录下来,做笔记②录音③列入(名单),登记‖完записать запись〔名〕①记录②笔记③录音заполнение〔名〕填满,装满,填写заполнять〔动〕①使填满,装满②填写‖完заполнитьзапоминать〔动〕记住,记牢‖完запомнить зарабатывать〔动〕①挣钱,赚钱②开动,运转‖完заработать заранее〔副〕事先,预先зарплата〔名〕工资зарубежный〔形〕国外的заря〔名〕①霞光,黎明,曙光②初期,早期зарядка〔名〕体操заседание〔名〕会议заслуга〔名〕功绩,功劳,功勋заслуженный〔形〕有功劳的,有功勋的засмеяться〔动〕(完)笑起来заставлять〔动〕使(做某事);迫使‖完заставить засуха〔名〕旱灾засыпать〔动〕入睡,睡着‖完заснуть затем〔副〕以后,随后,后来зато〔连〕可是,然而затрата〔名〕①花费,耗费②费用затрачивать〔动〕花费,耗费‖完затратить захватывать〔动〕①拿取,(用手、机械等)紧紧抓住;夹住②(随身)携带;带领③侵占‖完захватить заходить〔动〕顺便去‖完зайти зачем〔副〕为什么,干吗защита〔名〕①保卫,捍卫②防护物,保护物;屏障защищать〔动〕①保卫,保护,捍卫②答辩‖完защитить заявление〔名〕①声明②申请书звание〔名〕称号звать〔动〕①呼唤,招呼②称,叫‖完позватьзвезда〔名〕星звено〔名〕①环圈②环节зверь〔名〕野兽звонить〔动〕①打铃,按铃②打电话‖完позвонить звонок〔名〕①小钟,铃②钟声,铃声звук〔名〕声音,响声звучать〔动〕①发出声音②(声音中)含有,带有‖完прозвучатьздание〔名〕(较大的)建造物здесь〔副〕①在这里②这时,在这情况下здоровый〔形〕①健康的②正确的,合理的③(用作名词)健康的人здоровье〔名〕①健康②身体状况здравствовать〔动〕①身体健康;健在②(命令式)你好зелёный〔形〕绿的,绿色的земля〔名〕①地球②陆地③田地,土地④土,泥土⑤地面⑥领土,国土зеркало〔名〕镜子зима〔名〕冬季,冬天зимний〔形〕冬季的,冬天的зимой〔副〕在冬天злой〔形〕①恶的,凶的②凶猛的(指动物)знак〔名〕①记号,标记②表示,征兆,符号знакомить〔动〕①使认识,介绍②使熟悉,使了解‖完познакомить знакомство〔名〕①认识,相识②了解,熟悉знакомый〔形〕①熟悉的,以前遇到过的②(用作名词)熟人знаменитый〔形〕有名的,著名的знамя〔名〕旗,旗帜знание〔名〕①知道,了解②知识знать〔动〕①知道,了解②会,懂得,熟悉③认识значение〔名〕①意义,意思②重要性значительно〔副〕(与比较及连用)…得多значительный〔形〕①颇大的,可观的②有重大意义的,重要的значить〔动〕含有…的意义,意思是…,表明,说明золото〔名〕①金,金子②金器,金首饰③金钱золотой〔形〕①金的,金子做的②用黄金计算的③金色的,非常好的зонтик〔名〕伞,雨伞,阳伞зоопарк〔名〕动物园зрелый〔形〕成熟的,熟了的зрение〔名〕视觉,视力зритель〔名〕观看的人,观众зуб〔名〕①牙齿②(机械、工具上的)齿Ии1〔连〕①并,和②于是③因此④然而,可是⑤而且и2〔语〕①也,同样②甚至,即使③就,就是,正是ибо〔连〕因为игра〔名〕①游戏②比赛играть〔动〕①游戏②玩,比赛③演奏,扮演‖完сыграть идеал〔名〕理想идеальный〔形〕①理想的②极好的,完美的идея〔名〕①思想,观念②主意,念头,想法③主题思想,中心思想идти〔动〕①走,行走②去(做某事)③移动,行驶④进行,运行,降落(指雨雪等)⑤上演из/изо〔前〕①从,自,由②…之中的,其中的③用…制成的④由…组成⑤由于,出于избавлять〔动〕挽救,解救;使摆脱‖完избавить избирать〔动〕①选择,挑选②选举,推选‖完избрать известие〔名〕①消息,新闻②通报(用作某些期刊的名称)известность〔名〕名声,声望,知名度известный〔形〕①知道的,熟悉的②有名的,著名的③一定的,某种извинять〔动〕原谅,宽恕‖完извинитьизготовление〔名〕制造изготовлять〔动〕制造‖完изготовить издавать〔动〕①出版②颁布,公布‖完издать издалека〔副〕从远处издание〔名〕①出版②出版物,刊物③出版次数издательство〔名〕出版社из-за〔前〕①从…后面,从…旁边②由于,因为излишний〔形〕①过分的,过度的②多余的,不必要的изложение〔名〕①叙述,记述②复述изменение〔名〕①更改,改变②修改именно〔语〕①恰恰是,正是②(用作连接词)就是说,即изменять1〔动〕更改,改变‖完изменить изменять2〔动〕叛变,背叛,背信,违背‖完изменитьизмерение〔名〕①测量②尺度,长度иначе①〔副〕按另一种方式②〔连〕否则,不然изображать〔动〕①画出②描绘‖完изобразитьизобретатель〔名〕发明人,发明家изобретать〔动〕发明‖完изобрести изобретение〔名〕①发明②新发明的东西из-под〔前〕①从…下面,从底下②从(城市、乡村等)附近③从(某种状态)之下изучать〔动〕①学习②研究‖完изучитьизучение〔名〕学习;研究или〔连〕①或,或者,还是②以及,或者③也就是,既,或者说иметь〔动〕有,拥有,保持有имущество〔名〕财产имя〔名〕名字,名称индивидуальный〔形〕①个人的②个人拥有的,个体的③单独的инженер〔名〕工程师инженерный〔形〕工程的иногда〔副〕有时,在有些场合иной〔形〕①另一种的,另外的,别的②某一个иностранец〔名〕外国人иностранный〔形〕①外国的②对外的институт〔名〕学院,(科学院的)研究所инструмент〔名〕①工具,器械,仪器②乐器интеллигент〔名〕知识分子интеллигенция〔名〕知识分子(阶层),知识界интервью〔名〕(记者等同某人的)谈话,访问(记)интерес〔名〕①兴趣,趣味②〔复〕利益интересный〔形〕有兴趣的,有意思的интересовать〔动〕使感兴趣,引起兴趣интернациональный〔形〕国际主义的информация〔名〕①通知,报道②通报,信息искать〔动〕寻找,寻觅,寻求исключать〔动〕①(从名单里)除去,取消,开除②排除‖完исключить исключительный〔形〕①例外的②特殊的,独特的искра〔名〕火花,火星искусственный〔形〕①人工的,人造的②假装的,矫揉造作的искусство〔名〕①艺术②(某一门)艺术③技艺,技能,技巧исполнение〔名〕执行,实现исполнитель〔名〕①执行人②演奏者,表演者исполнять〔动〕①履行,执行,实现②扮演,表演‖完исполнить использование〔名〕利用,使用использовать〔动〕(完、未)利用,使用исправление〔名〕①修理,改正②修改的地方исправлять〔动〕修理,纠正,改正‖完исправить испытание〔名〕①检验,试验②考验испытывать〔动〕①检验,试验②体会到,经受到,感到‖完испытать исследование〔名〕研究,调查исследовать〔动〕(完、未)①研究②调查,考察истина〔名〕①真相;真实情况,真实性②真理истинный〔形〕①真实的,正确的②真正的исторический〔形〕①历史的②具有历史意义的история〔名〕①历史②故事③事情,事件источник〔名〕①泉,泉水②来源,根源исходный〔形〕开头的;出发的исчезать〔动〕消失,失踪‖完исчезнуть исчерпывать〔动〕耗尽‖完исчерпать итак〔连〕这样一来,于是,因此итог〔名〕①总数②结果,总结их〔代〕他们的,她们的,它们的июль〔名〕七月июнь〔名〕六月。
俄语专业八级考试历年综合知识语法真题精选1_真题(含答案与解析)-交互
俄语专业八级考试历年综合知识(语法)真题精选1(总分80, 做题时间150分钟)综合知识1.(2005)Квартира у меня на 15-ом этаже, иокна выходят на юг, поэтому и вспальне, и в кабинете всегдамного________.SSS_SINGLE_SELAсолнцаBсолнцеCсолнцDсолнцу分值: 1答案:A本题主要考查的是名词солнце的意义和变格。
不定量数词много要求名词变二格,很显然,答案В 和答案D是最先被排除掉的。
名词солнце在本题中的意义为“阳光”,属物质名词,不能用复数形式,与不定量数词много连用,只能变单数二格,故只有答案А 为正解。
译文:我的房子在十五层,且窗户都朝南,所以卧室和书房总是阳光充足。
2.(2005) Вода озера________славится своейкристальной чистотой ипрозрачностью.SSS_SINGLE_SELAБайкалаBБайкалC«Байкала»D«Байкал»分值: 1答案:B本题主要考查的是名词中同位语的用法。
同位语中表示各种事物名称的是专有名词,首字母要大写,除了地理名词以外,都放在引号中,故答案С和答案D 首先被排除掉。
表示地理名称的同位语中,有的与被说明词一起变格,有的则不变,而本题中的同位语Байкал就是不与被说明的名词озеро—同变二格的,所以只能选择答案В。
译文:贝加尔湖的湖水以其纯净透明而著称。
3.(2009) Я умею водить машину, но мнебольше нравится ездить________.SSS_SINGLE_SELAпо пассажируBпассажирCпассажировDна пассажире分值: 1答案:C本题主要考查的是名词五格与动词搭配在句中作行为方式方法状语的用法。
俄语八级国情、文学知识必备
俄语八级国情、文学知识备考一、国名\ 国徽\ 国旗\ 国歌国名Российская Федерация (РФ)国徽герб—золотой двуглавый орёл金色双头鹰国旗флаг—полотнище с белой, синей и красной горизонтальными полосами.白蓝红三色横条旗бесик国歌музыка—А. В. Александров, слова—Сергей Михалков.二、地理1/ По площади территории Россия занимает первое место в мире.面积第一位17,1 млн. Km2/ По числу жителей Россия занимает седьмое место в мире.人口第七位/ 1,48亿3/ Самая высшая точка в России—г. Эльбрус на Кавказския горах.最高点—高加索山的厄尔布鲁士峰4/ Уральские горы—граница между Европой и Азией乌拉尔山—欧洲和亚洲的分界线5/ Волга伏尔加河—самая длинная и широкая река в европейской части России и во всей Европе. Волга такая же важная для России, как Янцзы и Хуанхэ для Китая. Русский народ называет её «Волга-матушка»母亲河«Царица великих рек»大河之王6/ Дон—батюшка顿河—父亲河7/ Байкал贝加尔湖—самое глубокое в мире озеро.世界上最深的湖Русские называют его жемчужиной Сибири西伯利亚明眸.Она содержит пятую часть пресной воды планеты.世界上最大的淡水湖.8 / Каспийское море里海—cамое большое озеро во всёммире.世界第一大湖9/Ладожское озеро拉多加湖«Дорога Жизни» 生命之路вгоды Великой Отечественной войны10/Санкт-Петербург—колыбель революции革命的摇篮Северная Венеция北方威尼斯Окно в Европу通往欧洲的窗口город белых ночей白夜城город туманов и дождей雾城和雨城11/ Киев—Матерь городов русских俄罗斯城市之母12/ Москва—третий Рим第三个罗马, 五海之城.13/ 沙俄的海军上将Марков称北冰洋沿岸是俄国的大门Побережье Северного Ледовитого океана—фасад России14/高加索Кавказ «长寿之乡», желать кому кавказкого долголетия祝…长命百岁15/ 西伯利亚«流放地» ездить в Сибирь去流放16/ Баку—город-нефть巴库—石油城17/ Донбасс顿巴斯—город-уголь, 煤都второе Баку第二巴库18/ Тула—город самоваров. 图拉—茶炊之乡19/ Загорск—город матрёшек扎戈尔斯克—套娃之乡三、历史1/ Рюрик柳里克2/ 862 год считается годом основания Русского государства. 俄罗斯国家的奠基之年3/ В 988-ом году принятие христианства в качестве государственной религии. 把基督教定为国教4/ Первый свод законов —«Русская правда». «罗斯法典»5/ Москва 1147 Юрий Долгоругий长臂尤里6/ Иван IV (Грозный)—первый русский царь7/ Академия наук科学院1725年创建8/ Петербург彼得堡1703年创建Петр I 彼得一世9/ Петр I1689.9.7中俄缔结«尼布楚条约».1700启用欧洲新历法, 新年从1月1日开始.1721 первый русский император彼得成为俄国史上第一位大帝, 后人称他为Петр Великий.10/ М. В. Ломоносов 俄国第一个驰名世界的自然科学家,诗人,现代俄罗斯标准语的奠基人,画家,历史学家. 1745年起为彼得堡科学院第一个俄国院士.他是18世纪俄国最著名的诗人,音强音节体诗歌的奠基人之一.他被誉为«俄国科学和文学之父Отец русской науки и литературы»11/ Московский университет莫斯科大学1755年由罗蒙诺索夫创建, 全称«国立莫斯科罗蒙诺索夫大学», 俄国第一所大学.12/ В историю Екатерина II вошла как Екатерина Великая叶卡捷林娜大帝.13/ За свою крестьянскую реформу Александр II был назван «Царем-освободителем». 解放者沙皇14/Военный коммунизм战时共产主义—внутренняя политика1918 г.-начала 1921 г.15/ Новая экономическая политика (НЭП) 新经济政策16/Первая пятилетка第一个五年计划: коллективизация и индустриализация страны1929—193217/Великая Отечественная война伟大的卫国战争(1941.6.2 2—1945.5.8)18/1953—1964 годы вошли в историю как время хрущёвскую «оттепели». 赫鲁晓夫解冻时代19/ 12-го июня 1991 года Ельцин был избран президентом.叶利钦20/Содружество Независимых Государств —СНГ. 独立国家联合体21/На выборах 26 марта 2000 г. В. В. Путин был избран Президентом РФ.普京22/ 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国联盟1918—1922Российская Советская Федеративная Социолистическая Республика (РСФСР)23/ 苏联/ 苏维埃社会主义共和国联盟1922—1991Союз Советских Социолистических Республик СССР24/ 俄罗斯联邦Российская Федерация (РФ)四、政治国家体制демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления. 共和制的民主联邦法制国家В состав РФ входят 89 субъектов Российской Федерации: 21 республика共和国, 6 краев边疆区, 49 областей州, 1 0 автономных округов自治专区, Еврейская автономная область犹太自治州и два города федерального значения联邦直辖市—Москва и Санкт-Петербург.Правительство Российской Федерации联邦政府—высшийисполнительный орган государственной власти РФ. 国家权力的最高执行机关Правителытво РФ состоит из членов Правительства РФ—Председателя Правительства РФ联邦总理, заместителей Председателя Правительства РФ联邦副总理и Федеральных министров各部部长.Федеральное Собрание联邦会议—парламент Российской Федерации—является представительным и законодательным органом РФ. 代表机关和立法机关Федеральное Собрание состоит из двух палат —СоветаФедерации联邦委员会(верхняя палата上院) и Государственной Думы国家杜马( нижняя палата下院).Совет Федерации联邦委员会формируется из 178 депутатов.Государственная Дума国家杜马состоит из 450 депутатов.Президент РФ избирается на четыре года .Президентом РФ может быть избран гражданин Российской Федерации не моложе 35 лет, постоянно проживающий в Российской Федерации не менее 10 лет.Коммунистическая партия Российской Федерации主席:久加诺夫Г.А. ЗюгановСудебная система РФ состоит из трёх подсистем: Конституционный Суд РФ, Верховный Суд РФ и Высший Арбитражный Суд РФ.Действующая в настоящее время Конституция Российской Федерации была принята всенародным голосованием (референдумом) 12 декабря 1993 г.现行宪法是1993年12月12日通过.После Октябрьской революции до действующей Конституции было принято 4 Конституции: Конституция РСФСР 1918 года; Конституция СССР 1924 года; Конституция СССР 1936 года и 1977 года.现行宪法是十月革命后第五部宪法五、节日和纪念日2.23 День защитника Отечества祖国捍卫者日3.8 Международный женский день国际妇女节5.1 День международной солидарности трудящихся国际劳动节5.9 День Победы胜利日6.12 День независимости России俄罗斯独立日6.22 День памяти защитников Отечества祖国捍卫者纪念日9.1 День знаний知识日11.7 День Согласия и Благодушия和睦宽容日1997年是十月革命80周年,这一年被宣布为和睦宽容年,11. 7成为和睦宽容日.12.12 День Конституции Российской Федерации俄罗斯宪法日1.1 Новый год新年В Древней Руси новый год начинался в марте. Его встречали как праздник весны, солнца, тепла, ожидания нового урожая. 古罗斯的新年开始于3月В конце X века, новыйгод стали встречать по византийскому календарю—1 сентября, в самом начале осени. 十世纪末,新年开始于9月1日Накануне 1700 года русский царь Петр 1 издал указпраздновать Новый год по европейскому обычаю—1 января. 1700年彼得一世把新年定为1月1日Новогодняя елка新年枞树, Дед Мороз圣诞老人, Снегурочка雪姑娘Масленица(в конце февраля-начале марта) 谢肉节/送冬节1.7 Рождество Христово圣诞节День учителя—первое воскресенье октября教师节День космонавтики—12 апреля宇航日年银婚серебряная свадьба 25年金婚золотая свадьба 50年偶数четный奇数нечетный六、文学Древнерусская литература развивается от устного народного творчества до письменной литературы. 民间口头创作到书面文学Первый русский летопись俄罗斯第一部编年史«Повесть временных лет往年纪事»Самый значительный памятник древнерусской литературы古罗斯里程碑意义的文学作品«Слово о полку Игореве伊戈尔远征记» 完成于1185年.Литература XVIII века классицизмXIX век—золотой век истории русской литературы.сентиментализм, романтизм и реализм.Литература XX векаПоэзия модернизм现代主义(символизм象征主义→акмеизм阿克梅主义→футуризм未来主义)Проза Социалистический реализм社会主义现实主义Пролетарская литература无产阶级文学Эмигрантская литература侨民文学作家作品①А. С. Пушкин(1799—1837)Лирика: «Вольность», «К Чаадаеву», «Деревня», «К морю», «Осень»,Роман в стихах: «Евгений Онегин» первый лишний человекДраматургия: «Борис Годунов»Проза: «Арап Петра Великого», «Повести Белкина»,«Дубровский», «Пиковая дама», «Капитанская дочка» родоначальник русского критического реализма②М. Ю. Лермонтов:«Парус» «Маскарад», 《假面舞会》«Демон»,《恶魔》«Мцыри»《童僧》«Герой нашего времени»: первый опыт социально-психологического и философского романа.③Н. В. Гоголь маленький человек, смех сквозь слёзы «Мертвые души», «Ревизор»④И. С. Тургенев«Рудин», «Отцы и дети».«Записки охотника», «Дворянское гнездо», «Накануне», «Дым», «Новь».⑤Ф. М. Достоевский«Бедные люди», «Преступление и наказание»«Идиот», 《白痴》«Бесы», 《群魔》«Братья Карамазовы» 《卡拉马佐夫兄弟》⑥Л. Н. Толстойтрилогия «Детство», «Отрочество», «Юность»; «Севастопольские рассказы»«Война и мир», «Анна Каренина», «Воскресенье». «После бала»⑦А. П. Чехов: мастер рассказов «Человек в футляре», «Вишнёвый сад»《樱桃园》⑧А. М. Горький«Детство»,《童年》«В людях»,《在人间》«Мои университеты», «Мать»,《母亲》⑨А. Н. Толстой «Хождение по мукам»《苦难的历程》«Петр первый»《彼得一世》⑩Маяковский «Облако в штанах» 《穿裤子的云》«Ленин»《列宁》«Хорошо»《好》11.Булгаков «Белая гвардия», 《白卫军》«Мастер и Маргарита»《大师和马格利特》12.Н. Островский «Как закалялась сталь» 《钢铁是怎样炼成的》13.А. Фадеев «Молодая гвардия»《青年近卫军》«Разгром»《毁灭》14.Шолохов «Тихий дон»《静静的顿河》«Судьба человека»《一个人的遭遇》15.Пастернак «Доктор Живаго»《日瓦戈医生》русские лауреаты Нобелевской премии荣获诺贝尔文学奖的俄罗斯人①1933 Бунин②1958 Пастернак③1965 Шорохов④1970 Солженицын⑤1987 Бродский七、艺术音乐①Михаил Иванович Глинка1804-1857米哈伊尔•伊万诺维奇•格林卡основоположник русской классической музыки俄罗斯古典音乐的奠基人отец русской национальной музыки民族音乐之父«Иван Сусанин»《伊凡•苏萨宁》«Руслан и Людмила»《鲁斯兰和柳德米拉》«Камаринская»《卡马林斯卡娅》«Испанские увертюры»《西班牙前奏曲》②Петр Ильич Чайковский1840-1893彼得•伊里奇•柴可夫斯基Вершина русской классической музыки俄罗斯古典音乐的颠峰«Лебединое озеро»《天鹅湖》«Евгений Онегин»《叶甫盖尼•奥涅金》«Пиковая дама»《黑桃皇后》«Спяшая красавица»《睡美人》«Щелкунчик»《胡桃夹子》③М. П. Мусоргский1839-1881穆索尔斯基«Борис Годунов»《鲍里斯•戈都诺夫》«Хованщина»《霍万斯基叛乱》«Сорочинская ярмарка»《索罗庆集市》④Н. А. Римский-Корсаков1844-1908里姆斯基-科萨科夫«Снегурочка»《雪姑娘》«Испанское каприччио»《西班牙随想曲》«Шехерезада»《天方夜谭》⑤Д.Д.Шостакович肖斯塔科维奇«Ленинградская симфония»《列宁格勒交响曲》«Нос»《鼻子》«Казнь Степана Разина» 《斯捷潘•拉辛的死刑》«Катерина Измайлова»《卡捷琳娜•伊兹马依洛娃》«Золотой век»《黄金时代》绘画①А. Рублёв鲁勃廖夫14-15世纪画家,其作品现存于莫斯科特列季亚科夫画廊,被称为“俄国的拉斐尔”。
07俄语专业八级讲解
07讲解31. 带не-的否定代词由前缀не-加疑问代词的间接格кого, чего等构成,但无第一格形式:некого〔没有人(谁)可以…,无人(去做某事)…〕,нечего〔没有什么(东西)可…〕;带не-否定副词由前缀не-+疑问副词где, когда, куда, откуда, зачем构成:негде〔无处可…,没有(什么)地方可…〕,некогда〔没有时间,没空,没功夫,无暇〕,некуда〔无处可,没有(可去的)地方可〕неоткуда〔无处可,没有地方可〕,незачем〔不必,不用,用不着,无须,无需〕。
带не-的否定代词和否定副词的重音一律都在前缀не-上。
32. Народу много, а работать некому (Чехов). 人倒不少,可是活却没人干。
Здесь не с кем поговорить. 在这儿想找个人谈谈都找不到。
Не от кого получить ответ на этот вопрос. 无人来回答这个问题。
Ему нечего сказать мне. 他对我没什么可说的了。
Ему некогда ждать: время —деньги (Короленко). 他没有时间等待:时间就是金钱。
Шла непрерывная толчея, некогда и негде было присесть (Вересаев). 人来人往,拥挤不堪,没有时间也没有地方可以坐一会。
33. За пять лет количество продуктов увеличилось на 40 %.более, больше后不能直接跟“前置词+名词”词组,более, больше后应加“чем”。
34. 指示词так (до того, настолько, столь)+动词(副词)…, что (чтобы);2. 指示词такой (такая, такое, такие)+形容词…, что (чтобы)。
怎么才能学好俄语八级考试
怎么才能学好俄语八级考试1.国内学的是哑巴俄语,但国内的教育方法,使对语法的掌握非常的系统和扎实,有利于进一步学习俄语。
2.俄语和英语不一样!英语和汉语的特点是语法简单,因此,背单词就可以突破语言,单纯背单词学习俄语我认为是大错特错,原因在于,俄语的性数格的变化以及单复句的用法变化非常多,同一个单词在不同的用法中变化非常的大,因此,最好的办法是有计划和步骤地进行学习。
a.要重复但不要求记忆俄语袖珍词典,目的是增加对于原型,重音,同根词的敏感判断朗读能力!b.以阅读文章促进对单词语法的记忆理解把握,尤其生活文章,使对于日常常用的词汇在阅读中很好的把握。
c.语言环境极其重要,建议网络阅读,下载俄语语音,结交俄罗斯朋友建立俄语氛围。
不断的翻译俄文原文然后将其汉语部分转换成俄文训练。
d.收集俄语美文美句,记忆背诵成为交流的撒手锏。
e利用一切现代化的工具为学习语言服务。
实践中我发现,与俄罗斯人朝夕相处,效果最为神奇!半年的俄语交流能力相当于正常人学几年以上可得的能力!但要想真正的学好语言,在语音方面最好是俄罗斯人辅导,否则,你的语言不会登上大雅之堂。
词汇量的扩大,对于交流能力的辅助作用十分明显,因此,我主张大量的阅读厚积薄发,不要急于求成第一:一旦开始复习,一定要注意效率,一定要注意答题时间。
很多同学认为,在图书馆学习的时候,只有呆一天才算是好好学习了。
实际呢,学一会儿,刷一刷朋友圈,刷一刷微博,走廊见到熟人聊不停,或者趴在桌子上睡一会。
其实真的没有必要,就规定自己在图书馆呆多久,完成多少东西就可以啦。
比如说就是在3小时内,我要完成一套八级题,核对答案,弄清每道题错在哪儿,再复习多少个单词。
这样不是很好嘛,效率高一点,还能抽空做一点自己想做的事情。
第二:大家一定要在考试之前,有一个初步计划,在多长时间内完成一部分题。
这里最想提醒的就是,阅读理解一共是五篇,所以大家一定要在30-35分钟内答完。
所以平常训练的时候,一定要养成7分钟内完成一个阅读的习惯。
八年级俄语知识点总结归纳
八年级俄语知识点总结归纳在八年级俄语学习中,我们接触到了许多重要的知识点。
本文将对这些知识点进行总结和归纳,旨在帮助同学们更好地复习和理解俄语知识。
一、基本语法知识点1. 词汇:掌握基础单词、短语和句子结构,扩展词汇量,提高表达能力。
2. 语法:了解名词、代词、动词、形容词和副词的变位规则,学会正确使用它们。
同时,也要掌握复数形式、所有格和格的变化规则。
3. 句型:学习常用的俄语句型,如陈述句、疑问句、否定句等。
熟练掌握句子的结构和语序。
二、俄语发音和音标1. 学习俄语的音标系统,掌握每个音标对应的发音规则和口腔位置。
2. 正确发音:注意语调和重音的运用,尽量模仿俄语口音和语音语调。
三、词汇和短语1. 日常用语:学习常用的问候语、介绍自己和他人等基本交际用语。
2. 时间和日期:熟悉表达时间和日期的词汇和短语,掌握问时间日期的表达方式。
3. 学科词汇:积累和掌握与不同学科相关的词汇,如数学、科学、历史等。
四、动词的时态和语态1. 动词时态:了解现在时、过去时和将来时的构成和用法,会正确运用这些时态。
2. 被动语态:学习被动语态的构成和用法,能够正确转换句子的主动语态和被动语态。
五、阅读理解和口语表达1. 阅读理解:通过阅读俄语文章和故事,提高阅读理解能力,学习并掌握更多的词汇和表达方式。
2. 口语表达:多进行口语练习,提高口语表达能力,注意语法和发音的正确性。
六、文化知识1. 了解俄罗斯的文化和传统习俗,如俄罗斯的节日、音乐、舞蹈等。
2. 学习俄罗斯的地理和历史,了解俄罗斯的重要城市和地标。
通过对以上知识点的总结归纳,我们可以更好地系统复习和掌握八年级俄语的知识。
希望同学们在俄语学习中能够努力,不断提高自己的语言能力,掌握更多的俄语知识,为将来的学习和交流打下坚实的基础。
俄语专业八级解析真题答案
俄语专业八级解析真题答案本文将对俄语专业八级解析真题的答案进行深入探讨,为考生提供一定的参考和帮助。
以下内容将按照试题的难度和知识点进行分类,逐一进行解析。
1. 阅读理解部分本部分主要考察考生的阅读理解能力和对俄罗斯文化、社会、历史等方面的了解。
针对每个阅读材料,考生需要仔细解读材料并回答相关问题。
2. 语法填空部分语法填空部分考察考生对俄语语法知识的掌握程度和应用能力。
在填写答案时,需要根据上下文语境和语法规则进行判断,从而选择正确的词语进行填充。
3. 翻译部分翻译部分需要考生将给定的俄语句子翻译成汉语。
在进行翻译时,需要注意俄语和汉语之间的差异,合理运用词汇和语法知识进行翻译,确保译文通顺、准确。
4. 写作部分写作部分要求考生根据所给的问题或题目,自主发挥展开写作,表达个人观点和意见。
在写作过程中,需要注意语法、连贯性、逻辑性和准确度。
5. 听力部分听力部分考察考生对俄语听力的理解能力和应对能力。
在听力材料播放期间,考生需要仔细倾听并回答相关问题。
同时需要注意音频中可能存在的口音、语速等因素。
根据以上几个部分的考察内容,考生需要充分准备相关知识,并结合大量的阅读、听力、翻译和写作实践来提高自己的俄语水平。
此外,还需要通过模拟考试和练习题来锻炼解题能力。
在备考过程中,可以参考相关教材、资料、网上资源等进行系统学习和练习。
考生也可以通过参加专业八级培训班,与老师和同学进行互动学习,增强口语和写作能力。
在学习过程中,或许会遇到一些难点和问题,可以向老师和同学请教,共同解决。
总而言之,俄语专业八级考试对考生的综合能力提出了很高的要求。
在备考过程中,考生需要注重平衡各个部分的学习,提高听、说、读、写、译的综合能力。
通过系统准备,相信每一位考生都能在考试中取得好成绩。
俄语等级考试技巧
俄语等级考试技巧1、听力天天保持看新闻,最好有音频的,每个版块都听最少一条,这样可以挺高你的听力。
专八的听力是从每年11月份开始的新闻中选出来的。
如果你保持不懈,就可能成为幸运儿,主要关注一下政治和时事题材,其他也要兼顾,在上还可下载新闻的文本和视频。
2、翻译教材和阅读题的文章摘出来,自己试着翻译一下。
记得划分文体,相关的翻译技巧要掌握,固定用法也必须要熟悉。
3、语法部分做真题后你要总结,每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱,就要去巩固。
句法很重要,也是很容易拿分的题,所以要好好的看复习。
4、阅读首先就是提升你的阅读速度,一共是五篇阅读,如果你读不完,就不可能选出答案。
平常学习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来,要把文章通读一遍之后就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。
一篇阅读一定要在五分钟内完成,这样拿不准的题目你还有时间回去复选。
2俄语二级考试技巧一. 阅读1.考试时长:60分钟2.基本题量:25题(满分:150分)3.考试形式:以三选一的选择题形式出现。
4.考试内容:二级考试中的阅读主要涉及一些俄罗斯著名人物的生平简介、著名城市的介绍、重大事件的介绍,对社会热点问题热点现象的讨论和一些中长篇的文章等。
二.语法词汇1.考试时长:90分钟2.基本题量:150题(满分:150分)3.考试形式:以选择题形式出现,有四选一和二选一4.考试内容:二级考试中的词汇语法比较特别重点,其中动词的变位动词时的应用、动词未完成体和完成体的应用、定向动词和不定向动词的应用、时间表示法的应用,前置词的应用,主动形动词和被动形动词的应用、主动被动形动词与从句的转换、副动词与从句的转换这几方面考查点较多,词汇部分主要视察词义相近单词的应用、单词的接格关系等。
在语法和词汇部分中还包涵一些对申请书正确格式的考查,一些对文章简介中词语正确形式使用的考查和在新闻报刊杂志中词语的正确形式使用的考查。
三.听力1.考试时长:35分钟2.基本题量:25题(满分:150分)3.考试形式:以三选一的选择题形式出现,题目会在试卷上给出。
2018备考俄语专业八级复习攻略
2018 备考俄语专业八级复习攻略俄语专业八级考试,全称为全国高校俄语专业八级水平测试,是高等学校外语专业教学指导委员会主办的全国性的俄语专业水平测试,一般在每年的三月份进行,对象为通过俄语专业四级水平测试的四年级在校生,即应届俄语专业学生。
1、听力每天坚持看新闻,最好有音频的,每个版块都听最少一条,这样可以挺高你的听力。
专八的听力是从每年11 月份开始的新闻中选出来的。
如果你坚持不懈,就可能成为幸运儿。
2、翻译把教材和阅读题的文章摘出来,自己试着翻译一下。
记得划分文体。
3、语法部分做真题(外研社的那本蓝色书一定要买,但是年份截止到2006 年,最好提前找在校老师要2007 年之后的题目,随做随问问题,各大高校的老师手里应该都有每年的真题和试卷分析),之后你要
总结,每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱,就要去巩固。
句法很重要,也是很容易拿分的题,所以要好好的看复习。
4、阅读首先就是提高你的阅读速度,一共是五篇阅读,如果你读不完,就不可能选出答案。
平时练习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来,要把文章通读一遍之后就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。
一篇阅读一定要在五分钟内完成,这样拿不准的题目你还有时间回去复选。
5、写作2013 年的专八是两篇写作,一篇大作文(话题作文),一篇小作文(公文,如通知、信件一类的)。
尽量避免句法的错误,如果不能确定从句的正确用法就用最简单的句子表达出来。
当然,平时要多看文章,到考试时脑子里才又东西,有很多俄语作文书可以买来看看。
如果养成用俄语写日记的习惯,写起作文来就会得心应手。
俄语专四专八解析真题答案
俄语专四专八解析真题答案在求职和升学的过程中,许多学生会选择参加俄语专四专八考试,这两个考试对于俄语学习者来说是非常具有挑战性的。
然而,通过分析和解析过去的真题答案,我们可以提高我们的考试技巧和策略,从而在考试中取得更好的成绩。
首先,我们来分析一下专四和专八的题型。
俄语专四专八考试分为听力、阅读、写作和口语四个部分。
听力和阅读部分主要考察考生的理解能力和阅读速度,而写作和口语则需要考生展示他们的语言运用能力和思维逻辑能力。
在听力部分,学生应该注意听力材料的细节,并快速理解问题。
通过反复练习,我们可以提高我们的听力速度和理解能力。
解析真题答案时,我们可以注意一些常见的听力题型,如听力选择题、听力填空题和听力判断题。
通过对这些题型的训练和解析,我们可以熟悉不同类型的听力题目,从而更好地应对考试。
阅读部分是俄语专四专八考试中另一个重要的部分。
在阅读理解题中,我们应该注意题目中的关键词和句子,并从文中找到相应的信息。
关键词通常是一些重要的名词或动词,通过在文中反复出现,引导我们找到正确的答案。
此外,我们应该注意文章的结构和逻辑关系,这有助于我们更好地理解文章的主旨和观点。
通过分析真题答案和训练阅读技巧,我们可以提高我们的阅读理解能力和答题速度。
在写作部分,学生需要根据给定的题目或材料写一篇短文。
在写作过程中,我们应该注意文章的结构和逻辑,以及语言的准确性和流畅性。
解析真题答案时,我们可以分析一些常见的写作题目,如翻译、写作和作文。
通过对这些题目的解析,我们可以了解不同题目的要求和结构,从而更好地准备写作部分。
最后,口语部分是俄语专四专八考试中最具挑战性的部分之一。
在口语考试中,考生需要根据给定的题目或材料进行口头表达。
在回答问题时,我们应该注意语法和发音的准确性。
解析真题答案时,我们可以注意问题的类型和答题技巧。
通过反复练习和分析,我们可以提高我们的口语表达能力和答题速度。
通过解析真题答案,我们可以更好地了解俄语专四专八考试的题目和要求。
2021年俄语专业八级题库【历年真题+章节题库+模拟试题】
2021年俄语专业八级题库【历年真题+章节题库+模拟试题】目录
•第一部分历年真题[听力音频]
– 2018年俄语专业八级真题及解析[听力音频]
– 2017年俄语专业八级真题及解析[听力音频]
– 2016年俄语专业八级真题及解析[听力音频]
– 2015年俄语专业八级真题及解析[听力音频]
– 2014年俄语专业八级真题及解析[听力音频]
– 2013年俄语专业八级真题及解析[听力音频]
•第二部分章节题库
–第1章语法词汇修辞
•◆ 语法
•◆ 词汇
•◆ 修辞
–第2章文学
•第2章文学
–第3章国情文化
•第3章国情文化
–第4章阅读理解
•第4章阅读理解
–第5章翻译
•◆ 俄译汉
•◆ 汉译俄
–第6章写作
•◆ 材料作文
•◆ 应用文写作
•第三部分模拟试题[听力音频]
–俄语专业八级模拟试题及详解(一)[听力音频]
–俄语专业八级模拟试题及详解(二)[听力音频]
内容简介
本书是2021年俄语专业八级考试的题库,包括历年真题、章节题库和模拟试题等三个部分:
第一部分为历年真题。
根据最新考试大纲,收录近六年(2013~2018年)考试真题并进行了详细解析。
第二部分为章节题库。
遵循最新俄语专业八级考试大纲,按照最新真题题型进行章目的编排,共分为语法词汇修辞、文学、国情文化、阅读理解、翻译和写作等六章。
第三部分为模拟试题。
根据常考知识点,参考相关真题,精心设计两套模拟试题,便于考生检测复习效果。
俄语专业八级考试指南【圣才出品】
第一部分俄语专业八级考试指南1.1 大纲要求本大纲是根据教育部普通高校《高等学校俄语专业教学大纲》的精神制定,测试的主要对象为高校俄语专业临近毕业的学生,旨在通过考试检查学生对所学俄语课程的掌握程度,同时鉴定学生是否达到了教育部规定的俄语专业本科课程教学要求的水平。
考试目的:俄语专业八级考试在于全面考核学生各项知识和语言运用能力,从而了解教学大纲执行情况,促进教学改革,提高教学质量。
考试的性质与范围:本考试是以教学大纲为尺度的参照性标准化考试。
考试的范围包括大纲所规定的听、说、读、写、译五个方面的技能。
同时还要检查学生对语言、文学、国情文化等知识的掌握情况。
考试时间与命题:俄语专业八级考试于每年3月份进行,由俄语专业测试小组在外语专业教学指导委员会俄语组的领导下负责命题与实施。
考试内容:本考试包括六个部分:口语表述,听力理解,综合知识,阅读理解,翻译,写作。
整个考试需要时间167分钟。
Ⅰ.口语表述(ГОВОРЕНИЕ)◆测试要求(a)能对我国及各国的政治、经济、社会、外交、文化等方面的常见话题进行表述。
(b)语音要标准,语调要自然,表述要基本准确,语速每分钟不低于60词。
(c)考试时间为7分钟。
◆测试形式:给出话题及纲要,经过5分钟准备后,做2~3分钟的连贯表述。
Ⅱ.听力理解(АУДИРОВАНИЕ)◆测试要求:(a)能听懂俄罗斯国家电台和电视台的新闻报道、各种讲话、谈话、文献片、专题节目。
(b)能听懂有关于俄罗斯国内时事、社会问题、文化国情、外交、人物专项、军事、天气预报等方面以及国际时事的俄语原声材料。
(c)考试时间20分钟。
◆测试形式:听力理解部分共有7篇新闻录音材料,一篇新闻后有三个问题,其它六篇新闻后各有两个问题,共有15题。
听力理解部分的录音语速约为每分钟90个词到140个词。
每篇录音材料及问题连续播放两遍,每道题后有15秒钟停顿。
Ⅲ.综合知识(ЗНАНИЯПОРУССКОМУЯЗЫКУ)◆测试要求:(a)要求考生熟练掌握俄语语法,了解俄语词法、简单句句法以及复合句句法的使用方法。
八年级下册俄语试卷【含答案】
八年级下册俄语试卷【含答案】专业课原理概述部分一、选择题(每题1分,共5分)1. 俄语中,“дом”一词的性是什么?A. 阳性B. 阴性C. 中性D. 无法确定2. 下列哪个单词的发音与其他不同?A. книгаB. столC. деревоD. учитель3. 选择正确的动词形式填空:Я _______ (читать) книгу.A. читаюB. читалC. читатьD. читал4. 下列哪个词组表示“在图书馆”?A. в библиотекеB. на библиотекеC. за библиотекойD. у библиотеки5. 下列哪个单词表示“天气”?A. времяB. погодаC. деньD. вечер二、判断题(每题1分,共5分)1. 俄语中的名词有性和数的变化。
()2. 俄语中的动词变化包括时态、体、人称和数。
()3. 俄语中,形容词的变化与名词的性和数一致。
()4. 俄语中的否定句通常由“не”构成。
()5. 俄语中的疑问句通常通过改变语调来构成。
()三、填空题(每题1分,共5分)1. 俄语中,名词“книга”的复数形式是 _______.2. 俄语中,动词“писать”的过去时形式是 _______.3. 俄语中,形容词“высокий”的阴性形式是 _______.4. 俄语中,表示“不,没有”的词是 _______.5. 俄语中,表示“和”的连词是 _______.四、简答题(每题2分,共10分)1. 简述俄语名词的性和数的变化。
2. 简述俄语动词的时态和体的变化。
3. 简述俄语形容词的变化规则。
4. 简述俄语中的否定句构成方法。
5. 简述俄语中的疑问句构成方法。
五、应用题(每题2分,共10分)1. 请用俄语写出句子:“他在图书馆看书。
”2. 请用俄语写出句子:“她昨天去了商店。
”3. 请用俄语写出句子:“这个苹果是红色的。
俄语专业八级评分标准
俄语专业八级评分标准
1.听力
2.口语
八级口语能力要求学生能够用流利、准确的口语表达自己的观点和意见。
学生应能够自如地运用语言表达自己的观点,并能够用适当的语言方式与他人进行交流和互动。
同时,学生还应具备较强的语法和词汇掌握能力,以便在口语表达中保持准确性和流畅度。
3.阅读
4.写作
八级写作能力要求学生能够自如地运用俄语进行书面表达。
学生应能够写出准确、连贯和流畅的句子和段落,表达清晰和有逻辑的观点。
要求学生能够运用正确的语法和语言规范,包括正确使用拼写、标点和文字排版等。
5.词汇和语法
八级词汇和语法能力要求学生掌握一定的俄语词汇量,并具备较强的语法知识。
学生应能够准确理解和使用俄语词汇和语法结构,包括动词的时态和语气、名词和形容词的变形等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
<俄语专业八级备考系列> 之国情和文学常识来源:黑大俄汉通作者:俄罗斯一、国名\ 国徽\ 国旗\ 国歌国名РоссийскаяФедерация(РФ)国徽герб—золотойдвуглавыйорѐл金色双头鹰国旗флаг—полотнищесбелой,синейикраснойгоризонтальнымиполосами.白蓝红三色横条旗бесик国歌музыка—А.В.Александров,слова—СергейМихалков.二、地理1/ ПоплощадитерриторииРоссиязанимаетпервоеместовмире.面积第一位17,1 млн. Km2/ ПочислужителейРоссиязанимаетседьмоеместовмире.人口第七位/ 1,48亿3/ СамаявысшаяточкавРоссии—г.ЭльбруснаКавказскиягорах.最高点—高加索山的厄尔布鲁士峰4/ Уральскиегоры—границамеждуЕвропойиАзией乌拉尔山—欧洲和亚洲的分界线5/ Волга伏尔加河—самаядлиннаяиширокаярекавевропейскойчастиРоссииивовсейЕвропе.ВолгатакаяжеважнаядляРоссии,какЯнцзыиХуанхэдляКитая.Русскийнародназываетеѐ《Волга-матушка》母亲河《Царицавеликихрек》大河之王6/ Дон—батюшка顿河—父亲河7/ Байкал贝加尔湖—самоеглубокоевмиреозеро.世界上最深的湖РусскиеназываютегожемчужинойСибири西伯利亚明眸.Онасодержитпятуючастьпреснойводыпланеты.世界上最大的淡水湖.8 / Каспийскоеморе里海—cамоебольшоеозерововсѐммире.世界第一大湖9/Ладожскоеозеро拉多加湖《ДорогаЖизни》生命之路вгодыВеликойОтечественнойвойны10/Санкт-Петербург—колыбельреволюции革命的摇篮СевернаяВенеция北方威尼斯ОкновЕвропу通往欧洲的窗口городбелыхночей白夜城городтумановидождей雾城和雨城11/ Киев—Матерьгородоврусских俄罗斯城市之母12/ Москва—третийРим第三个罗马,五海之城.13/ 沙俄的海军上将Марков称北冰洋沿岸是俄国的大门ПобережьеСеверногоЛедовитогоокеана—фасадРоссии14/高加索Кавказ《长寿之乡》,желатькомукавказкогодолголетия祝…长命百岁15/ 西伯利亚《流放地》ездитьвСибирь去流放16/ Баку—город-нефть巴库—石油城17/ Донбасс顿巴斯—город-уголь,煤都второеБаку第二巴库18/ Тула—городсамоваров.图拉—茶炊之乡19/ Загорск—городматрѐшек扎戈尔斯克—套娃之乡三、历史1/ Рюрик柳里克2/ 862 годсчитаетсягодомоснованияРусскогогосударства.俄罗斯国家的奠基之年3/ В 988-омгодупринятиехристианствавкачествегосударственнойрелигии.把基督教定为国教4/ Первыйсводзаконов—《Русскаяправда》. 《罗斯法典》5/ Москва 1147 ЮрийДолгоругий长臂尤里6/ Иван IV (Грозный)—первыйрусскийцарь7/ Академиянаук科学院1725年创建8/ Петербург彼得堡1703年创建Петр I 彼得一世9/ Петр I1689.9.7中俄缔结《尼布楚条约》.1700启用欧洲新历法,新年从1月1日开始.1721 первыйрусскийимператор彼得成为俄国史上第一位大帝,后人称他为ПетрВеликий.10/ М.В.Ломоносов俄国第一个驰名世界的自然科学家,诗人,现代俄罗斯标准语的奠基人,画家,历史学家. 1745年起为彼得堡科学院第一个俄国院士.他是18世纪俄国最著名的诗人,音强音节体诗歌的奠基人之一.他被誉为《俄国科学和文学之父Отецрусскойнаукиилитературы》11/ Московскийуниверситет莫斯科大学1755年由罗蒙诺索夫创建,全称《国立莫斯科罗蒙诺索夫大学》,俄国第一所大学.12/ ВисториюЕкатерина II вошлакакЕкатеринаВеликая叶卡捷林娜大帝.13/ ЗасвоюкрестьянскуюреформуАлександр II былназван《Царем-освободителем》. 解放者沙皇14/Военныйкоммунизм战时共产主义—внутренняяполитика1918г.-начала 1921 г.15/ Новаяэкономическаяполитика(НЭП)新经济政策16/Перваяпятилетка第一个五年计划: коллективизацияииндустриализациястраны1929—193217/ВеликаяОтечественнаявойна伟大的卫国战争(1941.6.22—1945.5.8)18/1953—1964 годывошливисториюкаквремяхрущѐвскую《оттепели》. 赫鲁晓夫解冻时代19/ 12-гоиюня 1991 годаЕльцинбылизбранпрезидентом.叶利钦20/СодружествоНезависимыхГосударств—СНГ.独立国家联合体21/Навыборах 26 марта 2000 г.В.В. ПутинбылизбранПрезидентомРФ.普京22/ 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国联盟1918—1922РоссийскаяСоветскаяФедеративнаяСоциолистическаяРеспублика(РСФСР)23/ 苏联/ 苏维埃社会主义共和国联盟1922—1991СоюзСоветскихСоциолистическихРеспубликСССР24/ 俄罗斯联邦РоссийскаяФедерация(РФ)四、政治国家体制демократическоефедеративноеправовоегосударствосреспубликанскойформойправления.共和制的民主联邦法制国家ВсоставРФвходят 89 субъектовРоссийскойФедерации: 21 республика共和国,6 краев边疆区,49 областей州,10 автономныхокругов自治专区,Еврейскаяавтономнаяобласть犹太自治州идвагородафедеральногозначения联邦直辖市—МоскваиСанкт-Петербург.ПравительствоРоссийскойФедерации联邦政府—высшийисполнительныйоргангосударственнойвластиРФ.国家权力的最高执行机关ПравителытвоРФсостоитизчленовПравительстваРФ—ПредседателяПравительстваРФ联邦总理,заместителейПредседателяПравительстваРФ联邦副总理иФедеральныхминистров各部部长.ФедеральноеСобрание联邦会议—парламентРоссийскойФедерации—являетсяпредставительнымизаконодательныморганомРФ.代表机关和立法机关ФедеральноеСобраниесостоитиздвухпалат—СоветаФедерации联邦委员会(верхняяпалата上院) иГосударственнойДумы国家杜马( нижняяпалата下院).СоветФедерации联邦委员会формируетсяиз 178 депутатов.ГосударственнаяДума国家杜马состоитиз 450 депутатов.ПрезидентРФизбираетсяначетырегода .ПрезидентомРФможетбытьизбрангражданинРоссийскойФедерациинемоложе 3 5 лет,постояннопроживающийвРоссийскойФедерациинеменее 10 лет.КоммунистическаяпартияРоссийскойФедерации主席:久加诺夫Г.А.ЗюгановСудебнаясистемаРФсостоитизтрѐхподсистем:КонституционныйСудРФ,ВерховныйСудРФиВысшийАрбитражныйСудРФ.ДействующаявнастоящеевремяКонституцияРоссийскойФедерациибылапринятавсенароднымголосованием(референдумом) 12 декабря 1993 г.现行宪法是1993年12月12日通过.ПослеОктябрьскойреволюциидодействующейКонституциибылопринято 4 Конституции:КонституцияРСФСР 1918 года;КонституцияСССР 1924 года;КонституцияСССР 1936 годаи 1977 года.现行宪法是十月革命后第五部宪法五、节日和纪念日2.23 ДеньзащитникаОтечества祖国捍卫者日3.8 Международныйженскийдень国际妇女节5.1 Деньмеждународнойсолидарноститрудящихся国际劳动节5.9 ДеньПобеды胜利日6.12 ДеньнезависимостиРоссии俄罗斯独立日6.22 ДеньпамятизащитниковОтечества祖国捍卫者纪念日9.1 Деньзнаний知识日11.7 ДеньСогласияиБлагодушия和睦宽容日1997年是十月革命80周年,这一年被宣布为和睦宽容年,11.7成为和睦宽容日.12.12 ДеньКонституцииРоссийскойФедерации俄罗斯宪法日1.1 Новыйгод新年ВДревнейРусиновыйгодначиналсявмарте.Еговстречаликакпраздниквесны,солнца,тепла,ожиданияновогоурожая.古罗斯的新年开始于3月Вконце X века,новыйгодсталивстречатьповизантийскомукалендарю—1 сентября,всамомначалеосени.十世纪末,新年开始于9月1日Накануне 1700 годарусскийцарьПетр 1 издалуказпраздноватьНовыйгодпоевропейскомуобычаю—1 января. 1700年彼得一世把新年定为1月1日Новогодняяелка新年枞树,ДедМороз圣诞老人,Снегурочка雪姑娘Масленица(вконцефевраля-началемарта)谢肉节/送冬节1.7 РождествоХристово圣诞节Деньучителя—первоевоскресеньеоктября教师节Денькосмонавтики—12 апреля宇航日年银婚серебрянаясвадьба 25年金婚золотаясвадьба 50年偶数четный奇数нечетный六、文学Древнерусскаялитератураразвиваетсяотустногонародноготворчествадописьменнойлитературы.民间口头创作到书面文学Первыйрусскийлетопись俄罗斯第一部编年史《Повестьвременныхлет往年纪事》Самыйзначительныйпамятникдревнерусскойлитературы古罗斯里程碑意义的文学作品《СловоополкуИгореве伊戈尔远征记》完成于1185年.Литература XVIII векаклассицизмXIX век—золотойвекисториирусскойлитературы.сентиментализм,романтизмиреализм.Литература XX векаПоэзиямодернизм现代主义(символизм象征主义→акмеизм阿克梅主义→футуризм未来主义)ПрозаСоциалистическийреализм社会主义现实主义Пролетарскаялитература无产阶级文学Эмигрантскаялитература侨民文学作家作品①А.С.Пушкин(1799—1837)Лирика:《Вольность》,《КЧаадаеву》,《Деревня》,《Кморю》,《Осень》,Романвстихах:《ЕвгенийОнегин》первыйлишнийчеловекДраматургия:《БорисГодунов》Проза:《АрапПетраВеликого》,《ПовестиБелкина》,《Дубровский》,《Пиковаядама》,《Капитанскаядочка》родоначальникрусскогокритическогореализма②М.Ю.Лермонтов:《Парус》《Маскарад》,《假面舞会》《Демон》,《恶魔》《Мцыри》《童僧》《Геройнашеговремени》: первыйопытсоциально-психологическогоифилософскогоромана.③Н.В.Гогольмаленькийчеловек,смехсквозьслѐзы《Мертвыедуши》,《Ревизор》④И.С.Тургенев《Рудин》,《Отцыидети》.《Запискиохотника》,《Дворянскоегнездо》,《Накануне》,《Дым》,《Новь》.⑤Ф.М.Достоевский《Бедныелюди》,《Преступлениеинаказание》《Идиот》,《白痴》《Бесы》,《群魔》《БратьяКарамазовы》《卡拉马佐夫兄弟》⑥Л.Н.Толстойтрилогия《Детство》,《Отрочество》,《Юность》; 《Севастопольскиерассказы》《Войнаимир》,《АннаКаренина》,《Воскресенье》. 《Послебала》⑦А.П.Чехов:мастеррассказов《Человеквфутляре》,《Вишнѐвыйсад》《樱桃园》⑧А.М.Горький《Детство》,《童年》《Влюдях》,《在人间》《Моиуниверситеты》,《Мать》,《母亲》⑨А.Н.Толстой《Хождениепомукам》《苦难的历程》《Петрпервый》《彼得一世》⑩Маяковский《Облаковштанах》《穿裤子的云》《Ленин》《列宁》《Хорошо》《好》11.Булгаков《Белаягвардия》,《白卫军》《МастериМаргарита》《大师和马格利特》12.Н.Островский《Какзакаляласьсталь》《钢铁是怎样炼成的》13.А.Фадеев《Молодаягвардия》《青年近卫军》《Разгром》《毁灭》14.Шолохов《Тихийдон》《静静的顿河》《Судьбачеловека》《一个人的遭遇》15.Пастернак《ДокторЖиваго》《日瓦戈医生》русскиелауреатыНобелевскойпремии荣获诺贝尔文学奖的俄罗斯人①1933 Бунин②1958 Пастернак③1965 Шорохов④1970 Солженицын⑤1987 Бродский七、艺术音乐①МихаилИвановичГлинка1804-1857米哈伊尔·伊万诺维奇·格林卡основоположникрусскойклассическоймузыки俄罗斯古典音乐的奠基人отецрусскойнациональноймузыки民族音乐之父《ИванСусанин》《伊凡·苏萨宁》《РусланиЛюдмила》《鲁斯兰和柳德米拉》《Камаринская》《卡马林斯卡娅》《Испанскиеувертюры》《西班牙前奏曲》②ПетрИльичЧайковский1840-1893彼得·伊里奇·柴可夫斯基Вершинарусскойклассическоймузыки俄罗斯古典音乐的颠峰《Лебединоеозеро》《天鹅湖》《ЕвгенийОнегин》《叶甫盖尼·奥涅金》《Пиковаядама》《黑桃皇后》《Спяшаякрасавица》《睡美人》《Щелкунчик》《胡桃夹子》③М.П.Мусоргский1839-1881穆索尔斯基《БорисГодунов》《鲍里斯·戈都诺夫》《Хованщина》《霍万斯基叛乱》《Сорочинскаяярмарка》《索罗庆集市》④Н.А.Римский-Корсаков1844-1908里姆斯基-科萨科夫《Снегурочка》《雪姑娘》《Испанскоекаприччио》《西班牙随想曲》《Шехерезада》《天方夜谭》⑤Д.Д.Шостакович肖斯塔科维奇《Ленинградскаясимфония》《列宁格勒交响曲》《Нос》《鼻子》《КазньСтепанаРазина》《斯捷潘·拉辛的死刑》《КатеринаИзмайлова》《卡捷琳娜·伊兹马依洛娃》《Золотойвек》《黄金时代》绘画①А.Рублѐв鲁勃廖夫14-15世纪画家,其作品现存于莫斯科特列季亚科夫画廊,被称为“俄国的拉斐尔”。