学弈

合集下载

学弈文言文原文原文及译文

学弈文言文原文原文及译文

学弈文言文原文学弈今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。

弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

注释弈:下棋。

(围棋)弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。

数:指技艺。

致志:用尽心志。

致:尽,极。

不得:学不会善:善于,擅长。

诲:教导。

其:其中。

惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

虽听之:虽然在听讲。

惟:同“唯”,只。

以为:认为,觉得。

鸿鹄:天鹅。

援:引,拉。

将至:将要到来。

思:想。

弓缴:弓箭。

为:因为缴:古时指带有丝绳的箭。

之:谓,说。

虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。

弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

弈者:下棋的人。

通国:全国。

使:让(动词)。

之:他,之前一个人。

(指第一个用心听讲的人)俱:一起。

弗:不。

若:如。

矣:了。

(语气词)为:同“谓”,指有人说。

其:他的,指后一个人。

与:同“欤”叹词,相当于“吗”。

然:这样。

也:是。

《学弈》文言文翻译现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。

弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。

虽然他俩在一起学习,但后一个人不如前一个人学得好。

难道是因为他的智力不如别人好吗?有人说:“不是这样的。

”《学弈》的启示通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,决不可三心二意的道理。

《学弈》一文的来源《学弈》选自《孟子·告子》。

《孟子》是孟子与他的弟子合著的。

内容包括孟子的政治活动、政治学说、哲学思想和个性修养等。

全书分为《梁惠王》《公孙丑》《滕文公》《离娄》《万章》《告子》《尽心》等七篇。

这段古文共有5句,有三层意思。

第一句是一层意思,指出弈秋这个人是全国最擅长下棋的人。

学弈原文及翻译 学奕文言文主要内容

学弈原文及翻译 学奕文言文主要内容

学弈原文及翻译学奕文言文主要内容弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

注释①本文选自《孟子·告子上》,题目为后人所加。

弃,下棋。

②〔奕秋〕“秋”是人名,因善于下棋,所以称为奕秋。

③〔通国〕全国。

④〔惟奕秋之为听〕只听奕秋的教诲。

⑤〔鸿鹄〕指天鹅、大雁一类的鸟。

⑥〔援〕引,拉。

⑦〔缴〕系在箭上的丝绳,这里指带有丝绳的箭,射出后可以将箭收回。

⑧〔之〕他,指专心致志的那个人。

⑨〔弗若〕不如。

⑩〔为〕因为。

〔与〕同“欤”,句末语气词,表示疑问。

这里读yú。

〔然〕这样。

译文弈秋是全国最擅长下棋的人。

让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有天鹅或大雁将要飞来,想要拉着弓箭将它射下来。

虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。

难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不是这样的。

”赏析孟子(前372年—前289年),名轲,战国人。

他被称为“亚圣”,世有“孔孟”之称。

《孟子》书中的文章气势磅礴,论证严密,富于感染力和说服力,对后世散文的发展有很大影响。

弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。

通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。

学弈拼音版及翻译

学弈拼音版及翻译

学弈拼音版及翻译
(实用版)
目录
1.学弈的背景介绍
2.学弈的拼音版及翻译
3.学弈的意义和价值
4.学弈的启示
正文
【学弈的背景介绍】
《学弈》是一篇古代儒家经典《孟子》中的一篇文章,主要讲述了孟子与齐宣王讨论下棋的故事。

这篇文章通过对下棋的描写,展现了孟子对政治、道德和人生的深刻理解,同时也表达了儒家对于修身齐家治国平天下的政治理念。

【学弈的拼音版及翻译】
学弈的拼音版为:xué yì。

学弈的翻译为:学习下棋。

【学弈的意义和价值】
《学弈》这篇文章的意义和价值在于,它通过讲述孟子与齐宣王下棋的故事,表达了儒家对于政治、道德和人生的深刻理解。

文章中,孟子通过对下棋的讲解,告诉齐宣王治国之道,强调了政治家需要具备的素质和能力。

同时,文章也启示人们,在下棋的过程中,需要有恒心、有毅力,需要不断学习和进步,这与人生的成长和发展有着密切的关系。

【学弈的启示】
《学弈》这篇文章给我们的启示是,无论我们从事什么职业,都需要
有下棋的精神,即有恒心、有毅力,需要不断学习和进步。

只有这样,我们才能在工作和生活中取得成功,实现自己的价值。

文言文《学弈》原文及翻译

文言文《学弈》原文及翻译

文言文《学弈》原文及翻译文言文《学弈》原文翻译《学弈》选自《孟子·告子》,通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,决不可三心二意的道理。

文章先说弈秋是全国最擅长下围棋的人,然后讲弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,最后指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。

2002年人教版高年级教材大修订时入选第12册语文教材,目的是激起学生学习文言文的兴趣。

学弈孟子曰:无或乎王之不智也。

虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。

吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。

弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

(选自《孟子·告子上》)注释弈:下棋。

(围棋)弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。

数:指技艺。

致志:用尽心志。

致:尽,极。

不得:学不会善:善于,擅长。

诲:教导。

其:其中。

惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

虽听之:虽然在听讲。

惟:同“唯”,只。

以为:认为,觉得。

鸿鹄:天鹅。

援:引,拉。

将至:将要到来。

思:想。

弓缴:弓箭。

为:因为缴:古时指带有丝绳的箭。

之:谓,说。

虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。

弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

弈者:下棋的人。

通国:全国。

使:让(动词)。

之:他,之前一个人。

(指第一个用心听讲的人)俱:一起。

弗:不。

若:如。

矣:了。

(语气词)为:同“谓”,指有人说。

其:他的,指后一个人。

与:同“欤”叹词,相当于“吗”。

然:这样。

也:是。

译文现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。

弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。

学弈这首文言文

学弈这首文言文

学弈这首文言文
《学弈》是先秦时期《孟子·告子》中的一篇文言文。

作品讲述了弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

一、《学弈》的原文如下:
弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

二、译文如下:
弈秋是全国最擅长下棋的人。

让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁要飞来,想拉弓箭将它射下来。

虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。

难道是因为他的智力不如前一个人吗?回答说:不是这样的。

《学弈》原文翻译及赏析

《学弈》原文翻译及赏析

《学弈》原文翻译及赏析学弈先秦:佚名弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

译文及注释「译文」弈秋是全国最善于下围棋的人。

让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。

虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。

难道是因为他的智力不如前一个人吗?说:不是这样的。

「注释」弈秋:弈:下棋。

(围棋)秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。

通国:全国。

通:全。

之:的。

善:善于,擅长。

使:让。

诲:教导。

其:其中。

惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

虽听之:虽然在听讲。

以为:认为,觉得。

鸿鹄:天鹅。

(大雁)援:引,拉。

将至:将要到来。

思:想。

弓缴:弓箭。

缴:古时指带有丝绳的箭。

之:谓,说。

虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。

弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

为是其智弗若与:因为他的智力比别人差吗?曰:说。

非然也:不是这样的。

矣:了。

弗:不如。

启示通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。

弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。

解说弈秋是第一个史上有记载的的围棋专业棋手,也是史上第一个有记载的从事教育的围棋名人。

关于弈秋的姓名,清代学者焦循《孟子正义》里作有说明:古之以技传者,每称之为名,如医和、卜徒父是也。

此名弈秋,故知秋为其名,因通国皆谓之善弈,故以弈加名称之。

弈秋是幸运的,春秋战国延续五百年,他是留下名字的唯一的一位围棋手,也是我们所知的第一位棋手。

围棋见于我国史籍最早的记载,是春秋时期,至今已有二千六七百年的历史了。

弈秋是见于史籍记载的第一位棋手,而且是位“通国之善弈者”。

关于他的记载,最早见于《孟子》。

趣味古文《学弈》

趣味古文《学弈》
学弈
先秦:佚名
弈秋,通国之/善弈者/也。使/弈 秋/诲/二人弈,其一人/专心致志, 惟/弈秋/之为听;一人/虽/听之,一 心以为/有鸿鹄/将至,思/援弓缴 zhuó/而射之。虽/与之/俱学,弗若/ 之矣。为是/其智/弗若与?曰:非/
然也。•Biblioteka 译文 弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教
导两个人下围棋,其中一人专心致志的学 习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在 听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来, 想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个 人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。难 道是因为他的智力不如前一个人吗?说: 不是这样的。
• 启示:
• 通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了 做事必须专心致志,绝不可以三心二意。 弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋, 学习效果截然不同,指出这两个人学习结 果不同,并不是在智力上有多大差异。
• 解说:
• 围棋见于我国史籍最早的记载,是春秋时期,至今已有二 千六七百年的历史了。弈秋是见于史籍记载的第一位棋手, 而且是位“通国之善弈者”。关于他的记载,最早见于 《孟子》。由此推测,弈秋可能是与孟子同时代的人,也 可能稍早一些,由此也可以推测他大约生活在战国初期。 出现弈秋这样的高手,说明当时围棋已相当普及,可以肯 定,像弈秋这样的国手不只一人。
• 这两则小故事都记载在史书上。人们把它记下来,大概 是想告诫后人们,专心致志是下好围棋的先决条件,做事 情要一心一意。
• 孟子称弈秋为“通国之善弈者”。所赞通国善弈,虽未 明定专称,已类似后代所称国手,并成为象征性名词。后 世称某高手为“当代弈秋”者,即意味着其水平与国手相 当。弈秋是当时诸侯列国都知晓的国手,棋艺高超,《弈 旦评》推崇他为国棋“鼻祖”。

• 由于弈秋棋术高明,当时就有很多年青人想拜他力师。弈 秋收下了两个学生。一个学生诚心学艺,听先生讲课从不 敢怠慢,十分专心。另一个学生大概只图弈秋的名气,虽 拜在门下,并不下功夫。弈秋讲棋时,他心不在焉,探头 探脑地朝窗外看,想着鸿鹄(天鹅)什么时候才能飞来。 飞来了,好张弓搭箭射两下试试。两个学生同在学棋,同 拜一个师,前者学有所成,后者未能领悟棋艺。学棋要专 心,下棋也得如此,即使是弈秋这样的大师,偶然分心也 不行。有一日,弈秋正在下棋,一位吹笙的人从旁边路过。 悠悠的笙乐,飘飘忽忽的,如从云中撒下。弈秋一时走了 神,侧着身子倾心聆听。此时,正是棋下到决定胜负的时 候,笙突然不响了,吹笙人探身向弈秋请教围棋之道,弈 秋竟不知如何对答。不是弈秋不明围棋奥秘,而是他的注 意力此刻不在棋上。

《学弈》

《学弈》

学 弈
弈秋,通国/之/善弈者也。 使/弈秋/诲/二人弈,其一人/ 专心致志,惟/弈秋/之为听; 一人/虽/听之,一心以为/有鸿 鹄将至,思/援弓缴/而射之。 虽/与之/俱学,弗若之矣。为 是/其智/弗若与?,曰:非然也。
学 弈
弈秋,通国之善弈者也。使弈秋 诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋 之为听;一人虽听之,一心以为有鸿 鹄之将至,思援弓缴而射之。虽与之 俱学,弗若之矣。为是其智弗若与? 曰:非然也。


下 棋 学奕:学下棋。 围棋
孟子:姬姓,孟氏,名轲,字子 舆。战国时邹国(现山东邹县)人。 我国古代思想家、教育家,哲学家, 政治家。是孔子以后的儒学大师,被 尊称为“亚圣”,后世将他与孔子合 称为“孔孟”。《孟子》是孟子与他 的弟子合著的,内容包括孟子的政治 活动、政治学说、哲学思想和个性修 养等。全书分《梁惠王》《公孙丑》 《滕文公》《离娄》《万章》《告子》 《尽心》等七篇。
为是/其智/弗若与 (yú )?曰(yuē): 非然也。
《学弈》参考译文 弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈 秋教两个人下棋,其中一个人专心致志 ,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在 听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过 来,想拿弓箭去射它。这样,虽然他同 前一个人一起学习,却学得不如前一个 。这是因为他的聪明才智不如前一个人 吗?回答说:不是这样的。
文言文两则
什么是文言文?我们 学习了哪些文言文呢?
关于文言文
文言文是中国的一种书面语言,主要 包括以先秦时期的口语为基础而形成 的书面语。俗称“之乎者也”。 语句简洁,语句意思非常丰富; 有些词语的意思和今天的意思发生了 变化。
学习方法:
学习文言文,要对照注释,一字一 句地读,争取通过自己的努力,把 课文读通,读懂。明白其中的道理。 最后会背诵。

学弈原文及赏析

学弈原文及赏析

学弈原文及赏析学弈原文及赏析1原文:学弈原文:弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

学弈拼音解读:yì qiū ,tōng guó zhī shàn yì zhě yě 。

shǐ yì qiū huì èr rén yì ,qí yī rén zhuān xīn zhì zhì ,wéi yì qiū zhī wéi tīng ;yī rén suī tīng zhī ,yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì ,sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī 。

suī yǔ zhī jùxué ,fú ruò zhī yǐ 。

wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ?yuē :fēi rán yě 。

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

诗词赏析:通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。

弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。

学弈原文及赏析2原文:学弈先秦:佚名弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

赏析:弈秋是第一个史上有记载的的围棋专业棋手,也是史上第一个有记载的从事教育的围棋名人。

《学弈》原文、译文及注释

《学弈》原文、译文及注释

《学弈》原文、译文及注释原文:学弈先秦-孟子弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

对照翻译:弈秋,通国之善弈者也。

弈秋是全国最善于下围棋的人。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。

虽与之俱学,弗若之矣。

虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。

为是其智弗若与?难道是因为他的智力不如前一个人吗?注释:弈秋:弈:下棋。

(围棋)秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。

通国:全国。

通:全。

之:的。

善:善于,擅长。

使:让。

诲:教导。

其:其中。

惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

虽听之:虽然在听讲。

以为:认为,觉得。

鸿鹄:天鹅。

(大雁)援:引,拉。

将至:将要到来。

思:想。

弓缴:弓箭。

缴:古时指带有丝绳的箭。

之:谓,说。

虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。

弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

为是其智弗若与:因为他的智力比别人差吗?曰:说。

非然也:不是这样的。

矣:了。

弗:不如。

《学弈》原文、译文及注释

《学弈》原文、译文及注释

《学弈》原文、译文及注释
原文:
学弈
先秦-孟子
弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

对照翻译:
弈秋,通国之善弈者也。

弈秋是全国最善于下围棋的人。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;
让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;
一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。

虽与之俱学,弗若之矣。

虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。

为是其智弗若与?
难道是因为他的智力不如前一个人吗?
曰:
说:
非然也。

不是这样的。

《学弈》原文,译文及阅读答案

《学弈》原文,译文及阅读答案

《学弈》原文,译文及阅读答案
学弈
【原文】
弈秋,通国之善弈也。

使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?吾曰:非然也。

【译文】
弈秋是僵最会下棋的人。

让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。

这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。

能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。

【阅读训练】
1.解释下列句中加点的词。

①使弈秋诲二人弈②非然也
③思援弓缴而射之④为是其智弗若与
2.下列各句与“弈秋,通国之善弈者也”句式不同的一项是() A.夫战,勇气也B.此则岳阳楼之大观也
C.甚矣,汝之不惠D.莲,花之君子者也
3.翻译:惟弈秋之为听
译文:
4.本文通过学弈这件小事,作者意图在说明一个什么道理?
答:
答案:1.①教诲②这样③引,拉④聪明才智2.只听弈秋的教导4.阐明了学习必须专心致志,才能有所收获的道理。

读《学弈》完成作业:
1、解释词句:
通国---全国诲----教、教导惟弈秋之为听---只听弈秋的话。

援---拿以为----想着、认为虽与之俱学,弗若之矣---虽然和那
个(认真学习的人)一起学习,但成绩就比不上(他)了。

2、读了《学弈》你有什么想法?
答:读了《学弈》我知道了,学习要一心一意,否则,就不会取得好的效果。

《学弈》文言文13篇

《学弈》文言文13篇

《学弈》文言文13篇《学弈》文言文1学弈孟子今夫弈之为数,小数也;不认真致志,则不得也。

弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人认真致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

主题《学弈》通过弈秋教学生下棋的事。

说明白在同样的条件、教师下不同的态度会得到不同的结果。

告知我们做事要认真致志,确定不行以三心二意的道理。

重点解释1.弈:下棋。

(围棋)2.弈秋:秋,人名,因他擅长下棋,所以称为弈秋。

3.数:指技艺。

4.致志:用完心志。

致:尽,极。

5.不得:学不会6.善:擅长,擅长。

7.诲:教育。

8.其:其中。

9.惟弈秋之为听:只听弈秋(的`教育)。

10.虽听之:虽然在听讲。

11.惟:同“唯”,只。

12.以为:认为,觉得。

13.鸿鹄:天鹅。

14.援:引,拉。

15.将至:将要到来。

16.思:想。

17.弓缴:弓箭。

18.为:由于19.缴:古时指带有丝绳的箭。

20.之:谓,说。

21.虽与之俱学:虽然这个人和那个认真致志的人在一起学习。

22.弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

23.弈者:下棋的人。

24.通国:全国。

25.使:让(动词)。

26.之:他,之前一个人。

(指第一个认真听讲的人)27.俱:一起。

28.弗:不。

29.若:如。

30.矣:了。

(语气词)31.为:同“谓”,指有人说。

32.其:他的,指后一个人。

33.与:同“欤”叹词,相当于“吗”。

34.然:这样。

35.也:是。

赏析《学弈》选自《孟子·告子《》孟子》是孟子与他的弟子合著的。

内容包括孟子的政治活动、政治学说、哲学思想和共性修养等。

全书分为《梁惠王》《公孙丑》《滕文公》《离娄》《万章》《告子》《尽心》等七篇。

这段古文共有5句,有三层意思。

第一句是一层意思,指出弈秋这个人是全国最擅长下棋的人。

这句话为下文做了铺垫,由于“名师出高徒”,他的学生确定都是高手,而且确定是高手如云。

学弈原文及翻译

学弈原文及翻译

《学弈》原文及翻译
学弈①
弈秋②,通国③之善④弈者也。

使⑤弈秋诲⑥二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听⑦;一人虽听之,一心以为⑧有鸿鹄⑨将至,思⑩援⑪弓缴⑫而射之。

虽与之俱学⑬,弗若之鳏⑥为是⑯其智弗若与⑰?日:非然⑱也。

注释:
①本文选自《孟子・告子上》。

孟子,名轲,字子舆,东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。

弈:围棋。

②秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。

③通国:全国。

通:整个,全部。

④善:善于,擅长做…的人。

⑤使:让。

⑥诲:教导。

⑦惟弈秋之为听:只听弈秋的教诲。

⑧以为:认为,觉得。

⑨鸿鹄(hu):天鹅。

⑩思:想。

⑪援:拿起。

⑫缴(ZhUO):古时指带有丝绳的箭,射出后可以收回。

代箭。

⑬虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的一起学习。

俱:一起。

⑭弗若之:不如他。

⑮矣:语气助词,了。

⑯为是:因为是。

⑰与:同“欤”,句末语气词,表反问。

⑱非然:不是这样。

然:这样。

翻译:
弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋。

一个人专心专意,只听奕秋的话。

另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。

这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。

是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。

《学弈》原文及翻译

《学弈》原文及翻译

《学弈》原文及翻译学弈今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。

弈秋,通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。

为是其智弗若与?曰:非然也。

注释弈:下棋。

(围棋)弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。

数:指技艺。

致志:用尽心志。

致:尽,极。

不得:学不会善:善于,擅长。

诲:教导。

其:其中。

惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

虽听之:虽然在听讲。

惟:同“唯”,只。

以为:认为,觉得。

鸿鹄:天鹅。

援:引,拉。

将至:将要到来。

思:想。

弓缴:弓箭。

为:因为缴:古时指带有丝绳的箭。

之:谓,说。

虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。

弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

弈者:下棋的人。

通国:全国。

使:让(动词)。

之:他,之前一个人。

(指第一个用心听讲的人)俱:一起。

弗:不。

若:如。

矣:了。

(语气词)为:同“谓”,指有人说。

其:他的,指后一个人。

与:同“欤”叹词,相当于“吗”。

然:这样。

也:是。

《学弈》文言文翻译现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。

弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。

虽然他俩在一起学习,但后一个人不如前一个人学得好。

难道是因为他的智力不如别人好吗?有人说:“不是这样的。

”《学弈》的'启示通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,决不可三心二意的道理。

《学弈》一文的来源《学弈》选自《孟子·告子》。

《孟子》是孟子与他的弟子合著的。

内容包括孟子的政治活动、政治学说、哲学思想和个性修养等。

全书分为《梁惠王》《公孙丑》《滕文公》《离娄》《万章》《告子》《尽心》等七篇。

这段古文共有5句,有三层意思。

第一句是一层意思,指出弈秋这个人是全国最擅长下棋的人。

学弈文言文停顿

学弈文言文停顿

学弈文言文停顿
【原文】
学弈
孟子〔先秦〕
弈秋,通国之/善弈者也。

使/弈秋/诲/二人弈,其一人/专心致志,惟/弈秋之为听;一人/虽/听之,一心以为有/鸿鹄/将至,思/援弓缴/而射之。

虽/与之/俱学,弗若之矣。

为是/其智/弗若与?曰:非/然也。

【译文】
弈秋是全国最擅长下棋的人。

让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁(或是天鹅)要飞来,想要拉弓箭将它射下来。

虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。

难道是因为他的智力比别人差吗?说:不是这样的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

学弈》说课设计一、说教材《学弈》是人教课标版小语第十二册第一组《文言文两则》里的第一则文言文。

本文选自《孟子。

告子》。

文章先写弈秋是全国最善于下围棋的人,接着写弈秋教两个学习态度不同的人下棋,学习效果也截然不同,最后写这两个人学习结果不同,并不是因为智力上有多大差别。

通过这件事,说明了学习应专心致志,不可三心二意的道理。

文字简练形象,寓言深刻明了,适合高年级学生的认知水平。

二、说教学目标及重点、难点根据学生本身的特点和选编文言文的目的,以及文言文自身与现代文,在词语、句式等方面存在的较大差别。

我认为首先要解决的是读的问题,能否正确地断句,流利地朗读,将成为理解文章的关键,能读通、读顺仅是基础,更重要的是得读懂,即能够结合注释理解疏通全文,进而明白文章蕴含的道理,为此,我拟定如下教学目标及重难点。

知识与技能目标1.正确、流利地朗读课文,背诵课文。

过程与方法目标1.培养学生根据课后注释疏通全文的能力,了解故事内容。

情感态度与价值观目标1.理解课文内容,从中体会文章蕴含的道理。

2.初步感受文言文的特点,激发学习文言文的兴趣。

重点:正确、流利地朗读课文,并背诵课文。

难点:读通、读懂文言文,能够结合注释理解疏通全文。

四、说学法、教法新理念指导下的语文教学,必须面向全体学生,使学生获得基本的语文素养,注重语文的“人文性”及“工具性”的特点,着重培养学生的语文实践能力,重视语文的熏陶感染作用。

而文言文的学习最重要的是读,因此,根据我以往的经验,我拟定如下教法学法。

教法:结合杜郎口的一些教学模式,让学生课前做好一些预习。

课上按照读通—读懂—读好—读透的“四读法”进行展示交流,以读贯穿整个课堂,让学生在读中感受文言文的语言美、意境美、韵味美,在读中理解文意,在读中明白寓言所揭示的道理。

学法:采用“自主、合作、探究”的学习方式,以读为主,并与议、说相结合。

五、说教学程序(一)、解释课题,导入新课。

1、师:同学们,中华的文化博大精深,如果时间可以倒流,回到古代,我们更能体会到这个特点。

古文虽然言简意赅,却寓意深刻。

今天,我们将走近孟子,了解孟子吗?(生介绍孟子)说到孟子,大家一定不会忘记五年级时学过的名句:“生,亦我所欲也,……“(生读)2、师:今天,我们跟随孟子一起回到两千多年前,与孟子尽情对话,听听他讲的故事,谈谈故事所示的道理。

板书:学弈3、生齐读题目。

4、师:谁能读懂题目呢?说说你的理解。

(生答略)5、师:说得不错,那你是怎么样读懂的呢?(生:看注释)6、师:非常好!看注释可是我们学习古文的一个特别重要的方法。

看来大家很聪明,自己能这么好的方法学习古文。

这样一来,下面的学习将变得更为简单了。

俗话说:“好的开始是成功的一半!”没错吧?(通过课题的释义,增强学生学习古文的自信心,让学生注意学习古文的方法与习惯,更重要的是很好地激发了学生的求知欲。

)(二)、初读课文,读通读顺。

1、师:古人云:“书读百遍,其义自见。

”这是学文言文的诀窍。

不过,学文言文的难点,也在于读。

大家打开第1课《文言文两则》的《学弈》,自由读课文,注意读准字音,难读的句子多读几遍。

2、能读给大家听听?谁敢为天下先?―――就是谁敢第一个读?大家听听他的字音读准了没有?(生读时适当进行指导)(我们知道,不管是现代文还是文言文,最重要的还是读,因此,课堂中一定要关注学生的朗读能力,关注是培养及提高的最好的手段。

)3、师生同读。

4、师:一回生,两回熟,大家再试着读一读,还可以读给你的同桌听。

特别注意该停顿的地方要停顿。

5.师:谁还想读?来,想读的一起读吧。

相信你们会比刚才读得更好。

(学习文言文最难的是能够读通读顺,给学生充分自己读书的空间,力求通过朗读激发学习古文的兴趣。

如果学生读得正确流利,读出停顿、节奏,也就对课文的内容有了一个整体的把握。

如果能够进行范读,效果会更好!)(三)、精当讲解,反复朗读,明白寓意。

1、师:文言文不仅要把字音读正确,更重要的是要读懂。

这是朗读文言文的前提。

常言道:“千里之行,始于足下。

”咱们先静下心来,默读课文,运用你们以前学习文言文的方法,对照注释一句一句读。

想想每句话的意思。

还可以想象当时的情景。

不懂的地方可以做上记号。

2、学生借助注释,自学课文。

(师巡视指导)3、小组交流,不懂的地方可以和你的伙伴商量商量。

(虽然学生对文言文有畏难的情绪,但是我还是选择相信他们,放手让他们自主、合作、探究学习,毕竟之前,他们已经接触过文言文,掌握一定的学习方法,再说了,这则文言文以故事的形式说理,浅显易懂,符合学生的认知心理。

)4、全班交流:现在我们一起来交流交流,说你读懂了哪句?如果生读这句:弈秋,通国之善弈者也。

弈秋,全国最擅长下棋的人。

(指导学生抓住“通”“者”“之”来理解句子,着重指导理解“者”,通过组词让学生理解“者”就是“的人”的意思。

虽然说此句并不难理解,但是我学习古文不仅是为了能理解这句话,还在初步感知古文的语言特点,更是要为初中的文言文学习打好基础,所以注重学习相关字词是非常必要的。

)如果生读这句:使弈秋诲二人弈。

让弈秋教两个人学下棋。

(重点指导“诲”,虽然注释中说得明白是“教导”,可是如果让学生生硬地照搬就会解释成:让弈秋教导两个人学下棋。

听起来就特别不别扭,让学生注意表达切忌太过书面化,那就有点死脑筋了。

)在学生初步理解一二句的基础上,适时把“网”稍微收一收,所谓的有的放矢嘛,让教师成为真正的主导者,促进者。

师:那弈秋教的这两个人学习怎么样呢?生基本上能读懂两人的学习态度截然不同,此时应指导学生用自己的话回答,再用原文的句子回答:其一人专心致志,惟弈秋之为听;另一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

(1)、生自由读句子(2)、指导学生注意三个“之”字,把句子说通说顺。

如“惟弈秋之为听”的“之”指“的教导”,根据语言习惯,承前面所学,指导学生理解成“的话”,即“只听弈秋的话”。

通过“之”字的不同意思,初步感知文言文的语言特点,感受中华文化的博大精深。

(3)、指导有感情地朗读此句。

6、师:既然他们的学习态度不同,那学习的结果又将如何呢?(生作答)指导学生学习“虽与之俱学,弗若之与”,着重理解“弗”“之”,进一步体会古文的独特魅力,激发学生探究古文的兴趣。

师:为什么会这样呢?(让学生读最后一句:为是其智弗若与?曰:非然也。

)(1)、指导学生先释义,再用自己的话说说,重点理解为:“学习结果不同,不是因为他的智力不如第一个人。

并理解此句为设问句。

(2)、指导学生有感情地朗读此句。

8、在充分朗读的基础上,讨论明理。

师:既然不是智力的问题,那是什么问题造成这样的结果呢?指导学生理解是态度不同,态度好专心致志的人就能学得好,反之自然学不成。

也就是说我们无论做什么,如果能够专心,就一定能做成,如果三心二意,那将一事无成。

师小结:也应我们五年级学过的韩愈的名句:业精于……(生读)9、深化认识,联系实际,抒发真情。

师:你在学习有过类似的经历吗?结果怎么样?(生试说)师:今天,老师发现大家的一个大优点,你们不仅把这么难、这么拗口的古文读通、读懂了,还弄清了其中蕴含的道理,更了不起的是这一切全靠你们自己解决的,这可能是你们也没想到的吧?由此可见,古文其实也——不难(生答)(针对学生一直以来的畏难情绪,通过这样的学习,使学生建立学习古文的自信心。

)师:对于古文的学习,我们可算总结了一条铁的经验:读!读准字音,读通读顺句子,读懂文章大意。

学古文就是要反复的口味,唯有读才能有更深刻的体验,让我们再读读课文。

(生齐读课文)(在学生对照注释读懂句意时,我十分尊重学生个性化学习,注重对文言文学习方法的提炼。

如:一边读一边看插图,标明注释快速学习,联系上下文猜读,这些都是学生自主学习文言文不可缺少的拐杖。

尤其是对照注释,揣摩句意。

如果将学习文言文比作一幅国画,那么这一步是一个局部精细勾勒的过程。

经过这一步,课文的文言形式已在学生头脑中逐步稀释为相当的白话文。

这些学习方法从学生中来又回归于学生中去,学生在读通的基础上再去读懂。

)(四)、熟读背诵,进行语言积累。

1、师:古文的语言简练形象,人物栩栩如生,道理耐人寻味。

让我们再次走进这则古文,回味他给我们带来的启示,你可以和你的伙伴读一读,背一背,讲一讲,演一演。

2、学古文没有捷径,唯有多读多背,方能学以致用。

(让学生试着背诵课文。

)3、根据自己的理解,自由发挥,说说这个故事,允许学生添油加醋。

(在学生熟读成诵的基础上,我让学生试着根据自己的理解,用自己的方式来演绎这个故事,从而使这个两千多年前的文言文故事成为自己心中的一个故事,通过演绎故事,学生在短时间内迅速组织语言,发挥想象,有利于培养学生的语言表达能力及发展学生的逻辑思维。

)(五)、总结全文,拓展延伸。

.师:今天,我们借助注释、插图、联系上下文读懂了《学弈》,领略了古代文言文独特的韵味。

明白了一个深刻的道理。

咱们今后学习做事可不能像第二个那样三心二意哟!。

相关文档
最新文档