南昌县(塘南)方言语音系统
《语言文字运用》南昌话课题
形容味道: 甜——鲜甜 酸——纠酸 淡——刮淡 鲜——劈鲜 腥——鳖腥 咸——寒 臭——学球
动物: 青蛙——蛤蟆 蝌蚪—— 蛤蟆林子 壁虎——壁蛇子 麻雀——奸雀子 蝉——嘉劳子 蝙蝠—— 檐老鼠 公鸡——样鸡蚯 蚓——寒斤子
称呼: 你——嫩 我——饿 他(她)——解 男人——男客火哩 女人——女客火哩 小孩子——细伢子 男孩子——崽俚子 女孩子——女崽子 奶奶——婆婆 弟弟——老弟 夫妻俩——俩八老子 媳妇——新妇 师傅——老坐 活宝——元宝 乞丐——告化哩 傻子——蝉头
七、方言古今
方言是语音中的“活化石”,是在特殊的历史条件下 形成。从方言溯流而上,能追寻到古老语言的源头和踪 迹,也反映和体现了一个地域历史、人文、地理等诸多 方面的因素。 在时下的南昌,如果稍加留意就会发现,与前些 年相比,说南昌话的人少了许多。在普通话进一步普及 以及这种共同语的交际强势不断显现的情况下,更多的 人采用普通话表达,无疑是一种时代的进步。但同时又 有一个担忧摆在人们面前,那就是普通话这种共同语会 不会最终取代地方方言?方言会消亡吗?该如何保护方 言文化?现在不少家庭,从小父母就不准孩子讲南昌话, 说南昌话土气。在有的学校班级,班上有一大半同学不 会讲南昌话,即使少部分同学会讲,也不敢讲,怕同学 看不起。这不禁让人感叹,方言到底怎么了?难道推广 普通话就要以牺牲方言为代价?
其实,不管是南昌人还是南昌外地人,对 于南昌方言的感情都很复杂。不少人抵制南 昌话的原因是不好听,土气,“冲”,因而 不说。除了普通话,地方性的方言都不能用 好听来形容。有人说南昌话中的粗话不好听, 但是哪个地方的方言骂人好听?正是因为南 昌话本地人能听懂,所以觉得难听,外地话 我们听不懂,所以没觉得难听罢了!作为一 个地方的文化特征,人们不应该拒绝方言, 方言和普通话应该相依相存,而不应让普通 话取代方言。
南昌方言俗语的传承与研究
南昌方言俗语的传承与研究南昌,简称“香”或“昌”,原名江西省省会豫章和洪都。
它的意思是“长大南疆,南长盛”,这是一个国家历史文化名城。
早在5000年前,人们一直住在这里。
三千年前,北至艾西湖,南至青云谱,这个弯曲区形成了古代南昌居民的聚集区。
有些人的地区不可避免地会产生当地语言,而江西南昌的方言有其独特的特点。
南昌方言是谚语中的代表。
本文主要讨论了南昌方言的一些突出特点及其继承问题。
濒临灭绝的方言是近年来学术界的热门话题。
我省著名语言专家李传旭坦言,南昌方言确实处于危险境地。
目前,中国正处于经济发展改革时期,也引发了方言的衰落和普通话方言对汉语方言的渗透;用普通话取代汉语方言的原始词汇普通话的使用领域压缩了方言的使用。
方言是中国值得骄傲的文化遗产。
与古代建筑一样,方言也不应成为现代化的牺牲品。
到目前为止,与闽南和广东话等流行方言相比,南昌方言的研究不多。
2007年,张燕娣主编的《南昌方言》研究以南昌市老派语音为主要语言。
熊正辉先生率先发表了一系列关于方言南昌方言的研究论文,包括《南昌方言的子尾》、《南昌方言词汇》等。
本文运用文献研究法、问卷调查法和观察法等对南昌方言俗语进行了相关研究。
南昌方言俗语中有很多修辞技巧,节奏协调是一种常用的语音修辞方法,它使用语音协调语音并产生良好的声学效果。
言语本身没有意义,但它可以成为一个独立的审美对象,直接影响表达的效果。
节奏协调句通常遵循统一协调和有机变化的原则。
每个语音元素的配置必须符合某些规则,特别是音节和片段的组合应该是对称的,节奏的排列应该协调一致。
当然,音调也强调高度,亮度,长度等元素。
南昌方言中的许多谚语使用节奏来协调这种易于记忆和传递的修辞,例如:在南昌方言中,三音调a,o和e受前一个单词元音的影响,他们自己的发音也发生了变化。
在南昌方言中,句子末尾的语气辅助与整个句子的语调有着密切的关系和极其严格的对应关系。
南昌方言的语调柔和,柔和的语调不同。
赣语修水话语音的内部差异
摘 要 :修 水县 位 于江 西 西 北部 ,修 水 的主 体 方 言 为赣 语 ,内部 差 异较 大 ;根 椐语 音 特 点 的地
理分布 ,修水赣语 可分 白岭声 、布 甲声 、修水声 、庙岭声、黄港声五小片:修 水赣语语 音的地理差
异 体现 了修 水 方 言 的历 时演 变规 律 ,而地理 差异 的形 成 同其 历 史行 政 、自然地 理 、方 言接 触 ,语
27
赣语修水话语音的内部差异
源村 ;山 口镇 上 桃村 、来苏 村 ;新 湾乡 新 湾村 、 小 流村 :溪 口镇 义 坑村 、围丘村 、田仑 村 ;港 口 镇 港 口 村 、界 下 村 、大 源 村 ,布 甲 乡 洪 石 村 、横 山村 ;渣 津 镇 长潭 村 ;白岭 镇 白岭 村 、邓 家 咀 ; 全 丰镇南 源村 、半 坑村小 山界 ;黄龙 乡沙圾村 、 黄龙 村金 家园新 村 ;大桥 镇沙 湾村 、界 下村 、大 桥村 ;余 圾乡余瑕村 、上 源村 ;复原乡雅洋 村。
音 自身发展有着密切联 系。
关 键 词 :修 水 方 言 ;语 音 ;内部 差 异
中 图分 类号 :H175 文 献标识码 :A
文章 编号 :1673—4629(2013)03—0027—10
一 、 引 言
修 水 县位 于江 西省 西 北 部 ,三 省 (湘 、鄂 、 赣 )九县 (修 水 、靖 安 、奉 新 、宜 丰 、铜鼓 、平 江 、 通 城 、崇 阳 、通 山 )在 这 里 交 界 接 壤 ,总 面 积 4504平 方 公 里 ,是 江 西 省 幅 员 最 广 和 九 江 地 区 人 口最多 的县 。修水 县 另一 特色 是 山 区县 ,全 境 群 山环 绕 ,北 有幕 阜 山同 湘鄂 交 界 ,南 有 九 岭 山同靖安 、奉新 、宜 丰 、铜 鼓相邻 。全 县现 有 36个 乡镇 ,从 西 到东 分别 为 :黄 沙镇 、黄 港镇 、 上 奉镇 、何市镇 、黄坳 乡 、庙 岭 乡 、太 阳升镇 、四 都 镇 、义 宁 镇 、宁州 镇 、征 村 乡 、山 口镇 、漫 江 乡 、复原 乡 、程坊 乡 、竹 坪 乡 、杭 口镇 、上杭 乡 、 新 湾 乡 、东港乡 、石坳 乡 、渣 津镇 、马坳镇 、西 港 镇 、溪 口镇 、港 口镇 、布 甲乡 、余 圾 乡 、上衫 乡 、 大桥 镇 、古 市镇 、路 口乡 、大椿 乡 、水源 乡 、黄龙 乡 、白岭镇 、全 丰镇 。 1
第三章 练习与思考
一、名词解释:音素音位音节音位变体非音质音位区别特征语流音变音步二、填空或简答:1、画一张元音舌位图,用国际音标标出八个基本元音。
2、按语音特征用国际音标注出相应的音素:1)双唇浊鼻音2)舌尖前浊擦音3)舌面后送气清塞音4)后低不圆唇元音5)前半高不圆唇元音6)后半低圆唇元音3、描写下列音素的语音特征:1)[ɕ] 2)[tʂʰ] 3)[l] 4)[ɤ]5)[ɛ] 6)[y]4、列出现代汉语普通话辅音音位的至少四对区别特征并各举一对对立音位。
5、以下是某一种语言音系的全部辅音音位,试设立一套区别特征,列表给出所有音位的区别特征。
/p//b//t//d//k//g//m//n//ŋ//f//v//s//z//ʃ//ʒ//Ɵ//ð//j//w//h/6、寻找适当的英语单词实例,证明英语中下列音位具有对立关系。
(例:/p/-/b/对立,证明其对立关系的最小对立对有pit/bit;rapid/rabid;cap/cab等)1)/p/-/f/ 2)/s/-/z/ 3)/m/-/n/ 4)/b/-/v/7、用国际音标注出下列汉字的音节形式,并分析它们的音节构造。
8、用国际音标给英语单词splendid和translatable注音,并说明它们各自包含哪几个音节。
9、下面是一种语言里的若干个词,请问:[t]和[tʰ]两个音素在分布上是什么关系?能否归纳为一个音位?为什么?1)Čitatʰ2)makton 3)nahatʰ4)tinan 5)čitam 6)inatʰ7)pototo 8)mutʰ10、下列都是日语中不同的词的语音形式:tatami tegami naʦu kata totemo ʦukue ato ʦuʦumo tatemono otoko teʦudau maʦu te ʧit tomoda ut ʧizu 试回答以下问题:1)说明[t][ʦ][ʧ]三个音素的分布条件。
2)在上述材料范围内,[t][ʦ][ʧ]是否有可能归纳为一个音位?为什么?11、下面是某一种汉语方言的语流音变的四个代表性实例,试简要说明它们各自的音变特点。
普通话语音基础分解
例如:
“买mǎi、卖mài、明mí ng媚mèi” m是声母。 “二èr”、“矮ǎi”这样的音节没有辅音声母, 叫做“零声母”音节。 声母全部由辅音来充当。 数量:普通话的声母有22个(21个辅音声母+1个零声 母)。
2.韵母 一个音节中声母后面的部分。 如:宝(ao) 鸟 (iao) 鹅(e)
1.音节与音素 音节是语流中最自然的语音单位。它有 声母、韵母和声调三部分构成。 我 wǒ 我们 wǒmen 巧克力 qiǎokèlì
在汉语中,一个音节写下来就是一个 汉字。“我是中国人”五个音节写下来 就是五个汉字。有极少的情况例外, “一下儿”这三个字实际上念两个音节, “下儿”是一个音节,念“xiàr”。 普通话声母和韵母相拼构成的基本 音节(包括零声母音节)有400多个,加 上声调的区别有1200多个音节。
2.音素是语音的最小单位,是从音色 的角度划分出来。汉语一个音节可以由一 个或几个音素构成,最多可以由4个音素构 成。
妈:m a 霜:sh u a ng
普通话共有32个音素: 1.元音音素10个 2.辅音音素22个
普通话音素表
书写办法 一个字母代表一个音素 音素符号 a、 o、 e、 u 、 b 、 p、 m 、 f、d、t、n、l、g、k、 h、j、q、x、r、z、c、 s i (bi、zi、zhi) er、ng、zh、ch、sh ê 、ü
字母: Oห้องสมุดไป่ตู้ Pp Qq
名称: ㄛ 字母: Uu 名称: ㄨ ㄆㄝ Vv 万ㄝ ㄑㄧㄡ Ww ㄨㄚ
Rr Ss Tt
ㄚㄦ Xx ㄒㄧ ㄝㄙ Yy ㄧㄚ ㄊㄝ Zz ㄗㄝ
注: V只用来拼写外来语、少数民族语言和方言。
2.声母表
从语音的角度阐述新县方言与普通话的区别
从语音的角度阐述新县方言与普通话的区别方言俗称地方话,是只通行于一定的地域,经历了漫长的演变过程而逐渐形成的,局部地区使用的语言。
一个地方的方言往往体现了当地的社会、历史、地理等方面的特色。
因此有必要对于方言进行研究。
现以我的家乡新县为例,在语音方面阐述新县方言与普通话的区别。
新县位于河南省南部大别山腹地的江淮分水岭处,鄂、豫、皖三省在此交界,属信阳市。
东与商城县接壤,南、西面分别与湖北省麻城市、红安县、大悟县及本省罗山县居邻,北与光山县缘连。
新县历史悠久,处于中原文化与楚文化的交融带。
语言上,该地区处在中原官话、下江官话和西南官话的包围之中,受三者的影响较为明显,也呈现出“交融”的特点,但又保持自己独特的个性;该地区又介于南北之间,处于南方型方言向北方型方言过渡的地带,又呈现出“过渡”的特点。
同时,有很大一部分新县人的祖上是从江西九江迁过来的,因而也继承了一些九江方言的特点,经过长期的发展,就形成了今天颇具特色的新县方言。
新县靠近湖北,方言又有湖北话成分,但绝对不等同于湖北话,同武汉话的差别更大。
这里讲一下新县的历史,以前历史上是没有新县的,新县原来是信阳光山县新集镇,后来由于20世纪初的战事,新县出了不少革命将领(现在新县是将军县),从光山中脱离出来单独成立一个县,这个过程中从湖北省得到一些土地,所以部分人原来是湖北人,那些地区湖北口音更重。
新县话语音多以八里、浒湾一带为标准。
特征:以张口音为主,闭口音和伸缩音较少。
因为口型自然伸缩,故而语速极快,较普通话约快1.3倍。
动词富于变化,很多普通话的动词词汇都可以找新县话的动词词汇来替代。
同北边的正宗河南话和南边的湖北话相比,很多词汇都不一样,更别提语音语调了。
变音:声母(仅部分字出现变音):s→sh 例:师 shi→siz→zh 例:最 zhui→zuich→q 例:吃 chi→qih→f 例:黄 huang→fuangn→l 例:南 nan→lany→r 例:玉 yu→rux→sh 例:玄 xuan→shuanj→zh 例:卷 juan→zhuan变音之韵母(多数同音节字出现变音):a→o 例:大da→doo→e 例:我wo→weei→i 例:煤mei→miuo→ou 例:做zuo→zouuan→ian 例:宣xuan→xianing→in 例:英ying→yineng→en 例:正zheng→zhenǖe→ie 例:雪xǖe→xie另,有些音普通话里没有,如:他ta→kei你ni→enr脚jiao→jo以下是一些新县方言中常见的词汇的的音译,括号中为与之对应的普通话词汇或者解释。
湘南临武土话音系特点
a武死糊蕴 。茶百骂石 a 屋 背配楼 i e 诶 嘿 i a o好保老嫂 i0摇舀(一水 ) a i脚锄角笛 0 入 y o写野爷射 ui a 外乖帅甩 ui e 追堆最位
U左禾婆多
Y猪贵女书 y 雪缺初月 e
i a娅涩熬
收稿 日期 :0 0— 3—0 21 0 2
作者简介 : 李
18 3
益(94 , 。 18 一)男 湖南临武人 , 硕士研究生 , 主要从事汉语方言学研究。
a禾 耳 人 鸭
的对立 , 以后鼻韵尾为 主。 且
3 临武土话的声调 .
在临武土话 声母 系统 方面 , 我们 调查 整理 的结果与 李
中图分类号 : 7 H14 文献标识码 : A 文章编号 : 7 5 8 (o o o 0 3 0 1 4— 84 2 l )s一 18— 3 6 。
临武县属湖南 省郴 州市 , 北界桂 阳, 东连 北湖 、 章 , 宜 南邻广东 省连 州市 , 西靠蓝 山 , 西北毗嘉禾 , 处湘南南岭 地 山脉东段北麓 , 是通 往广 东沿海 的咽 喉要地 。史 志记 载 : “ 楚南郡 邑之最古者 , 莫如临武。 u ”
o 熟木服竹 i 焦要表柳 t l o u B 玎糖帮忙 厂 i a樟两痒乡 u 0荒广双王 a e D轻狠 紧名 i D人引瘾赢 u u尊吞嫩混 e u n中痛朋龙 ij凶穷浓荣 u r
i难班谈山 官款 汗五 l电见 烟边 盘乱算搬 u i关万完 惯 鱼软院县
y 3 壮装撞 m庄
二
临武语 音 系统与 普通话 语音 系统 的 比较
李永 明先生 在语 音系 统上 将 临武土 话 与普通 话 以及
古音进行 了 一 番 比较 , 但这 种 比较 主要 是在 列 举 字词 方
正宗南昌话
正宗南昌话,你会讲吗?非物质文化遗产......哈哈,注音太到位了!南昌人必看哟~~【策慌打白】(CeFongDaPa)说谎话。
【策爷策娘】(CeYaCeNong)欺骗父母。
意指什么人都敢骗。
【一式八贴】(YiSiBaTie)形容物品或事情整理得齐备妥当。
【耶皮刮脸】(YePiGuaLian)厚着脸皮,不怕人讨厌。
【麻里企刻】(MaLiQiKei)形容物件表面非常粗糙。
【赊牙咧齿】(SeEaLieCi)牙齿不齐,延伸指物品破烂。
【作固认真】(ZoGuNenZen)非常认真。
【吓死巴人】(HaSiBaNen)极肮脏。
【程东程西】(CangDongCangXi)总是理解错别人的话意。
【作神作脉】(ZoSenZoMe)故弄玄虚、故作神秘。
【白活新鲜】(PaWoXinXen)鲜活生猛。
【福气妥妥】(FuQiToTo)形容人很有福气。
【约手匡脚】(YoXiuKangJo)手舞足蹈,过度的肢体表现。
【翻兜缺灭】(FanDouQueMie)咒骂语,意思是全部灭绝。
【冰冷悄静】(BinLangQouQin)形容情景的冷清。
【多事劳谈】(DoSiLaoTan)讲多余的或不该讲的话。
【瘟猪寻水】(WenZuQinSui)指自找麻烦。
【白眼一剁】(PaEanYiDo)失望、失算后的表情。
【蹊跷古怪】(QiQiaoGuGuai)古怪,不合常理。
【夯不啷当】(HangBuLangDang)(物或事)胡乱一大堆。
【阴死痨病】(YinSiLaoPiang)指人阴险。
【搭盆搭钵】(DaPenDaBo)摔打物品发泄气愤。
【横眉竖眼】(WangMeiSuEan)横蛮的样子。
【翻精撂怪】(FanJiangLiaoGuai)古怪,出格。
【皮塌毛落】(PiTaMaoLo )比喻人受损失后的狼狈样子。
【不得耳信】(BuDeErXin)一点都不知道消息。
【正搭八气】(ZenDaBaQi)正规,正式。
【赤膊罗汉】(CaBoLoHon)指流氓、地痞。
湘南土话的声调系统类型分析
湘南土话的声调系统类型分析作者:刘祥友颜丽珍冯师师来源:《东方教育》2017年第06期摘要:湘南土话的声调情况的情况很复杂,上声多不分阴阳、去声多分阴阳,并大范围地保留了人声;调型中平调最多,各个调类中均占有一定数量,侧面反映了湘南土话的复杂性。
关键词:湘南土话;声调;类型引言:湘南土语众多,包括郴州地区、永州地区境内一切非西南官话的汉语方言;有的系属不明,有的系属尚存争议。
本文拟对其二十个代表点的声调系统进行全面的考察,探讨它们的共性和个性,并进行类型学归类。
一、湘南土话的调数及调类类型湘南土话的调数为4调型、5调型、6调型、7调型:江永7个、道县小甲7个、东安6个、宁远东路5个、宜章赤石5个、蓝山太平5个、宜章大地岭6个、道县寿雁6个、冷水滩岚角山5个、江华寨山(梧州)6个、遂宁关峡6个、新田南乡5个、桂阳流峰4个、桂阳洋市6个、桂阳敖泉6个、嘉禾广发7个、江华粟米塘5个、双牌江村6个、资兴南乡5个、嘉禾坦平6个。
4调型仅涉及桂阳流峰一个点,这种较为简单的音调系统与官话的密切接触有关,7调型颇多:江永、道县小甲、嘉禾广发均是,与当地方言的高复杂程度相关联。
主流声调数为5个到六个,7个代表点是5调型,9个代表点是6调型6调型,这与湘语的格局相似。
湘南土话的调类:江永和道县小甲、嘉禾广发高度一致都是:阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、入声;下面是它们的调值对照情况。
江永:(黄雪贞1993)调型调值例字阴平 44 高低猪开初天三飞多花单灯阳平 42 穷才平寒神人龙娘齐头门虫阴上 35 古纸走短口丑草休手死粉碗阳上 13 五女老暖近坐淡柱社马舅买阴去 21 盖帐变唱菜世送放带去半扇阳去 33 病树谢让慢共六杂读白麦药入声 5 急竹出七锡黑割百缺尺歇发道县小甲:(周先义1994)调型调值例字陰平 24 猪低边开天粗偏三飞伤疤阳平 45 穷陈寒神人龙才平扶麻鹅阴上 44 比古纸走短口草体手死粉阳上 5 五女近坐社马抱买老淡柱阴去 53 盖帐唱菜送放世对剁救正阳去 33 阵大害树让帽月六读白合入声 213 急笔出七锡黑割百缺尺歇嘉禾广发:(卢小群2002)调型调值例字阴平 24 高舒纱鸭押粥阳平 11 唐琴前雷梨桃阴上 35 好彩饱早走胆阳上 33 五老九匹七质阴去 55 正拜向百拆吓阳去 51 大面梦昨嚼白入声 22 月墨辣直不木从上列表可以看出7调型都是遵循平分阴阳、上分阴阳、去分阴阳、保留入声的声调演变规律,这和普通话的演变规律迥异。
江西方言研究简述
江西方言研究简述发表时间:2018-01-16T14:02:06.123Z 来源:《知识-力量》2017年10月上作者:徐蒙蒙[导读] 这些材料后来在“文革”之中散失,大部分未能整理发表。
1979年《方言》季刊创刊,熊正辉先生率先在上面就南昌方言发表系列论文,从此揭开了赣方言研究新篇章。
徐蒙蒙(南昌工学院,江西南昌,330108)摘要:本文主要从赣方言的综合研究、语音研究、词汇研究以及语法研究等四个方面进行文献简述,罗列了与赣方言相关的研究文献。
关键词:江西;方言;简述基金项目:本文是江西省社会科学“十三五”(2016年)规划青年项目(16YY21)的阶段性成果。
作者简介:徐蒙蒙(1989-),女,江西南昌人,硕士,南昌工学院讲师,主要研究方向:理论语言学,认知语言学.赣方言主要通行于江西省中部、北部,以及湘东、鄂东南、皖西南、闽西北等部分地区,约计近百个县(市),使用人口3000万,赣方言研究起步较晚,基础相对薄弱,二十世纪三十年代以前,只有一些地方志对方言词汇作过零星而不成系统的记录,赣方言研究肇始于罗常培先生1936年完成的《临川音系》。
1935年春,赵元任和李方桂两位先生到南昌调查江西方言。
五十年代,为了配合全国汉语方言普查,余心乐先生等组织对江西各地方言特别是赣方言作了调查,积累了不少的材料。
但这些材料后来在“文革”之中散失,大部分未能整理发表。
1979年《方言》季刊创刊,熊正辉先生率先在上面就南昌方言发表系列论文,从此揭开了赣方言研究新篇章。
一、综合研究1.通论性著述。
主要有曾康《江西方言杂读》(《光明时报》,1950年8月27日),杨时逢《江西方言的内部分歧现象》(《清华学报》,新14期,新竹),颜森《江西方言的分区(稿)》(《方言》,1986年1期),何大安《论赣方言》(《汉学研究》5,1,1986,台北),颜森《赣语及其抚广片的若干特点》(《江西师大学报》1990年4期),陈昌仪《赣方言概要》(江西教育出版社,1991,南昌)和《论赣方言的形成》(《江西大学学报》,1991年3期),沙迦尔(Laurent Sagart)《赣方言研究》(法国国家科学院、亚洲东方语言研究所,,1993,巴黎),周静芳《赣方言的形成与发展》(《南昌大学学报》哲社版,1998年3期,南昌),张燕娣《南昌方言研究》。
试析南昌口音普通话的语音特征
试析南昌口音普通话的语音特征自国家推广普通话工作开展以来,各方言区的普通话水平有极大的提高,方便了人们的交际。
但在普通话与地方方言的相互影响下,一种两者接触的产物——地方口音普通话形成了。
本文以南昌口音普通话为例,从语音角度对具有动态性的地方口音普通话的特征及其形成的原因做一探讨。
标签:语言接触南昌口音普通话语音特征普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的中华民族共同的通用语言和交际工具。
我国地域广阔,方言众多且差异大,为了实现各地区不同方言区人们之间的口语交流,自建国以来,国家就着手实施推广普通话的任务,特别是在改革开放后,普通话推广工作开展得更为广泛深入。
作为赣语代表的南昌方言,其所在区域被认为是普通话推广工作开展得较好的地区之一。
但事实上,南昌方言区人们所学习的普通话是一种南昌口音普通话,这是普通话和南昌方言相互接触下而形成的一种中介语形式的普通话,并非规范普通话。
南昌方言区的人们在日常交际中,受方言母语的影响,往往把这种普通话当作规范普通话来学习。
那么,这种南昌口音性质的普通话具有怎样的特征?它与规范普通话的差异在何处?这样的特征和差异是怎样形成的?本文试对以上问题做一探讨。
南昌口音普通话是普通话与南昌方言接触下的产物。
我们通过实地调查,收集到了部分南昌口音普通话的真实语料,然后对其进行整理、归纳并与普通话①作比较之后,发现南昌口音普通话在语音上具有以下特征:一、声母方面1.普通话中的舌尖后音[t?]、[t??]、[?],在南昌口音普通话中一般都读成舌尖前音[ts]、[??]、[s]。
例如:注意[tsu51]、建筑[tsu51],城市[???n35]、汽车[???55],手机[sou214]、睡觉[suei51]。
这一语音特征在南昌口音普通话中十分普遍,广泛存在于老年、中年和青年三大人群②中,是南昌口音普通话主要的语音特征之一。
究其原因,这与南昌方言的语音特点有着密切的关系。
[新版]南昌话
南昌话,形容甜-先甜,酸--纠酸,辣--ho辣,咸--diang寒,淡--瓜叹,香-- pong香,臭--ho求漂亮--kea气老头--棺材老和尚--老拨捏(老木鱼)形容湿--辣色,干--帮干,大--托太,算了--脱乱(呵呵,不太文明,~~~~)形容两个人一起很好--一对鹅蛾子样各抢位子,--参位子跑的巨快---mong跑,tia了脚股里跑手臂--噶故里,腿--jio故里形容痛--亲痛,手酸--捞流作风--习子赶时髦,--作习子,闲细--现世---丢脸的意思,摊西--摊尸----|--睡觉捆告----------|嘈哦----造恶---引申意一般指作了不该做的事,或糊涂的事搔---追短到节---拦住他册块---到处孪--抱发桑--发声----形容拽用于打人的就多拉!!-----搭死结,副死结,Pia死结,挛死结,脆死结,。
还有啥?形容嫩--fe嫩,硬---把昂,软--洞 nvan刨皮子---零钱的e婆里--形容女的傻声头————笨蛋西噶子-------小孩平张—————不错现在“猴子”多用于朋友间的玩笑。
比如很简单的事,你却不懂,就会有人笑话你是只“猴子”了。
噶杀高!=======好惹人嫌弃的人走翘不该!=======意思就是专门做着对立的事打短命!========小流氓,,,彭家桥倒了墙南昌人特别爱开玩笑,而且”高明”的人开起玩笑也有”水准”,一般不会直接、赤裸裸地让对方立既明白过来,“拐着弯子”的玩笑话、损人话才算经典呢,“彭家桥倒了墙”就算一个。
众所周知,彭家桥附近有所精神病院,于是“彭家桥”就是“精神病”脱不了关系了,你想想,要是精神病院的墙倒了会是什么情景?那还不得病人满街跑呀。
所以当一个南昌佬满脸怀笑地对你说“彭家桥倒了墙”时,可千万别以为真在说倒墙的新闻,那家伙正在损你呢。
造句:你今天怎么先吃饭后刷牙呀!是不是“彭家桥倒了墙”哟搭到了头昨日,两辆小车轻微一“吻”后,两青年分别从车上蹦下,面红耳赤地指责对方,由于谁也不买账,双方就掏出手机搬兵求援说:“老板,咯咋搭到了头咯不赔车!”南昌话“搭到了头啊”或者“你硬是搭到了头,真是切了货哟。
南昌县(塘南)方言语音系统
南昌县(塘南)方言语音系统肖放亮【摘要】南昌县(塘南)方青是南昌方言的一种次方言[1].塘南方言的语音系统,由19个声母、62个韵母、7个声调构成.本文从声母、韵母、声调角度探究及展现出塘南方言独特的语音特征.同时,塘南方言与南昌方言城里话在语音方面之间也存在着一些明显差异.文章显现出塘南方言的独特个性,构建了塘南方言语音系统,丰富了南昌方言语音的深度研究.【期刊名称】《江西科技师范大学学报》【年(卷),期】2010(000)002【总页数】4页(P39-42)【关键词】塘南方言;南昌方言;声母;韵母;声调【作者】肖放亮【作者单位】江西科技师范学院文学院,江西,南昌,330038【正文语种】中文【中图分类】H07南昌方言分城里话和乡下话,以城里话为代表。
乡下话又分很多种。
其实,除去南昌市区及部分郊区所讲方言为城里话外,其余市辖范围内的方言都为乡下话,比如上新建话、下新建话、进贤话、安义话等。
南昌县方言当然也属于乡下话。
南昌县地处江西中部,东邻进贤,南接丰城,北濒鄱阳湖,西与新建隔江相望,中西部与南昌市郊区相连。
县人民政府驻地莲塘镇,位于南昌市南15公里。
其方言内部虽有很大一致性,相互通话基本并无困难,比如不同乡镇的人对话,双方都可以大致知道对方的来源地。
但同时也存在一些明显的差别。
根据南昌县方言的内部语音差异,个人建议可以把南昌县方言分为四个片:塘南片、塔城片、幽兰片、莲塘片。
1.塘南片分布在塘南镇、蒋巷镇、南新乡(后两镇与塘南镇读音上略微有别,比如其古臻摄合口精组字、章组字今读撮口呼;古疑母字逢[iεu]韵今读[ŋ]母;古蟹止两摄合口三等精组字及知系字读[y]韵母,等等),以塘南话为代表,语音特征待后详述。
2.塔城片分布在塔城镇、武阳镇,以塔城话为代表。
语音特点主要有:(1)声母送气与否影响调类分化。
古平声全浊声母字,逢送气声母读上声24调,逢非送气声母读阴去 33 调,如:婆p‘o24、财ts‘ai24|徐ɕi33、扶 fu33;古去声清声母字,逢送气声母读上声24调,逢非送气声母读阴去 33 调。
南昌话不完全教程果断转发到朋友圈!
键(蹬):我⼀脚键死恁去! 张:听地进。
恁哇的揭张不落? 把:给,把滴⼦⽶拿鸡恰。
驮:承受。
恁想驮打/骂/卵系波? 作:乱搞,个些西吖⼦硬就晓得作! 搓骂:⽤脏话骂⼈。
还有其它的,如位置: 肚⾥:⾥⾯。
放到碗肚⾥蛤。
笃上:最底层,桶笃⾥还滴⼦,要波? 指称代词: 我⼈(我),恁⼈(你),揭⼈(他),个(这个),诶(那个),哪个哦(谁),撇什⾥(别的什么东西),系什⾥(⽆论什么)。
数量词: ⼏多(多少),⼀滴滴⼦(⼀点点)。
副词介词: ⼀刻什⾥(⼀下⼦),夹(现在,当时)夹要死了,钱落不了!尽(没完没了),⼀碗饭尽恰尽恰,要死的来了。
好⾥⾥(好好的),好⾥⾥个哭系⾥嘛?好⽣⼦(⼩⼼点),恁跟揭好⽣⼦哇啦。
特试(故意),揭特试港哇个恁冒听出来呀?攒劲(使劲),差滴⼦(差点⼉),玩(还)玩冒来呀?急死⼈吶!跟(和)我跟恁⼀起去。
名词: 刑劲,元宝,却拨⿁。
再如:叫夜盲为鸡⽑瞎,⼩腿肚⼦为鱼鱼肚⼦,妖精为精怪,打离婚为打连⼿,串门⼦为⾛家,零⾷为零碎,取⾐叉⼦为画叉⼦,被⼦为被⽕,床单为⽲单,蝉为嘉⽼⼦,倒闭为关张,合伙为搁伙,⼤清早为清时蛮早,傍晚为断夜边⼦,烂泥为资泥,鹅卵⽯为磨⽼⿎⼦,太阳为⽇头等等。
南昌话的⼀些特点: 常⽤字词: 1,恰(吃)前⾯已经讲过了。
2,哇(说,话)就是说话。
3,系⾥(什么、怎么)⼀般⽤在疑问句或反问句⾥。
4,夹(现在,这下,这么⼀来)夹郎办呐?这下怎么办呢? 5,指近的就⽤"个",个⾥。
指远的就⽤"诶",诶⾥。
语法: 1,对于动+得+补+宾(吃得下饭)或动+不+补+宾(吃不下饭)等语法结构,南昌习惯是动+得+宾+补或动+宾+不+补,如,恰得饭进,恰饭不进。
2,得与不得+形容词(趋向动词)的语法结构。
得⼲波?怕不得⼲呐!得上去波?不得下来也!都是能或不能的意思。
3,语助词的⽤法。
恁跟我⼀起去波?疑问地⽆定见地。
江西省方言片区
赣方言
学术上称赣语,属汉藏语系汉语,江西省内通行赣方言的有60多个县市。包 括南昌、鹰潭、萍乡、宜春、抚州、吉安六个地区的各区县市;上饶、九江
两个地区的大多数县市;景德镇的珠山、昌江、乐平也使用赣方言
客家方言
习称客家话,主要分布在素有“客家摇篮”之称的赣州市,其他则分布在吉安 市的中部和南部,以及赣西北的铜鼓、修水、万载、奉新、宜丰等县。此 外,靖安县罗湾乡、躁都镇,高安市华林乡,武宁县石门乡,赣东北横峰县 龙门乡上源排,戈家村等也说客家话。其他有的县份也有零星客籍,如莲花
县荷塘乡等。
吴方言 习称吴语,主要通行于上饶市的信州区、广丰区、广信区、玉山县仙岩镇。
江淮官话
江淮官话分布在九江市的浔阳区、濂溪区、柴桑区、瑞昌市等。
徽方言
习称徽州话。主要通行于景德镇市的浮梁县,上饶市的婺源县及其周边乡镇 。
注:江西的其他少数民族,主要是畲族,不说自己的少数民族语言,只说当地的汉语方言 。
浙江台州三门方言同音字表汉语言文学专业毕业设计毕业论文[管理资料]
浙江台州三门方言同音字表摘要:本文记录浙江台州市三门方言音系,归纳其音韵特点,列出同音字表,并通过与《三门县志》中记录于1989年的一份三门方言同音字表的对比分析,总结三门方言二十几年来的变化特点和趋势。
关键词:吴语台州片;三门方言;音韵特点;同音字表The syllabary of dialect homophones of Sanmen Dialectin Taizhou, ZhejiangAbstract: This article records the phonological system of Sanmen dialect in Taizhou,Zhejiang. Then inductive their phonological features, list out the syllabary of dialect homophones, and summarize the changing characteristic s and trends of Sanmen dialect in the past decade by comparing this article with another syllabary of Sanmen dialect homophones in Sanmen County Annals which was written in 1989.Key Words:Wu Dialect; Sanmen dialect; phonological features; syllabary of dialect homophones正文一、概说三门县位于浙江省台州市东北部地区,北连宁海,西靠天台,南接临海,东北隔三门湾与象山相望。
由于地处偏僻荒芜,因此在历史建置的沿革上,今三门县的所辖区域频繁地辗转于临海和宁海两地,历代历史上也常有出现分属两地管辖的情况。
因为三门所处的地理位置在南北向上连接了台州临海和宁波宁海两地,且在方言地理位置上,三门县也处于吴语甬江小片(属于浙江北部吴语太湖片)和台州片(浙江南部吴语)两大吴方言区之间,所以无论在语音上还是在词汇、语法上,三门方言都与这两地的方言有一定的相似点,一方面具有北吴语宁波方言的发声较生硬的特点,另一方面又具有十分典型的南吴语台州方言的声韵特征,在方言地理中起到衔接太湖片方言和台州片方言的过渡作用。
华为iad132e(t)语音设备简介资料
一往情深深几许?深山夕照深秋雨。____纳兰性德《蝶恋花·出塞》
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。____秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
执子之手,与子偕老。____佚名《击鼓》
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。____李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。____秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
近水楼台先得月,向阳花木易为春。____苏麟《断句》
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。____杜牧《过华清宫绝句三首》
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。____李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云/陪侍御叔华登楼歌》
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。____林逋《山园小梅·其一》
空山新雨后,天气晚来秋。____王维《山居秋暝》
人到情多情转薄,而今真个悔多情。____纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!____马致远《杂剧·江州司马青衫泪》
浮云一别后,流水十年间。____韦应物《淮上喜会梁川故人/淮上喜会梁州故人》
论诗三十首·其四
(53人评分) 8.7
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。____黄景仁《绮怀》
菩提本无树,明镜亦非台。____惠能《菩提偈》
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。____许浑《咸阳城东楼/咸阳城西楼晚眺/西门》
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。____孟郊《登科后》
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。____马致远《天净沙·秋思》
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。____崔护《题都城南庄》
时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。____晏殊《采桑子·时光只解催人老》
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。____岑参《凉州馆中与诸判官夜集》
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
( 江西科技 师范 学院文 学 院 , 西 南昌 3 0 3 ) 江 3 0 8
摘 要 : 昌县 ( 南 塘南 ) 言是 南 昌方 言 的 一 种 次方 言 【 塘南 方 言 的语 音 系 统 , l 声 母 、2个 韵 母 、 个 声 调 方 l J 。 由 9个 6 7
构 成 。 文 从 声母 、 本 韵母 、 调 角 度探 究 及 展 现 出塘 南 方 言独 特 的语 音 特 征 。同 时 , 南 方 言与 南 昌方 言 城里 话 在 声 塘 语 音 方 面 之 间也 存 在 着 一 些 明显 差 异 。文 章 显 现 出 塘南 方 言 的独 特个 性 , 建 了塘 南 方 言 语 音 系 统 , 富 了南 昌 构 丰 方 言 语 音 的 深度 研 究 。 关 键 词 : 南 方 言 ; 昌方 言 ; 母 ; 母 ; 调 塘 南 声 韵 声 中 图分 类 号 : 0 H7 文 献 标识 码 : A 文 章编 号 :0 7 3 5 (0 0 0 — 0 9 0 10 — 5 8 2 1 )2 0 3 —4
里 话 区别 表 现 在声 调 方 面 ,最 大 区 别 表 现 在前 者 声 母 送 气 与 否并 不 影 响调 类 分 化 。而韵 母 方 面受 城 里话 影 响颇 深 , 向一致 。 趋
代 表 。语 音 特点 主 要有 :
( பைடு நூலகம் 母 送 气 与否 影 响 调 类分 化 。 平 声 全 浊 1声 古
南 昌县 地 处 江 西 中部 , 邻 进 贤 , 接 丰 城 , 东 南 北 濒 鄱 阳湖 。 与新 建 隔 江 相 望 , 西 中西 部 与 南 昌市
郊 区相 连 。 人 民 政府 驻 地 莲 塘镇 , 县 位于 南 昌市南
章组三等字今读n 韵。如 : i、 ] 雨 2 女 4
书 s 1。
两 镇 与 塘南 镇 读 音 上 略 微 有别 ,比如 其 古 臻 摄 合
口精 组 字 、 组 字 今 读 撮 口呼 ; 疑母 字逢 [ u韵 章 古 i] 8
今 读 [】 ; 蟹 止 两 摄 合 口三 等 精 组 字 及 知 系 字 D母 古
读【】 母 , 等 ) 以塘南 话 为 代 表 , 音 特 征 待 后 y韵 等 , 语
21 0 0年 4月 第 2期
江 西 科 技 师 范学 院学 报
J u M f in x ce c o m o a g iS in e& T c n lg 瑚 a ie t J e h oo yNo l Unv  ̄i y
Ap . 01 r2 0 ,
NO. 2
南昌县( 塘南 ) 方言语音系统
4莲 塘 片 分 布 在 莲 塘 镇 、 蓝 镇 、 一 乡 、 . 小 八 冈
上 镇 、 山乡 、 马 乡 、 富 黄 广福 乡 、 新 镇 、 东 向塘 镇 、 三
详述。
2塔 城 片 分 布 在 塔 城 镇 、 阳镇 , 塔 城 话 为 . 武 以
江 镇 ( 江 V除外 ) 以莲 塘 话 为 代表 。 三 I , 莲塘 片 与 城
h i 、 o i。 o铊 爱 o“
1塘 南 片 分 布 在 塘 南 镇 、 巷 镇 、 新 乡 ( . 蒋 南 后
() 2 指示代词 中的远指与近指都读【 2, h 4 即远 o】
指近 指 不 分 。指 代 处 所都 用 [o ・ ] 指 代人 、 都 h l ; i 物
用 [o ・o 。 h k ]
以大 致 知道 对 方 的来 源 地 。 但 同 时也 存 在 一 些 明 显 的差别 。 据南 昌县 方 言 的 内部 语 音差 异 , 根 个人 建 议 可 以把 南 昌县 方 言 分 为 四个 片 : 南 片 、 城 塘 塔
片、 幽兰 片 、 塘 片 。 莲
3幽 兰 片 分 布 在 幽 兰 镇 、 口镇 ( 两 镇 毗 邻 . 泾 这 进 贤县 ) 以幽 兰话 为代 表 。特点 主要 有 : , () 1 古蟹 摄 开 I 一等 见 系 字今 读 【i 。如 : : 1 o】 韵 开
21 0 0经
塘 南 镇位 于县 城 东 北 , 即南 昌市 区正 东 面 , 也
I t 5 猪 ss 1,
1 5公 里 。 其 方 言 内 部 虽 有 很 大 一 致 性 , 互 通 话 相
基 本 并 无 困难 . 比如 不 同 乡 镇 的人 对 话 , 方都 可 双
( ) 蟹摄 开 口一 等见 系字 今读 【i 。如 : 3古 8] 韵 改
k i 害 h i 爱 u i。 a , £ 、 s∞
南 昌方 言 分城 里 话 和 乡 下 话 ,以城 里 话 为 代
表 。乡下 话 又 分很 多 种 。其 实 , 除去 南 昌市 区及 部
声母字, 逢送 气声 母 读上 声 2 4调 , 逢非 送 气声 母 读
阴去 3 3调 , : P O 如 婆 ‘N财 t‘i 徐 i 、 f 古 sa l 3扶 u 3 ; 去 声清 声母 字 , 送气 声母 读 上 声 2 逢 4调 , 逢非 送气 声母 读 阴去 3 3调 。如 : k u 菜 t‘il ti 、 课 ‘0 、 sa 句 站
收稿 日期 :0 9 1— 3 2 0 — 0 2
作者简 介 : 肖放 亮 (9 7 ) 男 , 西 南 昌人 , 学硕 士 , 17 一 , 江 文 江西 科 技 师 范 学 院文 学院 讲 师 , 要研 究 方 向 : . A 言 学 。 主 / ̄ - X
江 西 科 技 师范 学 院 学 报
分郊 区所 讲 方 言 为城 里 话 外 ,其 余 市 辖 范 围 内的
方 言 都 为 乡 下话 , 比如 上 新 建话 、 新 建 话 、 贤 下 进 话 、 义话 等 。南 昌县 方 言 当然 也 属 于 乡 下话 。 安
付 f∞ u。 ( ) 遇 摄 泥 精 组 与 见 系 三 等 字 今 读 [韵 、 2古 i 知 ]