英翻汉
初一英语上册词英翻汉
初一上册英语各单元词组默写Starter unit 1 Good morning !1. Good morning! _____________2. Good afternoon! _____________3. Good evening! _____________4. ---How are you? _____________5.---Fine, thanks/ thank you. _____________6.And you? _____________7.in the morning _____________Start unit 2 What’s this in English?1. ---What’s this/that in English?_____________ ---It’s a/an…_____________2. ---How do you spell it/ How to spell it? _____________ ---K-E-Y.Spell it , please. _____________Start unit 3 What color is it?1.---What color is it？_____________2.---It’s …_____________ Unit 1 My name’s Gina.1. my name_____________2. your name _____________3. last name/ family name _____________4. first name/ given name _____________5. ID card_____________ 6. school ID card _____________7. answer the questions _____________8. telephone/phone number _____________ Unit 2 Is this your pencil?1. your pencil case/ pencil box _____________2. my eraser _____________3. her notebook _____________4. his backpack _____________5. Mike’s dictionary _____________6. my math book _____________7. in English _____________8. in Chinese_____________9. lost and found_____________ 10. computer game _____________ 11. a set of keys_____________ 12. look for _____________ 7. Here you are. _____________ 8. You’re welcome. _____________ 9. Call… at…_____________Unit 3 This is my sister.1. my parents ___________2. his brother _________3. your friend_____________4. your photo _____________5. family photo _____________6. family tree _____________ 8. thanks for…_____________9. look at_____________Unit 4 Where’s my backpack?1. under the table _____________2. on the dresser _____________3. in the backpack _____________4. next to the baseball _____________5. behind the computer _____________ 7. between the bookcase and the desk_______________8. take…to… 把…带到…_____________ 10. bring sth. to sb. _____________Unit 5 Do you have a soccer ball?1. tennis racket _____________2. baseball bat _____________3. soccer ball_____________ 4. play tennis _____________ 5. welcome to _____________ 6. play computer games _____________ 7. watch TV _____________ 8. play sports/ do sports _____________ 9. every day _____________ 10. a great sports collection_____________Unit 6 Do you like bananas?1. French fries _____________2. ice cream _____________3. running star _____________4. lots of _____________5. healthy food_____________ 6. unhealthy food _____________ 7. make a list _____________ _8. eat/have breakfast _____________9. for breakfast _____________Unit 7 How much are these pants?1. how much _____________2. a small hat _____________3. a big yellow bag_____________ 5. have a look at _____________ 6. for yourself _____________ 7. on sale_____________ 8. price tag _____________ 9. at a good price_____________ 10. at a very high/low price_____________ 11. at clothes store_____________ 12. Can I help you？_____________13. What can I do for you？_____________14. I’ll take it./I’ll buy it. _____________Unit 8 When is your birthday?1. my birthday _____________2. date of birth_____________3. …years old_____________ 4. be born _____________ 5. how old _____________ 6. from…to…_____________ 7. speech contest _____________ 8. Chinese Contest _____________ 9. school trip _____________ 10. volleyball game _____________ 12. basketball game _____________ 13. Art Festival _____________ 14. Music Festival _____________15. Spring Festival _____________ 16. English evening party _____________ 17. birthday party_____________ 18. a piece of paper _____________Unit 9 My favorite subject is science.1. physical education (P.E.) ________2. like to do sth./ like doing sth. _________3. favorite subject _____________4. be busy doing _____________5. have art/ math.. _____________6. be strict with sb. _____________7. on Wednesday _____________8. be sure _____________9. play with sb._____________补充1. play the guitar _____________ 2. play the piano _____________3. play chess _____________4. speak English _____________5. sing well _____________6. help sb. with sth. _____________7. help sb. (to) do sth. _____________8. want sb. to do sth. _____________9. listen to _____________ 10. do ( one’s) homework _____________11. in the morning _____________ 12. in the afternoon_____________13. _____________ 14. be late for school _____________ 15. thanks for_____________。
考研英语英翻汉
考研英语英翻汉
原文：The outbreak of the novel coronavirus pneumonia has had a huge impact on the global economy, and all countries are facing巨大 challenges. In this context, China has taken a series of measures to promote economic recovery and stabilize employment. These measures include increasing infrastructure investment, strengthening support for the real economy, and promoting the development of the digital economy. At the same time, China is also actively promoting international cooperation to jointly address the global economic crisis.
译文：新冠肺炎疫情的爆发对全球经济造成了巨大冲击，各国都面临着巨大挑战。
在这种背景下，中国采取了一系列措施来促进经济复苏和稳定就业。
这些措施包括增加基础设施投资、加强对实体经济的支持以及推动数字经济的发展。
同时，中国还积极推动国际合作，共同应对全球经济危机。
需要注意的是，考研英语翻译要求准确、完整、流畅地表达原文的意思，同时还需要注意语法、词汇和表达方式的正确性。
因此，在平时的学习中，需要不断积累英语词汇和语法知识，提高英语阅读和翻译能力。
英翻汉
U N I T11.I h a v e n e v e r c u l t i v a t e d a m u s t a c h e t h o u g h I’m s u r e o n e w o u l d e n h a n c e m yd i s t i n g u i s he d l o o k s a n d c a u s e w o m e n t o g i g g l e a s I p a s s e d a l o n g t h e b o u l e v a r d.尽管我确信蓄胡子会使我更加气度不凡，走在大街上会使女性发笑，但我从不留胡子.2.I t i n v i t e s c o m p l i m e n t s.它会招来别人的恭维。
3.I t i s o n e o f t h e p a r a d o x e s o f s o c i a l i n t e r c o u r s e t h a t a c o m p l i m e n t i s h a r d e r t o r e s p o n d t o t h a n a n i n s u l t.在社会交往中，应对恭维比对付辱骂要艰难得多，这话听起来有点矛盾，却有一定的道理。
4.H e r e i s a n a r e a o f s m a l l t a l k t h a t m o s t o f u s a c t a w k w a r d l y.闲聊时来句恭维话，往往让我们大多数人不知所措。
5.S o m e o n e u t t e r s a p l e a s i n g,p r a i s e f u l r e m a r k i n o u r d i r e c t i o n a n d w e g r o wi n a r t i c u l a t e a n d o u r k n e e c a p s b e g i n t o v i b r a t e.有人对我们说上一句动听、赞美的话，我们就慌得说不出话来，膝盖开始瑟瑟发抖。
英翻汉
她很苗条。
She is slim.她很漂亮。
She is beautiful.她中等个。
She is average height.他留长发吗？ Does he have long haie?她戴眼镜吗？ Does she wear glasses?他个子高吗？ Is he tall?要我打开灯吗？ Shall I turn on the lights?他儿子聪明吗？ Is yhis son intelligent/clever/smart?要我跟他谈谈吗？ Shall I talk to him?我的表兄人很外向。
My cousin is quite/very outgoing.我的女儿有点腼腆。
My daughter is a bit/a little shy.我的儿子不太自信。
My son is not very confident of himself要我给他打电话吗？ Shall I make a phone call to him ?你的男朋友健谈吗？ Is your boyfriend a talkative person?我的父母不喜欢旅游。
My parents don’t liake/enjoy travelling.我不喜欢逛街买东西。
I don’t like going shopping我的数学老师很风趣。
My maths teacher is very funny/interesting.你喜欢读英文报纸吗？ Do you like/love reading English newspapers?她不喜欢向别人借东西。
She doesn’t like/hates borrowing things from others. 要我准备一些中国菜吗？ Shall I prepare some Chinese food?我可以在花园里吸烟吗？ Can I smoke in the garden?我可以用客厅的电话吗？ Can I use the plone in the sitting room?他们喜欢看英语电影吗？ Do you like/loveseeing/watching English films?我可以用厨房里的炊具吗？ Can I ues the cookers in the kitchen?我可以在办公楼前停车吗？ Can I park in front of the office/office building? 要我在电影院外面等你吗？ Shall I wait for you outside the cinema?我喜欢在小咖啡店里读报。
成人组英翻汉(精)
成人组英翻汉1. In terms of its impact on our society, I think AIDS will certainly be the number one seriouspublic-health hazard going to the next century. Among all the ways and means, a massiveeducational campaign is the only thing conceivable at the moment that can really help.从对我们社会所造成的影响这个角度来看，我认为艾滋病必定是我们进入下一世纪的头号公共健康大敌。
在所有的措施中，开展大规模的教育活动是目前唯一行之有效的方法。
2. Today, in almost every part of the world there are many examples of enterprises applyinginformation technology to seize competitive advantage and to create enormous challenges for their competitors. I think we’re seeing information technology reach the point when it is no longer controlled by just a small group of skilled professional, and it crosses over to be accepted by the general public.今天，在世界上几乎每一个角落，都有许多企业通过运用信息技术来占领竞争优势，向竞争对手展开挑战。
我认为我们正在目睹信息技术进入一个重要阶段，它不再只为少数专业人员所掌握，而转变到为大众所接受。
英翻汉练习
大学英语英译汉实践练习1. Petra had become the leader of the girls as soon as she snapped out of her original depression at coming to Prague.佩德拉到布拉格来，原来满是抑郁，如今开心起来，就立即成为女孩子们的领袖。
2. There was no snow, the leaves were gone, the grass was dead.天未下雪，但叶落草枯。
3. Don’t try to be someone you’re not; be your ownbeauty。
风格，你有你自己的风格和美丽。
4. The Licensee shall not divulge to any third person any trade secret having to do with the business of the Licensor that shall come to the knowledge of the Licensee by reason of this Agreement, during the term of this Agreement and for three years after the termination of this Agreement.被授权人于本合约期间及本合约终止后三年内期间，不得将因本合约而得知授权人之营业秘密，泄露给任何其它第三人。
5. His presentation on the Earth Summit proves that we really need to pay more attention to the global environment.他在地球峰会上的报告证实了我们的确要更加关注全球的环境。
6.Wounded as he was, it was wonderful how fast he could move, his grizzled hair tumbling over his face, and his face itself red with his haste and fury.他虽然受了伤，动作却快得出奇，斑白的头发披散在脸前，脸也因气急败坏而涨得通红。
考研英语英翻汉笔记
有的单词或者词组虽然有很多层含义，但是在考研中固定的就考几个意思，其译法也是机械和“八股”的：1.establishment主要考的意思是“机构”n.，其次考的意思是“建立”n..（实例见96年72题）2.subject主要考的意思是“目标”n.，其次才是“主语”n.. （实例见96年75题）3.specific一般译为“特定的”adj.最好不要译为“特别的”（实例见96年72题）4.there be固定有两种译法，一是“届时将有…”，二是“有…的存在”（实例见97年71题）5.argue,believe,convince很多情况下必须译为“认为”v.，不要译为“争论”“相信”之类的意思（实例97年72题Some philosophers argue that rights exist only within a social contaract,as part of an exchange of duties and entitlement.一些哲学家认为权利仅仅存在于社会契约之中，作为义务和权力交换的一部分）6.consideration通常固定译为“关怀，关爱”n. （实例见97年73题）7.bear有三种译法，分别是“忍受”“承担”和“运载”（实例见98年73题中的balloon-borne）8.discipline译为“纪律”或“学科”n.（实例见99年72题）9. either…or…译为“要么…要么…”而且通常是做题的时候一看到“either”就要找“or”（实例见97年73题）10.whether…or…译为“要么…要么…”而且通常是做题的时候一看到“whether”就要找“or”（实例见99年74题）11.as译为“作为…”或者“和…一样”（实例见99年真题）12.additional固定译为“新的”adj. 不要翻译成“另外的”“附加的”（实例见00年75题）13.while只有四种情况，一是“在…的时候”，引导时间状语从句，可以为“于此同时”；二是“只要”，引导条件状语从句While there is life,there is hope.只要生命存在，希望就存在；三是“尽管”，引导让步状语从句，While respected,he is not liked.尽管他很受尊敬，但不被别人喜欢；四是“然而”Jane is dressed in brown while Mary is in blue.14.further在修饰n.时表示“更多的”或者是数量的增加。
英翻汉
1.When someone does something for you, no matter how small and no matter whether he is superior or inferior, it is proper to say "Thank you".每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都就当对他说声"谢谢"。
2. The invention of the steam engine changed ships just as it had changed land transport.蒸气机的发明使船舶发生了变化，正如其已经改变了陆地运输一样。
3.Though the manager did his best to help, he was still unable to track down the source of the problem.尽管经理努力帮忙，他还是不能找到问题的根源所在。
4. The girl, whose life revolved around her brother, had no difficulty working out what she should do to please him.这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
5. If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want.如果你不知道自己想要什么，你最终得到的可能都是自己不想要的。
6. Jimmy had his sister to help him get through the painful days alone without his father.吉米有他妹妹帮助他度过那些没有父亲的艰难日子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
If people mean anything at all by the expression “untimely death,” they must believe that some deaths run on a better schedule than others. Death in old age is rarely called untimely---- a long life is thought to be a full one. 如果人们所表达的意思在所有事情“过早死亡“，他们必然相信某些人的比别人更好的时间表运行。
死于年迈很少被称为不合时宜----漫长的一生被认为是圆满的。
But with the passing of a young person, one assumes that the best years lay ahead and the measure of that life was still to be taken.但随着一个年轻的人路过，人们会以为，最好的年摆在面前的，生命的倒计时尚未真正开始。
History denies this, of course. Among prominent summer deaths, one recalls those of Matilyn Monroe and James Dean, whose lives seemed equally brief and complete. Writers cannot bear the fact that poet John Keats died at 26, and only half playfully judge their own lives as failures when they pass that year. 历史否定这一切，当然。
其中突出的夏季死亡，我们会忆起Matilyn梦露和詹姆斯迪恩，他们的生命并不因其短暂而圆满。
作家们难以接受的事实，诗人约翰济慈逝世，享年26，只有半开玩笑地作出判断，而他们自己的生活时，他们传递的一年。
The idea that the life cut short is unfulfilled is illogical because lives are measured by the impressions they leave on the world and by their intensity and virtues.那种认为生命短暂就不圆满，是不合逻辑的，因为生命的印记，留给世界上的力度及其美德衡量。
1.It was a town of signs and silence, with none of the studied advertisements of sorrow.这是一个城市的标志和沉默与悲伤的研究没有广告。
2.But they had become nomads of the desert, living on the ground and under the sky, and theyloved it.但是，他们已成为沙漠游牧民族，在地面和天空下生活，他们喜欢它。
3.They scarcely made a pretense of hiding the bug in your hotel room.他们几乎取得了隐藏在酒店房间的错误幌子。
4.His (Hitler’s) discourse, says Speidel, “become lost in fantastic digressions.”他（希特勒）的话语，说斯皮德尔“，成为失去了美妙的离题。
“5.The morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day;the flowers were blossoming profusely and the grass was richly green.在6月27日上午晴朗，阳光，在全夏日清新的温暖;花儿朵朵大汗和丰富的草绿色。
6.His addition completed the list.他除了完成了名单。
7.She made tea for us in a most agreeable manner.她为我们在一个最愉快的方式茶。
8.Nothing is impossible to a willing mind.世上无难事，只怕有心人。
9 An acquaintance with world history is helpful to the study of current affairs.与世界历史认识是有帮助的时事学习。
10 There has been a tremendous expansion of nurseries and kindergartens in both town and villages.目前已在这两个镇和村庄的托儿所和幼儿园的巨大的发展。
11 The beauty of the scenery baffles description.在美丽的风景挡板的描述。
12 The discovery of a new dish does more for the happiness of mankind than the discovery of a new star.一个新菜发现确实对人类比发现一个新的明星更幸福。
13 I found him at his book when I came into the room.我发现他在他的书，当我走进房间。
14 The road to development is long but we are firmly on it.在发展的道路是漫长的，但是我们正在紧。
15 We are not content with our present achievements.我们并不满足于现有的成就16 Sorry I wasn’t in when you rang me.对不起，我不在的时候你打电话给我。
17 The landing was designed to cut the peninsula in two.登陆的目的是削减两个半岛。
18 They showed a sympathetic understanding of our problem.他们表现出的同情和理解我们的问题。
19 We are deeply convinced of the correctness of those policies and firmly determined to pursue it.我们深信这些政策的正确性和坚定的决心去追求它。
20 The thought of returning to his native land never deserted him amid his tribulation回到他的故土念头始终萦绕在他的磨难中他。
.21 As he approached the village he met a number of people but none of whom he knew, which somewhat surprised him.当他走近村庄，他会见了许多人，其中他知道，这在一定程度令他吃惊，但没有。
22 He wore a ragged, dusty coat that reached only to his knees.他穿着一件衣衫褴褛，尘土飞扬的外衣，只达到他的膝盖。
23 There must be somebody in, for I heard a voice.必须有有人在，因为我听到一个声音。
24 As the temperature increases, the volume of water becomes greater.随着温度的升高，水的体积变得更大。
25 He realized the subtlety of China’s messages, the gap between her hot rhetoric and her cool action.他实现了中国的消息，她的热与冷的行动和她的言辞微妙的差距。
26 It was in mid-August, and the repair section operated under the blazing sun.这是在八月中旬，修建部分烈日下的操作。
27 In spite of yesterday’s rainstor the crops lay lush and green in the earlt light.在昨天的rainstor躺在茂盛的庄稼，尽管在earlt浅绿色。
28 Nassar, with statesmanship and infinite patience, persuaded his quarreling brothers to sign an agreement. 纳塞尔，具有政治家风度和无限的耐心，劝他吵架的兄弟签署协议。
29 In this mood, I went to diplomatic circles, earnest but only sketchily informed在这样的心情，我去了外交界，但只粗略地通报认真30 We have achieved rapid progress in industry, agriculture, commerce, education and culture.我们已经取得了在工业，农业，商业，教育和文化的迅速发展。
31 Most were absorbed into the Russian empire through colonial expansion under the Tsars大部分被吸收进入俄罗斯帝国沙皇下，通过殖民扩张32 The weather was warm and sultry and everyone seemed to be on edge天气闷热，每个人都温暖，似乎是在边缘33 He made three political appointments.他提出三个政治任命。
34 Gulangyu is a must for most visitors to Xiamen.鼓浪屿是大多数游客到厦门必须的。
35 At twenty-two, he had first learned what it is to be a Negro.在二十二个，他第一次知道什么是做一个黑人。