专诸者吴堂邑人也原文及译文赏析
文言文《专诸者,吴堂邑人也》原文及翻译
文言文《专诸者,吴堂邑人也》原文及翻译文言文《专诸者,吴堂邑人也》原文及翻译在年少学习的日子里，我们总免不了跟文言文打交道，文言文是与骈文相对的，奇句单行，不讲对偶声律的散体文。
为了让更多人学习到文言文的精华，以下是小编为大家收集的文言文《专诸者,吴堂邑人也》原文及翻译，希望对大家有所帮助。
【原文】专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
次曰余祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传馀祭。
馀祭死，传余眛。
余眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真适嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖馀、属庸将兵围楚之；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖馀、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
”四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光佯为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。
阖闾乃封专诸之子以为上卿。
【翻译】专诸，吴国堂邑人。
伍子胥从鲁国出逃至吴国，深知专诸的才干。
专诸者,吴堂邑人也阅读答案翻译
专诸者，吴堂邑人也阅读答案翻译“专诸者，吴堂邑人也”出自《专诸刺王僚》，其古诗全文翻译如下：【原文】专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰馀祭，次曰夷眜，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传馀祭。
馀祭死，传夷眜。
夷眜死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眜之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真适嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖馀、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖馀、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
”四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光佯为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。
阖闾乃封专诸之子以为上卿。
【翻译】专诸，吴国堂邑人。
伍子胥从鲁国出逃至吴国，深知专诸的才干。
伍子胥谒见吴王僚，尽说伐楚之利。
吴国公子光说：“他伍子胥父兄皆被楚所杀而说吴伐楚，这是为报私仇，非为吴国利益计。
”吴王这才打消了攻楚的想法。
伍子胥知公子光想杀吴王僚，便说：“公子光将有志于国内的事，不可说以攻伐之事。
文言文《专诸者,吴堂邑人也》阅读答案
专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员，父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰余祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传余祭。
余祭死，传夷眛。
夷眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真嫡嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失！不求何获？且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸王人扰乱公子光出其伏甲以攻王僚之徒尽灭之遂自立为王是为阖闾。
阖闾乃封专诸之子以为上卿。
《史记?刺客列传》[注]灊（qián）：古水名，在今四川境内。
【小题1】对下列各句中加点的词的解释，不正确的一项是：（3分A.吴王僚欲因楚丧趁着B．乃进专诸于公子光进见 C．公子光详为足疾通“佯”，假装D．王僚使兵陈自宫至光之家排列【小题2】对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）左右亦杀专诸王人扰乱公子光出其伏甲以攻王僚之徒尽灭之遂自立为王是为阖闾。
“专诸者,吴堂邑人也”阅读答案及翻译
“专诸者，吴堂邑人也”阅读答案及翻译阅读下面的文言文，完成4～7题专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰余祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传余祭。
余祭死，传夷眛。
夷眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真适嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失！不求何获？且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
”四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。
阖闾乃封专诸之子以为上卿。
《史记刺客列传》[注]灊（qián）：古水名，在今四川境内。
4．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（3分）A. 伍子胥之亡楚而如吴也如：到往B. 欲卒致国于季子札致：到达C. 公子光详为足疾详：通“佯”假装D. 专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，擘：掰开5．以下六句话，编为四组，全都说明公子光能“自立为王”原因的一组是（3分）①光真适嗣，当立②方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣③夹立侍，皆持长铍④光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚⑤使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之A. ①②④B. ②④⑤C. ②③④D. ②③⑤6．下列对原文有关内容的分析与概括，不正确的一项是（3分）A. 伍子胥来到吴国，他游说吴王攻打楚国，被公子光说成是为了报私仇，动机不单纯，因此他的建议不被采纳。
部编版九年级语文课内外文言文比较阅读理解及其译文答案
九年级语文课内外文言文比较阅读理解班级：姓名：一、阅读甲、乙两则文言文，完成6-9题（16分）【甲】《战国策•唐雎不辱使命》【乙】专诸者，吴堂邑人也。
（伍子胥）乃进专诸于公子光。
四月丙子，光伏甲士①于窟室②中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长镀③。
酒既酣，公子光详为足疾④，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘⑤鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之。
（节选自《史记•刺客列传》）注释：①甲士：身穿铠甲的武士。
②窟室：地下室。
③长被：长矛。
④详为足疾：假装脚有毛病。
详通“佯”，假装。
⑤擘：拆，掰开。
6.解释下列句子中加点的字词。
（4分）⑴秦王怫然怒（）⑵仓鹰击于殿上（)⑶王僚使兵陈自宫至光之家（）⑷酒既酣（)7.与甲文“以头抢地耳"中的“以"字意思和用法相同的一项是【】（2分）A .徒以有先生也B.因以匕首刺王僚C.计日以还 D.不以物喜，不以己悲8.将下列句子翻译成现代汉语。
（4分）⑴天下编素，今日是也。
⑵光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
9.简答题。
（6分）⑴外交辞令往往藏有“潜台词”，委婉含蓄。
请说出甲文中“与臣而将四矣”的“潜台词（2分）⑵孔子曾说：“行己有耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。
”（《论语•子路》）请结合甲乙两文,分别说说唐雎和专诸作为“士”，在“不辱君命”方面的具体表现。
（4分）【参考译文】专诸，是吴国堂邑人。
伍子胥于是就把专诸推荐给公子光。
这年四月丙子日，公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的武士，备办酒席宴请吴王僚。
吴王僚派出卫队，从王宫一直排列到公子光的家里，门户、台阶两旁，都是王僚的亲信。
夹道站立的侍卫，都举着长矛。
喝酒喝到畅快的时候，公子光假装脚有毛病，进入地下室，让专诸把匕首放到烤鱼的肚子里，然后把鱼进献上去。
到僚跟前，专诸掰开鱼，趁势用匕首刺杀吴王僚！吴王僚当场毕命。
刺客列传原文翻译
刺客列传原文+翻译曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。
庄公好力。
曹沫为鲁将，与齐战，三败北。
鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和。
犹复以为将。
齐桓公许与鲁会于柯而盟。
桓公与庄公既盟于□上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲？”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。
今鲁城坏□压齐境，君其图之。
”桓公乃许尽归鲁之侵地。
既已言，曹沫投其匕首，下□，北面就髃臣之位，颜色不变，辞令如故。
桓公怒，欲倍其约。
管仲曰：“不可。
夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之援，不如与之。
”于是桓公乃遂割鲁侵地，曹沫三战所亡地尽复予鲁。
其后百六十有七年而吴有专诸之事。
翻译:曹沫，是鲁国人，凭勇敢和力气侍奉鲁庄公。
庄公喜爱有力气的人。
曹沫任鲁国的将军，和齐国作战，多次战败逃跑。
鲁庄公害怕了，就献出遂邑地区求和。
还继续让曹沫任将军。
齐桓公答应和鲁庄公在柯地会见，订立盟约。
桓公和庄公在盟坛上订立盟约以后，曹沫手拿匕首胁迫齐桓公，桓公的侍卫人员没有谁敢轻举妄动，桓公问：“您打算干什么？”曹沫回答说：“齐国强大，鲁国弱小，而大国侵略鲁国也太过分了。
如今鲁国都城一倒塌就会压到齐国的边境了，您要考虑考虑这个问题。
”于是齐桓公答应全部归还鲁国被侵占的土地。
说完以后，曹沫扔下匕首，走下盟坛，回到面向北的臣子的位置上，面不改色，谈吐从容如常。
桓公很生气，打算背弃盟约。
管仲说：“不可以。
贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前丧失信用，失去天下人对您的支持，不如归还他们的失地。
”于是，齐桓公就归还占领的鲁国的土地，曹沫多次打仗所丢失的土地全部回归鲁国。
此后一百六十七年，吴国有专诸的事迹。
专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
《史记·刺客列传》原文及翻译
《史记·刺客列传》原文及翻译《史记·刺客列传》原文及翻译《刺客列传》是司马迁著作《史记》中一篇列传。
《刺客列传》全文五千多字，共写了曹沫、专诸、豫让、聂政、荆轲五个刺客，从一个侧面反映了战国时期秦燕之间的兼并与反兼并的斗争。
下面是小编为大家收集的《史记·刺客列传》原文及翻译，欢迎阅读与收藏。
《史记·刺客列传》原文：1、曹沫曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。
庄公好力。
曹沫为鲁将，与齐战，三败北。
鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和。
犹复以为将。
齐桓公许与鲁会于柯而盟。
桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲？”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。
今鲁城坏即压齐境，君其图之。
”桓公乃许尽归鲁之侵地。
既已言，曹沫投其匕首，下坛．北面就群臣之位．颜色不变，辞令如故。
桓公怒，欲倍其约。
管仲曰：“不可。
夫贪小利以自快，弃信于诸侯，矢天下之援，不如与之。
”于是桓公乃遂割鲁侵地，曹沫三战所亡地尽复予鲁。
其后百六十有七年而吴有专诸之事。
2、专诸专诸者，吴堂邑人也：伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私雠也．，非能为吴：”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚．乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰余祭，次曰夷昧，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传余祭。
余祭死，传夷昧。
夷昧死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷昧之子僚为王公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真嫡嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之潘；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
【精编范文】文言文《专诸者,吴堂邑人也》阅读答案-word范文 (4页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==文言文《专诸者，吴堂邑人也》阅读答案专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员，父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰余祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传余祭。
余祭死，传夷眛。
夷眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真嫡嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失！不求何获？且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸王人扰乱公子光出其伏甲以攻王僚之徒尽灭之遂自立为王是为阖闾。
阖闾乃封专诸之子以为上卿。
《史记ž刺客列传》[注]灊（qián）：古水名，在今四川境内。
【小题1】对下列各句中加点的词的解释，不正确的一项是：（3分A.吴王僚欲因楚丧趁着B．乃进专诸于公子光进见C．公子光详为足疾通“佯”，假装D．王僚使兵陈自宫至光之家排列【小题2】对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）左右亦杀专诸王人扰乱公子光出其伏甲以攻王僚之徒尽灭之遂自立为王是为阖闾。
王僚二年阅读答案
篇一：王僚二年阅读答案专诸者，吴堂邑人也。
专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员,父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰余祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传余祭。
余祭死，传夷眛。
夷眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真嫡嗣，当立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失！不求何获？且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸王人扰乱公子光出其伏甲以攻王僚之徒尽灭之遂自立为王是为阖闾。
《史记刺客列传》4、对下列各句中加点的词的解释，不正确的一项是：（3分a.吴王僚欲因楚丧趁着b.乃进专诸于公子光进见c.公子光详为足疾通“佯”，假装d.王僚使兵陈自宫至光之家排列5、对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）6、下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）c.吴王诸樊，为能让贤于其弟季子札，不立自己的儿子为太子。
（2）方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何4、b(进：引荐，介绍)5、c(注意句意的完整性)6、b(吴王只派兵围楚，使使到晋，以观诸侯之变)7、(1)公子光有在国内夺取王位的企图，现在还不能劝说他向国外出兵参考译文：专诸，是吴国堂邑人。
专诸刺王僚的故事_专诸刺王僚翻译赏析
专诸刺王僚的故事_专诸刺王僚翻译赏析文言文《专诸刺王僚》选自高中文言文，其古诗原文如下：【原文】专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰馀祭，次曰夷眜，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传馀祭。
馀祭死，传夷眜。
夷眜死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眜之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真适嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖馀、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖馀、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
”四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光佯为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。
阖闾乃封专诸之子以为上卿。
【翻译】专诸，吴国堂邑人。
伍子胥从鲁国出逃至吴国，深知专诸的才干。
伍子胥谒见吴王僚，尽说伐楚之利。
吴国公子光说：“他伍子胥父兄皆被楚所杀而说吴伐楚，这是为报私仇，非为吴国利益计。
”吴王这才打消了攻楚的想法。
伍子胥知公子光想杀吴王僚，便说：“公子光将有志于国内的事，不可说以攻伐之事。
《史记—刺客列传》“专诸者,吴堂邑人也”文言文阅读理解
《史记—刺客列传》“专诸者，吴堂邑人也”文言文阅读理解阅读下面的文言文，完成下面小题。
专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥（名“员”）之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之潜（水名）；使延陵、季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失！不求何获？且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首．．曰：“光之身，子之身也。
”四月丙子．．，伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光佯为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之，既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒尽灭之遂自立为王是为阖闾阖闾乃封专诸之子以为上卿。
（节选自《史记·刺客列传．．》）1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．公子光出／其伏甲以攻王僚之徒／尽灭之／遂自立为王／是为阖闾／阖闾乃封专诸之子以为上卿／B．公子光出其伏甲以攻王僚之徒／尽灭之／遂自立为王／是为阖闾／阖闾乃封专诸之子以为上卿／C．公子光出其伏甲以攻王僚／之徒尽灭之／遂自立为王／是为阖闾／阖闾乃封专诸之子以为上卿／D．公子光出其伏甲以攻王僚之徒／尽灭之／遂自立为王／是为阖闾／阖闾乃封专诸／之子以为上卿／2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A．顿首．．：是古代跪拜礼节中较轻的一种，一般用于地位相等或平辈间。
专诸者,吴堂邑人也,伍子胥之亡楚而如吴也_试题答案及翻译
专诸者,吴堂邑人也,伍子胥之亡楚而如吴也_试题答案及翻译（一）文言文阅读（19分）阅读下面的文言文，完成4—7题。
专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰余祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传余祭。
余祭死，传余眛。
余眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真适嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
”四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾，阖闾乃封专诸之子以为上卿。
(《史记﹒刺客列传》)4、对下列句中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）Ａ、乃进专诸于公子光进：推荐Ｂ、既至王前，专诸擘鱼擘：掰，用手把东西分开或折断Ｃ、公子光详为足疾详：“佯”，假装Ｄ、光既得专诸，善客待之客：好客5下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是（3分）A．光既得专诸填然鼓之，兵刃既接B．乃进专诸于公子光今其智乃反不能及C．伍子胥知公子光之欲杀吴王僚非蛇鳝之穴无可寄托者D．使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之因人之力而敝之6、下列对原文有关内容的概括与分析，不正确的一项是（3分）Ａ、楚平王死后，吴王僚趁火打劫，派兵围楚。
专诸古文言文翻译
专诸者，吴人也。
生而雄杰，膂力过人。
少时，闻勇者之名，心向往之，遂习剑术，昼夜不懈。
年二十有五，已精熟剑法，声名远播。
时吴王僚在位，暴虐无道，百姓苦之。
公子光，吴王僚之弟，心怀壮志，欲取而代之。
光闻专诸之名，知其勇猛，遂延请至府，欲共谋大事。
一日，公子光宴请吴王僚，暗伏壮士于席间，专诸亦在其中。
酒酣耳热之际，公子光起舞献剑，意欲刺杀吴王僚。
专诸怀匕首于鱼腹之中，伺机而动。
吴王僚酒醉，不知有变，专诸乘机拔匕首刺之。
吴王僚大惊，欲拔剑自卫，然已不及，遂命丧于席上。
公子光既杀吴王僚，自立为王，是为吴王阖闾。
阖闾念专诸之忠勇，封其为上卿，赐之采邑，封其子为侯。
专诸亦以勇猛之名，传颂后世。
专诸之事，虽死犹荣。
其人临危不惧，勇往直前，实为勇士之楷模。
后世之人，皆以专诸为榜样，敬仰其忠勇之精神。
译文如下：专诸，吴国之人也。
生来雄壮，力大无比。
少时，听闻勇者之名，心生向往，于是学习剑术，日夜不懈。
至二十有五岁，剑术已炉火纯青，声名远播。
当时，吴王僚在位，暴虐无道，百姓深受其害。
公子光，吴王僚之弟，心怀壮志，欲取而代之。
光听闻专诸之名，知其勇猛，遂邀请至府中，共谋大事。
一日，公子光宴请吴王僚，暗中在席间安排壮士，专诸亦在其中。
酒过三巡，公子光起身舞剑献艺，意图刺杀吴王僚。
专诸将匕首藏于鱼腹之中，伺机而动。
吴王僚酒醉，不知有变，专诸乘机拔匕首刺之。
吴王僚大惊，欲拔剑自卫，然已不及，遂命丧于席上。
公子光既杀吴王僚，自立为王，是为吴王阖闾。
阖闾感念专诸之忠勇，封其为上卿，赐之采邑，封其子为侯。
专诸亦以勇猛之名，传颂于世。
专诸之事，虽死犹荣。
其人临危不惧，勇往直前，实为勇士之楷模。
后世之人，皆以专诸为榜样，敬仰其忠勇之精神。
《史记-刺客列传专诸者》原文、翻译及鉴赏
《史记－刺客列传专诸者》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－刺客列传专诸者》原文、翻译及鉴赏【导语】：伍子胥之亡楚而如吴也[2]，知专诸之能。
文言文专诸翻译
一日，闻吴王僚即位，国内空虚，权臣势大，民不聊生。
专诸遂决意投吴，以图一番事业。
于是，他变易姓名，投身吴国，广交朋友，深得民心。
时吴国权臣伍子胥，乃楚国逃亡至此，心怀复国之志。
闻专诸其人，甚是器重，遂引为知己。
专诸亦感伍子胥之才，愿为其效力。
伍子胥见专诸武艺高强，智谋过人，遂荐其于吴王僚，欲让其辅佐国政。
吴王僚见专诸，大喜，封其为大夫。
专诸感激涕零，誓死效忠。
然专诸心中，始终不忘复楚大业，遂暗中联络旧友，密谋刺杀吴王僚，以夺权而兴复楚国。
时吴王僚之弟，公子光，欲夺兄位，亦密谋刺杀吴王僚。
闻专诸与伍子胥关系密切，遂派刺客前往，欲先除专诸。
专诸识破刺客身份，将其杀死。
伍子胥得知此事后，深知公子光之险恶，遂劝说吴王僚，让其小心防范。
吴王僚感念专诸救命之恩，遂让其负责宫廷保卫。
专诸不负所望，忠心耿耿，保卫吴王僚无懈可击。
然而，公子光仍不死心，暗中策划，欲借宴席之机，刺杀吴王僚。
专诸得知公子光之阴谋，心生一计。
他请吴王僚在宫中设宴，邀请公子光参加。
吴王僚不知其中机关，欣然同意。
专诸于是，请求吴王僚赐予他一把宝剑，以示敬意。
吴王僚赐予专诸宝剑，专诸感激不尽。
宴席上，专诸端坐吴王僚身旁，警觉地观察着周围动静。
酒过三巡，菜过五味，公子光借故离席，暗中派遣刺客，潜伏于宫中。
刺客见时机成熟，趁机刺杀吴王僚。
吴王僚毫无防备，被刺客刺中要害，当场毙命。
专诸见状，大惊失色，立刻拔剑反击。
刺客纷纷倒下，但已无法挽回吴王僚的生命。
吴王僚死后，公子光篡位，是为吴王阖闾。
专诸因刺杀吴王僚有功，被封为上将军。
然而，专诸心中始终不忘复楚大业，遂暗中联络旧友，继续策划复国之事。
不幸的是，在一次行动中，专诸不幸被捕。
吴王阖闾惜才，欲赦免专诸。
然专诸坚贞不屈，宁死不屈。
吴王阖闾无奈，只得将专诸处死。
专诸一生，忠诚、勇敢、智谋过人。
他虽未完成复楚大业，但他的精神永存于世。
后世之人，皆以专诸为楷模，传承其忠诚、勇敢、智谋之精神。
史记 刺客列传 节选
《史记刺客列传》（节选）专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死於楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸於公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰馀祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传馀祭。
馀祭死，传夷眛。
夷眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真適嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖馀、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子於晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖馀、属庸路，吴兵不得还。
於是公子光谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其後。
方今吴外困於楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。
”四月丙子，光伏甲士於窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。
阖闾乃封专诸之子以为上卿。
其後七十馀年而晋有豫让之事。
豫让者，晋人也，故尝事范氏及中行氏，而无所知名。
去而事智伯，智伯甚尊宠之。
及智伯伐赵襄子，赵襄子与韩、魏合谋灭智伯，灭智伯之後而三分其地。
赵襄子最怨智伯，漆其头以为饮器。
豫让遁逃山中，曰：“嗟乎！士为知己者死，女为说己者容。
今智伯知我，我必为报雠而死，以报智伯，则吾魂魄不愧矣。
”乃变名姓为刑人，入宫涂厕，中挟匕首，欲以刺襄子。
专诸者,吴堂邑人也阅读答案与翻译
专诸者，吴堂邑人也阅读答案与翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!专诸者，吴堂邑人也阅读答案与翻译专诸者，吴堂邑人也。
专诸
1专诸者，吴堂邑人也。伍子 胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。 伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。 吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于 楚而员言伐楚，自力报私仇也，非 能为吴。”吴王乃止。伍子胥知公 子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光 将有内志，未可说以外事。”乃进 专诸于公子光。
2光既得专诸，善客待之。九年而楚 平王死。春，吴王僚欲因楚丧，使其二 弟公子盍余、属庸将兵围楚之潜（水 名）；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。 楚发兵绝吴将盍余、属庸路，吴兵不得 还。于是公子光谓专诸曰：“此时不可 失，不求保获！且光真王嗣，当立，季 子虽来，不吾废也。”专诸曰：“王僚 可杀也。母老子弱，而两弟将兵伐楚， 楚绝其后。方今外困于楚，内空无骨鲠 之臣，是无如我何。”
5．下列对原文有关内容的概括与分析，不正确的一项是（ ）
A．楚平王死后，吴王僚趁火打动，派兵围楚。不料楚国 出兵断其回路，导致国内空虚，给公子光夺位造成可乘之 机。 B．专诸认为，公子光是吴国真正的继承人，吴王僚欲把 王位传给他人是不道德的，所以专诸才决定帮助公子光夺 取王位。 C．公子光看到夺位之机已到，一方面解除专诸后顾之忧 ，让其刺杀王僚；另一方面设宴邀请王僚，王僚终于上当 被杀。 D．公子光依靠专诸夺位成功，他没有忘记自己对专诸的 承诺，还是封专诸的儿子做了上卿。
1．对下列句中加点的词的解释，不正确的一项是（B ） A．乃进专诸于公子光 进：推荐。 B．光既得专诸，善客待之 客：好客。 C．公子光详为足疾 详：通“佯”，假装。 D．既至王前，专诸擘鱼 擘：掰，用手把东西分开或折 断。
答案：B（客：像对待客人一样。名词作 状语）
2．下列各句中加点的词语在文中的意义与现代汉语相 同的一项是 （A ） A．内空无骨鲠之臣 B．门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也 C．左右亦杀专诸，王人扰乱 D．若郑以为东道主
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
专诸者吴堂邑人也原文及译文赏析
专诸者，吴堂邑人也。
伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。
伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。
”吴王乃止。
伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。
”乃进专诸于公子光。
光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰余祭，次曰夷眛，次曰季子札。
诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。
诸樊既死，传余祭。
余祭死，传余眛。
余眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。
公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真适嗣，当立。
”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。
九年而楚平王死。
春，吴王僚欲因楚丧，使其二弟公子盖余、属庸将兵围楚之灊；使延陵季子于晋，以观诸侯之变。
楚发兵绝吴将盖余、属庸路，吴兵不得还。
于是公子光谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽，不吾废也。
”专诸曰：“王僚可杀也。
母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。
方今吴外困于楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。
”公子光顿首曰⑤：“光之身，子之身也。
”四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
王僚使兵陈自宫至光之家，门户阶陛左右，皆王僚之亲戚也。
夹立侍，皆持长铍。
酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。
既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。
左右亦杀专诸，王人扰乱。
公
子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾，阖闾乃封专诸之子以为上卿。
(《史记﹒刺客列传》)
4、对下列句中加点的词的解释，不正确的一项是（）（3分）
Ａ、乃进专诸于公子光进：推荐
Ｂ、光既得专诸，善客待之客：好客
Ｃ、公子光详为足疾详：“佯”，假装
Ｄ、既至王前，专诸擘鱼擘：掰，用手把东西分开或折断
5、以下句子编为四组，全都说明刺杀王僚成功原因的一组是（）（3分）
①光真王嗣，当立②方今外困于楚，内空无骨鲠之臣
③夹立侍，皆持长铍④伏甲士于窟室中，而具酒请王僚
⑤使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之
A．①②⑤B．②③④
C．②④⑤D．①③⑤
6、下列对原文有关内容的概括与分析，不正确的一项是（）（3分）
Ａ、楚平王死后，吴王僚趁火打劫，派兵围楚。
不料楚国出兵断其回路，导致国内空虚，给公子光夺位造成可乘之机。
Ｂ、公子光看到夺位之机已到，一方面解除专诸后顾之忧，让其刺杀王僚；另一方面设宴邀请王僚，王僚终于上当被杀。
C、专诸认为，公子光是吴国真正的继承人，吴王僚欲把王位传给他人是不道德的，所以专诸才决定帮助公子光夺取王位。
Ｄ、公子光依靠专诸夺位成功，他没有忘记自己对专诸的承诺，还是封专诸的儿子做了上卿。
7、把文中划线的句子翻译成现代汉语。
（每句5分，共10分）
（1）伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。
（2）四月丙子，光伏甲士于窟室中，而具酒请王僚。
参考答案
4、Ｂ“客”像对待客人一样，名词作状语。
5、C “光真王嗣，当立”与刺杀成功没关系；“夹立侍，皆持长铍”的是王僚的护卫
6、C 选项中的分析无中生有。
7、
（1）伍子胥进见吴王僚后，用攻打楚国的好处劝说他。
（2）公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的武士，备办酒席宴请吴王僚。
参考译文：
专诸，是吴国堂邑人。
伍子胥逃离楚国前往吴国时，知道专诸有本领。
伍子胥进见吴王僚后，用攻打楚国的好处劝说他。
吴公子光说：“那个伍员，父亲、哥哥都是被楚国杀死的，伍员才讲攻打楚国，他这是为了报自己的私仇，并不是替吴国打算。
”吴王就不再议伐楚的事。
伍子胥知道公子光打算杀掉吴王僚，就说：“那个公子光有在国内夺取王位的企图，现在还不能劝说他向国外出兵。
”于是就把专诸推荐给公子光。
公子光得到专诸以后，像对待宾客一样地好好待他。
吴王僚九年，楚平王死了。
这年春天，吴王僚想趁着楚国办丧事的时候，派他的两个弟弟公子盖余、属庸率领军队包围楚国的谮城，派延陵季子到晋国，用以观察各诸侯国的动静。
楚国出动军队，断绝了吴将盖余、属庸的后路，吴国军队不能归还。
这时公子光对专诸说：“这个机会不能失掉，不去争取，哪会获得！况且我是真正的继承人，应当立为国君，季子即使回，也不会废掉我呀。
”专诸说：“王僚是可以杀掉的。
母老子弱，两个弟弟带着军队攻打楚国，楚国军队断绝了他们的后路。
当前吴军在外被楚国围困，而国内没有正直敢言的忠臣。
这样王僚还能把我们怎么样呢。
”公子光以头叩地说：“我公子光的身体，也就是您的身体，您身后的事都由我负责了。
”
这年四月丙子日，公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的武士，备办酒席宴请吴王僚，王僚派出卫队，从王宫一直排列到公子光的家里，门户、台阶两旁，都是王僚的亲信。
夹道站立的侍卫，都举着长矛。
喝酒喝到畅快的时候，公子光假装脚有毛病，进入地下室，让专诸把匕首放到烤鱼的肚子里，然后把鱼进献上去。
到王僚跟前，专诸掰开鱼，趁势用匕首刺杀王僚，王僚当时就死了。
侍卫人员也杀死了专诸，王僚手下的人一时混乱不堪。
公子光放出埋伏的武士攻击王僚的部下，全部消灭了他们，于是自立为国君，这就是吴王阖闾。
阖闾于是封专诸的儿子为上卿。