2016北京大学翻译硕士考研复试历年分数线

2013北京大学翻译硕士考研复试分数线考试科目专业学位政治外语数学专业或综合课总分备注翻译英语580101505090345日语505090360口、笔译两个专业2014北京大学翻译硕士考研复试分数线考试科目专业学位政治外语数学专业或综合课总分备注翻译英语580101505090330日语505090325口、笔译两个专业2015北京大学翻译硕士考研复试分数线考试科目专业学位政治外语数学专业或综合课总分备注翻译英语580101506090340日语506090370口、笔译两个专业第一篇考研复试综合指导如果说考研是一场没有硝烟的战争，复试则是决定战争命运的“诺曼底登陆”，需要我们运用勇气和智慧来夺取战役的最后胜利。

寒假里，大家都应该在家里过着舒服悠哉的生活。

无忧无虑好吃好喝的日子总会让人消沉。

当你趴在被窝玩手机的时候，别人在寒风中疯狂练习英语。

当你在喝着茶听音乐的时候，别人在苦读复试参考书。

当你在逛街购物的时候别人在对着镜子练习演讲。

逆袭，往往发生在竞争对手都放松的时候！无论初试结果如何，复试才是终极之战。

也许初试你没有考好，那复试便是你唯一逆转的机会。

或许初试你的成绩很理想，但是也可能被逆转超越。

很多考生早在一月初就开始准备复试，为的就是在复试中一举超越。

想逆袭超越，我们就要做个有准备的人，正所谓知己知彼百战百胜，只有这样同学们才可能有备无患，达到“兵来将挡水来土掩的效果”，最终实现完美的转折。

第一节复试考查内容一般来说考研复试包括笔试和面试两部分。

笔试又包括英语考试(含听力)和专业课考试；面试包括英语口语测试和导师专业课面询两部分。

有些院校还有体检的部分，所以需要考生提前做好咨询和准备。

由于不同的专业和院校有所不同，具体内容依据各院校安排而定。

考研复试笔试考什么？考研笔试包括英语和专业课考试。

英语笔试：考研复试外语测试包括听力和口语，这两项在复试中占20%的成绩，其中口语在这20%中占主要部分.口语主要由老师主观打分，拉不开多大差距。

对于听力部分，一般学校约是六级的水平，或者是更简单些。

但是有的专业听力考试具有一定的专业词汇要求，需要考生提前准备一些内容。

专业课笔试：学校会提供考试范围，请同学们在初试结束后尽快着手进行复习。

不用考虑自己的分数高低，如果等分数公布后再进行复习，时间是不够的，因为有的学校公布分数后一周就进行复试工作。

如果学校没有给考试范围，尽量找到这个专业的师哥师姐们，询问下考试的大概内容，做到有备无患。

考研复试面试考什么？英语口语测试：不同的学校对口语测试有不同的标准和流程。

有些制定了非常详细的标准和流程，甚至规定了每个老师发问的方式和时间;有些只是面试老师的自由发挥，成绩也基本上由面试老师主观判定。

综合能力面试：一般来说，面试过程中，老师会从以下几个角度进行提问，大家一定要记得按照这个方式走。

1.专业知识。

面试对专业知识的考查更灵活，例如老师可能会问行业内的一些热点新闻，要求你根据自己所学的知识，来谈谈对这些热点事件的理解。

对此，考生一定要避免就事论事，仅仅局限于事件本身，也不能空谈理论，而是要注意将理论与实践结合起来，用理论来指导实践，或将实践总结提升为理论。

2.关注报考导师的研究方向。

导师的研究方向反映了这阶段他关注的焦点，面试的时候他的兴趣点，也很可能与他的研究方向有关，因此考生平时要多看相关专业领域的一些权威期刊，对所报考导师的学术观点、论文、专著应有较深的了解。

如果你的观点和导师的一致或者可以在他的基础上有所创新，那他一定会对你留下不错的印象。

3.毕业论文。

面试时，老师还会问一些关于毕业论文的问题，因为它是大学4年专业学习的一个总结，在一定程度上体现了考生的研究能力。

所以，在面试前一定要好好把握毕业论文的内容，一旦老师问起，不至于说不清楚。

4.专业著作。

在面试时，考生会经常遇到这样的提问：请你介绍一本自己阅读过的专业书籍，这几乎是文科专业面试时的必考题。

这个问题考生完全可以在平时的复习中解决。

阅读相关专业著作不仅可以让你在枯燥的复习中得到读书的乐趣，而且学者们的智慧又能给自己以启迪。

在读书过程中，要写好读书笔记，记下心得体会，同时要积极思考总结，不妨在初试结束后写一个完整的读书报告，这样有利于理清思路，也有利于对全书有一个更深刻的认识，在面试时可以叙述得有条有理，体现出自己的专业素养。

第二节复试考前须知1.分数线出来后，怎么办？答：（1）高分能够上第一志愿，准备复试；（2）低分能够上第一志愿，一边准备复试，一边联系调剂学校；（3）各科过线，但未能上第一志愿，联系调剂，同时准备复试；（4）有某一科目未过国家线，准备找工作或者再考。

2.复试有哪些规定？答：每个学校根据教育部的规定，结合本校的实际情况制定本校的复试规定，每个学校的规定有所不同，注意查看报考学校研究生院信息。

3.复试时间大概在什么时间？答：全国有34所高校会根据各个院校的情况自行安排复试时间，除去34所高校之外的学校都会在国家分数线出来后，大概一个月左右的时间进行复试考试。

4.复试分数线什么时候出？答：目前从已出分数查询通知的省份来推断，2017年研究生成绩查询工作从2月开始，34所高校分数线差不多在3月初，复试是在3月中旬；其他高校陆续会在4月初左右进行复试（时间是预估，仅供参考）。

5.参加复试的条件是什么？答：报考34所，达到学校分数线；其他院校达到国家线，个别院系会单独划线。

6.过了国家线，就能够参加复试吗？答：只有个别院校是这样的，34所是自主划线，部分高校是根据学生的报名情况和国家线自行划定分数线，及时关注研究生院，易研也会在第一时间将复试相关信息放在易研官网上。

7.考研初试过了，复试会被刷下来吗？答：初试过了，不代表复试没有问题，越来越多的院校提高面试所占的比例，注重学生的综合素质，如语言表达能力、应变能力、人品等方面内容。

8.复试的地点在什么地方？答：学校研究生院会提前发放考研复试通知，在通知里面会有详细的复试安排细节，及时关注各学校研究生院网站。

9.复试需要多长时间？答：考研复试一般的学校会需要2—3天时间，有的院系一天就可以完成复试，具体看学校安排。

10.复试的形式有哪些？答：不同院校不同专业的考查方式有所不同，大多数院校是分为笔试和面试两种形式。

11.复试考试应该怎么考？答：复试分为笔试和面试两种形式，笔试分为英语和专业课；面试也是分为英语和专业课。

同等学历，某些学校跨专业考生，需要加试；MPACC需要考政治。

12.复试的大致流程是怎么样的？答：接收复试通知书（学校网站公布或电话通知），准备复试，在规定时间内携带相关复试资料，到学校或研究所参加复试。

13.复试的具体流程是怎么样的？答：规定时间到复试高校进行报道；进行专业课笔试、英语听力或者翻译考试；之后进行专业课面试、英语口试；如果是跨专业，某些高校会有专业课加试考试；考完试之后等待成绩和offer。

（面试期间是否需要体检，需要查看学校具体通知）14.前几年的复试分数线和报录比对今年复试有参考价值吗？答：复试分数线有很高的参考价值，可以判断一个院系的答题分数线，在还没有出来分数线的情况下，参考往年复试信息，及时着手准备。

15.怎么能够预估自己是否能够进复试呢？答：根据往年的分数线趋势、报录比进行推算，一般是超出往年复试线。

16.高校的复试比例一般是多少？答：高校已出的招生简章一般标明复试比例，进行差额复试，从2016年高校招简来看，复试比例一般是1:1.2，清华北大复旦等名校为1:1.5。

17.初试成绩不是很好，复试怎么提高能够成为黑马？答：复试一般是综合面试、英语听力、专业课笔试。

寒假期间可以进行一些有针对性的练习。

综合面试中要多多注意礼节，关注一些常考问题，提早做准备。

18.复试从哪几个方面进行着手？答：多多关注考研论坛报考高校的信息，英语听力、口语、专业课笔试都需要提早做准备，常见问题做汇总，做好答案提纲。

19.复试的结果是不是由导师说了算？答：复试一般是由5—8位导师组成，复试结果会综合各位导师的建议；另外复试占比一般不超过50%，所以初试成绩还是很重要的。

20.论坛里经常出现的复试经验帖有用吗？答：论坛里面的经验贴都是师兄师姐写的复试心得，包括本专业复试的一些内部信息，如复试比例、复试真题、面试导师介绍等，这些内容都具有极高的含金量，而且有些真题可能会直接出现在今年的复试试卷中。

21.除了专业知识之外，针对专业课复试还需要准备什么？答：复试专业课知识的考查有笔试和面试两个，除了考查专业书籍上的知识外，专业文献、社会热点等也都需要关注，尤其是文科类社会热点和专业知识相结合的考查点更需要提前准备。

22.考的分数刚刚过去年的院系分数线，应该做哪些准备？答：分数线刚刚过线，需要做两手准备，一方面认真准备学校复试，表现优异，很大可能会逆袭；另一方面，一旦没有被目标院校录取，时刻关注调剂信息，做好调剂准备，两手准备，做到有备无患。

23.招生目录或者复试通知上没有写任何复试内容或者参考书，那该从何处下手准备呢？答：一般学校会在发出复试通知后，公布复试的相关信息。

如果招简或者复试通知上没有复试内容，可以通过其他渠道，比如师兄师姐、专门论坛等。

准备内容可以从以下几方面着手：专业课笔试、往年专业课试卷、院系导师研究方向和论文、时事要点等等。

24.怎么能够在一个月的时间准备好英语和专业课的面试？答：弄清楚考查的重点在哪里，复习会有方向性。

复试英语重点考查口语和听力，口语准备好自我介绍，尤其是报考学校的英语翻译，常考问题等；听力可以多听一下六级听力。

专业课面试方面，要把专业基本理论、常考问题弄清楚。

25.专业课除了目标院校之外，还需要准备其他学校的复试吗？答：如果初试的成绩在学校的排名不靠前，建议提前准备其他院校的复试，至于准备多少所学校的复试为好，还要看自己的精力以及学校的复试时间安排。

25、可以同时参加报考院校和其他院校的复试吗？答：如果对报考院校没有信心，可以在复试时间安排没有冲突的情况下，同时参加其他院校的复试。

26.本科期间有挂科，会影响复试吗？答：不会影响研究生复试录取，只要复试过关，在研究生开学之前拿到毕业证即可。

27.复试刷人严重吗？答：一般高校是按照1:1.2的比例发放复试通知书，有可能会因为学生优秀而扩招1~2个，但是比例不大，复试肯定会刷一部分，仍需要大家认真对待。

第三节常见复习误区2016年研究生入学考试的初试落下帷幕，同学们紧绷了一年的神经也终于放松了下来。

尽管考试成绩还没有出，但是通过网络上铺天盖地的真题答案和成绩评测，以及自己考试过程中的发挥情况，很多人也已经估算出了自己最终的分数了。

面对结果，几家欢喜几家愁。

在这里想告诉大家的是，初试已经过去，无论好坏，成绩也已经无法弥补。