日语中的穿衣戴帽

中日服装词汇对照

常用中日文服装词汇对照~ 1，纸样パタ一ン /型纸2，样品サンプル3，颜色カラ一4，打样マス5，胸围バスト6，腰围ウエスト7，臀围ヒップ8，裤子パンツ9，衬衫シャツ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ，ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬里地19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练フゔスナ一25 纽扣ボタン26 皮带，带子，腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29粉色ビンク30 米色ベ一ジュ31紫色パ一プル32绿色グリ一ン33藏青コン34蓝色ブル一中日英面料词汇对照~1, 布宽生地巾 fabric width2，单幅シングル巾 single width 3，双幅ダブル巾 double width 4，丹尼尔デニ一ル denier5，提花ジャカ一ド jacquard6，条纹ストラ゗プ stripe7，条格花纹チェック check,plaid 8，多臂花式织ドビ一 dobby9，丝，真丝シルク silk10，平纹织布ロ一ン plain11，密织平纹ブロ一ド broad cloth12，彩色格子布ギンガムチェック gingham check 13，斜纹劳动布ダンガリ一 dungaree14，牛津布ォックスフォ一ド oxford15，斜纹布ッ゗ル twill16，牛仔布デニム denim,jean17，丝光卡其军服布チノクロス chino cloth 18，双绉布デシン crepe de cine19，乔其布ジョ一ゼット georgette20，缎纹布サテン satin21，缎背绉バックサテン satin-back crepe22，凹凸组织ピケ pique23，棉绒ベっちん cotton velvet24, 灯心绒コ一デュロ゗ corduroy25，丝绒，天鹅绒ベルベット velvet26，哔叽呢サ一ジ serge27，华达呢ギャバジン gaberdine28，苏格兰格子タ一タンチェック tartan check 29,小方格子花纹グレンチェック gien check 30，粗呢，粗花呢ッゖ一ド tweed31，纬呢斯缎纹ベネシャン venetian32，法兰绒フラノ fiannel33，麦尔登呢メルトン melton34，柳条绉よぅりゅぅ crepe35，泡泡布サッカ一 sucker36，马德拉斯条子细布マドラスチェック madras check37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一 silk pongee38, 花塔夫タフタ taffeta39，人造短纤维スバンレ一ョン spun rayon40，毛毡，毡合织物フェルト felted fabric41，植绒印花フロッキ一加工 flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工 opal printing 43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工 emboss finish44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工 peach-skin finish45，上胶涂布コ一テゖング coating46，双面布グブルフェ一ス double faced fabric47，针织布ニット生地 knitted fabric48，单面针织布シングルジャ一ジ一 single jersey49，双面针织布ダブルジャ一ジ一 double jersey50，平针织布天竺 plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛スム一ス double rib52，罗纹织リブ rib53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一 terry 54，丝绒ベロゕ一 velour55，绒头纱布バ゗ルクロス pile cloth中日对照经典歇后语前文后文かけことば⇒こころ牵牛花当喇叭吹不响朝顔の花をラッパ変わりに⇒（ほらを）吹いても鳴らぬ。

日本语总结1

日本语总结一一、表示衣服的名称及穿衣戴帽等动词的词语。

・かぶる——脱ぐ（ぬぐ）（戴——摘头部东西的动作）帽子（ぼうし）——帽子；スカーフ——围巾；ベール——面纱・着る（きる）——脱ぐ（ぬぐ）（穿——脱上衣的动作）着物（きもの）——和服；上着（うわぎ）——外衣、上衣洋服（ようふく）——西服；ワイシャツ（シャツ）——衬衫オーバー——大衣；コート——大衣、风衣；セーター——毛衣・穿く（はく）——脱ぐ（ぬぐ）（穿——脱裤子、袜子、鞋等的动作）ズボン——裤子；パンティー——妇女用三角裤衩；スカート——裙子；靴下（くつした）——袜子・はめる——外す（はずす）（戴——摘手套、戒指、手表等动作）手袋（てぶくろ）——手套（摘手套——手袋を取る/脱ぐ）指輪（ゆびわ）——戒指；ブレスレット——手镯；腕時計（うでどけい）——手表・つける——外す（はずす）、取る（とる）（佩戴——摘取上衣上的装饰品）ブローチ——胸针；イヤリング——耳环；花・かける——外す（はずす）、取る（とる）（戴——摘、取由身体一部分所支配的东西）眼鏡（めがね）——眼镜；エプロン——围裙；マスク——口罩ショール——披肩；たすき——日本人劳动时系和服长袖用的带子・締める（しめる）——外す（はずす）、取る（とる）（系——解身上某部位的东西）ネクタイ——领带；帯（おび）——日本妇女和服配用腰带ベルト——皮带；はちまき——手巾或布的缠头布二、重要的连接副词そして、それでは、それにしても、そこで、それで、それほど…にしたがって…、ところで、1、そして“そして”是接续词，是“そうして”的一种通俗的说法，其用法如下： a.表示并列关系。

相当于汉语的“既…又…”、“既…而且…”・私の部屋は広くてそして明るい。

・この酒は甘くてそして安い。

・今日は楽しくそして有意義な日でした。

・私の楽しみは寝る前にコーヒーを飲み、そして新聞を読みことだ。

b.表示前后关系。

相当于汉语的“然后…”的意思・３時ころ、友達が遊びに来てそして６時ころ帰りました。

关于穿着的日语

关于穿着的日语一、かぶる----脱ぐ（ぬぐ）：戴----摘头部东西的动作帽子（ぼうし）：帽子スカーフ：围巾ベール：面纱二、着る（きる）----脱ぐ：穿----脱上衣的动作着物（きもの）：和服上着（うわぎ）：外衣、上衣洋服（ようふく）：西服シャツ：衬衫オーバー：大衣コート：大衣、风衣セーター：毛衣三、穿く（はく）----脱ぐ：穿----脱裤子、袜子、鞋子等的动作ズボン：裤子パンツ：短裤、裤衩パンティー：妇女用三角裤衩スカート：裙子靴下（くつした）：袜子四、はめる----はずす／取る（とる）：戴----摘手套、戒子、手表等的动作手袋（てぶくろ）：手套指輪（ゆびわ）：戒子ブレスレット：手镯腕時計（うでどけい）：手表（摘手套用：取る/脱ぐ）五、つける----はずす／取る：佩戴----摘／取衣服上的装饰品等的动作ブローチ：胸针イヤリング：耳环花（はな）：花六、かける----はずす／取る：戴----摘由身体一部分所支撑的东西眼鏡（めがね）：眼镜エプロン：围裙ショール：披肩たすき：日本人劳动时系和服长袖用的带子七、締める（しめる）----はずす／取る：系----解／取身上某部位的东西ネクタイ：领带ベルト：皮带はちまき：手巾或布的缠头巾帯（おび）：日本妇女和服用腰带八、する----はずす／取る／脱ぐ：戴、系、别----摘、取身上或衣服上的东西ブローチ：胸针イヤリング：耳环指輪（ゆびわ）：戒子腕時計（うでどけい）：手表マクス：口罩ブラジャ：乳罩エプロン：围裙ネクタイ：领带无限平台，无限娱乐，无限娱乐平台3vLmYNxX8KXP。

服装日语

41 撕裂强度 Tearing strength 引き裂く强さ
42 张力强度 Tensile strength ひっぼりきょうど
43 条痕 Barry バーリー
44 纬斜 Bias filling よこななめ
45 裂边 Broken selvedge 耳崩れ
46 擦伤痕 Chafe mark チェーフマーク
29 密度 Density 密度（みつど）
30 弹性 Elasticity エアスチック
31 收缩性 Shrinkage 収缩率（しゅうしゅくりつ）
32 硬挺度 Stiffness スチフネス
33 手感 Hand feeling ハンドフィーニング
34 张力 Tensile 张力ちょうりょく
17，出口报单マ一クシ一ト 18，唛头ケ一スマ一ク
20，佣金，手续费コミッション 21，货柜，集装箱コンテナ 22，查询，索赔クレ一ム 23，商标ネ24一，ム吊牌，标签タグ
26，水洗洗ぃ
29，化学洗ケミカルウォッシュ 30，硝素洗バイォウォッシュ 31，漂白ブリ一チ
24 耐海水色牢度 Color fastness to sea water 海水坚牢度
25 耐气候色牢度 Color fastness to weathering ウエザーリング坚牢度
26 结构 Constructio n 组织（そしき）
27 折皱 Crease おりじわ
28 旦尼数 Demier デニール
5 人造纤维 Manmade fiber マンメードファイバー
6 纤维素纤维 Cellulosic fiber セルロース系繊维

服装专业日语

縫い代（ぬいしろ）缝头；缝纫余量襟（えり）＜カラー＞领子半袖（はんそで）半袖長袖（ながそで）长袖裾（すそ）下摆袖口（そでぐち）袖口ボタンホール扣眼カフス袖头アームホール袖笼前身（まえみ）前身後ろ身（うしろみ）后身ポケット口袋袋（ふくろ）口袋タック衣服上的褶ダーツ衣服上的省ヨーク过肩見返し（みかえ）前襟里衬中心（ちゅうしん）中心ステッチ明线雪棉（ゆきめん）垫肩条ズボンの胴（どう）裤腰ズボンの裾（すそ）裤脚ズボンの折り目（おりめ）裤线襟ボタン（えり）领扣パッチポケット贴袋；贴兜スラッシュポケット暗兜上前（うわまえ）衣服前门上面的衣片下前（したまえ）衣服前门下面的衣片身頃（みごろ）衣片糸ループ（いとるーぷ）线绊前立て（まえたて）前门襟前プリンセンス前身开刀後ろプリンセス后身开刀センターベンツ中心开祺サイドベンツ侧开祺スリット开祺〈不重叠〉前端し（まえはし）前端；前门比翼（ひよく）衣服的暗门襟ギャザー衣褶パッかリング沿衣服缝线抽的褶皱ポケット布（ぬの）口袋布当て生地（あてきじ）垫袋布；垫布フラップ兜盖両玉（りようたま）双开线兜方玉（かたたま）单开线兜玉縁（たまぶち）兜芽袖底（そでそこ）袖底袖山（そでやま）袖山台衿（だいえり）底领内袖（うちそで）内袖袖ベルト（そでべると）袖带外袖（そとそで）外袖表衿（おもてえり）表领裏衿（うらえり）里领襟ぐり（えりぐり）领窝ラぺル西服领的翻领箱ポケット（はこぽけっと）箱式口袋〈如男式西服上兜〉脇（わき）ベルト腰带肩当（かたあて）披肩プリーツ衣服褶皺（しわ）皱纹合印剪口開き止まり开口止位厚地厚料子当布垫布穴かがり锁眼荒裁ち毛裁いせ込み　吃势色違い色差糸屑线头糸始末不良线头处理不良色泣き色花衿周り领大*领长上衿　面领上前前门襟後仕上げ后整理後身頃后片薄地薄料子打ち合わせ搭门腕周り臂围裏カラー里领裏側里子里面上着上衣衿飾り领饰襟ぐり领围衿芯领衬衿付けとまり撇门撇止口衿なし无领衿幅领宽押さえミシン明线落としミシン明线盖在缝头中间表地面料正面折り返し折边折伏せ縫い外包缝折り目折线返し縫い倒（回）针飾りミシン装饰缝纫线型入れ排版型紙样板肩下がり肩斜度片玉ポケット单开线口袋型崩れ走形肩ダーツ肩省肩幅肩宽仮縫い假缝かん止め打套结柄あわせ对花样生地面料着丈衣长生成り本色切り替え减开拼接变换拼接切り替え布拼接布切り込み剪口刀眼下前前里襟しつけ缭缝地縫い暗缝线地の目纱向芯地粘衬掬い縫い暗针穿缝裾上衣下摆裤脚边裾始末缝裤边寸法不足尺寸不足背丈后颈点至腰点背中心后背中心接着芯粘合衬背抜け前夹后单衬里背幅后背宽背山折線背连折线総裏全里袖開き見返し袖开衩袖ギャザー袖褶袖下袖底缝袖付け線上袖线袖縫い合わせ大小袖缝合袖マチ袖拼叉袖山袖山台衿台领（座领）玉縁开线玉縁ポッケと　开线口袋端ミシン边缘处盖线段取り替え换生产工艺二本針縫い双针缝縫い糸切れ缝线断开縫い代缝头縫いじわ抽褶縫いちぢみ缝纫起皱不平縫い調子悪い缝线不好縫い付け不良接线不好縫いとび(目とび) 跳针縫い止り打结结线縫い伸ばし缝纫拉长变形縫い目はずれ绽开开缝縫い目割り劈缝縫い忘れ漏缝布幅门幅布耳布边縫いはづれ跳针眠り穴平头眼伸びとめテープ粘衬嵌条箱ポッケと冲口口袋箱式口袋鳩目穴园头眼袋縫い来去缝袋布口袋布二つ折り双折边本縫い平缝ほつれ开缝前立て前襟巻き伏せ縫い双折边缝まつり縫い缭缝見返し贴边挂面三つ折三折边向こう布口袋垫布胸ポケット胸袋ヨック过肩脇下腋下脇縫い身缝缝和脇ポケット侧缝袋割る劈缝服装缝纫专用术语机械种类缝纫机本縫いミシン（ほんぬいみしん）双针机二本針（にほん）ミシン锁边机オーバロックミシン　五线机インターロックミシン打结机かん止めミシン锁眼机穴（あな）かがりミシン　图形缝纫机パターンシーマ熨斗アイロン烫台アイロン台人体模型压力机人体プレス整烫设备仕上（しあ）げプレス　裁剪机裁断機（さいだんき）压力机プレス裁衣料台延反台（えんたんだい）固定针用螺丝針止（はりど）めねじ万能机〈曲折缝〉千鳥（ちどり）ミシン调解压脚用螺丝押（お）さえ調節（ちょうせつ）ねじ针板針板（はりいた）　梭皮ボビンケース梭心ボビン卷线器糸巻き機器（いとまきき）跑边机ピッコ上窄带机テープ入れ（いれ）　上花边机レース入れ（いれ）打金属扣眼机鳩目（はとめ）ミシン全自动缝纫机ロボットミシン抽褶机ギャザーミシン钉垫肩机肩（かた）パッドミシン切边机断裁（だんさい）カット撂边机奥（おく）まつりミシン上商标机ネーム付（づ）けミシン撸裤鼻机ベルト通（どお）しミシン菊花状扣眼菊穴（きくあな）ミシン压金属扣机カン打（う）ちミシン压衬机芯貼（しんは）り機口袋机ポケットシーマ天竺(てんじく)单边両畦(りょうあぜ)柳条片畦(かたあぜ)珠地表目(おもてめ)面针裏目(うらめ)底针ガーター編み两面底针ハーフミラノ打鸡フルミラノ四平天竺袋(てんじくぶくろ)元筒パイピング单边包はぎ接缝リンキング缝編み地(あみじ)针织组织，布片スワッチ布片，小块布样引き上げ目(ひきあげめ)(横机)织花透かし編め(すかしあめ)挑吼総針(そうばり)密针リブ坑条罗纹二重うす(にじゅううす)双纱嘴引き揃え(ひきそろえ)併毛オーバーウォッシュ洗溶カーディガン过头衫プルオーバー开胸衫デニム牛仔布クォリティー成分ニッテングペーパー吓数纸ギャザー打碎褶オーバーロック鈒骨スリット开叉伏せ目(ふせめ)锁边ステッチ针迹，线迹ニードルパンチ针毛インターシャー挂毛，提花ジャガード(花机)打花アシッドダイ酸洗風合い(ふうあい)手感ピコット狗牙边スカラップ荷叶边球心(きゅうしん)缩针メジャー软尺，布尺検品(けんぴん)验货ケーブル扭绳針落とし(はりおとし)漏针レース花边ポンポン毛球パンチカード穿孔卡片，(卡纸)ビーズ珠仔スパンコール珠片鈎針ループ(かぎばり)手钩圈ポケット袋ミニライダー车花ファスナー(ジッパー)拉链，拉锁ダブルスライダー双头拉链生地(きじ)布料ゲージ针数，针型密度プリント印花ビーカー打色办タグ挂牌しわ加工压皱处理コットン棉ウール羊毛ポリエステル涤纶，聚脂纤维レーヨン人造丝ビスコースレーヨン粘胶人造丝毛(け)毛，纯毛アクリル人造毛ナイロン尼龙モヘア马海毛カシミア羊绒，开士米アンゴラ免毛ラムスウール羊仔毛キャメル驼绒毛，骆驼毛アルパカ羊驼毛シェットランド雪兰毛メリノウール美丽诺羊毛シルク丝，真丝リネン麻ラメ糸(し)金银线マルロン拉架着丈(きたけ)身丈(みたけ)身长バスト胸阔袖丈(そでたけ)袖长袖巾(そではば)袖阔アームホール夹阔袖口巾(そでくちはば)袖口阔袖口丈(そでくちたけ)袖口长天巾(てんはば)领阔前下がり(まえさがり)前领深後ろ下がり(うしろさがり)后领深衿巾(えりはば)领高前立て(まえだて)胸贴ウェスト腰围裾巾(すそはば)衫脚阔裾丈(すそだけ)衫脚高VネックV领UネックU领ラウンドネック圆领ボートネック船领ハイネック高领衿ぐり领围ダーツ省フード风帽ベルト腰带オフホワイト米白，黄白生成り(きなり)原白グレー灰色ライトグレー浅灰色チャコール炭灰色クリーム乳白色，淡黄色イエロー黄色カーキ卡其色，土黄色ベージュ杏色モカ深咖啡色ブラウン茶色こげ茶深棕色レンガ砖色オレンジ朾色，橙色ピンク粉红色パープル紫色ワイン酒红ブルー蓝色サックス天蓝色紺(こん)藏青色ネイビー宝蓝グリーン绿色。

日语服装用语

ビロード —— 天鹅绒
ジャージー —— 平针毛料
ナイロン —— 尼龙
--------------------------------------------------------------------------------
背幅后背宽背山折線背连折线
総裏全里袖開き見返し袖开衩
袖ギャザー袖褶袖下袖底缝
袖付け線上袖线袖縫い合わせ大小袖缝合
色泣き色花衿周り领大*领长
上衿面领上前前门襟
後仕上げ后整理後身頃后片
薄地薄料子打ち合わせ搭门
腕周り臂围裏カラー里领
裏側里子里面上着上衣
衿飾り领饰襟ぐり领围
襟ぐり縫い代领围缝头衿先领尖
衿芯领衬衿付けとまり撇门撇止口
衿なし无领衿幅领宽
胸ポケット胸袋ヨック过肩
脇下腋下脇縫い身缝缝和
脇ポケット侧缝袋割る劈缝
スーツ ——西装（成套的那种）
ジーンズ —— 牛仔裤
衣服（いふく） —— 衣服
衣裳（いしょう） —— 衣裳
着物（きもの） —— 衣裳、衣服；和服。
スカート —— 裙子，袷腰裙
コート —— 大衣
上着(うわぎ) —— 上衣
シャツ —— 衬衫
セーター —— 毛衣
背広（せびろ）—— 男西服
肩下がり肩斜度片玉ポケット单开线口袋
型崩れ走形肩ダーツ肩省
肩幅肩宽仮縫い假缝
かん止め打套结柄あわせ对花样
生地面料着丈衣长
袖マチ袖拼叉袖山袖山

关于穿着的日语

关于穿着的日语一、かぶる----脱ぐ（ぬぐ）：戴----摘头部东西的动作帽子（ぼうし）：帽子スカーフ：围巾ベール：面纱二、着る（きる）----脱ぐ：穿----脱上衣的动作着物（きもの）：和服上着（うわぎ）：外衣、上衣洋服（ようふく）：西服シャツ：衬衫オーバー：大衣コート：大衣、风衣セーター：毛衣三、穿く（はく）----脱ぐ：穿----脱裤子、袜子、鞋子等的动作ズボン：裤子パンツ：短裤、裤衩パンティー：妇女用三角裤衩スカート：裙子靴下（くつした）：袜子四、はめる----はずす／取る（とる）：戴----摘手套、戒子、手表等的动作手袋（てぶくろ）：手套指輪（ゆびわ）：戒子ブレスレット：手镯腕時計（うでどけい）：手表（摘手套用：取る/脱ぐ）五、つける----はずす／取る：佩戴----摘／取衣服上的装饰品等的动作ブローチ：胸针イヤリング：耳环花（はな）：花六、かける----はずす／取る：戴----摘由身体一部分所支撑的东西眼鏡（めがね）：眼镜エプロン：围裙ショール：披肩たすき：日本人劳动时系和服长袖用的带子七、締める（しめる）----はずす／取る：系----解／取身上某部位的东西ネクタイ：领带ベルト：皮带はちまき：手巾或布的缠头巾帯（おび）：日本妇女和服用腰带八、する----はずす／取る／脱ぐ：戴、系、别----摘、取身上或衣服上的东西ブローチ：胸针イヤリング：耳环指輪（ゆびわ）：戒子腕時計（うでどけい）：手表マクス：口罩ブラジャ：乳罩エプロン：围裙ネクタイ：领带。

日语中的穿

日语中的穿衣戴帽かぶる（被る）——ぬぐ（脱ぐ）（戴---摘头部东西的动作）ぼうし（帽子）帽子スカーフ围巾ベール面纱きる（着る）——ぬぐ（脱ぐ）（穿---脱上身服饰或泛指服饰的动作）きもの（着物）和服うわぎ（上着）上衣ようふく（洋服）西服スーツ西服套装せびろ（背広）西服シャツ衬衫ブラウス女衬衫ワイシャツ男衬衫オーバー大衣コート大衣、风衣セーター毛衣ワンピース连衣裙もふく（喪服) 丧服はく（穿く）——ぬぐ（脱ぐ）（穿---脱裤子、袜子、鞋等下身服饰的动作）ズボン裤子パンツ短裤、裤衩（男）パンティー裤衩（女）スカート裙子くつした（靴下）袜子くつ（靴）鞋はめる——はずす/とる（戴---摘手套、戒指、手表等动作）てぶくろ（手袋）手袋ゆびわ（指輪）戒指ブレスレット手镯うでとけい（腕時計）手表摘手套“动作应用「とる」或「ぬぐ」，不用「はずす」つける——はずす/とる（佩戴---摘取衣服上的装饰品等动作）ブローチ胸针イヤリング耳环はな（花）花かける——はずす/とる（戴---摘、取由身体一部分所支撑的东西）めがね（眼鏡）眼镜エプロン围裙マスク口罩ショール披肩たすき日本人劳动时系和服长袖用的带子しめる——はずす/とる（系---解下身上某部位的东西）ネクタイ领带おび（帯）日本妇女和服用腰带ベルト皮带はちまき手巾或布的缠头布する——はずす/とる/ぬぐ（戴、系、别---摘、取身上或衣服上的东西）ブローチ胸针イヤリング耳环指輪/戒指腕時計手表マスク口罩ネクタイ领带ブラシャー胸罩エプロン围裙。

标准日语初级第十七课

1、わたしは今度の休みに友だちと旅行した
いです。
2、吉田さんに会いたいです。
3、今晩どこへも行きたくないです。 4、李さんは日本茶を飲みたがっています。 5、今日はお酒を飲みたくないです。
1、A：今度の夏休みにどこへ旅行したいですか。
B：京都です。
2、A: 何が食べたいですか。
B:スイカが食(た)べたいです。（西瓜）
い”的对象有时不用“を”，而用“が”表示。但
“欲しい”的对象只能用“が”来表示。
参考：全面否定“名词+ を+动词”时，使用 “疑问词+も+动词否定形式”。だれに会いたいですか。 ――だれにも会いたくないです。
どこへ行きたいですか。
――どこへも行きたくないです。
使用欲しいです或～たいです时，
疑问词+でも
表示在任何情况下事态都相同时，使用“疑问词+でも”。
李さん、何を食べたいですか。 ――何でもいいです。いつでも電話をしてください。だれでも分かります。
• 表示在任何情况下事态都相同时，使用“疑问词＋でも”。汉语的“疑问词＋都”肯定、否定时都可以使用，但日语中用于肯定和否定的形式不同。肯定时，用“だれでも分わかります”而不能说成“だれも分わかります”。否定时用“だれも分わかりません”而不能说成“だれでも分わかりません”
わたしはビールが／を飲みたいです。飲みたかったです。飲みたくないです。飲みたくなかったです。
（あなたは）何を（が）したいですか。 ――何もしたくありません。
▲水を飲みたいです。（我想喝水） ▲水が飲みたいです。（我想喝水） ▲水が欲しいです。（我想喝水）

服装日语常用专业名词

日文中文日文衬衫生地polo衫天竺t恤衫詰天竺zip竖领拉链开衫天竺zip带帽拉链开衫天竺撚糸运动衫cvc裏起毛裙子天竺背心套装天竺hood帽子风帽口袋twill经编织物毛皮bl加工亮光加工check柄细条纹格子珊瑚绒加工铆钉totam白色綿cottom白色acrylicor漂白漂白色polyesterdgray深灰色sgray淡灰色杢杢gray麻灰色赤red红色dred深红色青blue蓝色navy藏青sax浅蓝色qualityindigo靛蓝色brown棕色sizesbrown浅棕色sizespeck黄色yellow黄色緑green绿色khaki军绿色紫purple紫色lavender淡紫色ahpink粉红色spink淡粉色cream奶黄色beige米黄色turquoise湖蓝mustard芥末黄silverwhite银白色orange橙色mocha深咖啡色墨黒sumikuro墨黑色wine酒红色cuffribwidthivory象牙白袖口巾chacoal碳黑色bottomribwidthor注文订单原料原料涨价税金戻降价人民元切上合同裁断修正修改意见lc信用状開設开信用期invoice发票packinglist装箱单船積ship船运air積空运不良前身頃加工压花加工base色底色sizespeck辅料printrib横机罗纹rib毛线罗纹pt11罗纹半pt染込ptzip拉链ptsilverzip金属银拉链発泡ptzip树脂拉链coilzip尼龙拉链転写ptslider水性pt釦button纽扣pt油性dotsnapbutton环式摁扣pt摁扣pt高周波brandlabelbrandname主商标attentiontag注意警告吊牌carelabel洗涤标杉綾tape人字带斜纹带tape罗缎织带shippingmarksidemark塑胶袋水洗加工折叠方法biopt碎片印花pt金属箔印花grosgrain布帛中文面料加密汗布竹节纱汗布并线汗布罗纹布罗马布空心布拉毛绒布小毛圈布cvc拉毛绒布天鹅绒珠地网眼棉毛布涤纶网眼布色织色织横条大循环横条树皮皱汗布摇粒绒法兰绒毛巾毛圈布涤纶压光菠萝布涤纶罗纹罗纹氨纶罗纹风罗纹树皮皱汗布牛仔布细布灯芯绒氨纶弹力汗布珠子链条涤纶抽针天鹅绒提花罗纹涤纶空心布压花加工抽针双面罗纹腈纶涤纶尼龙人造麻羊毛山羊毛兔毛成份尺寸尺寸规格表胸围总长衣长袖长总袖长后领中心到袖口袖罗纹高袖口宽下摆宽

日语中的穿衣戴帽かぶる（被る）——ぬぐ（脱ぐ）（戴---摘头部东西的动作）ぼうし（帽子）帽子スカーフ围巾ベール纱面きる（着る）————————ぬぐ（脱ぐ）（穿---脱上身服饰或泛指服饰的动作）きもの（着物）和服うわぎ（上着）上衣ようふく（洋服）西服スーツ西服套装せびろ（背広）西服シャツ衬衪ブラウス女衬衪ワイシャツ男衬衪オーバー大衣コート风大衣、衣セーター毛衣ワンピース连衣裙もふく（喪服) 丧服はく（穿く）———ぬぐ（脱ぐ）（穿--脱裤子，袜子，鞋等下身服饰的动作）ズボン裤子パンツ裤短、裤衩（男）パンティー裤衩（女）スカート裙子くつした（靴下）袜子くつ（靴）鞋はめる———はずす/とる（戴---摘手套，戒指，手表等动作）てぶくろ（手袋）手袋ゆびわ（指輪）戒指ブレスレット镯手うでとけい（腕時計）手表摘手套时用「とる」或「ぬぐ」，不用「はずす」つける——はずす/とる（佩戴—摘取衣服上的装饰品等动作）ブローチ针胸イヤリング环耳はな（花）花かける———はずす/とる（（（（戴—摘，取由身体一部分所支撑的东西）めがね（眼鏡）眼镜エプロン围裙マスク口罩ショール披肩たすき日本人劳动时系和服长袖用的带子しめる——はずす/とる（系---解下身上某部位的东西）ネクタイ领带おび（帯）日本妇女和服用腰带ベルト带皮はちまき手巾或布的缠头布する——はずす/とる/ぬぐ（戴、系、别--摘、取身上或衣服上的东西）ブローチ针胸イヤリング环耳指輪/戒指腕時計手表マスク口罩ネクタイ领带ブラシャー胸罩エプロン围裙。

日语中有关穿戴词汇汇总

一、かぶる----脱ぐ（ぬぐ）：戴----摘头部东西的动作
帽子（ぼうし）：帽子
スカーフ：围巾
ベール：面纱
二、着る（きる）----脱ぐ：穿----脱上衣的动作
着物（きもの）：和服
上着（うわぎ）：外衣、上衣
洋服（ようふく）：西服
シャツ：衬衫
オーバー：大衣
コート：大衣、风衣
セーター：毛衣
三、穿く（はく）----脱ぐ：穿----脱裤子、袜子、鞋子等的动作
ズボン：裤子
パンツ：短裤、裤衩
パンティー：妇女用三角裤衩
スカート：裙子
靴下（くつした）：袜子
四、はめる----はずす／取る（とる）：戴----摘手套、戒子、手表等的动作手袋（てぶくろ）：手套
指輪（ゆびわ）：戒指
ブレスレット：手镯
腕時計（うでどけい）：手表
（摘手套用：取る/脱ぐ）
五、つける----はずす／取る：佩戴----摘／取衣服上的装饰品等的动作
ブローチ：胸针
イヤリング：耳环
花（はな）：花
六、かける----はずす／取る：戴----摘由身体一部分所支撑的东西
眼鏡（めがね）：眼镜
エプロン：围裙
ショール：披肩
たすき：日本人劳动时系和服长袖用的带子
七、締める（しめる）----はずす／取る：系----解／取身上某部位的东西ネクタイ：领带
ベルト：皮带
はちまき：手巾或布的缠头巾
帯（おび）：日本妇女和服用腰带
八、する----はずす／取る／脱ぐ：戴、系、别----摘、取身上或衣服上的东西ブローチ：胸针
イヤリング：耳环
指輪（ゆびわ）：戒指
腕時計（うでどけい）：手表
マクス：口罩
ブラジャ：乳罩
エプロン：围裙
ネクタイ：领带。

服饰首饰日语词汇 4级以上

服饰首饰日语词汇 4级以上服飾百貨ふくしょくざっか【服飾雑貨】帽子ぼうし【帽子】貝雷帽ベレーぼう【ベレー帽】大礼帽シルクハット太阳帽サンバイザー伞かさ【傘】旱伞ひがさ【日傘】折疊伞おりたたみがさ【折り畳み傘】领帯ネクタイ手帕ハンカチ围巾えりまき/マフラー【襟巻き】头巾スカーフ领巾ネッカチーフ披肩ショール手套儿てぶくろ【袋】连指手套儿ミトン短袜/袜子くつした【靴下】袜子ストッキング连裤袜パンスト紧身裤タイツ鞋くつ【靴】高跟儿鞋ハイヒール浅口式鞋パンプス旅游鞋スニーカー長靴/靴子ブーツ雨靴ながぐつ【長靴】凉鞋サンダル拖鞋スリッパ趿拉板つっかけ人字式拖鞋ぞうり【草履】木屐げた【下駄】草鞋わらじ【草鞋】眼镜儿めがね【眼镜】隐形眼镜儿コンタクトレンズ太阳眼镜サングラス包かばん【鞄】钱包さいふ【財布】皮夹子さついれ【札入れ】钱袋きんちゃく【巾着】旅行箱スーツケース公文箱アタッシュケース手提包ハンドバッグ二号包セカンドバッグ挎包ショルダーバッグ大手提袋トートバッグ腰包ウェストポーチ提兰儿てさげかご【手提げ籠】口袋ふくろ【袋】折扇せんす【扇子】团扇うちわ【団扇】拐棍儿ステッキ/つえ【杖】首飾アクセサリー锺表/手表とけい【時計】袖扣儿カフス领帯別针ネクタイピン钥匙环キーホルダー打火机ライター烟斗パイプ扣环儿バックル王冠おうかん【王冠】妇人用装飾冠ティアラ戒指ゆびわ【指輪】項链儿ネックレス耳环イアリング穿孔耳环ピアス項坠儿ペンダント胸针ブローチコサージ镯子ブレスレット发箍カチューシャ发帯リボン宝石ほうせき【宝石】石榴石１月ガーネット紫宝石２月アメジスト珊瑚３月サンゴ【珊瑚】钻石４月ダイヤモンド绿宝石５月エメラルド珍珠６月しんじゅ【真珠】红宝石７月ルビー玛瑙８月メノウ【瑪瑙】兰宝石９月サファイア蛋白石10月オパール黄玉11月トパーズ土耳古石12月トルコいし翡翠ヒスイ【翡翠】琥珀こはく【琥珀】猫眼石キャッツアイ【猫目石】象牙ぞうげ【象牙】水晶すいしょう【水晶】黄水晶シトリン人造钻石ジルコニア白金プラチナ金きん【金】銀ぎん【銀】。

日语服装用语总结

1寸法すんぽう大小，长短身長しんちょう衣长着丈きたけ衣长身幅みはば胸围肩幅かたはば肩宽天幅てんはば领宽前天下がり前领深後ろ天下がり后领深衿ぐり幅领围宽ヨーク丈育克长ヨーク幅育克宽袖丈そでたけ袖长袖幅そではば袖寛袖口幅そでぐちはば袖口宽 AH （直）袖茏直 AH （曲）袖茏曲前袖ぐり前袖茏後ろ袖ぐり后袖茏前袖ぐり始まり丈前袖茏开始长後ろ袖ぐり始まり丈后袖茏开始长ポケット口幅口袋口宽ポケット口幅口袋口宽ポケット横口袋横ポケット縦口袋纵ウエスト丈腰长ウエスト幅腰宽裾切り換え下摆拼块裾幅すそはば下摆宽ポリエステル T 涤纶ポリウレタン PU 氨纶ナイロン N 尼龙，锦纶アクリル A 腈纶レーヨン R 人造丝，粘纤綿めん C 棉麻あさきりっ放し毛边ギャザー抽褶シャリング打揽スモッキング打揽タック褶ピンタック细皱褶バインダー滚边ロック拷边メロウ密拷環縫い环缝接ぎはぎ接缝平に本針双针コバステッチ压直口止めステッチ固定切线飾りステッチ装饰切线挟み込み縫い夹入缝合縫い合わせる缝合裏バインダー里滚边三角止め压三角切线直角止め压直口切线前後身頃縫われる前后大身缝合レース付け上花边芯貼る贴粘衬ボタン付け订纽扣ボタンクロス付け纽扣交叉订ボタンを止める扣好纽扣眠り穴扣眼糸始末处理线头ボタンホール明け开扣眼前立て前门襟前端しカーブ前端弧度ファスナー虫見せ拉链露齿ファスナー虫隠し拉链隐藏フードに重立て帽子2重バルーンっぽい有跑跑感スリット开叉ねじり襟麻花领ヒートカット热切割2011-2-21タッセル流苏フリンジ胡须丝ファスナー拉链止め具止头スピンドル棉绳ゴム/リブ松筋/罗文平ゴム平松筋８芯ゴム８芯松筋８カン８调节扣○カン0调节扣糸ゴム线松筋杉綾テープ人字带両面サテンリボン两面色丁带不織布ふおりぬの无纺布洗濯ネーム洗标品質表示洗标織ネーム领标サイズネーム尺码标メインネーム主标値札ねふだ价格吊牌下げ札吊牌ブランドネーム商标スカート吊り吊带袋布ふくろぬの袋布レース花边梯子レース梯形花边トーションレース曲牙花边ピコレース曲牙花边四つ穴ボタン四眼扣くるみボタン包扣平くるみボタン平包扣シェル贝壳扣足つきボタン有脚纽扣飾りボタン装饰纽扣ウッドボタン木扣木ボタン木扣かぎホック钩扣肩紐かたひも肩带ビスロンファスナー树脂拉链エンブレムボタン徽章扣つや消し无光伸び止めテープ弹力夹肩带チュールレース网布花边グログランテープ平纹带アイレット汽眼パッキン垫片片染め单染むら染め扎染フロッキー植绒先染め色织顔料プリント颜料印花ラバープリント胶浆印花半ラバープリント半胶浆印花生プリント原浆印花発泡プリントはっぽう发泡印花蛍光プリントけいこう荧光印花箔（はく）プリント箔印花ラメプリント金银丝印花水玉プリント圆点印花花柄プリント花型印花身頃同色同大身色配色配色ベース面料底色ニース油漆チャコールグレー炭灰ブラウン棕色グレー灰色オフホワイト本白オートミール浅麻灰ネイビー藏青パープル紫色ブラック黑レッド红濃いカラー浓色深色オフＸレッド本白X红（条纹）グリン绿色イエロー黄色ベージュ米色ピンク粉色シルバー银色ブラックニッケル黑镍色アンティークゴールド古铜色ゴールド金色杢カラー麻色ダーク深色ライト浅色オレンジ橙色キバタ毛抷シフォン雪纺楊柳ようりゅう杨柳雪纺ボドレー闪光布サテン色丁布布帛ふはく梭织布裏毛うらけ毛圈布ポンチ罗马布天竺汗布Ｔ/ＰU天竺T/PU汗布Ｐ天竺全涤汗布スラブニット竹节布スラブジョーゼット乔其纱ボーダー条纹面料スラブ天竺竹节汗布キルト中空棉タフタ塔夫绸デニム牛仔布シャンブレー青年布羽二重はぶたえ电力纺スムース棉毛布ギンガム朝阳格子布ダンガリー斜纹劳动布ネル绒布チュール网布スエード鸡皮绒ボア羊羔绒ファー毛皮ウール羊毛シルク丝绸山羊毛やぎげ山羊毛マヘア马海毛別布べつぬの别布地の目じのめ布缕伸びやすい素材弹性素材共地ともじ大身布無地むじ素色面料表地おもてじ表布裏地うらじ里布本番生地大货面料接着芯せっちゃくしん粘衬芯地粘衬リブ罗文フェルト毛毡布薄地薄面料厚地厚面料薄手薄面料厚手厚面料丈夫な生地结实的面料フラットな生地平坦的面料透明の生地透明面料オーダー下单注文下单納品包装納期交期インボイス发票パッキングリスト装箱单スキャナー扫描仪ファックス传真机プリンター打印机複写機ふくしゃき复印机生地入荷面料到货色ビーカー色卡パターン样板型紙かたがみ样板裁断裁剪切り替えきりかえ拼块前身頃前大身後ろ身頃后大身縫い合わせる缝合，拼合縫製ほうせい缝制32011-2-21中間プレス中间小烫縫製仕上げ缝制结束プレス整烫検品けんぴん检品サンプルUP 寄样衣見本みほん样本チラシサンプル广告样広告用サンプル广告样撮影用サンプル射影像シッピングサンプル船样先上げサンプル先行样衣生地検査面料测试製品検査成衣测试付属検査辅料测试包装ほうそう包装出荷しゅっか出货リカバリー返单返品へんぴん返品変更变更修正修正直すなおす把错改正波立ちなみだち起波打浪糸引けいとひけ勾丝糸くずいとくず线头技術科ぎじゅつか技术科サンプルルーム样衣间裁断場さいだんば裁剪车间縫い場ぬいば缝制车间検品ルーム检验车间包装ルーム包装间倉庫そうこ仓库サンプルズバリ同样衣原寸げんすん原来的尺寸原本げんぽん原本見え幅みえはば可见宽蝶結びちょうむすび打蝴蝶结片蝶結び打片蝴蝶结たるませる悬垂肩紐交差肩带交叉解くほどく松散肩線かたせん肩线ラペル驳领刻み领尖ボーダー方向条文方向柄あわせ对花型柄指示印花指示画像画像指示書指示书修正コメント修正意见一段目いちだんめ第一段裏地控え3ＣＭ里布短3厘米結び目打结上着うわぎ你上衣肌着はだぎ汗衫ＴシャツT恤衫ワンピース连衣裙タイトワンピース紧身裙ジャケット夹克衫ダウンジャケット羽绒服ポロシャツ开领短袖衬衫セーター毛衣ロングコート长风衣コート外套，女大衣ハーフコート短外套背広せびろ西服綿入れの服棉衣チョッキ背心スカート裙子ミニスカート超短裙下着したぎ裤子ズボン裤子ジーンズ牛仔裤袖カバー袖套靴下くつした袜子手袋てぶくろ手套マフラー围巾スカーフ围巾エプロン围裙前掛けまえかけ围裙。

中日表达“穿”和“脱”动词比较-日语论文-语言学论文

中日表达“穿”和“脱”动词比较-日语论文-语言学论文——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印——中、在日语语言学习过程中，正确使用动词是非常重要的一环。

汉语与日语的动词并不是一对一的关系，汉语中表达相同含义的一个动词，在日语中往往有几个动词与之相应，根据具体搭配的对象选择不同的动词。

例如，汉语中表示下的动作，在搭配雨合成下雨时，日语中用「降る」这一动词; 汉语的下车，日语用「降りる」; 而下山，日语则用「下る」。

所以，表达同一意思时，了解汉语、日语不同的表达方式，选择各自适当的动词对正确的语言表达非常重要。

一、中日穿动词比较汉语中通常将衣服与穿放在一起，形成穿衣服的固定搭配，日语中也有表示穿的动词「着る」，但汉语的穿并不等同于「着る」。

因为在汉语中，无论是衣服、裤子还是鞋子，都用穿的动词，而日语中有「着る」、「履く」等不同的动词与之搭配。

以下，笔者将比较中日表达穿和脱含义的动词进行比较，与这些动词搭配的词语对象主要是头部服饰、上半身服饰、下半身服饰、其它配饰中较具代表性的名词。

【表1】从表1 可以看出，汉语有穿和戴两个动词表现穿的动作，其中穿用于衣服，戴用于搭配衣服的一些物品。

这里所说的衣服包括上半身衣服和下半身衣服以及鞋袜等; 搭配衣服的一些物品则指头部的帽子、围巾和身上的装饰品。

同时，在汉语中，表 1 所列举的四个项目被合称为服饰，中国人对衣服和配饰的严格区别，以服和饰对它们进行了分类。

因此，笔者认为，汉语中穿的动词也据服和饰进行了分类，即穿这一动词对应服，从表 1 可以看出，汉语有穿和戴两个动词表现穿的动作，其中穿用于衣服，戴用于搭配衣服的一些物品。

这里所说的衣服包括上半身衣服和下半身衣服以及鞋袜等; 搭配衣服的一些物品则指头部的帽子、围巾和身上的装饰品。

同时，在汉语中，表 1 所列举的四个项目被合称为服饰，中国人对衣服和配饰的严格区别，以服和饰对它们进行了分类。

因此，笔者认为，汉语中穿的动词也据服和饰进行了分类，即穿这一动词对应服，戴这一动词对应饰。

日语口语：穿戴衣物的动词

日语口语：穿戴衣物的动词
掌握了男生女生们搭配的衣物词汇，下面就一起来看看穿衣穿裤子这些动词怎么用吧~尤其是一些固定的搭配要用什么动词要重点掌握。

着る（きる）：穿（衣服）
服を着ています。

履く（はく）：穿（鞋，袜子）
黒いズボンを履いている。

持つ（もつ）：拿，带
かばんを持っています。

着替える（きかえる）:换装。

新しい服に着かえてください。

かぶる：戴，套。

白い帽子をかぶります。

はめる：戴（戒指，手表）
彼女のはめている指輪は高い。

する系...＝しめる
ベルトをしている。

常用日语动词盘点穿戴衣物动词
日语知识点：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nippon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。

日文书写
日本店铺https://riben.友情提醒，点击日本店铺考试频道可以访问《穿戴衣物的动词》的相关学习内容。